Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Long Road to Friendship

Une fiction traduite par Quayy.
Après avoir volé l'Élément de la Magie, Sunset Shimmer montra le monstre qu'elle était vraiment. Mais ce n'était pas la seule pénitence des Éléments.

Sunset est maintenant forcée de répondre aux questions honnêtement, et de faire ce qu'on lui demande, qu'elle le veuille ou non.

Et elle ne le voulait vraiment pas.

Jusqu'à ce que toute la haine de son cœur ait disparu, Sunset est à la merci de ses pairs, à leur insu bien sûr. Ses nouvelles "amies" pourront-elles l'aider à trouver le chemin de la rédemption ?

Si non, il y a toujours cette autre Twilight Sparkle qu'elle n'arrête pas de croiser. Afficher / Masquer les chapitres (43)
2 580 mots · 1 967 lecturesI. Lorsque Je Régnais sur le Monde – Étape 1 : Pénitence · 21 août 2014 2 815 mots · 1 103 lecturesÉtape 2 : Une Rencontre Fortuite · 29 août 2014 3 439 mots · 1 028 lecturesÉtape 3 : Déterminée à la Solitude · 01 septembre 2014 2 461 mots · 983 lecturesÉtape 4 : Les Cinq de Canterlot High · 06 septembre 2014 5 596 mots · 979 lecturesÉtape 5 : Si Jamais tu Changes d'Avis · 13 septembre 2014 4 066 mots · 961 lecturesÉtape 6 : Car ça va Faire du Bruit · 18 septembre 2014 3 125 mots · 900 lecturesÉtape 7 : Science-Fiction · 19 septembre 2014 4 807 mots · 1 021 lecturesÉtape 8 : Système Défaillant · 28 septembre 2014 3 108 mots · 971 lecturesII. Certaines Nuits – Étape 9 : Une Faveur envers Fluttershy · 04 octobre 2014 4 451 mots · 928 lecturesÉtape 10 : Les Chiens Alpha (Pourraient) Aller au Ciel · 09 octobre 2014 3 397 mots · 885 lecturesÉtape 11 : Bagarre Bleue · 16 octobre 2014 4 654 mots · 905 lecturesÉtape 12 : Travailler Ensemble · 24 octobre 2014 4 233 mots · 967 lecturesÉtape 13 : Douces Mélodies · 07 novembre 2014 4 633 mots · 929 lecturesÉtape 14 : Visite du Domicile · 15 novembre 2014 4 354 mots · 896 lecturesÉtape 15 : Ne Peut Pas Juste Gagner · 22 novembre 2014 4 238 mots · 774 lecturesÉtape 16 : Avance Doucement sur la Route · 28 novembre 2014 11 593 mots · 1 274 lecturesÉtape 17 : Les Sept Spectaculaires · 04 décembre 2014 3 224 mots · 1 121 lecturesÉtape 18 : La Déesse de l'Amour et de la Fortune · 13 janvier 2015 3 870 mots · 1 339 lecturesIII. Pas de Répit Pour la Méchante – Étape 19 : Tour de Passe-passe du Destin · 20 janvier 2015 4 786 mots · 868 lecturesÉtape 20 : Fête en Retenue · 30 janvier 2015 2 944 mots · 804 lecturesÉtape 21 : Le Magasin D'Articles Magiques de Lulamoon · 07 février 2015 6 142 mots · 902 lecturesÉtape 22 : Baies et Crème Faciale · 23 février 2015 5 524 mots · 966 lecturesÉtape 23 : En Absence de Retenue · 11 mars 2015 5 327 mots · 834 lecturesÉtape 24 : Extrêmes Opposés · 20 mars 2015 5 045 mots · 851 lecturesÉtape 25 : Foyer · 27 mars 2015 8 540 mots · 1 038 lecturesÉtape 26 : L’Ascension et la Chute de Sunset Shimmer · 06 avril 2015 6 521 mots · 910 lecturesÉtape 27 : Loi de l'Univers · 16 avril 2015 6 199 mots · 863 lecturesÉtape 28 : Amour et Guerre · 14 mai 2015 4 389 mots · 830 lecturesÉtape 29 : Vendetta · 18 juin 2015 9 784 mots · 1 046 lecturesÉtape 30 : Science-Fiction II · 04 juillet 2015 6 409 mots · 1 072 lecturesIV. Mon Passé Ne Me Définit Pas – Étape 31 : Une Soirée avec les Sparkle · 27 juillet 2015 6 156 mots · 946 lecturesÉtape 32 : Me Rend Folle · 18 août 2015 6 505 mots · 1 104 lecturesÉtape 33 : Amis, Ennemis, et Famille · 31 août 2015 9 406 mots · 960 lecturesÉtape 34 : Mots Non-dits · 22 septembre 2015 6 174 mots · 1 330 lecturesÉtape 35 : Longue Nuit de Réconfort · 01 octobre 2015 7 317 mots · 763 lecturesÉtape 36 : Le Problème avec Trixie · 12 février 2016 4 264 mots · 634 lecturesÉtape 37 : Détermination · 04 mars 2016 9 660 mots · 773 lecturesÉtape 38 : Princesse Royale · 26 mars 2016 5 601 mots · 619 lecturesÉtape 39 : La Route de la Victoire I – Dernières Heures · 21 avril 2016 9 816 mots · 821 lecturesÉtape 40 : La Route de la Victoire II – Faiseur de Miracles · 20 mai 2016 6 253 mots · 572 lecturesÉtape 41 : Soleil Levant · 10 juin 2016 5 321 mots · 742 lecturesÉtape 42 : Étoiles Filantes · 23 juin 2016 1 133 mots · 107 lecturesL'Arrivée de la Lune · 06 décembre 2017
Marquer la fiction comme lue
Télécharger l'histoire au format : epub (livre électronique).

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Quayy
Quayy : #34041
@SamDns, la traduction est en cours depuis que le chapitre est sorti, c'est juste que j'ai moins de temps libre qu'avant, en conséquence la traduction devrait sortir la semaine prochaine.
Et heureux que ma trad te plaît. ^^
Il y a 2 ans · Répondre
SamDns
SamDns : #34024
Hey ! Albinocorn a sorti des nouveaux chapitres depuis peu, je me demandais si tu avais ou comptais commencé la traduction ?
Je suis fan de cette histoire, vraiment, et c'est grâce à toi que j'ai la chance de pouvoir la lire :D !
Il y a 2 ans · Répondre
Arca
Arca : #29345
Quayy23 octobre 2015 - #29342
@Arca, oui j'ai lu Sunlight et c'est excellent, comme toujours de la part d'Albinocorn.
J'ai hésité à la traduire en attendant la reprise de LRtF, mais je suis un peu en mode flemme ces derniers temps, donc bon. Et vu que Friendship Games vient de sortir et qu'il est toujours pas disponible en VF, c'est peut-être pas le meilleur moment pour la traduire, je verrai ça en approche d'Haloween 2016, si quelqu'un d'autre ne la pas déjà fait d'ici là. (et peut-être qu'entre temps je me serai assez motivé pour vous sortir un truc à noël au lieu de perde mon temps à refaire une énième fois les Metroid Prime x) )
(Et de rien, c'est un plaisir de traduire cette fiction)
ok! C'est bon a savoir. J'ai bien aime aussi sunlight (qui est en passant, un nom tellement original...) et bien que je la lise deja en anglais, ca me ferait toujours plaisir d'en lire une traduction surtout si elle est concoctee par tes soins! Apres, c'est evidemment comme tu le sens ^^ (en plus je suis sur d'oublier la moitie d'ici 1 an).
Apres, bien que cette nouvelle fanfic me rejouisse, j'espere que lrtf ne reprendra pas trop tard, il me tarde de lire la suite!
Il y a 2 ans · Répondre
Quayy
Quayy : #29342
@Arca, oui j'ai lu Sunlight et c'est excellent, comme toujours de la part d'Albinocorn.
J'ai hésité à la traduire en attendant la reprise de LRtF, mais je suis un peu en mode flemme ces derniers temps, donc bon. Et vu que Friendship Games vient de sortir et qu'il est toujours pas disponible en VF, c'est peut-être pas le meilleur moment pour la traduire, je verrai ça en approche d'Haloween 2016, si quelqu'un d'autre ne la pas déjà fait d'ici là. (et peut-être qu'entre temps je me serai assez motivé pour vous sortir un truc à noël au lieu de perde mon temps à refaire une énième fois les Metroid Prime x) )
(Et de rien, c'est un plaisir de traduire cette fiction)
Il y a 2 ans · Répondre
Arca
Arca : #29337
As-tu lu la nouvelle fanfiction "sunlight" d'Albinocorn? Si oui, qu'en penses-tu?

(Sinon, merci de prendre le temps de traduire cette fanfiction, elle est géniale et toi aussi!)
Il y a 2 ans · Répondre
Quayy
Quayy : #28443
@Tranxen, l'idée m'est effectivement passé par la tête (j'ai déjà une idée de la fiction en question) mais je sais pas si je vais vraiment le faire. Si l'envie m'en prends, je le ferai, sinon tant pis. ^^ (après il est toujours possible que je me lance dans ma propre fiction pour changer).
Il y a 2 ans · Répondre
Tranxen
Tranxen : #28441
Cool, déjà un nouveau chapitre !
Par contre question : Comptes-tu traduire une autre fiction en attendant le retour de celle-ci (une plus courte).
Je demande juste, je t'oblige à rien.
Il y a 2 ans · Répondre
fredericdu2375
fredericdu2375 : #28228
en 2016 oh my god
Il y a 2 ans · Répondre
PoissonClown
PoissonClown : #28169
@Quayy Tu es un héros ! Il y a même Trixie x Sunset. Ça sent la nuit blanche. Merci mille fois !
Il y a 2 ans · Répondre
Quayy
Quayy : #28157
@PoissonClown, merci pour le fan-art et de rien, l'auteur dit que c'est adorable, qu'il aime beaucoup, et qu'il te remercie.

Après des fictions rédemption Sunset Shimmer, oui j'en connais beaucoup, parmi ceux que je préférè 'y a :
A New Sun Rises ( [lien] ) qui est excellente,
The Shimmer of Magic ( [lien] ) qui est une romance Sunset x Trixie,
The Misadventures of Sunset Shimmers ( [lien] ) qui comporte aussi les aventures (quoi que je devrais dire les mésaventures) de la Sunset Humaine en plus de l'Equestre,
Another Chance ( [lien] ) pour l'originalité sur son idée de base (fallait y penser),
Goodnight Sunset, Good Morning Sunrise ( [lien] ) romance Fluttershy x Sunset,
Et pour finir Sundown ( [lien] ) qui est assez triste et que je propose malgré qu'il n'a pas été mit a jour depuis bientôt un an mais elle n'a pas été abandonner (et j'espère qu'elle ne le sera jamais).
Et voilà, de quoi tenir un moment. ^^
Encore une fois merci pour le fan-art, il est magnifique !
Modifié · Il y a 2 ans · Répondre

Nouveau message privé