Traductions françaises

Bienvenue sur le groupe Mlpfictions dédié aux traductions françaises !

Pour une fiction MLP française, on en trouve un million anglaises. Pour rétablir une espèce d'harmonie dans ce fandom biaisé, certains fanfiqueurs choisissent d'adapter leurs textes préférés à notre langue chérie. La tâche est dure, et ingrate, mais surtout très différente de l'écriture personnelle.

Que vous soyez à la recherche d'une traduction, que vous ayez besoin d'un conseil, ou encore que vous vouliez qu'un texte en particulier soit traduit, vous trouverez votre bonheur dans les fictions ou le forum de ce groupe !

Pour ranger votre fiction dans le groupe, veuillez sélectionner un seul dossier, celui qui vous paraît le plus approprié. La langue du texte original importe peu (tant que la trad' est française...) Si vous avez une recommandation particulière, venez en discuter sur le forum, et on verra s'il est possible d'adapter le groupe à vos besoins. On alors envoyez-moi un MP, ça marche aussi.

Et puis soyez sympas les uns avec les autres.