Twilight et l'Etalon Spartiate

J'adore cette fanfic ! Merci de nous la traduire (au passage, la traduction est super ^^)
Les retours au passé qu'on a au début des chapitres sont une bonne idée je trouve, on s'attache encore plus au personnage de Spartan !

Une très bonne fiction ou j'apprécie beaucoup les retours dans le passé pour comprendre le comment du pourquoi il a pu se retrouver changer en statue ainsi que sa "rééducation" pour le nouveau mode de vie auquel il est soumis.
Comique,drôle avec une bonne dose d'action, est romantique sur la fin ( c'était sur ^^),des références au film "300",et pourquoi pas au jeu "Halo" avec le terme "agogé".J'attends la suite avec impatience ! !

ShiningParadox26 avril 2014 - #836
C'est juste moi qui ai mal fait le commit ^^"

Bah, c'est pas grave, mais ça fonctionne maintenant, c'est le principal. =3
Merci à toute l'équipe de faire en sorte que le site soit fonctionnel ! =3

LuckyLunge26 avril 2014 - #828
Génial, je sais pas use la balise spoilers.... ( GG )

C'est juste moi qui ai mal fait le commit ^^"

@ YingYang : je n'ai pas vu les films 300 et ça ne m'a pas posé de problèmes pour imaginer car mine de rien ça reste bien décrit et fluide.

@ LuckyLunge : nop, je suis seul à traduire mais Usui me relis et donne ses idées pour essayer de rendre ça le plus fluide possible.

LuckyLunge26 avril 2014 - #827
Bon, j'adore totalement le texte, on voit bien les scènes, tout est super bien expliqué, c'est bien écrit, c'est génial.
Et Sango, tu te démerde franchement pas mal en traduction de textes, z'êtes plusieurs à traduire, c'est ça ?
Et franchement, tu ira dire à l'auteur qu'il écrit magnifiquement bien.

Maintenant, spoilers :

Ce spoiler va surtout parler des parties encore en modérations, mais dispo en format PDF, donc, ceux qui n'ont pas encore tout lus, fermez cette fichue balise, mais bon, je sais que vous le ferez pas, juste pour me contrarier, mais bref :

Tout d'abord, je viens de le remarquer, mais l'auteur à fait du mini self insert dans la fic, (en tant que garde de Luna si vous aviez pas remarqué) et c'est sympa.

Ensuite, le combat entre Spartan et Big Mac s'annonce mal, on à déjà la première prophétie en train de s'accomplir, et je sent que toutes les prophéties vont se réaliser, en passant, j'ai cru fortement voir une référence au Docteur avec sa boite bleue, il va y avoir une apparition ?
Ensuite, j'en suis sûr à 85%, mais la prophétie est dite dans l'ordre chronologique, je m'attend à ce que Twi/AJ pleure de la blessure grave/mort de Big Mac et qu'il va être sous le charme de celle-ci.

Mais bref, encore dans le PDF, j'aime la tournure que prend l'histoire, je sens que ça va changer la vie de Spartan, et que toutes les prédictions vont faire de lui un bon poney.

Aussi, je voyais bien une scène où y'a Daring Doo et True Facts qui se ramènent à Ponyville en ayant entendu parler de Spartan, pour venir l'interroger ou un truc dans le genre, et qu'ensuite elles remarquent que c'étais la statue que Daring apprécie tant.
J'aimerais aussi un peu plus de détails sur la vie de Daring Doo et de True Facts, comment ils se sont rencontrés, ça pourrais être sympa, mais je suppose qu'on aura le droit à plus de détails plus tard.

Par ailleurs, en revenant, sur Spartant, je me demande comment il va réagir à la musique Dupstep de Vinyl, s'il doit l'écouter un jour... x)

Donc, j'aime, c'est bien écrit, j'attend de voir la suite.

Génial, je sais pas use la balise spoilers.... ( GG )

Bon, j'adore totalement le texte, on voit bien les scènes, tout est super bien expliqué, c'est bien écrit, c'est génial.
Et Sango, tu te démerde franchement pas mal en traduction de textes, z'êtes plusieurs à traduire, c'est ça ?
Et franchement, tu ira dire à l'auteur qu'il écrit magnifiquement bien.

Maintenant, spoilers :

Ce spoiler va surtout parler des parties encore en modérations, mais dispo en format PDF, donc, ceux qui n'ont pas encore tout lus, fermez cette fichue balise, mais bon, je sais que vous le ferez pas, juste pour me contrarier, mais bref :

Tout d'abord, je viens de le remarquer, mais l'auteur à fait du mini self insert dans la fic, (en tant que garde de Luna si vous aviez pas remarqué) et c'est sympa.

Ensuite, le combat entre Spartan et Big Mac s'annonce mal, on à déjà la première prophétie en train de s'accomplir, et je sent que toutes les prophéties vont se réaliser, en passant, j'ai cru fortement voir une référence au Docteur avec sa boite bleue, il va y avoir une apparition ?
Ensuite, j'en suis sûr à 85%, mais la prophétie est dite dans l'ordre chronologique, je m'attend à ce que Twi/AJ pleure de la blessure grave/mort de Big Mac et qu'il va être sous le charme de celle-ci.

Mais bref, encore dans le PDF, j'aime la tournure que prend l'histoire, je sens que ça va changer la vie de Spartan, et que toutes les prédictions vont faire de lui un bon poney.

Aussi, je voyais bien une scène où y'a Daring Doo et True Facts qui se ramènent à Ponyville en ayant entendu parler de Spartan, pour venir l'interroger ou un truc dans le genre, et qu'ensuite elles remarquent que c'étais la statue que Daring apprécie tant.
J'aimerais aussi un peu plus de détails sur la vie de Daring Doo et de True Facts, comment ils se sont rencontrés, ça pourrais être sympa, mais je suppose qu'on aura le droit à plus de détails plus tard.

Par ailleurs, en revenant, sur Spartant, je me demande comment il va réagir à la musique Dupstep de Vinyl, s'il doit l'écouter un jour... x)

Donc, j'aime, c'est bien écrit, j'attend de voir la suite.

Comme dit "Toropicana", même si je n'ai vu que quelques scènes du film "300", je peux avouer que les références de la cinématographie sont bien utilisés dans le texte. Et comme Sangohan38 le mentionne, si on a pas vu (entièrement ou partiellement) le film, on saisi pas les premières parties de textes à chaque chapitre... Toutefois, certains points historiques utilisé par l'auteur sont très... agréable et "instructif" (le second est en suspend quand je le dis car, mes vieilles recherches sur le temps Grec/Romain remonte à la fin de mon enfance... 15-17ans en arrière ^^') Les descriptions sont bonnes. Bien sûr qu'elles pourraient être améliorer/augmenter mais, je trouve qu'il y a quand même un bon fond. Ce n'est pas trop court pour avoir un tableau à moitié peint et pas trop long pour ne pas "écoeuré" le lecteur et cela peut laisser place à l'imagination du lecteur. Je n'ai lu que 9 chapitre de cette fan-fic mais, j'ai très hâte de voir la suite de l'histoire. Et les titres de chapitres nous donne une bonne idée de ce que l'on va lire!

Le chapitre 6 est très sympas et jamais j'aurais cru que Pinkie Pie soit diplômé ^^ Aller SANTE !!!

"ETALOOOONNN !!"
Chaque fois je rigole quand il dit ça ^^
Agréable à lire en tout cas, et beaucoup de référence vis-à-vis du film 300.