Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Princesse Rainbow Dash

Une fiction traduite par Littera Inkwell.
Rainbow Dash est la fille de la princesse Célestia.

Traduction demandée gentiment par rainbownuit : [lien]

Image de couverture : [lien] Afficher / Masquer les chapitres (20)
386 mots · 895 lecturesChapitre 1 : Naissance · 14 décembre 2014 1 259 mots · 1 013 lecturesChapitre 2 : Enfance · 14 décembre 2014 1 982 mots · 1 032 lecturesChapitre 3 : Adolescence · 19 décembre 2014 1 388 mots · 824 lecturesChapitre 4 : Adulte · 29 décembre 2014 1 111 mots · 786 lecturesChapitre 5 : Poneyville · 31 décembre 2014 1 300 mots · 720 lecturesChapitre 6 : Prodige · 13 janvier 2015 2 025 mots · 758 lecturesChapitre 7 : Visages familiers · 03 février 2015 1 073 mots · 745 lecturesChapitre 8 : Retrouvailles (plus ou moins) heureuses · 15 février 2015 1 341 mots · 709 lecturesChapitre 9 : Une Journée à Poneyville · 24 février 2015 662 mots · 735 lecturesChapitre 10 : Fraises · 28 février 2015 444 mots · 622 lecturesChapitre 11 : le Représentant royal · 08 mars 2015 1 072 mots · 693 lecturesChapitre 12 : Visages tristement familiers · 08 mars 2015 725 mots · 621 lecturesChapitre 13 : les Préparatifs · 15 mars 2015 1 035 mots · 658 lecturesChapitre 14 : le Festival – partie 1 · 31 mars 2015 830 mots · 754 lecturesChapitre 15 : le Festival – partie 2 · 02 avril 2015 2 682 mots · 716 lecturesChapitre 16 : le Festival – partie 3 · 04 avril 2015 1 622 mots · 603 lecturesChapitre 17 : Nightmare Moon – partie 1 · 31 mai 2015 1 761 mots · 603 lecturesChapitre 18 : Nightmare Moon – partie 2 · 31 mai 2015 1 101 mots · 566 lecturesChapitre 19 : Nightmare Moon – partie 3 · 28 juin 2015 2 306 mots · 655 lecturesChapitre 20 : Nightmare Moon – partie 4 · 04 juillet 2015
Marquer la fiction comme lue
Télécharger l'histoire au format : epub (livre électronique).

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

CompteSupprimé
CompteSupprimé : #10068
@LittleParrot
Ah, j'ai dit que je trouvais Twilight OOC dans Hard Reset et que ça me rebutait, mais si j'ai aussi dit que je traduirai pas à cause de ça, j'ai parlé un peu vite. En fait, je voulais traduire une des fics qui avait été demandées sur le groupe, et Princess Rainbow Dash représentait moins de travail. Et puis rainbownuit insistait ! Je me suis dit que faire plaisir à quelqu'un était la meilleure raison de travailler.

Ouais sinon, je suis au courant, c'est pas la fic du siècle. Je l'aurais sans doute jamais lue si j'avais pas décidé de la traduire, mais maintenant que j'y suis ça me déplaît pas de le faire.
Il y a 3 ans · Répondre
Le commentaire a été masqué par l'auteur.
LittleParrot
LittleParrot : #10064
Dire que tu ne voulais pas traduire "Hard Reset" parce que tu trouvais Twi OOC...
Je comprends que l'auteur ait eu envie d'écrire les aventures d'une jeune princesse turbulente mais MLP est carrément pas le monde pour ça. Vu comment Cadance se marie avec un capitaine de la garde, je doute que les mariages arrangés existent. Et puis, 18 ans, c'est ridicule, quand on est supposément immortel ou qu'on vit au moins plus de mille ans. Sans parler de ce comte et de ce prince Blueblood au chapitre 4, wtf ils sont deux ? Et le Blueblood qu'on connaît serait le cousin de Dash...
Bref, bon courage pour la fin de la trad (qui est par contre impeccable), parce que j'ai l'impression que c'est de pire en pire.
Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9897
on aura le chapitre 4 le 21 janvier 2015

pinkie: pourquoi c'ette datte ?

moi: pasque c'est mon anniversaire ma chérie ^^

pinkie: oh il faudra que je te prépare une fête spécial

moi: avec seulement toi et des jeux très spécial ?

pikie: oui ^^
Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9741
Toropicana16 décembre 2014 - #9436
Et dans tout ça...

Qui est le papa ?
ou mieux rainbow est l'inmacullée conception de sont monde
comme jésus, ( je sais pas comment sa s'écrit) percée et annakin skiewalker ( dark wador )
Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9624
Toropicana16 décembre 2014 - #9436Et dans tout ça...

Qui est le papa ? je crois q'on le sera jamais tu n'a cas écrire une fic sur se sujet
Modifié · Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9477
Supernovae18 décembre 2014 - #9476
J'ai dit "rapidité non garantie". ;)
Au plus tard ce week-end, sinon demain. J'ai un peu de travail et j'essaie de ne pas rusher la traduction (même si j'ai relativement l'impression de le faire pour celle-là.)
c'était juste une question * me planque derrière pinkie pie * t'es pas obligé d'allée vite pour faire plaisir aux lecteur
Il y a 3 ans · Répondre
CompteSupprimé
CompteSupprimé : #9476
J'ai dit "rapidité non garantie". ;)
Au plus tard ce week-end, sinon demain. J'ai un peu de travail et j'essaie de ne pas rusher la traduction (même si j'ai relativement l'impression de le faire pour celle-là.)
Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9474
bientôt le chapitre 3 ?
Il y a 3 ans · Répondre
rainbownuit
rainbownuit : #9459
RoseCloud17 décembre 2014 - #9445
Ce n'est pas que je n'aime pas cette fiction, mais...
En fait si.
Je ne l'aime pas.
Tout comme je n'aimerais pas que RD devienne une Alicorne.
moi j'aimerais bien que rainbow dash devienne une alicorne
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé