Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Promesses

Une fiction traduite par inglobwetrust.

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

GhostPonyRider
GhostPonyRider : #7067
Aborder un sujet grave dans l'univers de MLP tout en conservant une construction et une évolution pyschologique réaliste des personnages... Exercice difficile mais réussi.
Le tag "slice of life" n'a jamais été aussi pertinent et aussi triste à la fois ! Et pour tout ça : bravo à l'auteur.

Peut être qu'on pourra reprocher à Rainbow Dash de comprendre trop rapidement ce qui ne va pas et à Scootaloo de se livrer trop facilement. Mais en même temps j'ai envi de dire... Entre le fait de devoir me taper un chapitre entier de d'indices et de suspitions, et le fait de voir une petite liberté prise par l'auteur en quelques lignes ; je préfère largement la prise de liberté.
C'est une sorte de pacte scénaristique passé avec le lecteur. Tu te manges pas un chapitre entier en sachant comment il va commencer et finir parce que tu as lut le synopsis, mais en échange, t'accepte le fait que que Rainbow Dash fasse preuve de déduction et que Scootaloo lui fasse 100% confiance très très vite. Mais ce dernier point et plutôt justifié par la mentalité du personnage.


Bref, je parle je parle, mais tout ça pour dire, encore une fois, et on le répetera tous en choeur :

Merci Globy ! =D
Il y a 3 ans · Répondre
BrickInTheBox
BrickInTheBox : #7035
Cette création à la chaîne de fictions, je te remercie, tu égaie mes cours de technologies.
Il y a 3 ans · Répondre
Kingraptor
Kingraptor : #7028
vivement que la suite sorte car j'adore les deux premiers chapitres et perso si j'étais à la place de Rainbow ça ferais longtemps que je me serais débarrasser de lighting stike et que j'aurais balancer son corps dans un ravin
Il y a 3 ans · Répondre
HortensePony
HortensePony : #7023
Encore une fiction traduite pour mes favoris : superbe récit, merci beaucoup pour la traduction, j'ai vraiment hâte de d'en connaitre le dénouement !
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé