Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Ceux qui restent

Une fiction traduite par inglobwetrust.
Triste Slice Of Life Traduction
Celestia m’a dit que l’espérance de vie d’un dragon est de plusieurs millénaires. Ça fait du temps pour être seul. Ça te donne le temps de penser aux amis que tu as perdu, quelque chose pour lequel je ne suis pas prêt. Cependant, j’ai mûri, et j’ai appris que les gens que j’aime ne me survivront pas.
Alors que mes amies m’ont quittés, une seule est restée, celle qui est proche et chère à mon cœur. Je sais qu’elle me quittera sûrement. Il y a même des chances que ça arrive bientôt. Mais jusqu’à ce jour fatidique, je profiterais de chaque moment avec elle.
Elle est tout ce qu'il me reste. Je serais perdu sans elle.
Afficher / Masquer les chapitres (5)
3 082 mots · 502 lecturesCe que j'ai perdu · 11 octobre 2014 3 716 mots · 432 lecturesSa requête · 11 octobre 2014 4 792 mots · 318 lecturesSur les chemins de la mémoire · 11 octobre 2014 5 637 mots · 369 lecturesLes vrais sentiments · 11 octobre 2014 4 714 mots · 433 lecturesEnfin apaisé · 11 octobre 2014
Marquer la fiction comme lue
Télécharger l'histoire au format : epub (livre électronique).

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Especiel
Especiel : #20975
@GhostPonyRider
xDD Bon boulot alors xDD
Il y a 3 ans · Répondre
GhostPonyRider
GhostPonyRider : #20967
@Especiel : Le Ghost Pony Rider est toujours ravi de porter secours aux âmes en détresse. 8D
Il y a 3 ans · Répondre
Especiel
Especiel : #20954
GhostPonyRider13 octobre 2014 - #5556
@Ashe23 : Bah disons que la... Il ne peut pas y avoir de rebondissement heureux. Car cette histoire est simplement celle de la vie et de son innévitable conclusion.
C'est un texte qui se concentre sur la détresse de Spike, mais qui tente de mettre petit à petit en lumière le fait que l'espoir ne peut venir que de lui. La conclusion, quant à elle, est plutôt ouverte.
Je pense que tu peux lire cete fic sans t'arracher les cheveux de la tête, ni te cogner la tête contre les murs ; mais tu risques de pleurer ton âme par les yeux !

Ton ame par les yeux xDD Merci xD ta réussi à me tirer de la tristesse et de la mélancolie que m'avait procurer ce texte...au moins pendant...dix seconde ^^"" C'est déjà bien :3
Il y a 3 ans · Répondre
DarkNight
DarkNight : #5601
Malgrès la faute répetée du "si on aurait" et quelques coquilles, rien à redire sur la traduction.
Sur la fiction en elle-même non plus d'ailleurs...
C'est un beau message d'espoir pour les gens qui passent pas la perte d'êtres chers, c'est bien écrit, et c'est bien mélancolique comme il le faut. Peut-être un peu long.
Par contre je n'ai pas trop compris comment Twilight, alicorne immortelle, a laissé en plan le monde des vivants. Incohérence sans importance qu'on ne remarque presque pas ( si c'en est une...).
Il y a 3 ans · Répondre
GhostPonyRider
GhostPonyRider : #5598
@Ashe23 : Ça marche ! :p
De toute façon je dois déjà être sur sa liste rouge ! X'D
Il y a 3 ans · Répondre
Scootaion
Scootaion : #5592
Une très belle fiction, merci pour la traduction !
Il y a 3 ans · Répondre
Ashe23
Ashe23 : #5589
GhostPonyRider13 octobre 2014 - #5568
@Ashe23 : Oooh, j'exagère un peu. Ce serait dommage de s'en priver pour ça. =D
Bon ok je vais essayer mais si je me suicide je dis à St-Pierre que c'est de ta faute ;)
Il y a 3 ans · Répondre
titelola3
titelola3 : #5586
Es que quelqu'un pourrait m'aider svp je n'arrive que dalle a télécharger les chro si quelqu'un peux m'aider svp j!arrivejuste a appuie sur telecharger ça marche mais aaprès ça me met :échecdu telechargement s'il vous plaît aidez-moi merci
Il y a 3 ans · Répondre
GhostPonyRider
GhostPonyRider : #5568
@Ashe23 : Oooh, j'exagère un peu. Ce serait dommage de s'en priver pour ça. =D
Il y a 3 ans · Répondre
Ashe23
Ashe23 : #5562
GhostPonyRider13 octobre 2014 - #5556
@Ashe23 : Bah disons que la... Il ne peut pas y avoir de rebondissement heureux. Car cette histoire est simplement celle de la vie et de son innévitable conclusion.
C'est un texte qui se concentre sur la détresse de Spike, mais qui tente de mettre petit à petit en lumière le fait que l'espoir ne peut venir que de lui. La conclusion, quant à elle, est plutôt ouverte.
Je pense que tu peux lire cete fic sans t'arracher les cheveux de la tête, ni te cogner la tête contre les murs ; mais tu risques de pleurer ton âme par les yeux !
Tant que ça ? J'y tiens à mon âme moi zut !
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé