Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Pinkie personalities

Une fiction traduite par constantoine.
Pinkie n'a jamais rien dit à propos de Pinkamena et Surprise. Les docteurs disent qu'elles sont mauvaises pour elle, qu'elles étaient une maladie, mais elle n'est pas d'accord ! Bien sûr, Pinkamena est un peu grincheuse parfois mais elle reste une super amie ! Après tout , c'est elle la voix de la raison qui les empêche de faire des bêtises ! Surprise, elle, est toujours prête à jouer et est une blagueuse hors-pair ! Elle est comme Pinkie, mais en plus... Pinkie !
Les deux sont très gentilles et c'est un plaisir de partager leur vie.

Le truc, c'est que si quelqu'un le découvrait, on la renverrait à l'hôpital et elle serait "soignée" encore une fois... Et aucune d'elles ne veut de cela ! Et à cause de ça, aucune de ses meilleures amies-pas-dans-sa-tête n'est au courant ! Pendant des années, les trois ont réussi à garder l’existence de Surprise et Pinkamena secrète.

Bien sûr, le mensonge vola en éclat quand Twilight toqua à la porte après avoir entendu une de leur "conversation".

Le lien vers la couverture : [lien]



Je traduis cette fanfiction car c'est la toute première que j'ai lue. Et que je l'aime bien ;) Afficher / Masquer les chapitres (6) Télécharger l'histoire au format : epub (livre électronique).

Note: L'histoire est toujours en cours de traduction.

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

constantoine
constantoine : #30763
MeussieuBonjour25 novembre 2015 - #30758
Cette fic est elle abandonnée ?
Non non, je suis juste extrêmement lent.
Il y a 2 ans · Répondre
PonyDash
PonyDash : #26160
@constantoine : C'est vrai !! Tu trouves que mon anglais est pas mal ? Cooool !
C'est pas pour raconter ma vie mais bon : j'aime pas l'anglais avec les verbes irréguliers et tout les temps qui changent à chaque fois je me pers T^T puis en cours c'est pire (surtout à l'oral). Quand c'est à l'écrit ça passe encore parce que je me débrouille avec les mots que je connais par coeur ^^. Et j'ai eu la bonne idée de faire un compte FIMfiction pour devenir meilleure en anglais. peut-être que je ferais une traduction d'un p'tit one-shot d'ici là. Enfin bref, ça sera mieux que les cahiers de vacances que ma mère m'achète x)
Il y a 3 ans · Répondre
constantoine
constantoine : #26159
PonyDash14 août 2015 - #26157
J'ai envoyé un commentaire à l'auteur (avec l'aide de mon anglais de quatrième qui est à ch*** !) pour cette fiction qui est juste géniale !
Pour une quatrième, ton anglais est pas mal du tout ^^ (J'ai lu ton com', c'est pour ça ^^)
Il y a 3 ans · Répondre
PonyDash
PonyDash : #26157
J'ai envoyé un commentaire à l'auteur (avec l'aide de mon anglais de quatrième qui est à ch*** !) pour cette fiction qui est juste géniale !
Il y a 3 ans · Répondre
RainbowAplle
RainbowAplle : #25376
ooooouuuuuuuiiiiiiii.
Il y a 3 ans · Répondre
constantoine
constantoine : #25249
sointaminn07 août 2015 - #25247
Les tags de cette fiction ont changés, l'auteur ne peut pas vraiment faire tourner uke romance avec des triples-poneys...
Je suis triste :
Mhhhh... étonnant... Dès que j'ai le temps je vois ça de plus près
Il y a 3 ans · Répondre
sointaminn
sointaminn : #25247
Les tags de cette fiction ont changés, l'auteur ne peut pas vraiment faire tourner uke romance avec des triples-poneys...
Je suis triste :
Il y a 3 ans · Répondre
Acylius
Acylius : #25234
J'admire cette fic pour sa capacité à me faire ressentir de la sympathie pour Pinkie. C'est une chose que la série n'est pratiquement jamais parvenue à faire.
Il y a 3 ans · Répondre
PonyDash
Il y a 3 ans · Répondre
constantoine
constantoine : #25067
@Ponydash @Zeldaini @RainbowAplle Une dernière relecture et je poste le chapitre o/
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé