Les créations et histoires appartiennent à leurs auteurs respectifs, toute reproduction et/ou diffusion sans l'accord explicite de MLPFictions ou de l'auteur est interdite. Ce site n'est ni affilié à Hasbro ni à ses marques déposées. Les images sont la propriété exclusive d'Hasbro "©2017 Hasbro. Tous droits réservés." ©2017 MLPFictions, version 1.2.7. Création et code par Shining Paradox, maintien par Sevenn.
Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.
One-shot sympa, mais selon moi ça tourne beaucoup en rond. Jusqu'à la chute ça ressemble un peu tout le temps à : « C'est moi la meilleure ! — Non moi ! — Non moi ! — Non moi ! » Du coup j'ai pas su rester intéressé et je me suis demandé ce que nom d'un poney Trixie voulait à Twilight pour commencer. Dommage.
Mais la traduction est pas mal. Je ne saurais pas trop quoi te conseiller, sinon : continue pour voir. C'était un texte court, la plupart des maladresses étaient déjà là dans la version anglaise je crois. J'aimerais bien voir plus de traducteurs débutants se lancer dans des histoires comme celle-là, plutôt que dans des sagas de cinq millions de mots que personne ne peut finir.