Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Vinyl and Octavia : University Days [...]

Une fiction traduite par Lostrios.

Chapitre 15

La première semaine de semi-congé d'Octavia passa bien trop vite.

Le vieil adage "le temps passe plus vite lorsque tu t'amuses" lui vint à l'esprit et sembla particulièrement vrai dans cette situation. Cette semaine avait été la plus amusante de toute sa vie, et c'était entièrement grâce à Vinyl.

Elles venaient juste de terminer une expérience et Vinyl était sur son ordinateur, pianotant sur son clavier avec ferveur. Cela ne la surprit pas, la DJ était toujours très inspirée après qu’elles se soient embrassées.

De son côté, Octavia était allongée sur le lit, regardant le verre d'eau posé sur la table, tremblant au son de la basse. Aussi violent que cela pouvait être, elle avait commencé à apprécier ce type de musique. Vinyl essayait la plupart des instruments classiques en plus de ses sons habituels, et depuis cette première musique de ce jour fatidique, elle n'avait cessé de s'améliorer.

"Ça va changer le monde ma petite." Avait dit Vinyl à propos d'une de ses musiques. "Regarde. On ne réécrit pas les règles, on les brûle et disperse les cendres."

Aussi déplaisante cette idée lui semblait, Octavia devait admettre que leur dernières créations ne ressemblaient à rien de ce qui se faisait. Elle entretenait quelques rêves dans lesquels elle se voyait avec Vinyl en train de mener une merveilleuse révolution avec leurs talents combinés, bien qu'elle ne soit pas bien sûre de vouloir quelque chose comme cela. En plus, elle n'avait même pas encore de diplôme.

Cette pensée la ramena à son problème principal. Les examens se rapprochaient à grands pas, semblant plus proches chaque jour. Sa tactique de non-travail commençait à la rendre nerveuse.

"Tu penses que Psych m'en voudrait si je travaillais un tout petit peu ?" Dit-elle par dessus la musique.

La bande s’interrompit brusquement avec un crissement comique, et son auteure tournoya sur sa chaise de bureau. "Non non, n'y penses même pas." Vinyl essaya de garder son regard dans les yeux d'Octavia mais la chaise continuant lentement à tourner lui fit regarder toute la pièce avant de se retrouver face à la jument. "Il a dit pas de travail, alors pas de travail ! Ne me force pas à enfermer tous tes livres.

-Mais les examens sont dans une semaine !" Glapit la violoncelliste, sachant qu'elle n'arriverait pas à changer l'avis de son amie.

Vinyl pouffa. "Tu les réussirais probablement même si tu n'étais allée à aucun des cours.

-Je suis contente que tout le monde soit aussi confident en mes capacités mais excuse moi de ne pas partager cette certitude." Octavia roula sur le ventre et plongea son visage dans son oreiller en soupirant.

Incapable de résister, la licorne fit glisser son regard le long du corps de la jument grise. "Tu es mignonne quand tu boudes."

La violoncelliste se recroquevilla, interrompant involontairement la DJ dans son activité. "Je ne boude pas." Dit-elle d'une voix étouffée.

"Si tu boudes, et c'est adorable !"

Octavia se tourna et envoya un oreiller vers son amie, la ratant d'un bon mètre. "Je ne suis pas adorable !"

Pouffant, Vinyl glissa de sa chaise et s'approcha du lit. "Remuer ton museau comme ça n'aide vraiment pas à te croire tu sais.

-Oh tu es impossible !" S’exclama la jument. Elle quitta le lit et marcha vers la licorne pour mettre au clair ses pensées. Comme d'habitude, son corps jugea que cela serait bien plus amusant si elle passait ses pattes derrière la nuque de Vinyl et l'embrassait avec colère.

Lorsqu'elles se séparèrent, la licorne souriait d'un sourire presque arrogant comme si c'était exactement la réponse qu'elle attendait, ce qui énerva incroyablement Octavia.

Pourquoi est-elle aussi confidente tout d'un coup ?

Pour leur premier baiser, Vinyl avait semblé aussi hésitante qu'Octavia, peut-être même plus, mais maintenant voir la DJ fanfaronner pour une simple bise était devenu une activité permanente. Octavia ne s'en plaignait pas, c'était réconfortant de voir qu'au moins l'une d'entre elles savait où elles allaient. Mais ce boost soudain de confiance était suffisamment notable pour mériter une enquête plus poussée.

Elle releva le regard en battant des paupières et commença à creuser la question. "Tu sembles très émoustillée aujourd'hui. Une raison particulière ?

-Je suis toujours émoustillée quand tu es proche." Elle marque une pause. "Qu'est-ce qu'émoustillée veux dire ?"

La violoncelliste pouffa. "C'est le sentiment qui fait que tu as envie... D'être proche de quelqu'un.

-Oh. Vinyl sourit. Oooooh. Compris."

Octavia s'éclaircit la gorge pour ne pas être distraite. Malgré le fait qu'elle puisse les voir de très proche tous les jours, ses yeux rouges n'en étaient pas moins hypnotisant. "Tu as l'air très... audacieuse en ce moment, même plus que d'habitude."

Haussant les épaules, la DJ repoussa une mèche de sa crinière bleue. "Qu'est-ce que je peux dire ? Pouvoir sortir avec une jument de ton niveau fait des merveilles sur mon estime personnel."

Cela devenait de plus en plus dur de résister à l'hypnose, surtout après des mots aussi gentils. Vinyl était rapidement devenue très forte pour trouver de nouveaux moyens de la faire rougir. C'était une chose qu'Octavia adorait à propos d'elle : elle savait toujours parfaitement quoi dire.

Cette capacité était une des choses qu'elles ne partageaient pas, se lamenta-t-elle. A chaque fois qu'elle essayait de dire quelque chose de romantique ou de flirter, ses paroles sonnaient toujours fausses et Vinyl se moquait d'elle, peu importe à quel point elle était sincère. Parfois elle ne pouvait s'empêcher d'envier le charisme de son amie, particulièrement maintenant qu'elles avaient prit l'habitude de passer leurs journées ensembles.

Ce n'était pas qu'elle se sentait inconfortable près de Vinyl, bien au contraire. Elle se sentait tellement bien qu'elle voulait essayer de dire et faire des nouvelles choses constamment, mais elle ne pouvait jamais y arriver sans se ridiculiser.

Oh, qu'est-ce que je ne donnerai pas pour pouvoir te dire tout ce que je veux...

Comme d'habitude, son esprit sauta rapidement cette idée. C'était trop tôt, et ça n'avait aucun sens, et elles étaient trop jeunes, s'affirma-t-elle, inventant autant d'excuses que possible pour cacher le sujet de son esprit.

"Vinyl." Dit-elle, réfléchissant à toute allure pour trouver quelque chose qui la distrairait. "Est-ce que... Est-ce que tu as déjà eu une relation avant ?" Son cœur s'arrêta un instant. "C'est le bon mot pour ce qu'on fait non ?"

La DJ parut surprise sur le moment. "Oui... Je suppose que c'est le bon mot." Elle s'avança et colla sa joue contre celle d'Octavia. "On ne s'est pas vraiment demandé. C'est juste... arrivé."

La jument grise ferma les yeux, profitant de la chaleur contre son visage. "Non, je suppose qu'on ne s'est pas demandé.

-Alors... " Vinyl recula d'un pas et se redressa. "Est-ce que tu veux être ma copine ?"

Le cœur d'Octavia commença immédiatement à battre plus rapidement. Bien qu'elles aient été ensemble depuis quelque temps déjà, c'était étrangement exaltant de voir Vinyl prendre aussi au sérieux de rendre tout ça officiel. Elle sentit un léger battement à l'intérieur de son ventre. Soudainement l'expression "des papillons dans l'estomac" prenait tout son sens.

La jument toussota. "Heu, Octavia ?

-Oui ! Pardon, oui !" Elle plongea en avant pour prendre son amie dans ses pattes. "Pardon ! J'étais perdue dans mes pensées."

Soupirant de soulagement, Vinyl porta un sabot à sa poitrine, comme si elle avait mal. "Ne me refais plus jamais ça ! Elle rit. C'est cruel !

-Pardon !" Octavia accompagnait chaque excuse par un baiser dans le cou de son amie. "Pardon, pardon, pardon, pardon !"

Un léger cri aigu s'échappa de la bouche de Vinyl. La violoncelliste s'immobilisa immédiatement, les lèvres toujours collées contre sa peau. Plusieurs petites choses devinrent évidentes.

Vinyl était haletante, bien qu'elle essayait de le cacher en respirant par le nez. Elle était chaude, très chaude, le genre de température que les poneys n'atteignent que dans certaines situation. Son cœur battait encore plus vite que celui d'Octavia ; elle pouvait sentir son amie pulser sous ses lèvres.

"Octavia..." Vinyl chuchota nerveusement. "Tu ne devrais vraiment pas m'embrasser là."

La violoncelliste bougea lentement la tête pour voir le visage de Vinyl. Ses yeux rouges l'évitaient, et semblaient presque blessés. De la culpabilité inonda l'esprit d'Octavia alors qu'elle faisait un pas en arrière, se sentant presque indigne d'être proche de Vinyl. "Est-ce que... Est-ce que tu veux en parler ?" Demanda-t-elle. C'est bien de parler ; elle avait toujours résolu ses problèmes en parlant.

"J-Je ne sais pas. Est-ce que tu veux en parler ?" Les yeux de Vinyl rencontrèrent enfin les siens, juste pour une seconde.

"Je ne sais pas non plus."

Elles restèrent en silence, se demandant chacune ce que l'autre pensait au lieu de résoudre le problème. Finalement, après avoir prouvé l'impossibilité de la télépathie, Octavia décida d'essayer et de leur donner une échappatoire. C'était le moins qu'elle puisse faire après avoir crée cette situation.

"On peut toujours en parler plus tard..." Proposa-t-elle.

Comme prévu, Vinyl sauta sur l'occasion. "Ouais, je veux dire, on ne va pas se séparer-

-et les examens arrivent-

-j'ai de la musique à faire-

-devrait vraiment commencer à faire des fiches-

-internet ne va pas se surfer seul-

-mon violoncelle doit être nettoyé-

-fêtes à animer-

-alors on peut définitivement-

-en parler plus tard. Termina Vinyl

-En effet."

Après un long regard, elles éclatèrent de rire, dispersant toute la gêne accumulée.

"Wow, on est horribles à ça. Pouffa Vinyl

-Je sais !" Répondit Octavia entre deux rires.

"Peut-être qu'on est restées enfermées trop longtemps. Tu veux sortir ?"

La violoncelliste acquiesça. "Bien sûr. Un peu d'air frais nous fera du bien.

-A la taverne !" Déclara la DJ, chargeant héroïquement vers la porte.

"Oh mon dieu."

---

Octavia fixait le liquide bleu dans le petit verre devant elle. Il pulsait légèrement d'énergie magique et illuminait les gravures dans le bois du bar. Sous le bon éclairage, même le bâtiment le mieux entretenu du campus montrait son âge.

C'était le début de l'après-midi, le bar était presque désert. Vinyl souriait et hochait la tête, attendant que son amie boive.

La violoncelliste repoussa le verre, regardant la substance se déplacer. "Je t'ai déjà dit que je n'ai pas l'âge."

Sans réagir, la DJ repoussa le verre plus proche. "Et je t'ai dit que ce n'est pas alcoolique.

-C'est de la magie ! C'est probablement pire que de l'alcool.

-Et pourtant totalement légal tant que tu as plus de seize ans ! Cool hein ?" Vinyl semblait incroyablement fière d'elle. "J'ai pensé que tu aurais besoin de quelque chose pour décontracter de tout ce travail que tu ne fais pas."

Octavia s'effondra sur son tabouret. "Oh Célestia, ne me le rappelle pas. Je vais devenir folle si je continue d'y penser.

-Yep. En attendant..." La licorne poussa le verre encore plus proche. "Allez, juste une gorgée.

-Est-ce que tu viens de dire 'en attendant' ? Pouffa Octavia.

-Ne change pas le sujet.

-Vinyl, je ne veux juste pas boire ce genre de choses, d'accord ? Ne peut-on pas s'amuser sans ?"

Abandonnant enfin, la DJ laissa le verre et sourit un sourire à son amie. "Je croyais qu'on en parlerait plus tard.

-Je ne parlais pas de ça." Insista la jument, bien qu'elle sache que Vinyl ne la croirai pas.

"Bien sur que non. Elle soupira. Je ne devrais pas essayer de te faire boire. C'est la seule chose que je faisais avec mes amis au lycée, alors j'imagine que je me rabats sur ça à chaque fois qu'on s'ennuie. Je veux dire, plein d'autres choses me viennent à l'esprit, mais, heu, je vais juste me la fermer."

Octavia décida de laisser passer, simplement parce qu’elle aussi s'était surprise à penser à ce sujet. C'était frustrant, plus elle essayait de ne pas y penser, plus elle y réfléchissait. Avec un soupire, elle décida de faire face au problème, ou au moins prévoir la discussion pour une date un peu plus précise que 'plus tard'.

"Vinyl, je pense vraiment que l'on devrait en parler."

La jument blanche agita un sabot vague. "On le fera. Plus tard.

-Non, on devrait choisir une heure et un jour. Sinon nous allons reporter à chaque fois."

Vinyl ouvrit la bouche pour inventer une autre excuse mais tout ce qui lui vint fut un grognement épuisé. "Ouais. Ouais t'as raison. Quand est-ce qu'on le fait ?" Elle s'écrasa un sabot dans le visage. "Je veux dire parler. Quand est-ce qu'on en parle ?"

Octavia se mordit la lèvre en réfléchissant. "Peut-être... Mercredi ? Ainsi on à quelques jours devant nous, et si ça passe mal il nous restera quelques jours pour nous expliquer avant les examens."

"Hey, Octavia." Murmura Vinyl gentiment, rapprochant son tabouret pour qu'elle puisse passer sa patte autour du cou de la violoncelliste. "Ça ne se passera pas mal. Peu importe ce qu'il se passe, je... Je serai avec toi. Ou quelque chose comme ça. Elle gémit. Je ne suis pas aussi douée que toi pour ça. Juste crois-moi, ça ne se passera pas mal."

Vinyl eu envie de se frapper. C'était l'un de ces moments où les mots voulaient tout dire, mais elle n'arrivait pas à leur faire dire ce qu'elle voulait. Son amie disait toujours des gentilles petites choses qui roulaient sur la langue et la réchauffait à l'intérieur, mais la DJ ne trouvait jamais quoi répondre. Comment tout ce qu'elle pouvait imaginer aurait pût rivaliser avec ces remarques dorées ?

Et c'était oublier tout le langage corporel. Vinyl pouvait à peine s'empêcher de rester bouche bée a chaque fois qu'Octavia lui faisait un clin d'œil ou prenait une pose particulière et faisait semblant de ne rien remarquer après.

Parfois, tard dans la nuit alors qu'Octavia dormait, Vinyl se rappelait de tout cela et sentait qu'elle ne la méritait pas. La jument grise jouait clairement à un jeu de séduction ou quelque chose, et Vinyl n'avait aucune idée des règles.

Est-ce qu'il y a une école pour sortir avec une aristocrate ? Est-ce qu'ils me laisseraient rentrer ?

Aucune chance, conclut-elle, un peu gênée par ces snobs imaginaires dans leur classe imaginaire. Elle leur montrerait. Elle apprendrait à être une bonne petite copine sans leur aide. Tant pis pour eux !

"Merci." Répondit Octavia, souriante alors qu'elle embrassait la joue de la licorne. Tu as probablement raison, tout ira bien.

-Peut-être même mieux que bien, si tu vois ce que je veux dire." Dit Vinyl instinctivement. Une nouvelle fois, son sabot rencontra son visage avec un sbaff résonnant. "Ok, frappe-moi la prochaine fois que je fais ça.

-Pourquoi ? Tu le fais très bien toute seule." La jument grise lui tira la langue et pouffa.

Le soleil était descendu lentement, sans que les deux juments ne le remarquent. Les seuls boissons qu'elles commandèrent furent deux verres d'eau, et entre les deux un petit verre de liquide bleu qui resta plein. Bien que le serveur sache qu'il n'aurait pas beaucoup de clients, il n’eut pas le cœur de leur dire de commander quelque chose ou de partir. De plus, ce genre de comportement était pour les groupes au milieu de la nuit, pas pour deux juments se relaxant un samedi après-midi. Elles restèrent donc tranquilles sans être dérangées.

Ce fut seulement lorsque la cloche sonna au dessus de la porte qu'elles réalisèrent que le temps leur avait encore échappé. Le soleil était bas et les élèves comme les professeurs avaient finit leur journée.

Lorsqu'elles se retrouvèrent coincées entre deux élèves d'éducation physique, elles décidèrent de sortir. Après tout, la seule raison pour laquelle un bar bondé était tolérable était que tout le monde était saoul. Rajouter deux juments sobres était juste chercher les ennuis.

Le couple sortit et se retrouva sous le ciel dégagé. La température était très basse mais elles étaient heureuses de voir le soleil à nouveau. Cependant, il ne fallu qu'un moment avant que le travail de Célestia ne disparaisse et ne laisse place à un vent froid qui aurait mît à l'épreuve leur nouveaux vêtements, laissés a la chambre.

Mais avant d'avoir put faire trois pas vers la maison, elles furent stoppées par le vue d’un professeur de psychologie en approche. Vinyl pria pour qu'il ne les voit pas et continua son chemin, bien qu'elle sache que c'était impossible.

"Oh, bonjour vous ! Belle soirée n'est-ce pas ?" Dit joyeusement l'étalon.

"Ok, dites le rapidement et laissez moi tranquille." Dit violemment la DJ, coupant avec l'amabilité d'Octavia.

Le sourire de Psych ne bougea pas mais il leva un sourcil. "Dire quoi ?

-Dites moi que vous saviez tout depuis le début et tout ça." Vinyl se prépara.

"Savoir quoi depuis le début ?

-Que... Heu, que..." La licorne devint rapidement confuse, elle jeta un regard a Octavia qui lui sourit et pouffa.

"Wow ! C'était une excellente conversation mais je vais devoir vous laisser entre ennemies mortelles. Il y a une chope qui m'attend. " Psych trotta joyeusement entre elles, s'arrêtant pour chuchoter à l'oreille de Vinyl. "Si un jour tu as besoin de dire à quel point tu détestes Octavia, mon bureau est dans le gros bâtiment à côté des entrepôts". Sur ce, il rentra dans la taverne.

La violoncelliste ne pût résister à l'envie de taquiner son amie. "Je t'avais dit qu'il n'était pas méchant."

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Camesky
Camesky : #19959
C'est incroyable de sentir à quel point le dénouement approche mais que tu sens qu'il est loin ^^
Il y a 3 ans · Répondre
GhostPonyRider
GhostPonyRider : #5397
Plus je m'approche du dernier chapitre, plus je stress ! Quell sera le dénouement final ? Oo
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé