CHAPITRE 2: Bienvenue à Midgard: quartier d'Yggdrasil

Rainbow Dash arrive dans le château de Twilight à l'aube: l'alicorne avait proposé de faire visiter le monde de la carte un autre jour, le temps de savoir en quoi l'objet métallique rond est une carte, mais la pégase est trop impatiente. Elle est donc venue en douce afin d'y aller avant tout le monde... mais une fois arrivée, elle constate qu'elle n'est pas la seule à avoir eu cette idée: Applejack et Pinkie Pie sont déjà là.

"Qu'est ce que vous faites là? Demande la pégase bien que connaissant déjà la réponse.

- La même chose que nous, j'imagine, répond la fermière.

- Faire la fête dans cet autre monde? Propose Pinkie Pie.

- J'avoue que je pensais pas te voir Applejack, dit Rainbow Dash, je t'imaginais plus sérieuse que ça.

- Bah en fait... commence la ponette orange, Applebloom m'a fait une remarque intéressante: que tu pouvais risquer de foncer tête baissée dans ce monde.

- T'es venue pour me demander d'attendre les autres? Demande la pégase.

- Eeyup. Je préfère t'avoir à l’œil....

- Moi aussi? Demande Pinkie Pie en touchant la planisphère qui se met à irradier. Oups!"

A ce moment, les trois poney se retrouvent aspirés dans l'autre monde.

*

Rainbow Dash, Applejack et Pinkie Pie se réveille chacune dans un lit. La pégase observe par la fenêtre et voit ce qui ressemble à une ferme.

"On est de retour chez Applejack? S'étonne l'acrobate aérienne.

- Non, vous êtes chez ma famille."

Les trois résidentes de Ponyville se retournent et voient une pouliche rose à la crinière blonde affublée d'une casquette dorée. Sa Cutie Mark est un livre sur lequel est dessinée une pêche avec un casque d'explorateur violet.

"Je m'appelle Kitschy Pitchy, répond la petite, et je vis dans cette ferme, le Delicious Nuts Acre.

- Ah on y est finalement? S'étonne Pinkie Pie.

- Je suppose que c'est la pouliche qui a été enlevée par Rouli Roula Boulaga, dit Applejack en étouffant un rire.

- Vous devez être des amies de Twilight, dit Kitschy Pitchy. Elle a parlé de vous. Où est-elle?

- Bah en fait, répond Rainbow Dash, on est venue sans elle...

- Je vois, continue la pouliche. En tout cas, ça fait plaisir de rencontrer des poney provenant d'Equestria.

- Je te demande pardon? S'exclame la fermière.

- Vous croyez que je suis un personnage créée de toute pièces par celui qui a fait ce bouquin? Dit Kitschy Pitchy. Désolée de vous décevoir: en fait, je suis la descendante d'un des nombreux poneys qui s'est retrouvé enfermé dans ce monde, il y a des années.

- Pourquoi des poneys ont été enfermés dans un autre monde? Demande Pinkie Pie.

- Aucune idée, répond la pouliche. D'après les livres d'histoire parlant des aventures du capitaine Albator, les nobles qu'il détroussaient ne voulaient pas que le passé soit divulgué pour une raison inconnue. J'ai fait toutes sortes de recherches mais il n'y a aucune information.

- Génial... dit sarcastiquement la pégase, une deuxième Twilight...

- Kitschy!"

A l'appel de la voix, la pouliche descend suivie par Pinkie Pie, Rainbow Dash et Applejack. Lorsqu'elles arrivent dans ce qui semblent être une cuisine, elles remarquent la présence d'un étalon ressemblant à la description que Twilight avait fait de Coco.

"Oh bonjour, dit l'étalon, je suppose que vous êtes Pinkie Pie, Applejack et Rainbow Dash, si je me souviens de ce qu'a dit Twilight.

- Elle vous a parlé de nous? Demande Applejack. C'est flatteur. Vous devez être Mr Coco.

- Je vois que j'ai de quoi être flatté aussi, répond Coco.

- Pardon de te couper, Papa, interrompt Kitschy Pitchy, mais pourquoi m'as tu appelée?

- Oh oui... reprend le père, étant donné que nous sommes enfin libre, nous allons pouvoir reprendre notre commerce à Yggdrasil. Je m'apprêtais à y aller. Je suppose que tu veux m'accompagner.

- Depuis quand je suis du genre à refuser une occasion de visiter la bibliothèque? Plaisante la pouliche.

- Alors va te préparer, ordonne l'étalon. Et vous? Souhaitez vous nous accompagner?

- Il faudrait peut-être attendre nos amies... dit Pinkie Pie.

- En fait, c'est ma femme, Rosie, qui devait vous emmener, explique Coco, mais étant donné que vous êtes en avance... au fait, où sont Starlight et Twilight?"

*

Dans le château de Twilight, tout le monde est réuni à l'heure prévue... seul Rainbow Dash, Applejack et Pinkie Pie manquent à l'appel.

"Qu'est-ce qu'elles font? S'impatiente Twilight. Elles ont déjà dix minutes de retard.

- Surtout que vu l'impatience de Rainbow Dash, hier, j'aurais parié qu'elle serait la première arrivée, dit Spike.

- Elle serait même partie sans nous attendre, si vous voulez mon avis, s'exclame à son tour Rarity.

- Vous croyez qu'elle aurait osé?... demande Starlight.

- Oui, répondent Twilight, Rarity, Spike et Fluttershy sans hésitations.

- Et elle aurait entrainé Pinkie Pie, tente de demander l'élève de Twilight.

- Surement, répond le groupe encore une fois sans hésiter.

- Et Applejack serait avec elle? Continue la licorne. S'il vous plait, faites au moins semblant de réfléchir."

*

Applejack, Rainbow Dash, Pinkie Pie, Kitschy Pitchy et Coco sont au pied d'une montagne après un certains temps de marche en trainant un chariot rempli de patisserie. Si les trois résidentes se demande comment l'escalader, Coco et sa fille longe la falaise de manière naturelle.

"Euh... Comment on escalade cette montagne? Demande la ponette rose.

- Bah avec le Sleipnir, répond Coco.

- Ces montagnes portent le nom de Jötunheim et elles entourent toute la ville et sont considéré comme l'un des neuf quartiers de la ville, explique Kitschy Pitchy.

- Neuf quartiers? Répétè Rainbow Dash. La ville est divisée en neuf quartiers?

- Neuf quartiers dans trois zones: une aérienne, une terrestre et une souterraine, continue la pouliche. La partie....

- Kitschy, coupe Coco, tu leur expliqueras dans le wagon. On est arrivés."

Le groupe arrive enfin au moyen d'atteindre la cité. Au guichet se trouve une licorne verte à la criniére jaune en train de lire un journal. Quand il voit approcher le groupe, le poney lâche son journal et affiche un grand sourire.

"Coco! Quel plaisir! Et cette petite Pitch!

- Arrête de m'appeler Pitch, dit la pouliche.

- Ça fait plaisir de te revoir, Law Khi, répond Coco.

- Ouais, ça m'avait manqué de ne plus vous voir à cause de l'autre boule de gras, continue la licorne avant de voir les trois ponette. Qui est-ce?

- T'as du entendre parler de cette alicorne qui nous a libéré de ce tyran? Demande le père de Kitschy Pitchy. Ce sont des amies à elle. Il était prévu que Rosie les emméne toutes visiter la ville mais celles-ci sont un peu en avance.

- Donc je prépare quoi? Dit Law Khi.

- Un wagon de marchandise pour moi uniquement, explique Coco. Moi, je suis venu pour la vente, ma fille pour la biliothèque mais je pense que nos nouvelles amies veulent voir la ville et sont assez dignes de confiance pour s'occuper de ma fille. Et puis, ça évitera un détour à Kitschy.

- C'est vrai? S'exclame la pouliche. Oh merci, Papa.

- Okay donc je prépare un wagon de marchandise et un wagon de voyage, résume la licorne.

- Juste une chose, dit Kitschy Pitchy. Tu fais rien, compris, Prince du Mensonge.

- Mais que vas-tu imaginer là?"

*

Twilight et Starlight sont dans le Delicious Nuts Acre, attendant que Spike, Fluttershy et Rarity se réveillent: à peine se sont-ils téléportés dans la ferme que ceux qui n'ont jamais fait l'expérience se sont évanouis.

"Tu crois que la première arrivée ici provoque l'évanouissement? Tente d'ironiser Starlight.

- J'en sais rien, répond Twilight. Si c'est le cas, Applejack, Rainbow Dash et Pinkie Pie n'ont pas dû aller très loin.

- De toute façon, on va au même endroit.

- Là n'est pas la question: c'est le fait qu'elles n'aient pas attendu qui m'énerve."

*

Dans le wagon de voyage, Applejack, Rainbow Dash et Pinkie Pie attendent impatiemment d'être au sommet des montagnes pour admirer la ville tandis que Kitschy Pitchy fouillent le véhicule avec suspicions, ce qui saute aux yeux de la plus mature du groupe.

"Excuse-moi de poser la question, commence Applejack, mais pourquoi tu as surnommé Law Khi, Prince du Mensonge?

- C'est vrai que ce n'est pas très flatteur, dit Pinkie Pie.

- T'aurais préféré Roi de l'Arnaque? Demande Kitschy Pitchy. Le Maitre de la Duperie? L'Empereur des farces?

- T'as dit farces? S'exclame Rainbow Dash.

- Oui.... répond la pouliche. Mon père m'a dit qu'il était le propriètaire de Mon meilleur repaire...

- T'as des antres dans la ville? Continue la pégase. Cool!

- Non, reprend Kitschy Pitchy, Mon meilleur repaire, c'était le nom de sa boutique de farce et attrape.

- Il avait une boutique de farce et attrape? Répétent Pinkie Pie et Rainbow Dash.

- Je vois. Je suppose donc que son coté farceur lui a value ses pseudos, conclut Applejack.

- Mais pourquoi avoir arrêter? Demande la voltigeuse. Je parie qu'il était doué.

- Vu que la ville a élevé ses farces au rang d'art, je peux t'affirmer qu'il était doué, confirme la pouliche. Personne n'a échappé à ses farces... et personne n'a réussi à le piéger.... Le drame, c'est qu'un jour, il a bricolé une farce et l'a dévoilée publiquement avant d'annoncer qu'il ne l'utiliserait jamais: il la jugeait trop dangereuse. Il aime faire des farces mais il sait être responsable quand il faut... mais ce ne fut pas le cas de ceux qui lui ont volé sa farce... De ce que je sais, il y a eu pas mal de blessés mais Law Khi prit sur lui toute la responsabilité de l'accident: c'est lui qui a construit cette farce infernale, les voleurs n'ont été que des pions inconscients... en tout cas, il parait que ce sont les mots qu'il a prononcés.

- Il a demandé à être puni en conséquence? Demande Applejack.

- Oui, depuis, il s'occupe de Sleipnir, le principal moyen de transport permettant de quitter la ville... mais ça ne l'empêche pas de faire des blagues de temps à autre. Tiens? On arrive... Vous allez pouvoir admirer la cité d'Yggdrasil."

Les trois ponettes foncent vers les fenêtres afin de voir la cité quand soudain un gateau leur éclabousse la figure...

"Pourquoi je suis pas surprise?"

En disant ces mots, Kitschy Pitchy s'assoit sur un des fauteuils du wagon... et un un bruit de pet surgit de sous ses fesses....

"LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAWWWWWWWWW KHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!"

*

"Désolée ma petite Pitch..... Kishishishi!"

*

Dans le Delicious Nuts Acre, Twilight, Rosie, Starlight, Rarity et Fluttershy attendent Spike: après le réveil des néophytes, Game Geek et Geek Game ont apporté des gâteaux. Si chacun a eu sa part, le petit dragon en a voulu plus et a suivi les deux poulains, développant une amitié gourmande avec eux... au point de ne pas avoir entendu l'heure du départ.

"Si on voulait visiter la ville tous ensemble, c'est raté, dit Twilight. On risque pas de les rattraper.

- J'espère que cette fameuse ville n'est pas trop grande, murmure Fluttershy.

- Ne vous inquiétez pas pour ça, rassure Rosie, Coco va certainement leur montrer la bibliothèque avant de les laisser se promener dans la ville: quand elles nous ont dit qu'elles ne vous avez pas attendu, Kitschy Pitchy a proposé ce bâtiment comme point de retrouvaille.

- Quel idée géniale, répond Twilight avec un sourire rayonnant.

- Oui, mais si Spike ne se dépêche pas, elle risque de repartir pour Ponyville, dit Starlight, on ignore si il n'y pas un moyen de se téléporter dans cette fameuse ville.

- Je vais chercher les NY5, propose Rosie, ils doivent savoir où sont passés Spike et les jumeaux."

*

Dans le Sleipnir, Pinkie Pie, Rainbow Dash et Applejack admire l'imposante cité d'Yggdrasil: de leur point de vue, elles constatent que la ville est immensément grande. Manehattan semble bien petite en comparaison. La ville est entourée par les montagnes sur lesquels il est possible de remarquer quelques maisons disséminé ça et là. La seule zone n'étant pas entourée par Jötunheim donne sur la mer. La ville semble divisée en deux parties: une en son centre remplie de building et immeuble en tout genre, l'autre remplie de bâtiment plus modeste. Au beau milieu de l'immense valley prone un arbre tout aussi massif que les palais de l'Empire de Cristal, de Canterlot et de Twilight réunis et dont la hauteur dépasse les nuages. À travers toute la ville, serpentent des sortes de rails, si on peut appeler cela comme ça, sur lesquel roulent différents trains. Et cela n'était que la zone terrestre de la ville: la zone souterraine est évidement impossible à voir quand à celle aérienne, ce sont les nuages qui la cache.

"Wow! Dire que je trouvais Manehattan grande... souffle Applejack.

- Et vous avez vu cet arbre? S'exclame Rainbow Dash.

- Il monte jusqu'aux nuages, continue Pinkie Pie. C'est l'arbre le plus grand que j'ai jamais vu.

- D'ailleurs, certains de ces nuages m'ont l'air plus haut qu'ils ne devraient l'être, analyse la pégase.

- Tu parles des Phyto-Cumulus? Demande Kitschy Pitchy. C'est normal: ce sont les feuilles du Jack B. Frost.

- Le Jack Bifrost? Répète la fermière. C'est le nom de cet immense arbre?

- Oui, continue la pouliche, d'ailleurs, il est suffisamment grand pour contenir des habitations sans problème, bien qu'il ne soit pas considéré comme un quartier. Quand aux feuilles, elles sont semblables à des nuages mais les licornes et les poneys terrestres peuvent marcher dessus. À part Jötunheim et Svartalfheim, tout les quartiers de la villes communiquent avec l'intérieur du Jack B. Frost.

- D'accord... donc vous n'avez pas besoin de poney météo? Demande Rainbow Dash.

- Si, continue Kitschy Pitchy. Les Phyto-cumulus ne se détache pas facilement, pour ne pas dire impossible. L'usine météo se nomme Valhalla et se trouve dans le quartier d'Asgard.

- Et ton père, il est où? S'inquiète Applejack. Cette ville est assez grande... heureusement qu'il y a cette espèce de train à travers toute la ville.

- C'est le Jörmungandr, explique la pouliche, comme tu l'as dit, heureusement qu'il est là. C'est le principal moyen de transport de la ville, en particulier du quartier de Midgard, le plus imposant des neufs quartiers. Tout ce qui est commerçant, industriel, etc, se passe à Midgard.

- Donc ton père est là-bas, résume la pégase.

- Oui, reprend la gamine, en ce qui concerne les autres quartiers: Svartalfheim regroupe principalement des habitations et des campagnards. Jötunheim a aussi quelques habitations. Alfheim et Vanaheim sont deux autres quartiers aux sommet de cette arbre. Les quartiers souterrains, Muspellheim, Hellheim et Niflheim, ne contiennent aucune habitation mais il y a pas mal d'ouvrier qui s'occupent de divers entretiens. Cela dit, à part Midgard, je doute que vous visitiez tout les quartiers de la ville.

- Pourquoi? Demande Pinkie Pie.

- La bibliothèque se trouve à Midgard et je crois savoir que vous cherchez le trésor du capitaine, explique Kitschy Pitchy. Cela dit, même si il parait qu'il est caché dans le Niflheim, il faut une autorisation pour aller dans ce quartier.

- Merci de l'info, dit Rainbow Dash.

- Non, on attendra Twilight et les autres, compris, Rainbow Dash? Ordonne Applejack.

- C'est vrai que ça sera plus amusant avec tous nos amis, renchérit Pinkie Pie.

- D'accord...."

Et le groupe continue d'observer la ville alors que leur véhicule s'y dirige.

*

Twilight, Starlight, Rarity, Fluttershy et Spike arrive au Sleipnir au coté de Rosie.... mais personne n'est présent...

"On est pas censés rencontrer un certain Law Khi? Demande Spike à la femme de Coco.

- Si, mais telle que je le connais, et que tout le monde le connait, il a dut préparer une de ses farces dont il a le secret, explique Rosie.

- Personnellement, je n'ai rien contre les blagues, commence Twilight en approchant des wagons, mais si elles sont comme celle de Rainbow Dash..."

Alors qu'elle marche, un de ses sabots se retrouve piégé, attaché à un rocher par une chaine. Twilight n'a pas le temps de comprendre quoi que ce soit qu'une trappe s'ouvre sous la pierre retenant l'alicorne. En tombant, la masse rocheuse entraine la princesse dans ce qui ressemble à de la lave. Twilight ne peut rien faire et finit dans le magma sous les yeux horrifiés de ses amis qui n'ont pas eu le temps de réagir. Seule Rosie semble sereine. Au bout de quelques secondes, Twilight finit par sortir du piège, trempée. Un rire se fait alors entendre...

"Law Khi.... soupire Rosie. Tu pourrais pas grandir un peu?

- Tu plaisantes? Dit la licorne se dévoilant. Faire des farces, c'est ma quintessence.

- Balancer les autres dans la lave, vous trouvez ça drôle? S'énerve Rarity.

- Ça avait l'air vrai, hein? Continue de pouffer Law Khi. Ça n'a pas été évident de trouver un colorant capable d'imiter de la lave sans dénaturer le parfum.

- Un parfum? Murmure Fluttershy avant de humer Twilight. Mmmmh! Quel délicieuse odeur: une douce odeur de framboise couplé avec celle des fraises. Ça sent également la pomme. Il y a aussi un délicieux parfum de mangue croisé avec l’enivrante odeur d'un kiwi bien mur mais aussi du citron et une petite pointe de vanille.

- Euh... Fluttershy, dit Twilight, t'es au courant que je ne suis pas une sucrerie. Tu baves comme une fontaine.

- Mmh! Oh pardon... s'excuse Fluttershy en essuyant la salive qui s'écoule de sa bouche.

- Je sens vraiment aussi bon, demande l'alicorne avant d'observer ses amis. Inutile de répondre."

Que ce soit Spike, Starlight, Rarity ou Rosie, l'expression sur leur visage était la même: ils bavaient comme si ils étaient face au dessert parfait. La princesse renifle alors une de ses ailes: l'espace d'un instant, elle a envie de croquer ses plumes comme de vulgaires bonbons mais c'était juste une odeur. Twilight reprend ses esprits et s'adresse à Law Khi.

"Excusez-moi, Mr Law Khi, auriez-vous vu une pégase à la crinière arc-en-ciel, un poney terrestre avec un...

- Vous parlez de Rainbow Dash, Applejack et Pinkie Pie? répond le farceur.

- Vous avez parlé avec eux? Demande Twilight.

- Prince du Mensonge n'est qu'un titre que l'on m'a affublé, explique Law Khi. Titre que je ne nie pas apprécier. Blague à part, je n'oublie jamais un visage, ni la personnalité à qui il appartient: après tout, si je veux être sur de piéger quelqu'un, il me faut jouer sur sa psychologie. Quoiqu'il en soit, Pinkie Pie et Rainbow Dash m'ont parues amatrices de blagues.

- Je vous le confirme, se contente de dire l'alicorne, mais pourriez-vous me dire si elles sont parties il y a longtemps.

- À l'heure qu'il est, je dirais qu'elles sont arrivées à Midgard. Je vais vous préparer les wagons."

*

A Midgard, Rainbow Dash, Applejack, Pinkie Pie et Kitschy Pitchy montent dans un wagon du train Jörmungandr. Si la pouliche choisit de s'assoir, les trois amies restent debout... ce qui ne laissent pas la gamine indifférente qui leur réserve à chacune une place.

"Vous devriez vous assoir, propose Kitschy Pitchy.

- Non, c'est bon, répond Applejack.

- Pas besoin, affirme Rainbow Dash.

- Je suis trop excitée pour rester assise, dit Pinkie Pie.

- Vous viendrez pas vous plaindre quand il va démarrer, continue la pouliche.

- Pourquoi on se plaindrait?"

A ce moment, le train démarre.... à une telle vitesse que les trois ponettes sont propulsées vers l'arrière du wagon. Si les trois étrangères sont encore sous le choc, tous les passagers ont la même réaction.

"Touristes...."

*

Twilight, Rarity, Starlight, Fluttershy et Spike descendent du Sleipnir dans le quartiers de Midgard: si Rarity est aussi enthousiaste que si elle était à Manehattan, le reste du groupe est plutôt calme. Twilight a eu le temps de consulter un guide touristique d'Yggdrasil: elle cache son enthousiasme mais elle aussi excitée que l'aurait pu l'être Pinkie Pie. Le groupe continue d'avancer à travers la ville jusqu'à arriver à une station du Jörmungandr: ils arrivent au moment où les portes se referment, ils ne peuvent donc monter... toutefois, parmi les passagers, Twilight parvient à voir Rainbow Dash.

"Vous avez vu? S'exclame l'alicorne.

- Quoi? Demande le groupe.

- Dans le train qui vient de partir, j'ai cru voir Raibow Dash, explique la Princesse.

- Twilight, il y a probablement plus de poney ici qu'à Manehattan, commence Rarity, je ne serai pas surprise que crois voir un poney avec une crinière proche de la sienne.

- Et puis, ce serait vraiment pas de chance qu'on la rate d'aussi peu, continue Spike.

- Je suppose...."

Bien que peu rassurée, l'alicorne décide d'attendre en silence le prochain train. Après quelques minutes en arrive un nouveau que le groupe prend.... et dans lequel sont déjà assises Applejack, Pinkie Pie et Kitschy Pitchy.

"Les amies! S'exclame la ponette rose en serrant dans ses bras le groupe venant de monter dans le train.

- Nous aussi, on est ravies, suffoque Twilight. Tu peux nous lâcher, maintenant.

- D'accord, dit Pinkie Pie.

- Ravie de vous retrouver, commence Applejack... Par contre, désolées de ne pas vous avoir attendu....

- Oublions ça, répond l'alicorne. Où est Rainbow Dash?

- Bah en fait...."

*

Applejack, Pinkie Pie, Rainbow Dash et Kitschy Pitchy avancent dans la ville vers la bibliothéque. Si la pouliche et la fermière sont calmes, la pégase et la fétarde observe les environs avec enthousiasme, voulant visiter divers bâtiments... jusqu'à ce que Pinkie Pie fonce dans une maison dont le toit flotte... le reste du petit groupe la suit à l'intérieur... Outre la licorne âgée assise en tailleur et semblant méditer, l'intèrieur du batiment était rempli d'objets atypiques....

"Pinkie Pie, soupire Applejack, t'es sure que c'est le moment de visiter? On aura tout le temps une fois que Twilight et les autres nous auront rejoint...

- Détends-toi, Applejack, dit Rainbow Dash, regarde tous ces trucs: il y a même un faux perroquet...

- Ose me toucher et tu t'en mordras les sabots."

Surprise par le perroquet n'étant pas si inanimé que ça, la pégase recule et percute la fermière qui fait tomber une étagère tandis que le volatile se pose sur la corne de la vieille licorne...

"Qu'est ce qui se passe? Demande Kitschy Pitchy.

- Ces idiotes ont tout renversé et c'est moi qui vais devoir ramasser, s'énerve le volatile.

- Pire Hocquet, calme-toi, dit tranquillement la pouliche.

- Pire Hocquet? Répète Pinkie Pie. Y a mieux comme nom....

- Comme si j'avais choisi... répond l'oiseau. Bon, vous êtes là pour une divination ou vous m'avez dérangé pendant ma sieste par pur sadisme?

- Divination? Répète Rainbow Dash.

- Oui, cette vieille licorne, c'est Life Circle, explique la pouliche, je sais qu'elle est aveugle de naissance mais elle a réussi à developper sa magie jusqu'à devenir une sorte de voyante. Par contre, va savoir pourquoi elle ne parle jamais.... ou pourquoi ce désagréable perroquet lui sert d'interprète.

- C'est moi qui suis désagréable?"

A ce moment, la corne de la voyante se met à luire, bien que la vieille licorne ne bouge pas d'un pouce.

"Life Circle vous salue, dit l'oiseau, et blablabla, ses pompeuses salutations à rallonge. Elle est ravie de vous revoir.

- Nous revoir? S'exclame Pinkie Pie. Mais on ne l'a jamais rencontrées avant.

- Cherchez pas à comprendre cette vieille peau, continue Pire Hocquet, elle parle sans arrêt par énigme... enfin, façon de parler. Là, elle continue ses délires de Fil du Destin, de Rivière de la Vie, ses 'wouhouhou' sans intéret... Quand elle aura fini son speech ennuyeux, je vous abrégerez sa divination parce que là, je veux retourner à ma sieste. Et vous avez intéret à bien ouvrir vos oreilles car je ne répéterais pas." Quand enfin la corne de Life Circle cesse de briller, le perroquet reprend." Alors, le futur gardien va virer la loyauté mais le reste de l'équilibre va se retrouver et revoir la loyauté la où la carte doit être pour montrer où se trouve le premier héritage.

- Quoi? S'exclame le pégase. Ça veut dire quoi?

- T'es sourde ou c'est ta teinture qui t'a bousillé les neurones, l'arc-en-ciel? S'énerve l'oiseau. Maintenant, dégagez!"

Et le groupe sort de la maison de Life Circle, sans avoir rien compris de la divination. Alors qu'elles avancent dans la ville, les ponettes s'interrogent....

"Je suis la seul à m'inquièter de la divination du perroquet? Demande Applejack.

- Techniquement, c'est plutôt celle de cette vieille licorne, corrige Pinkie.

- Peu importe, répond la fermière. Elle a parlé de gardien, de loyauté, d'équilibre, de carte et d'héritage.

- Franchement, je crois que tu t'inquiète trop, Applejack, dit la pégase. Elle m'a l'air encore plus gâteuse que Granny Smith... et le perroquet m'a plutot l'air d'un rabat-joie qui raconte des bobards pour avoir la paix...

- Désolée de te contredire Rainbow Dash, rétorque Kitschy Pitchy, mais je crois savoir que ses prédictions se sont toujours réalisés... Par contre, tout le monde ne comprend pas forcement ce qu'elle dit. Le plus inquiètant, c'est qu'elle vous ai fait une prédiction gratuite: c'est que ça doit être important.

- Comment ça? Demandent les trois résidentes de Ponyville.

- Les prédictions du genre 'vais-je trouver l'amour?', 'vais-je avoir de la chance?', 'vais-je gagner de l'argent?' elle fait payer ses services mais quand ça concerne un tournant important du destin, elle ne demande pas.....

- Tu vas dégazer?!"

Au son de ce cri de colère, le groupe tourne la tête dans sa direction et voit un petit reptile jaune courant avec la tête coincée dans un vase. Le lézard porte une coquille d’œuf en guise de pantalon et de veste et sa queue est enroulé autour de sa taille. Le vrai problème est qu'il fonce partout et démolit tout ce qui se trouve sur son chemin. Rainbow Dash est la première à réagir et fonce arrêter le petit délinquant mais malgré le fait que le reptile court à l'aveuglette, la pégase ne parvient à attraper le vase qu'une fois de retour à la gare... en retirant le vase, la voltigeuse a du mal à se stabiliser mais réussit à atterrir sans encombre... dans le train qui démarre tout juste, empêchant Rainbow Dash de descendre. Kitschy Pitchy, Applejack et Pinkie Pie n'ont guère le temps de la rejoindre: le train est déjà parti.

"Vous croyez que Rainbow Dash aura la décence d'esprit de rester dans le wagon jusqu'à ce qu'il fasse un tour complet? Demande la pouliche.

- Nope, clairement pas son genre, répond immédiatement la fermière.

- Bon, bah ze vais... bafouille le petit reptile jaune, faire un tour par là...

- Pas si vite, l'arrête Applejack. C'est de ta faute si notre amie doit faire un tour complet. Tu as ta part de responsabilité.

- Attention derrière vous!"

Applejack, Pinkie Pie et Kitschy Pitchy se retourne pour faire face à la menace... mais Applejack, sans se retourner, explique la chose en une phrase.

"On s'est fait avoir comme des bleues."

*

"Donc, Rainbow Dash est perdue dans une ville encore plus grande que Manehattan? Résume Rarity.

- Et par la faute de Coquille Merrow, en plus, ajoute Starlight, je commence à vraiment le trouver boulet.

- Alors on fait quoi? Demande Spike.

- À coup sur, Rainbow Dash est partie à la recherche du trésor... suppose Twilight.

- Et vu qu'il est caché dans le quartier de Niflheim, elle doit y être partie, conclut Starlight.

- Je suis pas sur que ce soit une bonne idée, s'interpose Kitschy Pitchy, Midgard est certes le plus gros quartier de la ville mais le Niflheim n'est pas le plus sur.... surtout à cause des Nidhöggs.

- C'est quoi ces trucs encore? Demande Applejack.

- Une espèce de lézard importante pour la ville, explique la pouliche, elles sont assez craintive et on ne peut pas aller à Niflheim sans autorisation. Y a que les Morts Marcheurs qui ont le droit d'aller là-bas.

- Morts Marcheurs? Répète Rarity.

- Un surnom donné à ceux qui travaillent à Niflheim, continue la petite intello, même si elle y va, ça m'étonnerait qu'elle puisse s'y rendre: ils sont trop exigeants sur la sécurité.

- Pourquoi ces Nidhöggs sont-ils si importants? Demande Fluttershy. J'aime beaucoup les animaux mais...

- Disons simplement que sans eux, la ville n'aurait plus d'énergie, donc on peut éliminer cette possibilité, suppose Kitschy Pitchy, elle est quand même pas têtue au point de mettre la ville en danger, quand même?

- Je ne pense pas mais si personne ne lui explique la raison, elle va s'obstiner."

- Et le groupe part vers Jörmungandr afin de se diriger vers le quartier de Niflheim.

*

Arrivé à l'entrée du quartier de Niflheim, le groupe n'est pas plus avancé: apparemment, aucune pégase à la crinière arc-en-ciel n'a atteint le quartier et ils ne savent toujours pas où elle est.

"Bon, on est pas plus avancés... dit Twilight, quelqu'un a une idée?

- À la base, je devais vous emmener à la bibliothèque, propose Kitschy Pitchy, je comprends que vous vouliez retrouver votre amie mais moi, je dois y être pour que mon père vienne me chercher...

- Dire qu'on devait aussi en profiter pour comprendre comment fonctionne la carte.... dit Starlight en montrant la sphère de métal. D'ailleurs, en quoi c'est censé être une carte ce truc?

- On dirait plutôt un casse-tête, dit Kitschy Pitchy. Je peux regarder?

- À ta guise, répond Starlight en donnant la sphère à la pouliche.

- Bon, qu'est-ce qu'on fait? Demande Applejack.

- Je propose qu'on se sépare, propose Twilight, un groupe pour s'occuper de Kitschy Pitchy: on ne peut pas laisser une enfant toute seule, même si elle connait mieux la ville que nous.

- Et l'autre groupe? Demande Rarity.

- Il part chercher Rainbow Dash, continue l'alicorne.

- Euh... tu es sure, Twilight? S'inquiète Fluttershy. Cette ville est affreusement grande....

- Ne t'inquiètes pas, explique la Princesse de l'Amitié, toi et Applejack, vous allez rester avec Kitschy Pitchy...

- Mais on ne sait pas où se trouve la bibliothèque...."

Alors que Twilight tente d'organiser le rôle de chacun de ses amies, Kitschy Pitchy s'amuse avec la sphère métallique qui est une sorte de puzzle très complexe.... jusqu'à l'activer par mégarde... De la sphère irradie une lumière doré qui forme un rayon allant dans une direction...

"C'est toi qui....? bafouille Starlight.

- Ça va en direction de la bibliothèque, remarque la pouliche. J'aurais parié sur le Valhalla pour le trésor.

- Je vais devoir réorganiser les groupes? Demande Twilight.

- Attends une minute! S'exclame Applejack. La prédiction de la vieille... 'la loyauté sera retrouvé là où doit se trouver la carte'... et si Rainbow Dash se trouvait au bout de ce rayon?

- Tu crois aux prédictions? Demande Starlight.

- Pinkie Pie peut bien en faire, dit l'alicorne. Tu es sure de toi, Applejack?

- Moi, je crois que c'est une piste, répond Kitschy Pitchy, que je sache, c'est jamais arrivé que ses prédictions soient fausses."

Le groupe est décidé: en route pour la bibliothèque de Midgard....

*

Le groupe arrive devant la bibliothèque... qui met Twilight dans un état de transe: elle est plus grande que ce qu'elle l'espérait. Quant au faisceau lumineux sortant de la sphère, il se dirige vers une statue de Fullmetal juste en face de la bibliothèque: une des nombreuses qui furent construites en l'honneur des différents membres de l'équipage. Sur le socle de la statue se trouve un orifice rond, probablement pour y insérer la carte... Malheureusement, Rainbow Dash n'est pas là.

"C'est jamais arrivé que ses prédictions soient fausses, se moque Rarity en imitant Kitschy Pitchy.

- Laisse tomber, Rarity, l'arrête Applejack. Au moins, on sait où on devait aller avec cette carte....

- Mais toujours aucune trace de Rainbow Dash.... s'inquiète Fluttershy.

- Donc on fait quoi? Demande Spike. Vu l'état de Twilight, je ne pense pas qu'elle puisse nous aider à trouver une solution.

- Je te demande pardon, Spike?"

Le groupe commence à se disputer sans vraiment prêter à la pouliche qui est plus intéressée par le lien entre la statue et la sphère: certes, elle a lu tout les livres qu'elle a pu trouver sur le célèbre capitaine mais évidemment, la façon dont il a scellé son trésor reste un parfait mystère... et elle a l'occasion de le résoudre. Sans réfléchir, elle enfonce la carte dans l'orifice. À ce moment, de la sphère surgit une lumière qui fait apparaitre une image d'une forteresse...

"Qu'est ce qui se passe encore? S'énerve Applejack.

- Alors, depuis le début, ces statues sont liées aux trésor, murmure Kitschy Pitchy. Moi qui est toujours pensé qu'elles avaient été construite par ceux que le capitaine avait aidé.

- Wow! C'est dément!"

Tout le monde tourne la tête en direction de la bibliothèque: Rainbow Dash est là, sur le palier de la bibliothèque.

"Rainbow Dash! S'exclame Twilight. On te retrouve enfin... d'ailleurs, je suis surprise de te voir sortir de cette bibliothèque...

- Bah j'avais prévu d'aller dans le quartier où est caché le trésor mais j'ai percuté un pégase facteur, explique la voltigeuse, et par ma faute, il avait perdu ses dernières lettres...

- Donc t'as retrouvé et livré ses lettres pour te faire pardonné, conclut Applejack.

- Euh.... Il n'y a pas une incohérence dans le scénario? Demande Pinkie Pie. C'est la première fois qu'on visite cette ville, comment tu as....?

- Dis-moi, interrompt la pouliche, le pégase en question, serait pas jaune pâle avec un chapeau d'aviateur et une crinière vert marine?

- Euh... Oui.... Comment t'as deviné?

- Bah, tout le monde le connait, répond Kitschy Pitchy, c'est Mach: c'est l'une des recrues les plus jeunes et la plus prometteuse de la poste. Il paraît qu'il est le plus rapide des postiers malgré qu'il soit aussi très tête en l'air: c'est pas rare qu'il perde des lettres. Normalement, les recrues reçoivent une carte de la ville mais lui, il a souvent donné la sienne aux touristes, ce qui lui a souvent valu de se faire grondé. J'ai entendu dire qu'il allait avoir une promotion malgré ses.... étourderies.

- Donc Rainbow Dash à une carte de la ville, comprend Rarity.

- C'est ça, répond la pégase bleue, j'ai livré sa dernière lettre à l'instant. Sinon, ça représente quoi cette espèce de château sorti de la sphère?

- Aucune idée, répond Starlight, tout ce que je connais tournait autour du capitaine Roger et ça date de cinq siècles donc....

- Je sais où c'est, s'exclame la pouliche toute excitée.

- Qu'est-ce qui se passe?"

A ce moment arrive Coco, apparemment ravi d'avoir réussi à vendre ses marchandises. Le groupe lève alors la tête et se rend compte que la journée est presque terminée: leurs mésaventures leur a pris toutes la journée.

*

"Attends, tu plaisantes?

- S'il vous plait! Papa veut pas."

Dans le château de Twilight, Kitschy Pitchy souhaite convaincre le groupe de la laisser les accompagner dans leur quête du trésor...

*

"Non, je refuse, vocifère Coco.

- Mais Papa, c'est une occasion unique de trouver le trésor et comment il a été caché, rétorque la pouliche.

- Non, pas question que tu ailles au delà d'Yggdrasil, continue le père de la petite.

- Euh... On peut avoir notre mot à dire, demande Rarity.

- Vous, soyez reconnaissante que je vous mette pas la décision de ma fille sur le dos, gronde l'étalon.

- Parce que c'est notre faute si elle est fan d'un pirates vieux de cinq cent ans? ironise Rainbow Dash.

- Vous n'allez pas nous faire croire qu'une enfant de son âge n'a jamais souhaité voir du pays? Blague Applejack à son tour. Je dis ça par expérience.

- Vous voudriez pas rentrer chez vous?"

Sur les mots de Coco qui commence à hausser le ton, le groupe décide de se servir de la statue pour rentrer chez eux, car apparemment, toutes les représentations des membres de l'équipage servent à voyager entre l'univers des Mane 6 et de l'équipage, tout du moins selon Kitschy Pitchy: elles auraient été créées sur les appareils qui permettaient au bateau de se téléporter. Une fois de retour dans le château, le groupe en profite pour faire le point...

"C'est pratique que toutes les statues nous ramènent, remarque Rarity.

- Moi, je comprend mieux comment le vaisseau surgissait de nulle part avant de disparaître sans laisser de trace, dit Starlight. Ça m'étonne, par contre, que le capitaine autorise qu'on construise des statues par dessus.

- Vous croyez que Coco et sa fille vont se disputer longtemps? Demande Fluttershy.

- Si son père n'arrive pas à comprendre que Kitschy Pitchy est faite pour trouver des mystères passés, je crains que ça ne dure longtemps, explique Applejack.

- Ça, c'est clair, confirme Rainbow Dash, elle est aussi cultivée que Twilight et elle adore parler de ce vieux pirate.

- C'est vrai qu'elle était tout aussi excitée que Pinkie Pie lorsque la sphère a réagit avec la statue, remarque Twilight."

A ce moment, la planisphère se met à briller, laissant apparaître la fille de Coco. La jeune pouliche s'évanouit immédiatement après sa soudaine téléportation. Le groupe l’emmène directement dans une chambre en attendant qu'elle se réveille... ce qui ne fut guère long. Les Mane 6 lui demandent instamment ce qu'elle faisait là.

"Je voudrais que vous m'hébergiez, explique Kitschy Pitchy.

- Quoi?"

*

"Attends que je comprenne: t'as faussé compagnie à ton père pour nous rejoindre discrètement afin qu'on t'emmène avec nous pour trouver le trésor, résume Spike.

- Bah pour le convaincre de me laisser aller à Midgard, j'ai due faire une fugue, s'explique la pouliche. Peut-être qu'il comprendra que ce que je souhaite, c'est visiter le monde, comme Miss Rider et Sir Whip.

- De qui? Demande Rainbow Dash.

- Un couple d'archéologue connu chez moi, continue la fille de Coco. J'ai toujours rêvé de comprendre celui que mon ancêtre considérait comme un poney respectable et découvrir son héritage. J'ai une occasion unique grâce à vous... alors s'il vous plait: laissez moi vous accompagner dans cette aventure... ou au moins, vous servir de guide. Je vous dois ça pour m'avoir sauvé de Rouli Roula Boulaga...

- Rouli Roula Boulaga... pouffe Pinkie Pie. Ça me fera toujours rire...

- Je ne suis pas sure que l'on puisse faire ça, dit Twilight, c'est un peu irresponsable de te laisser ici sans prévenir ton père.

- Il n'est pas forcé de savoir que je suis ici, rétorque la pouliche, s'il vous plait. Je veux participer à cette aventure.

- Moi, je suis contre, commence alors Applejack, ton père doit être inquiet à l'heure qu'il est.

- Mais... bafouille Kitschy Pitchy.

- Écoute, je te propose de rester ici pour cette nuit mais dès demain, on te raméneras chez toi, ordonne Twilight. Tout le monde est d'accord?

- Oui."

Le groupe se sépare alors: Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy et Rarity retourne chez elles tandis que Twilight, Starlight et Spike partent préparer une chambre pour l'invité impromptue, laissant la pouliche seule...

"Désolée mais je ne suis pas du genre à obéir aussi docilement à un ordre qui me déplait. Je ne vais pas attendre bien sagement que vous alliez chercher mon père sans réagir. Je vais aller seule à la Forteresse des Ombres, vu que c'est là que la sphère dit d'aller. J'ignore si c'est vrai que le trésor est caché à Niflheim ou si c'est une rumeur pour planquer la vrai cachette mais ça serait une découverte géniale... Que je suis impatiente."