Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Vinyl and Octavia : University Days [...]

Une fiction traduite par Lostrios.

Chapitre 2

{[NUMERO INCONNU]}

>Yo c'est Vinyl, faudrait qu'on s'y mette, des idées ?

Octavia soupira et ajouta le numéro à contrecœur, ayant oublié de le faire la veille.

>Duel au couché du Soleil ?

La violoncelliste ricana à sa propre blague.

{[VINYL]}

>Où et quand, comique ?

Levant les yeux au ciel, elle répondit immédiatement

 >Blues' Taverne, dix-sept heure

---

 Ainsi donc, alors que le clocher de Manehattan sonnait cinq coups, Octavia se retrouva assise dans un coin du bar, regardant la licorne qu'elle méprisait se rapprochant avec la même expression de dégoût derrière ses lunettes violettes foncées.

Le brouhaha du bar derrière elles les entourait, mais les deux juments étaient glaciales entre elles. Les deux se préparaient pour des disputes interminables et en étaient déjà malades. Mais bien sur, rien n'arrive jamais comme on l'attend.

"Bon," dit Vinyl en s'asseyant à l'opposé d'Octavia. La situation était sérieusement bizarre et elle préféra enchaîner sur un début classique. "Quoi d'neuf ?"

"Absolument rien qui te regarde" fut tout ce qu’elle reçu en réponse.

Levant les yeux, la DJ fit voler un verre plein d'une table d’à côté. "Bois ça. Peut-être que ça te décoincera un peu.”

Octavia hocha la tête et n'y toucha pas. "J'ai pas encore l'âge pour boire"

"Tu déconnes là ? Comment t'es entrée ?"

"Ils ne m’ont pas demandé. Et je ne leur ai pas dit." Elle croisa les pattes.

"T'es pas beaucoup plus âgée que moi. On est entrées directement à l'université après le lycée nan?"

"Bah en fait... J'ai un peu laissé tomber l'année dernière" Vinyl semblait étrangement gênée de révéler cette information.

"Logique." Ricana la violoncelliste.

"Hey ! Je ne t'ai pas insulté quand t'as refusé du boire parce que t'es trop jeune, ce qui est ridicule d'ailleurs, alors pourquoi t'essayes pas d'être un peu plus sympa?"

"Très bien." Lui accorda-t-elle "Comment t'es entrée à l'université sans avoir finit la dernière année alors ?"

"J'ai passé toute l'année dernière à faire leur machin programme éducatif. Je ne regrette pas d'avoir lâché ma dernière année mais je devais faire quelque chose pour ne pas devenir comme ces poneys qui gâchent leur vie."

Octavia leva un sourcil.

"Pourquoi lâcher si tu savais que ça te détruirai ton avenir ?"

Remuant inconfortablement sur sa chaise, Vinyl détourna le regard. "Bah, pour des...trucs tu sais, on peut parler d'autre chose ?"

"Ouais, évidemment."

"Alors, c'est quand ton anniversaire ?"

"Dans une quinzaine de jours."

"Cool."

"Ouais."

Un blanc gênant tomba entre elles comme un mur. Les DJ sont faits pour détruire les blancs.

"C'est tellement stupide comme boulot." ronchonna Vinyl.

A sa grande surprise, Octavia pouffa en acquiesçant.

"Hey, je savais pas que tu pouvais rire !"

"Oh, sans blague. Je ne suis pas si ennuyeuse que tu as l'air de le penser."

"Ah ouais ?"ricana Vinyl, "prouve-le. Bois."

"Je... Non, je ne peux pas"

"Allez ! Arrête d'être tellement... Toi !"

"Vinyl, je ne plaisante pas"

La DJ soupira.

"Évidemment que non. Ok, sois asociale. Je m'en fiche."

Octavia lui donna un regard en coin.

"Je trouve ça un peu bête de penser que je ne peux pas être sociale sans alcool."

"Dans ton cas ? Carrément !"

Vinyl regarda le verre avec un regard vide et le fit repartir sur l'autre table. Elle se retourna vers Octavia qui la fixait avec un regard interrogateur.

"Quoi ?"

"Pourquoi tu ne le bois pas ? T'es assez grande."

"Ce n’est pas drôle de boire seule, crois moi."

"Ne te retiens pas pour moi. J'espérais que ton bon sens serai lié à ton taux d'alcoolémie"

"Je ne suis pas folle, si ?"

La licorne semblait tellement désarmée que Octavia décida de répondre franchement.

"Non, je suppose que non. J'admets avoir fait pas mal de suppositions sur toi après notre discussion... sulfureuse en classe. Elles n'étaient pas toutes positives." Elle hésita une seconde avant de continuer. "Mais puisque on a l'air d'enterrer la hache de guerre, je dois savoir... Je suis vraiment ennuyeuse ? Sérieusement."

"Pas vraiment, plus maintenant en tout cas. Au moins, t'es cool quand il faut se disputer" ricana Vinyl.

La violoncelliste rit elle aussi.

"Et quelle dispute !"

"Ta façon de faire semblant de perdre pour mieux revenir, c'est violent mais incroyable"

"Merci. J'ai bien aimé ta façon d'utiliser le fait que ta musique soit plus avancée technologiquement pour annuler ma remarque comme quoi c'est primitif.

"J'ai aucune idée de comment j'ai fait ça."

Les deux juments rirent, la tension était enfin retombée et remplacée pas une atmosphère bien plus confortable.

"Hey, si t'es d'accord, on pourrait dire que c'était horrible comme soirée ?" demanda Vinyl en se redressant sur sa chaise.

"Pourquoi ?"

"Je n’ai pas trop envie que Psych pense qu'il avait raison quand il disait que ça pourrait pas être si terrible. Il est tellement du genre à dire 'je l'avais prévu', tu vois ?"

"Je suis d'accord avec toi. Très bien, pendant les cours rien n'as changé, d'accord ?"

"D'accord. Et hors des cours ?"

Les joues de Vinyl se colorèrent en rose.

"Parce-que je connais personne encore et ça serait cool d'avoir un poney avec qui traîner."

Octavia sourit chaudement.

"Je suis contente que Psych ne soit pas là parce-que c'est encore quelque chose qu'on a en commun."

"Et tous tes amis de lycée ? Ils ne sont pas venus à l'université ?"

La jument grise se trémoussa inconfortablement. "Non." fût tout ce qu'elle répondit.

"Oh. Dommage. Alors tu vis sur le campus ?"

"Oui, dans la cité U. Et toi ?"

"J'ai un petit appartement pas loin d'ici"

"Ça doit être embêtant de devoir faire le trajet à chaque cours."

"Ouais, ça fait seulement une semaine et j'en ai déjà marre."

"Alors ?" Octavia demanda

"Alors quoi ?" Lui répondit la DJ

"Tu vas faire quoi pour résoudre ça ?"

Son amie toussota.

"J'sais pas. Je pourrai essayer de trouver un truc plus près de l'université, mais je suis presque sûre que tout est pris."

"Ça me semble évident. Prend un appartement, comme moi."

Vinyl se gratta la nuque. "Tu pense que je devrai ?"

"Totalement. En fait, je pense que tu devrais appeler celui qui paye ta scolarité, il trouvera sûrement une bonne solution."

"Vraiment ? Je le ferai demain." Elle rit. "Tu donnes de bons conseils Octavia."

La violoncelliste rit avec elle.

"Apparemment lire des milliers de brochures à finalement payé."

"Tu dois être vraiment excitée par tout ça."

"Qu'est-ce que je peux dire ? J'en ai rêvé pendant tellement longtemps. Tout les cours que j'aurai, tous les poneys que je rencontrerai, tous les amis que je me ferai, et à quel point tout le monde sera sympa et respectueux, parce-que c'est un endroit de gens matures. Des trucs stupides comme ça."

"Sympa et respectueux hein ? J'imagine que j'ai un peu détruit ta première semaine alors."

Octavia toussota en hochant la tête.

"Ne t'inquiètes pas, tu t'es déjà rattrapée"

"Ah bon ? Tout ce qu'on a fait c'est s'assoir et parler." Vinyl fronça les sourcils.

"Oui, mais... Je te raconterai une autre fois, c'est ennuyeux de toutes façons." La violoncelliste se recoiffa un moment en fuyant Vinyl du regard.

"Je ne suis pas sûre du tout de ce que 'ennuyeux' veut dire, alors pourquoi ne pas me raconter ?"

"C'est un peu... Personnel."

"Oh." Une brève pause suivit, mais c'était plus compréhensible que gênant. "Ce n’est pas grave, tu n’as pas à me le dire si tu ne veux pas."

"Non, tu devrais le savoir. Je ne peux pas dire tout ça et m'arrêter maintenant"

"T'es sûre ?"

"Oui." Elle prit une grande inspiration. "Avant de venir, avant notre cours de psychologie, j'étais un peu... solitaire."

"Tout le monde est solitaire de temps en temps."

"Je ne pense pas que tu comprennes le niveau inégalé de solitude dans laquelle j'étais."

"Ok, ok. Mais pourquoi t'étais si seule ? Une jument comme toi doit avoir une tonne d'amis intelligents avec qui traîner."

Octavia baissa les yeux.

"Pas vraiment."

"Oh." Vinyl n'étais pas sûre de se qu'il fallait dire au vu de l'ampleur de la révélation.

Après un moment, Octavia continua doucement.

"Je n'avais pas des tonnes d'amis. Ou seulement un petit groupe. Ou... Pas d'amis du tout." Ses yeux restaient baissés par gêne.

"C'est..." La DJ ne pût trouver ce qu'il fallait dire.

"Oui."

Respirant en silence, la jument grise se frotta le visage avec un sabot, comme pour faire disparaître les dernières minutes.

"Désolée." Elle se força à rire. "C'était vraiment déplacé. J'aimerai n'avoir rien dit."

"Non, ça va. Peut-être le 'pas d'amis' était en trop, je veux dire...heu..."

"S'il te plait, disons qu'il ne s'est rien passé, parlons d'autre chose."

"D'accord..." Vinyl sembla perdue dans ses pensées pendant un moment avant de continuer. "Eh bien, t'as partagé quelque chose de très personnel. A mon tour. Comme ça tu sera sûre que je ne te trahirai pas en le disant à tout le monde."

Un petit sourire sincère se dessina sur le visage de la violoncelliste. "Merci."

"Tu ne diras peut-être pas ça quand j'aurai fini." Elle rassembla ses pensées un moment. "Ok, c'est un peu ridicule mais c'était pas la joie au lycée. J'ai un peu...tout raté. C'est pour ça que j'ai mal réagit quand tu t'es moqué de moi." La licorne s'appuya que la table et mît sa tête dans ses pattes. "J'ai passé toute l'année à essayer aussi dur que possible mais j'y arrivais pas. J'étais l'idiote de la classe. La seule chose qu'il me restait était la musique." Ses yeux étaient cachés derrière les lunettes mais le reste de son corps s'alluma instantanément, éclatant de vie. "Je ne pouvais pas analyser des textes ou résoudre des équations, mais quand je me retrouvais derrière une table de mix, personne ne pouvait me battre. J'étais la reine de ma classe de musique, et toutes les percussions étaient mon royaume. Elle ricana et leva la tête de la table. "Je jouais partout, aussi longtemps que possible. Les autres poneys pouvaient réussir leurs contrôles et avoir des bonnes notes, tout ce que je voulais, tout ce dont j'avais besoin, c'était ma musique.

Octavia retint un rire devant l'enthousiasme de la DJ. Elle aussi avait ressentit la chaleur de la musique dans une tempête d'événements extérieurs. Mais elle se tut, l'histoire n'était pas terminée.

"Mais..." Le sourire disparut des lèvres de Vinyl. "Personne ne me comprenait. J'avais besoin d'un bon bulletin pour venir à l'université et ça n'allait pas être possible. A la fin de l'année, ils m'ont dit qu'ils devaient me faire redoubler parce-que je n’avais que la musique au dessus de la moyenne.”.

Mon seul autre choix était de quitter le lycée et trouver mon propre chemin jusqu’ici. Alors je l'ai fait."

De l'autre côté de la table, Octavia attrapa le sabot de la DJ. "Merci de me dire tout ça. Sachant que je n'ai rien fait d'autre que te casser depuis qu'on se connait, je suis surprise que tu me confies tout ça."

"Je te l'ai dit, c'est ton assurance pour me garder de révéler ce que tu m'as dit. Ou...ouais, la confiance c'est cool."

"Mais mon histoire n'était même pas une histoire. Juste un triste petit fait. Toi...tu es tellement plus complexe que ce que je pensais."

"Son regard était tellement intense que Vinyl rougit et détourna son regard. "Ouais, heu, merci."

La violoncelliste réalisa comment elle se comportait et elle relâcha immédiatement le sabot de Vinyl et retourna de son côté de la table, rougissant également. "Désolée pour ça. J'ai été entraînée dans ton histoire."

"Pas de problèmes, vraiment. Aucun problème."

"Peu importe, c'était inapproprié et je suis désolée."

Vinyl rigola.

"On est dans le coin d'un bar. Cet endroit a vu bien pire que des sabots qui se touchent.

"Quoi ?!"

L'expression mortifiée qui se peignit sur le visage d'Octavia fit éclater de rire la DJ.

"Calme toi, cet endroit est nettoyé toutes les nuits. Probablement."

Vinyl rit en la voyant gémir d'inconfort.

"Bon, je pense qu'il est temps pour moi de rentrer au campus. Je veux pas prendre le risque de déranger mes horaires de sommeil."

Elle se laissa glisser au sol et reposa ses sabots par terre.

"Oooh" gémit la DJ avant d'y réfléchir.

La violoncelliste la regarda avec amusement.

"Je ne m'étais pas rendue compte que tu appréciais ma compagnie à ce point."

"On va dire que je n'ai rien fait. On se voit lundi alors ?"

"Carrément.” Octavia hésita un moment en se mordillant la lèvre, mais partit finalement en trottinant.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

DevilDash
DevilDash : #45965
Perso, je me perd assé rapidement pour savoir qui parle dans les dialogues. sa serait cool de le préciser juste avant.
Il y a 11 mois · Répondre
GhostPonyRider
GhostPonyRider : #5377
L'intro en sms, j'étais mort de rire. L'idée est sympa !
On entre à un nouveau niveau de confrontation des personnages jusqu'à ce que Vinyl brise la glace. Chacun d'eux éprouve désormais du respect l'un pour l'autre, et Octavia se fait taquinner à mort. J'adore !
Modifié · Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé