Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Bride of Discord

Une fiction traduite par inglobwetrust.

La Confession

« Ne le prends pas mal, Rarity », murmura Fluttershy. « C’est un bel ensemble, mais ce n’est pas très adapté à une marche en forêt. »

Rarity l’avait habillée d’une robe verte parsemée de fleurs et lui avait attaché les cheveux. Les six marchaient à travers la forêt Everfree. Twilight guidant la voie avec sa corne.

« Alors, tu as pensé à ce que tu allais dire ? » demanda Rarity à Fluttershy, ignorant son commentaire.

« Qu’est-ce que tu veux dire ? »

« Tu vas confesser ton amour à celui que tu aimes ! Tu dois le faire comme il faut ! »

« Je voulais d’abord m’excuser pour tout ce que j’ai dit et ensuite lui dire. »

« Tu es sûre de ne pas vouloir attendre demain matin ? » s’enquit Applejack. « Cette forêt est encore plus dangereuse la nuit. »

« Plus on attend, plus il est seul ! Je dois lui dire maintenant avant que quelque chose de mal ne lui arrive. »

« Ooh, ooh ! » cria Pinkie, en bondissant de haut en bas. « Après lui avoir dit, on pourra le fêter ?! »

Rainbow Dash roula des yeux. « AJ a raison. Ce n’est pas sûr ici. Qui sait ce qui peut se cacher dans ces arbres ? »

« Je m’en fiche ! » déclara Fluttershy. « Je dois le voir ! Je le ferai, quel que soit le prix à payer ! »

« Wow », marmonna Twilight. « Tu as vraiment changé, Fluttershy. »

« Comment ? »

« Eh bien, tu es plus courageuse. Tu n’as pas tremblé ni couiné une seule fois depuis qu’on est entrées dans la forêt. »

La pégase y réfléchit et réalisa que son amie avait raison. Elle n’avait même pas pensé aux dangers dans les bois jusqu’à ce qu’Applejack et Rainbow en parlent. Elle en conclut qu’après avoir passé un mois avec Discord, qui lui avait causé tant de cauchemars, elle n’avait plus peur des autres créatures.

« Par ailleurs, Applejack », dit Rarity, au dîner, tu as dit qu’on ne ‘comprenait pas’. Tu savais que Fluttershy était amoureuse ? » La cowgirl acquiesça. « Comment ? »

« C’était évident. Elle avait tous les signes. »

« Peut-être, mais… à la fête… tu as dit que je ne savais rien en matière de romance… »

« Désolée, j’étais en colère, c’est tout. »

« Mais… tu en sais quelque chose ? »

Applejack rougit. « Je, euh… » Elle haleta soudainement. « Vous avez entendu ça ? »

« Vraiment, Applejack, si tu ne veux pas répondre à ma question… »

« Shh. Écoutez ! »

Tout le monde s’arrêta et se tut. Elles entendirent un grognement derrière elles et le bruit d’une branche qui se brise. Elles se retournèrent et virent une paire d’yeux jaunes brillant dans le noir. Applejack renifla l’air et eut le souffle coupé.

« Cours », marmonna-t-elle.

Personne ne se demanda pourquoi. En courant, des branche-loups sortirent des arbres et se mirent à chasser le groupe.

« Pourquoi c’est toujours des branche-loups ?! » cria Twilight.

Applejack s’arrêta brusquement. « Allez-y, je vais les retenir ! »

« Tu veux dire, on va les retenir ! » dit Rainbow, en volant vers elle. « Je ne te laisse pas seule. »

La cowgirl grimaça. « À mon signal, tu vas à droite et je vais à gauche. » Elle agita ses sabots vers les branche-loups qui s’approchaient de plus en plus. « Hé, bande d’idiots ! Ici ! »

Rainbow leur tira la langue.

Les bêtes de bois grognèrent et accélérèrent.

« Maintenant », murmura Applejack.

Les deux partirent dans des directions opposés. Quelques-uns les suivirent toutes les deux, mais trois continuaient à poursuivre les autres. Rarity fut la première à le remarquer.

« Il y en a combien comme ça ?! »

« Pourquoi ça ne pourrait pas être un Ursa Minor ou un manticore ? » s’emporta Twilight. « Au moins, ils sont moins nombreux ! »

« Et Fluttershy sait comment battre un manticore », expliqua Pinkie. « Et un dragon, un ours, un cerbère, une cockatrice… »

« C’est ça ! Flutterhsy, tu as déjà dompté un branche-loup ? »

« Tu te fiches de moi, hein ? » couina la pégase, la peur reprenant le dessus. « Je ne pense pas qu’ils soient en colère à cause d’une épine dans leurs pattes ! Ils sont faits de bois ! »

« Twilight, tu ne peux pas nous téléporter hors d’ici ? » demanda Rarity.

L’alicorne s’arrêta un instant et avala lourdement. « Je vais essayer, mais ça demande beaucoup de travail, plus AJ et Rainbow… »

« On ira les chercher plus tard, mais on doit d’abord se sauver ! »

Twilight ferma ses yeux et se concentra. Sa corne s’illumina de lumière, mais elle diminua en voyant les branche-loups à quelques mètres d’eux.

« Pas le temps ! Courez ! »

Pendant ce temps, Applejack essayait de se défaire du groupe qui la suivait. Elle frappa une branche, en cassant l’un d’eux et en écarta un autre en s’écartant quand il bondit vers elle. Il se brisa en tombant au sol. Le dernier loup la suivait toujours. Puis elle vit des sables mouvants devant elle. Elle agrippa une liane avec sa bouche et sauta de l’autre côté. Le branche-loup remarqua les sables trop tard et y coula comme une pierre.

En tant que pégase la plus rapide d’Equestria, Rainbow Dash s’échappa rapidement des branche-loups. Cependant, elle était trop occupée à se moquer d’eux pour voir où elle allait. Elle s’écrasa contre une montagne, faisant chuter des pierres sur elle et les branche-loups. Quand elle reprit ses esprits, son aile était cassée.

« C’est pas vrai ! »

Les trois derniers branche-loups se rapprochaient des quatre autres poneys.

« Hé, je peux voler ! » dit Twilight en décollant.

« Mais on ne peut pas ! » se plaignit Rarity.

L’alicorne n’alla pas très haut. L’un des branche-loups sauta et mordit son aile. Twilight cria en tombant au sol. Pinkie amortit sa chute, mais elles se retrouvèrent toutes deux coincées. Rarity et Fluttershy partirent dans des directions opposées.

La dernière se retrouva dans un cul-de-sac. Elle se tourna pour voir la bête proche d’elle. Elle était trop terrifiée pour ouvrir ses ailes, ou utiliser son regard. Elle était gelée sur place.

***********************************************************************************************

Discord était dans son jardin, retirant les pétales d’une pâquerette.

« Elle m’aime… elle ne m’aime pas… et elle ne m’aimera jamais… jamais ! Oh, elle ne m’aime pas, quelle surprise ! »

Ses oreilles se dressèrent en entendant un cri familier. « Fluttershy ? »

Il pensa qu’il rêvait mais il entendit un nouveau cri : « Au secours ! »

Discord laissa tomber la fleur, et serra les dents, prêt à venir la sauver.

***********************************************************************************************

Fluttershy ferma ses yeux, attendant que les mâchoires de l’animal se referment sur elle. Soudain, elle entendit un second grognement et ouvrit ses yeux pour voir Discord, à quatre pattes en face d’elle.

« Ne pense même pas à la toucher ! »

Le branche-loup était surpris, mais ne baissa pas la gare et rugit face au draconequus. Qui fit de même.

« Hé, mocheté ! Et si tu t’attaquais à quelqu’un de ta taille ? Comme un chihuahua ! »

Il claqua des doigts, réduisant le branche-loup à la taille d’un chiot. Il fit de même vers les deux autres qui s’apprêtaient à attaquer les poneys. Ils coururent dans la forêt, aboyant et paniqués. Fluttershy regarda le draconequus, stupéfaite, lorsqu’il se tourna vers elle.

« Qu’est-ce que tu fais ici au milieu de la nuit ?! » demanda-t-il. « Tu sais ce qui se serait passé si je n’avais pas… ? »

« Tu… m’as sauvée… » bégaya-t-elle.

« Bien sûr que je l’ai fait ! Tu penses que j’aurais pu vivre avec ta mort sur ma conscience et… ? »

Il se tut lorsque la pégase enroula ses sabots autour de son cou et éclata en larmes. Il la regarda, confus.

« Fluttershy ! » cria Applejack. « Est-ce que tu… ? »

Elle s’arrêta en voyant le draconequus. Rarity apparut derrière elle et resta bouche bée. Discord roula des yeux.

« Je sais, je sais. Je ne devrais pas être là et bla, bla, bla, et… »

« Tu nous as sauvé la vie », dit Rarity.

« Pardon ? » demanda Applejack.

Rainbow Dash sortit d’un buisson, essayant de reprendre son souffle. « J’ai couru aussi vite que possible. Mon aile était cassée et… » Elle s’interrompit en voyant Fluttershy étreindre Discord. « Qu’est-ce que tu fais ici ? »

« Il nous a sauvé la vie ! » déclara Rarity.

« Quoi ? »

« C’est vrai ! Il a réduit les branche-loups à la taille de chihuahuas ! »

« Nom d’une pomme », s’émerveilla Applejack.

« Hé, où sont Twilight et Pinkie ? » demanda Rainbow Dash, en regardant frénétiquement dans toutes les directions.

« Elles sont blessés ! » s’exclama Rarity. « L’un des branche-loups a mordu l’aile de Twilight et elle est tombée sur Pinkie ! Elles ne peuvent pas se relever. »

Fluttershy relâcha Discord en entendant cela. « Oh, c’est terrible ! Discord, tu peux… ? »

« Tout ce que tu veux », dit le draconequus en claquant des doigts.

Elle fut surprise en constatant qu’il ne se plaignit pas.

La seconde d’après, elles se trouvèrent dans la chambre de Fluttershy au château. Twilight, Pinkie et Rainbow Dash étaient allongés sur le lit, agrandi pour elles.

« Qu’est-ce que… ? » marmonna Twilight, confuse. « Discord ? »

« Pas le temps d’expliquer », dit Fluttershy avant de se tourner vers le draconequus. « Tu peux réparer ça ? »

« Une seconde », dit Discord, faisant apparaître une blouse de docteur sur lui. « Voyons voir quels sont les dégâts ! »

Il fit apparaître une machine à rayons X et examina les os des trois poneys.

« Hmm hmm », marmonna-t-il, en se grattant la barbe. « Eh bien, Rainbow Crash et Twilight Flappy ont une aile cassée. Twilight a le sabot tordu et Pinkie a deux côtes cassées… »

Pinkie rit. « Ha-ha ! Twilight Flappy ! Ouch ! »

« Ne ris pas. Ça te fera encore plus mal. » Il poussa hors de la pièce la machine à rayons X. « Tenez bon. Ça va vous faire un peu mal. »

Il claqua des doigts et les trois se relevèrent. Rainbow toucha son aile.

« Hé, tu l’as réparée ! »

« Incroyable », s’émerveilla Twilight. « Je ne peux même pas me faire des sorts de guérison ! »

« Je peux rire maintenant ? » demanda Pinkie. Elle n’attendit pas sa réponse et gloussa. « Ouais, je crois que c’est bon. »

Rainbow Dash n’y croyait pas. « Qu’est-ce je peux dire à part… merci ! »

« Pas de problème », dit Discord en souriant. « Maintenant que tout est réparé », dit-il en se tournant vers Fluttershy, « expliquez-moi ce que vous faisiez dehors ! Vous auriez pu être tuées ! Si je ne vous avez pas entendues… »

Fluttershy répondit rapidement. « Je venais te voir. »

Il cligna des yeux. « Q-quoi ? »

Elle regarda ses amies en prenant la patte de Discord. « Il y a… quelque chose que je dois te dire. »

Dès qu’elles sortirent de la pièce, les cinq se collèrent à la porte. Pinkie gagna la bataille pour le trou de serrure.

« Tu es revenue ? » prononça un Discord incrédule. « Pour… me voir ? » Fluttershy hocha la tête. « Pourquoi ? »

« Je voulais… m’excuser… »

« T’excuser ? Toi ? Ma chère, si quelqu’un doit s’excuser ici, c’est moi ! J’ai failli te forcer à faire quelque chose que tu ne voulais pas faire… et je t’ai fait du mal ! Sans ajouter que je t’ai traitée comme… comment le dire ? Voilà, un oiseau en cage ! Tu n’as pas à t’excuser pour quoi que ce soit. »

« Oh, mais si. J’ai fait des choses affreuses la dernière fois, dit des choses que je ne pensais pas. Comment ai-je pu dire ça après tout ce que tu as fait pour moi ? C’est moi le monstre, pas toi. »

Il souffla. « Ouais, c’est ça. Fluttershy, regarde-toi et regarde-moi ensuite. Je pense que c’est évident de dire qui est le monstre ici. Arrête de perdre ton temps avec moi et rentre chez toi. Pas besoin de t’apitoyer sur moi. »

« Je ne m’apitoie pas sur toi, mais ce n’est pas pour ça que je suis là. En fait… tu me manquais. »

Il la regarda pendant un long moment, toujours incrédule. « Ça te manque d’être ma prisonnière ? »

« Ça me manque d’être ton amie. Aussi… je pense que tu voulais que ça soit plus que ça… » Elle devint soudainement nerveuse. « M-mais… avant que je parte… je dois, euh, te demander quelque chose. »

« Oui ? »

Elle le regarda droit dans les yeux. « Est-ce que tu m’as vraiment aimée ? »

Il s’étouffa. « Je… je… »

« Tu as continué à me demander si je t’aimais. Je veux savoir si c’était parce que tu m’aimais aussi, ou si c’était un jeu. Suis-je juste un trophée pour toi ? »

« Non, Fluttershy ! Tu es plus que ça ! »

« Alors, tu m’aimes ? »

Il se détourna d’elle, de la sueur coulant de son front et les dents serrées. Il tira sur sa crinière, essayant de trouver les mots.

« Je… je… oui. » Il soupira. « Je l’admets. Au départ, c’était un jeu. Je ne pensais pas que tu viendrais, mais quand tu l’as fait… j’ai eu un plan. J’allais te faire tomber amoureuse de moi pour que tu ne puisses plus utiliser ton élément contre moi. Tu étais ma récompense. Mais… tu avais raison. J’étais seul. C’est pour ça que j’ai demandé une épouse.

« J’ai passé des années à regarder les couples marcher dans le soleil couchant. Ça me faisait rire, en voyant se faire des bisous et se tenir les sabots… mais j’étais aussi dégoûté parce qu’ils avaient ce que je ne possédais pas. J’en avais marre d’être seul. J’ai menti, aussi à moi-même, et j’ai créé ce plan comme une excuse pour avoir l’air romantique autour de toi.

« Mais ensuite… tu as commencé à me traiter différemment, et j’étais si captivé que j’ai complètement oublié mon plan. J’ai continué à me dire que c’était juste une petite attirance, mais… plus je passais du temps avec toi, et mieux je me sentais. Ça a l’air bête, je sais.

« Quand j’étais avec toi, c’était merveilleux. J’ai vite réalisé que je voulais te faire plaisir pas seulement parce que je voulais une reine, mais parce que je voulais te voir heureuse. Je… tenais beaucoup à toi. »

Il ricana. « C’est drôle de voir combien l’amour est similaire au chaos. Ça te fait faire des choses folles. Le problème est que je tenais tellement à toi que je te voulais pour moi tout seul. C’est pour ça que je ne t’ai pas laissée voir tes amies. J’avais peur de te perdre. Même si tu ne m’aimerais jamais, je te voulais pour toujours avec moi.

« Tu as pu voir combien j’étais contrarié quand je t’ai entendu dire que tu ne m’aimais pas. J’ai… j’ai perdu le contrôle. J’ai joué avec tes émotions, je t’ai forcée à m’aimer. C’est juste que je ne voulais pas te perdre. »

Discord lui fit face.

« Je ne voulais pas te perdre », répéta-t-il.

« Mais est-ce que… ? » commença à demander Fluttershy.

Il baissa sa tête. « Quand je t’ai hypnotisée, tout ce que j’ai dit n’était pas un mensonge. Je… je t’aimais. » Il la regarda une nouvelle fois. « Je t’aime toujours. » Il se mit à genoux. « Oh, Fluttershy, je t’aime encore plus que le chaos lui-même ! Tu es la plus belle chose qui me soit arrivée. Tu m’es si précieuse, et je préférerais mourir un millier de fois que te de voir souffrir. Alors, quand j’ai réalisé toute la douleur que je t’ai causée, je devais te libérer. »

Fluttershy était au bord des larmes. « Discord… »

« Laisse-moi finir ! Je devais te faire partir. Je donne seulement du malheur aux poneys, et à toi. Je savais aussi que même si tu mariais avec moi, tu ne m’aimerais jamais. Peu importe ce que tu penses, peu importe ce que tu espères, je suis toujours un monstre. »

Leurs regards se rencontrèrent pendant un long moment.

« Tu as fini ? »

Il regarda ailleurs. « Oui. »

Elle s’approcha de lui et posa un sabot sur son épaule. « Discord, tu ne vois pas ? Je suis malheureuse sans toi. »

Il se tourna vers elle, sceptique. « Tu l’es ? »

Elle hocha la tête. « Pourquoi crois-tu que je suis revenue ? »

« Par pitié ? » devina-t-il.

Elle secoua sa tête. « Maintenant, c’est mon tour. Je pensais que tu étais un monstre. Tu étais la chose qui me terrifiait le plus, mais c’était avant que j’apprenne à te connaître. Tu as fait des choses horribles, mais on fait tous des erreurs. C’est vrai que parfois, je me suis sentie prisonnière, mais tu étais aussi doux et généreux. Tu as fait de ton mieux pour oublier mon emprisonnement… et ton apparence.

« Je dois admettre que… c’était de plus en plus difficile pour moi de répondre à ta question chaque nuit. Je pensais que j’avais des sentiments pour toi, mais j’avais peur. Tu vois, je n’étais pas prête pour me marier. Je ne le suis toujours pas. Mais ça me faisait mal de me voir si déçu.

« Comme je l’ai dit avant, tu me manquais. Tu me manquais chaque matin, ta voix me manquait et sentir ton toucher me manquait. Et tu m’as prouvé que tu n’étais pas aussi méchant, surtout après m’avoir sauvée, moi et mes amies. Maintenant que je te connais, je… je ne peux pas imaginer ma vie sans toi. Ce que j’essaye de dire, c’est… »

Elle le dévisagea, ses joues devenant toutes rouges. Les yeux de Discord s’écarquillèrent, abasourdi. Est-ce que ça arrivait vraiment ? Était-ce le moment tant attendu ? Puis elle le regarda dans les yeux et sourit timidement.

« Je t’aime. »

Il ne dit rien pendant un moment. Fluttershy se frotta le bras bizarrement.

« C’est vrai. J’ai mis du temps à le réaliser, mais je t’aime. »

Discord ne perdit pas un instant. Il attrapa la ponette par les épaules et fermement, mais aussi tendrement, pressa ses lèvres contre les siennes. Fluttershy fut choquée pendant une seconde, puis ferma ses yeux et retourna le baiser alors qu’ils relâchaient la passion qu’ils retenaient en eux depuis si longtemps.

De l’autre côté de la chambre, Pinkie émit un cri de surprise.

« Ils s’embrassent, ils s’embrassent ! »

« Dégoûtant », marmonna Rainbow.

« Je pense qu’on va devoir s’y habituer », grommela Rarity.

Fluttershy ne s’était jamais sentie aussi heureuse. Alors que Discord passait ses doigts dans ses cheveux, elle pouvait jurer qu’elle entendait des feux d’artifice. Elle brisa le baiser et leva les yeux pour voir les étoiles exploser au-dessus d’elle.

« Quoi… ? » commença-t-elle à dire.

« Une réaction magique », expliqua rapidement Discord. « Ne ruine pas cet instant. »

Il retourna ses lèvres vers les siennes et se pencha en avant, caressant son petit corps. Après un moment, il brisa à nouveau le baiser.

« Tu es sûre que c’est ce que tu veux ? » demanda-t-il, en enlevant une mèche de ses yeux. « je ne suis pas vraiment le Prince charmant, tu sais ? »

Fluttershy hocha la tête. « Je suis sûre. Je m’en fiche. »

Il grimaça. « Tu dois m’épouser ! Tu dois rester avec moi ! Tu ne dois pas… Oh, voilà que je recommence. » Il prit un ton plus doux. « Veux-tu m’épouser ? Je te promets que tu pourras visiter tes amies quand tu veux. »

Elle sourit chaleureusement et embrassa son museau. « J’aimerais beaucoup, mais je te l’ai dit. Je ne suis pas encore prête pour le mariage. »

« Mais… tu m’aimes et je t’aime. Qu’est-ce que tu attends ? »

« Je veux que tu t’excuses auprès de tous les poneys. Les princesses incluses. Montre-leur que tu peux utiliser ta magie pour le bien au lieu du mal. Je veux que mes amies voient que tu me rends heureuse. »

« Je pensais que tu t’en fichais de ce qu’elles pensaient. »

« C’est vrai, mais si elles apprennent à t’apprécier, alors nous seront tous heureux. Je veux que les choses soient claires entre toi et Equestria avant qu’on franchisse un cap. »

Discord soupira. « Eh bien, si c’est ce que tu veux, je veux juste te demander une chose. » Il dit le reste dans un murmure. « Je ne peux pas croire que je vais faire ça. »

« Qu’est-ce qui se passe ? » demanda Rainbow Dash, essayant de voir à travers le trou de serrure.

Pinkie haleta. « Il se met à genoux ! »

« Quoi ? » demanda Applejack. « Déjà ? »

« Silence », murmura Twilight, ouvrant la porte légèrement pour écouter.

« Fluttershy », dit Discord. « Veux-tu… ? »

« Oh là là », marmonna Rarity. « Il le fait ! Je vais devoir faire une robe de mariée ! »

« Shh ! » dit une nouvelle fois Twilight.

« … être ma petite amie ? »

« Oh, allez ! » Pinkie ouvrit la porte et regarda le couple. « Je pensais que tu la demanderais en mariage ! J’allais organiser les fiançailles ! J’ai déjà planifié les décorations, le gâteau, les invités »

« Ahem », Discord s’éclaircit la voix. « Tu permets ? »

Pinkie gloussa bizarrement. « Oups, désolée ! »

Le draconequus se tourna à nouveau vers sa bien-aimée. « Alors ? »

Fluttershy rit. « Qu’est-ce que tu en penses ? »

Il cria de joie lorsqu’il la prit dans les bras.

« On va juste, euh, vous laisser seuls tous les deux », dit Applejack, en se dirigeant vers la sortie.

« Ouais », ajouta Rainbow. « On va… attendre. Est-ce qu’on les laisse vraiment seuls ?! »

Elle glapit lorsque la fermière l’attrapa par la queue. « Allez, Rainbow. »

La pégase roula des yeux. « Oh, okay ! Tu as intérêt à prendre soin d’elle, compris ? Parce que si tu ne le fais pas… » Elle agita son sabot vers le draconequus avant de suivre Applejack.

« Tu comprends qu’on va devoir parler de ça à Celestia et Luna, n’est-ce pas ? » dit Twilight en passant près du couple.

Discord ricana. « Ouais, ouais. Dis-leur que ce n’est pas un sort. Attends. Ça ne te pose pas de problème ? »

« Eh bien… pas vraiment. On veut juste que notre amie soit heureuse. Même si Rainbow a raison. Si tu ne tiens pas parole, tu devras faire face à nous. »

« Ouais, peu importe. »

« Et si vous vous mariez », piailla Pinkie, soyez sûrs de nous inviter au mariage ! »

« Et laisse-moi me charger des robes ! » s’exclama Rarity.

« Par ailleurs », dit Twilight, en se tenant près de la prote, » merci de nous avoir sauvé la vie. On te doit quelque chose. »

Lorsque les ponettes quittèrent la pièce, le couple soupira.

« Où en étions-nous ? » Discord leva son doigt. « Oh, je me rappelle. »

Fluttershy rit lorsqu’il se pencha vers elle et lui donna un autre baiser passionné.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Aucun commentaire n'a été publié. Sois le premier à donner ton avis !

Nouveau message privé