Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Spread

Une fiction traduite par inglobwetrust.

Chapitre 15 : La promenade

La colère de Spike continuait à occuper les esprits de Rarity et Twilight lorsqu’elles quittèrent la librairie. Toutes deux voulaient en discuter, mais aucune ne savait quoi dire. Elles se regardèrent étrangement et sourirent, en se dévisageant. Le silence entre les deux devait être brisé, et Twilight s’en chargea.

« Comment est-ce qu’on va aider Spike ? » Rarity grimaça et secoua sa tête.

« Il n’y a rien à faire pour l’aider maintenant, Twilight. »

« Je ne veux pas dire maintenant. Je veux dire éventuellement », dit Twilight en essayant de clarifier sa position. « On devra lui parler de ça d’ici peu. J’aurais dû comprendre qu’il ne le prendrait pas aussi bien. Alors j’aurais pu… »

« Aurais pu faire quoi, darling ? » demanda Rarity, qui la regardait nerveusement.

« J’aurais pu… je ne sais pas, mieux lui expliquer. Que ce soit moins un choc pour lui. »

« Eh bien, pour être honnête, ma chère, je suis aussi surprise. Ton trop plein d’émotions m’a prise par surprise, mais je pense au plus profond de moi que je savais quoi faire avant que mon esprit n’y réfléchisse trop. »

« Tu veux dire que tu as agi sans réfléchir ? » demanda Twilight, en regardant Rarity. Elle tourna ses yeux.

« C’est mon cœur qui a parlé », clarifia-t-elle. « Fais-en ce que tu veux. »

« Okay », dit Twilight, un poids en moins sur ses épaules.

Peu après, les deux rencontrèrent Applejack et Fluttershy au centre du village.

« Qu’est-ce que vous faites là vous deux ? » demanda Applejack.

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » répondit Rarity.

« Je veux dire, je ne vous vois jamais ensemble à cette heure normalement. »

Twilight et Rarity se lancèrent des regards pleins de nervosité avant de se tourner à nouveau vers leurs amies. Twilight s’éclaircit la voix.

« Je peux vous poser la même question. » Applejack et Fluttershy se regardèrent et gloussèrent.

« C’est un peu bizarre de me le demander », interjeta Rarity.

« Oh attends… ah oui c’est vrai. Tu es allé réconforter Twilight hier soir. Ça veut dire que tu y as passé la nuit, hein ? »

Rarity rougit. Elle était surprise de se trouver dans une situation où elle devait expliquer sa nouvelle relation aussi vite à ses amies. Elle bégaya un peu en cherchant ses mots.

« Eh bien… oui. Et c’était beaucoup plus calme sans toi. »

« Oh, je vois », remarqua Applejack en ricanant. « Sans moi qui mettait le bazar, ça devait être une nuit calme. »

« Pas vraiment… » dit Twilight, en dévisageant Applejack. Fluttershy la regardait avec prudence.

« Qu’est-ce qui s’est passé quand Rarity est venue ? » demanda-t-elle. « Tu sembles aller mieux. »

« Je le suis », sourit Twilight, avant de se mordre la lèvre. « Les choses étaient… intéressantes hier, en y repensant. »

« Vous allez arrêter de tourner autour du pot et nous dire ce qui s’est passé ? » coupa Applejack. Elle rougit et baissa la tête. « Désolée, j’ai laissé ma curiosité prendre le dessus. »

« Non, non, ça va », dit Twilight. « Plus besoin de le nier. Après hier soir, Rarity et moi sommes… un couple. »

« Un couple de quoi ? » demanda Applejack en se grattant la tête. Fluttershy, cependant, émit un cri de surprise et bondit de haut en bas.

« Vous voulez dire que vous sortez ensemble ? » couina-t-elle, incapable de contenir son excitation.

« Oh… » ajouta Applejack, prise sur le fait. « Attendez, quoi ? Depuis quand vous êtes si piquées l’une de l’autre ? »

« Je le suis depuis un bon bout de temps », admit Twilight, les joues à nouveau rouges. « Je pense que je n’avais pas réalisé jusqu’à ce que je voie les photos. »

« Oh, mon… » dit Rarity. « Bien, je n’avais pas conscience de mes émotions jusqu’à ce que Twilight m’ouvre son cœur. C’était comme une montagne russe qui attend son point culminant. »

« C’est une belle métaphore » remarqua Fluttershy. Rarity lui offrit un sourire radieux. Twilight posa sa tête sur l’épaule de Rarity. Fluttershy sourit et Applejack gloussa.

« Je dois dire, je ne m’y attendais pas », expliqua-t-elle.

« Oh, tu nous as demandé pourquoi on marchait ensemble », rappela Fluttershy. Rarity hocha la tête.

« Seulement si tu veux bien nous le dire, darling », dit-elle.

« Eh bien, je pense que je peux vous le dire, mais je veux que ce soit entre nous six… euh, cinq… »

« Et Spike ? » demanda Twilight.

« Oh. Alors, six », corrigea Fluttershy. « C’est juste que j’ai des sentiments pour quelqu’un qui sont durs à expliquer… »

« Des sentiments pour qui, darling ? » demanda Rarity. Fluttershy jeta un œil autour d’elle et s’approcha de Rarity et Twilight. Elle murmura la réponse dans leurs oreilles.

« Rainbow Dash… »

Rarity couvrit sa bouche, surprise, et Twilight enleva sa tête de l’épaule de Rarity, regardant nerveusement la pégase.

« De quel genre de sentiments tu parles ? » demanda-t-elle.

« Tu veux que je leur explique ? » proposa Applejack.

« Non, non », résista Fluttershy. « C’est à moi de leur expliquer, et j’ai confiance en elles pour qu’elles me comprennent. »

« Comprendre quoi, exactement ? » s’enquit Rarity.

« Eh bien… » commença Fluttershy, s’arrêtant brièvement pour se préparer. « Eh bien, je ressens de l’attraction, mais je ne peux pas dire que c’est le genre de sentiments que toi et Rarity semblaient avoir l’une pour l’autre. »

« Qu’est-ce que tu veux dire ? » demanda Twilight.

« Oh, j’essaie d’expliquer ! » cracha Fluttershy, puis elle prit une grande inspiration. « Ce que je veux dire, c’est que je ne veux pas forcement avoir une relation avec Rainbow Dash. Je veux juste… vous savez, les aspects physiques d’une relation… Vous comprenez ? »

Rarity et Twilight prirent un moment pour y penser et hochèrent la tête.

« Je comprends », dit Rarity. « J’ai eu les mêmes émotions, surtout quand j’étais une ado. Pas de quoi se sentir honteuse. »

« Mais que dois-je faire ? » s’inquiéta Fluttershy. « J’ai peur de lui dire parce que j’ai peur qu’elle me rejette, ou que ça rende les choses tellement bizarres qu’elle ne voudra plus être mon amie… »

« Eh bien, je ne pense pas que tu seras satisfaite jusqu’à ce que tu lui dises », avisa Applejack , en essayant de revenir à la conversation après avoir patiemment laissé Fluttershy s’expliquer. Fluttershy se tourna vers elle et sourit timidement.

« C’est plus facile à dire qu’à faire, Applejack », remarqua-t-elle. « Rappelle-toi à qui tu parles. »

« Oh, ne dis pas ça, Flutershy », dit Rarity, en s’approchant d’elle pour placer son sabot sur sa joue. « Tu es l’un des poneys les plus courageux que je connaisse. Tu trouveras la force de t’ouvrir à elle quand il le faudra. »

« Euh, tu devrais faire vite alors… » l’avertit Applejack, en regardant le ciel. Les trois autres firent de même et virent Rainbow Dash descendre vers elles. Les joues de Fluttershy prirent une teinte rouge piment lorsque Dash atterrit. Dash, cependant, ne sembla pas le remarquer.

« Quoi de neuf, les filles ? » demanda-t-elle en s’approchant de Fluttershy et en ébouriffant sa crinière. Fluttershy recula.

« Tu as manqué beaucoup de choses depuis hier soir », expliqua Rarity. Dash la regarda d’un air interrogateur.

« C’est-à-dire ? » demanda-t-elle.

« Eh bien, Twilight et moi sommes ensemble », expliqua Rarity.

« Oh, wow. Cool ! Heureuse pour vous deux », dit Dash. « Je veux dire, maintenant que j’y pense, wow… Je l’avais pas vu venir ! »

« Nous non plus », dit Twilight. « Tu ne peux pas être aussi surprise que nous. »

« Ou Spike, par la même occasion », se rappela Rarity, en regardant Twilight.

« Oh, oui… » remarqua Applejack, en regardant les autres poneys. « J’imagine qu’il ne l’a pas bien pris, hein ? »

« Pas bien du tout », expliqua Rarity. « Il nous a crié dessus et est parti dans la chambre de Twilight sans un mot, c’est plus ou moins ce qui est arrivé. »

« Est-ce que l’une d’entre nous va aller lui parler ? » demanda Dash, en se proposant, tout comme Applejack et Fluttershy.

« Non, c’est mieux si nous le faisons toutes les deux », dit Rarity. « L’aide doit venir des parties impliquées, si ça te convient. »

« Oh, ça me fait penser », dit Fluttershy. « Euh… Dashie ? Je peux te parler en privé une minute ? »

Applejack, Rarity et Twilight tentèrent de cacher l’excitation qui venait de grimper en flèche. La nervosité de Fluttershy, cependant, était plus grande que les trois combinées.

« Sûr, Shy », dit Dash. Fluttershy et Dash décollèrent dans le ciel.

Elles planèrent si haut que Poneyville était inaudible, puis regardèrent autour les nuages étalés dans le ciel bleu. L’endroit était calme, isolé, privé. Le moment parfait pour Fluttershy, ce qui augmentait la tension.

« Alors, quoi de neuf ? » demanda Dash en amenant un nuage pour que les deux puissent se poser dessus.

« Eh bien, c’est une longue histoire, si ça ne te dérange pas de l’entendre », dit timidement Fluttershy.

« J’ai le temps pour ça », dit simplement Dash, qui faisait peu attention à son amie.

« Vraiment, si tu te sens gênée à un moment, tu peux m’interrompre. »

« Allez, depuis combien de temps on est amies ? Tu peux tout me dire. »

J’espère, pensa Fluttershy. Elle prit une grande inspiration et démarra son histoire.

« Tu te souviens de la nuit où tu m’as trouvée en train de regarder ta pile de magazines ? »

Si ça n’attirait pas l’attention de Dash, rien d’autre ne le pourrait.

« Oh, ça ? » demanda Dash, l’air concernée. « Eh ben, c’était un peu bizarre cette nuit-là, mais qu’est-ce que ça a à voir avec tout ça ? »

« Je ne le savais pas jusqu’à hier soir », dit Fluttershy, « quand j’ai parlé à Applejack de la séance photo de Rarity. »

« Ouais », dit Dash. « Je vois pourquoi tu y as pensé. »

« Peu importe, j’en parlais avec Applejack, et je me suis souvenue du moment où tu m’as trouvée en train de feuilleter tes magazines. Et… j’imagine que j’ai fait le lien. »

« Qu’est-ce que ça veut dire ? »

« Eh bien, maintenant, chaque fois que je pense aux poneys dans ce genre de positons… je pense à toi », confessa finalement Fluttershy. Dash, cependant, semblait toujours perdue.

« Okay… et alors ? », demanda-t-elle.

« Oh, Rainbow Dash. Tu dois comprendre. Si le sexe me fait penser à toi, alors que peux-tu en conclure ? »

« Hé, calme-toi », dit Dash en levant ses sabots. « Tu es assez mystérieuse là. Mais… oh, maintenant je comprends. Attends… tu viens de dire que tu veux coucher avec moi ? »

Fluttershy soupira et hocha lentement la tête.

« Oh, okay… euh… quelle est la meilleure façon de te le dire ? » demanda Dash. Elle se tortillait sur son siège, et une moitié d’elle voulait s’envoler loin de Fluttershy. Mais l’autre moitié, plus forte, savait qu’elle devait rester pour son amie, alors elle ne bougea pas.

« Je crois savoir ce que tu vas dire… » murmura Fluttershy, qui rougit ardemment, les yeux humides.

« Je veux dire, ouais, j’ai eu une période où je pensais que j’aimais les juments », tenta d’expliquer Dash en évitant le regard de Fluttershy. « Et je veux dire, c’était marrant et tout. Mais je suis hétéro maintenant, alors je ne veux pas que tu penses que c’est quelque chose contre toi, parce que ça ne l’est pas. Écoute, tu es une super amie, mais je ne voudrais pas commencer à sortir avec toi et tout faire rater. »

« Je ne parlais pas de sortir ensemble », pleurnicha Fluttershy, et Dash essayait de reprendre le fil.

« Oh… oh, je vois. Eh bien… » Dash y pensa un long moment. « Euh, une ‘sex-friend’ n’est pas une très bonne idée, même si je le voulais. J’ai essayé une fois avec Blue Skies, et ça ne s’est pas bien terminé. »

Fluttershy ne répondit pas. Son cœur semblait se dégonfler et gisait sans vie dans son estomac. Dash voulut enrouler un sabot autour d’elle, mais elle ne souhaitait pas que Fluttershy se fasse des idées.

« Ecoute, Flutters », dit Dash, « je sais que c’est dur à entendre maintenant, mais je ne pense pas que ça va briser notre amitié ou quelque chose d’autre. On a fait face à des problèmes plus durs. Tu te souviens quand je pensais que Thunderlane me trompait avec toi ? »

« Oh oui, je m’en souviens parfaitement », admit Fluttershy.

« Je ne t’ai pas adressé la parole pendant des semaines, avant de me rappeler que tu ne mentirais jamais sur quelque chose comme ça. C’était juste dur de croire Thunderlane à ce moment-là, parce qu’il le nierait évidement, et je me suis demandé si je pouvais te faire confiance. Alors… ne t’inquiète pas. On restera cool. »

« Ça me va, je crois », dit Fluttershy en se levant du nuage.

« Je pense que je vais redescendre maintenant », dit-elle.

« Tu veux que j’y aille ? » demanda Dash.

« Euh… non, c’est bon. Je ne veux pas que tu ne voie pas nos amies. Je pense que je vais rentrer chez moi… »

Dash tenta de suivre Fluttershy lorsqu’elle s’envola, mais elle s’arrêta, sachant qu’elle ne pouvait rien faire pour elle maintenant. À cet instant, ce n’était pas la meilleure des choses de rester seule à y penser. Elle s’envola et descendit pour rattraper ses amies.

Applejack, Twilight et Rarity virent Dash descendre et s’approchèrent d’elle, impatientes de savoir ce qui s’était passé.

« Elle vous l’avait déjà dit ? » demanda Dash. Toutes hochèrent la tête.

« Bon », dit Dash, « je lui ai dit que ça n’arrivera pas, et elle est repartie chez elle. Je ne pense pas qu’elle l’ait bien pris, pour être honnête. »

« Je pense que je vais aller lui parler », suggéra Applejack, en s’écartant du groupe, prête à aller consoler son amie sans trop savoir pourquoi.

« Tu es sûre que c’est une bonne idée ? » demanda Dash. « Elle semble vraiment accuser le coup. Je pense qu’elle veut être seule. »

« Eh bien, je vais aller vérifier par moi-même, n’est-ce pas ? » demanda Applejack. Avant que quelqu’un puisse répondre, elle était partie vers le cottage de Fluttershy.

« Ça veut dire quoi ? » demanda Dash. « Est-ce qu’AJ et Flutters sont devenues proches d’un coup ? »

« Je pense qu’elle a parlé de ses sentiments pour toi à Applejack hier soir », dit Rarity. « Peut-être qu’elles sont liées par ça ? »

« Ouais, mais depuis quand elles se parlent ? » demanda Dash. « Je pensais qu’elle irait te voir pour ce genre de chose, Rares. »

« Eh bien, vu que j’étais préoccupée, je suppose qu’Applejack était la meilleure solution. »

« Ça me semble bizarre, quand même », dit Twilight, en se grattant le menton avec son sabot. « Je veux dire, c’est super qu’elles s’attachent, mais pourquoi aussi soudainement ? Qu’est-ce que ça cache ? »

Les trois poneys prirent un moment pour réfléchir à la question de Twilight.

« Peu importe », dit Dash. « Si elles veulent devenir super potes d’un coup, pas besoin d’essayer de comprendre pourquoi. »

« Même si je suis très curieuse de savoir, j’imagine que donner des théories n’aidera pas à répondre à nos questions, alors c’est à moi de ne pas m’en préoccuper pour le moment. »

« Tu as sans doute raison », convint Twilight.

« Bon, j’ai des trucs à faire, alors il est temps de décoller », dit Dash. « Peut-être que j’irai la voir après le boulot. Vous pensez qu’elle ira mieux d’ici là ? »

« Sûrement », dit Rarity. « Elle est forte, même si elle ne le semble pas. Et elle a Applejack pour la réconforter, alors il n’y a pas de doute qu’elle ira mieux lorsque tu viendras la voir. »

« Au revoir, Rainbow ! » l’appela Twilight alors qu’elle s’envolant, la laissant elle et Rarity à nouveau seules.

« Tu penses que Spike s’est calmé ? » demanda Rarity. « On est parties depuis un bon moment. »

« Je suppose qu’il n’y a qu’un moyen de le savoir », dit Twilight. « Il est temps d’aller le voir. »

« Splendide ! Et puis, peut-être qu’on trouvera le temps de faire… d’autres choses »

« On verra ça », dit Twilight avec un sourire taquin. Rarity gloussa alors que les deux se dirigèrent vers la librairie.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Aucun commentaire n'a été publié. Sois le premier à donner ton avis !

Nouveau message privé