Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Il n'y a pas d'explication scientif [...]

Une fiction traduite par LittleParrot.
Discord n’est pas prêt à laisser Twilight tranquille – ce qui agace l’alicorne.
D’une façon ou d’une autre, ils finissent blottis l’un contre l’autre à regarder un classique cinématographique.
... Hein ?

Titre original : There's No Scientific Explanation for This!
Relu par System et Akela.
Article sur le Poney Blanc : [lien] Afficher / Masquer les chapitres (1) Télécharger l'histoire au format : epub (livre électronique).

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

cocolicoco
cocolicoco : #1501
La trad est de bonne qualité, pas de souci à ce niveau là.

Je suis moins d'accord avec cette histoire de shipping. Sans doute que ce couple-là n'est pas vraiment un auquel on pense a priori.
Mais plus encore, j'ai du mal à avaler que Twi puisse se comporter comme la plus basique des tsundere. Mais bon, ça c'est personnel.
Il y a 4 ans · Répondre
Evy
Evy : #1499
Hum. Le shiping n'est absolument pas mon genre de prédilection...
En fait, je n'avais pas lu les tags de la fic, je n'avais donc pas remarqué le "romance" et donc je ne m'attendais pas à la tournure qu'allaient prendre les événements, et tant mieux. Maintenant que je lis la description, je me dis que c'est un peu maladroit de "spoiler" les lecteurs comme ca, c'est surement voulu, mais bon. Je trouve que l'effet de surprise est préférable.
Les personnages sont plutôt bien respectés, bien qu'on soit en raison de se demander pourquoi Twilight se radoucit ainsi à la fin. Disons que l'amour est quelque chose qui ne s'explique pas.
Scenaristiquement parlant, rien d'extraordinaire, mais c'est justement assez simple pour être crédible, c'est une bonne chose. Et c'est plutôt mignon.
J'approuve cette fic, merci pour la traduction :3
Il y a 4 ans · Répondre
System
System : #1498
Youpi ! J'insiste sur le fait que je désapprouve le contenu, mais c'est suffisamment bien écrit. :)
Il y a 4 ans · Répondre

Nouveau message privé