Un brin de tendresse...

Fluttershy et Discord traçaient leur route à travers Poneyville.

« Nous devons juste passer prendre Rarity à sa boutique et nous serons en route vers le spa », dit Fluttershy.

« Ça me va », répondit Discord.

Alors que lui et Fluttershy marchaient, Discord ne pouvait pas s’empêcher de voir que les poneys pointaient leurs yeux vers lui. Certains d’entre eux lui portaient des regards furieux tandis que d’autres avaient l’air terrifiés. Discord pouvait également entendre quelques-uns murmurer l’un à l’autre.

« C’est Discord ? »

« Qu’est-ce qu’il fait ici ? »

« Encore en train de préparer un mauvais coup. »

« Pourquoi les princesses l’ont libéré ça je ne le comprendrai jamais. »

Ces mots percèrent le cœur de Discord comme des poignards. Malgré tout, après toutes les terribles choses qu’il avait faites, il ne pouvait guère les blâmer de dire toutes ces méchantes choses.

Alors qu’il continuait à marcher, Discord vit une petite pouliche avec une crinière orange et un pelage jaune faire bondir une balle avec sa tête. La balle tomba au sol et roula jusqu’au pied de Discord. La pouliche galopa pour attraper sa balle et tourna son regard vers Discord. Il espérait que celle-ci s’enfuie par peur mais au lieu de ça, la petite fille lui sourit et lui donna un petit « bonjour ». Discord la regarda pendant quelques secondes et lui offrit un sourire à son tour.

« Quel est ton nom, petite ? demanda-t-il.

-Mon nom est Noi, répondit la pouliche.

-C’est un nom ravissant.

-Merci, dit Noi. Je le pense aussi. »

À cet instant, Noi entendit appeler son nom. Elle tourna la tête et découvrit un poney plus âgé, avec la même couleur qu’elle, marchant vers elle.

« Noi, ne lui parle pas, dit le poney. C’est Discord.

-Mais maman… commença Noi.

-Pas de mais, interrompit sa mère. Tu ne sais pas de quoi il est capable. Il utiliserait probablement sa magie pour te faire du mal.

-Je ne ferais jamais ça, répliqua Discord, un brin offensé.

-Ouais, bien sûr, dit le poney. Je ne suis pas née de la dernière pluie. Je connais toutes les affreuses choses que tu as faites. Comme lorsque tu as essayé de faire de cette ville ton repaire de fous. Tu as peut-être trompé les autres poneys en disant que tu avais changé, mais je n’en crois pas un seul mot. »

Elle se tourna rapidement vers sa fille.

« Viens Noi. Nous rentrons à la maison. »

Noi voulait protester, mais en voyant le visage ferme de sa mère, elle savait que ce serait peine perdue. Les deux prirent la route en direction de leur maison. En les regardant partir, Discord pouvait voir Noi tourner ses yeux vers lui et murmurer les mots « Je suis désolé » au draconequus tandis que sa mère ne regardait pas.

Fluttershy, qui avait vu tout l’incident, marcha vers Discord et avait le cœur brisé en voyant son regard.

« Tout va bien ? », s’inquiéta-t-elle.

Discord poussa un gros soupir et secoua sa tête pour dire « non. »

« Tu ne devrais pas laisser quelque chose comme ça t’arriver, dit Fluttershy.

-Mais c’est vrai, soupira Discord. Comment puis-je penser que tout le monde me pardonne après toutes les horribles choses que j’ai faites ? »

Fluttershy essaya de penser à quelque chose pour aider son ami lorsqu’un étalon courut vers eux, manquant de les renverser tous deux.

« Hé ! » Discord cria en direction de l’étalon. « Pourquoi ne regardes-tu pas où tu...

-VOLEUR ! »

Fluttershy et Discord tournèrent leur tête pour voir Granny Smith avancer vers eux avec un regard furieux.

« Que s’est-il passé, Granny Smith ? demanda Fluttershy.

-Ce freluquet m’a volé mon sac à main », dit la doyenne des Apples.

Discord et Fluttershy se souvinrent que l’étalon qui venait de leur passer devant avait un sac rouge pendu à la bouche.

« Voler une personne âgée ? C’est affreux, dit Discord. Je suis l’esprit du chaos et même moi ne ferais jamais quelque chose d’aussi dégoûtant. Ne vous en faites pas, Granny Smith, il n’ira pas loin. »

Discord regarda en direction du voleur et claqua des doigts.

Le voleur courait toujours dans les rues avec le sac dans sa bouche. Il jeta un coup d’œil en arrière pour voir si personne ne l’avait pris en chasse. En regardant, il ne vit pas le mur de briques qui était apparu en face de lui et galopa en plein dedans. Il tomba à la renverse et regarda le ciel, étourdi. Discord se porta à sa hauteur et le regardait avec une expression de dégoût.

« S’il vous plaît ne me faites pas de mal », pleurnicha le voleur.

Discord ne dit rien tandis qu’il se pencha pour prendre le sac de la bouche de l’étalon.

« Tu veux de l’argent ? Trouve-toi un boulot », siffla le draconequus avant de disparaître.

Discord retourna là où Fluttershy et Granny Smith attendaient et tendit le sac à la vieille dame.

« Merci beaucoup, jeune homme, dit Granny Smith avec un sourire sur son visage.

-C’était un plaisir, m’dame », répondit Discord en la saluant.

Granny Smith ouvrit son sac et en sortit quatre pièces qu’elle plaça dans la serre d’aigle de Discord.

« Un petit quelque chose pour vous avoir dérangé, dit-elle.

-Oh, je ne peux l’accepter, expliqua Discord.

-Non vraiment j’insiste », dit Granny Smith avant de s’en aller.

Discord était figé, regardait les quatre pièces dans sa main.

« Qu’est-ce que tu vas en faire ? demanda Fluttershy.

-Je ne sais pas, dit Discord. Je n’ai jamais eu besoin d’argent. Si je veux quelque chose, je n’ai qu’à claquer des doigts et poof ! C’est là. »

Discord jeta rapidement un œil autour de lui et tomba sur une petite pouliche en tenue de scout, postée à côté d’une boîte pour les dons.

« J’ai une idée », sourit-il.

Il marcha en direction de la boîte et plaça deux des quatre pièces à l’intérieur.

« Merci, monsieur, dit la scout.

-Tu es la bienvenue, ma chère, déclara Discord, en tapotant sur la tête de la petite fille. On se voit pour la vente des cookies. Garde-m’en une boîte de ceux aux amandes. Ce sont mes préférés. »

En voyant Discord revenir vers elle, Fluttershy nota qu’il avait un énorme sourire sur son visage.

« Je me sens bien, admit-il. Faire quelque chose de bien pour quelqu’un d’autre, ça fait du bien, détailla-t-il.

-C’est ce qui arrive quand tu fais une bonne action, dit Fluttershy. Ça rend heureux la personne que tu aides, et toi aussi par la même occasion. »

Une idée jaillit alors dans l’esprit de Discord.

« Peut-être que si je fais plus de bonnes actions, ça montrera à tout le monde que j’ai vraiment changé.

-Ça vaut le coup d’essayer », ajouta Fluttershy.

Discord cherchait quelqu’un d’autre à aider. Il vit Mr. Waddle tendre le sabot vers le sol comme s'il essayait de trouver quelque chose. Discord tomba sur une paire de lunettes juste à côté du vieil étalon et savait ce qu’il cherchait. Il arriva à sa hauteur et prit les lunettes.

« Est-ce cela que vous cherchiez ? », demanda-t-il.

Mr. Waddle toucha les lunettes avec son sabot et sourit.

« Oh merci, dit-il. Je ne vois rien sans elles. »

Mais à peine Mr. Waddle remit ses lunettes sur son nez qu’il découvrit qu’il était en train de parler à Discord et poussa un hurlement tout en courant de terreur.

« Quel succès... » dit Discord d’un ton sarcastique.

Il vit ensuite une jeune jument portant sur son dos un sac de courses. Discord nota qu’elle avait quelques difficultés à trouver l’équilibre tandis que son sac commençait à tomber de son dos. Il vola rapidement vers la jument et attrapa le sac avant qu’il ne tombe au sol. Quand le poney aperçut Discord tenant son sac, elle l’arracha de ses mains.

« Tu essaies de voler mes courses hein ? grogna-t-elle.

-Quoi ? Non, je voulais juste... tenta d’expliquer Discord.

-Pas un mot de plus », glissa la jument en reposant le sac sur son dos tout en quittant le marché avec un signe d’agacement.

Discord s’apprêtait à s’en aller quand il aperçut une vieille dame avec une canne s’apprêtant à traverser la rue. Discord pouvait voir par la façon dont elle tremblait qu’il lui faudrait un temps fou pour effectuer sa périlleuse traversée. Il se porta à sa hauteur.

« Laissez-moi vous aider, ma bonne dame », dit-il.

Mais la vieille ponette répondit en frappant le pied de lézard du draconequus avec sa canne.

« Je n’ai pas besoin de l’aide d’un monstre ! » cria-t-elle tandis qu’elle traversa la rue.

Discord rejoignit Fluttershy en boitillant.

« Ça ne marche pas très bien, n’est-ce pas ? demanda la pégase.

-J’ai bien peur que non. Certains de ces poneys sont aussi têtus qu’une mule. »

Discord pensa rapidement à quelque chose et claqua sa serre d’aigle, faisant apparaître du papier et un crayon. Il écrivit les mots « Sans vouloir vous offenser » dessus et transforma la feuille en avion en papier qui s’envola dans les airs.

Dans un champ proche, une mule mangeait de l’herbe lorsque l’avion en papier se posa en face de lui. Il le prit, le déroula, et sourit en lisant son contenu.

De retour à Poneyville, un autre avion en papier se posa dans l’oreille de Discord. Il le prit, le déroula et lut les mots : « Y’a pas d’mal. »

« Pfiou, quel soulagement », dit-il en essuyant quelques gouttes de sueur de son front.

Au même instant, Fluttershy et Discord entendirent quelqu’un dire « oh non ». Ils se dirigèrent vers la source de ce son et trouvèrent Scootaloo, assisse par terre avec un regard triste sur son visage.

« Scootaloo, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda Fluttershy.

Elle découvrit vite que le problème venait du cône de crème glacée vide que tenait Scootaloo dans son sabot, avec une boule de glace au chocolat par terre.

« Oh je déteste quand ça arrive, compatit Discord.

-Ça m’a pris toute la semaine pour économiser l’argent pour l’acheter, expliqua la petite pégase.

-Ne t‘inquiète pas Scootaloo, je sais ce qu’il faut faire pour te redonner le sourire. »

Discord claqua des doigts, faisant apparaître un éclair lumineux où il réapparut portant un uniforme bariolé et tenant un bol dans une main et une cuillère à glace dans l’autre. Il s’élança dans le ciel et utilisa la cuillère pour extraire trois morceaux de nuages, tout en les ajoutant au bol, leur donnant l’apparence de trois boules de glace à la vanille. Il toucha le reste du nuage, qui se transforma en barbe à papa. Il l’attrapa et le secoua, faisant jaillir du sirop parfum chocolat. De retour au sol, Discord se trouva face à un bananier d’où sortit un singe.

« Deux s’il vous plaît », demanda Discord. Et le singe tendit deux bananes en direction du draconequus avant de disparaître.

Discord éplucha les bananes et les plaça des deux côtés du bol. Il agita ses doigts au-dessus de celui-ci et étala des cacahuètes et de la garniture colorée sur la glace. Il finit en sortant une petite cuillère de son uniforme qu’il posa délicatement dans le bol.

« Et voilà. Un délicieux banana split », dit Discord en tendant le résultat vers Scootaloo.

Les yeux de la pouliche s’illuminèrent et un énorme sourire apparut sur son visage tandis qu’elle tenait le banana split entre ses pattes.

« Wouah, merci Discord. Ça a l’air génial », dit-elle avant de porter la cuillère vers sa bouche en poussant un soupir de satisfaction.

Discord et Fluttershy firent leurs adieux à Scootaloo et poursuivirent leur route. Ils tombèrent sur Big Macintosh, tirant une charrette pleine de pommes sur lequel se trouvait Apple Bloom.

« Salut Fluttershy ! dit Apple Bloom ? Où est-ce que tu vas ?

-Je vais au spa avec mon ami Discord, expliqua Fluttershy. Elle se tourna vers lui. Tu te souviens de Big Macintosh et Apple Bloom n’est-ce pas ?

-Bien sûr. Vous êtes de la famille d’Applejack, c’est ça ? C’est bon de vous revoir. »

Discord tendit sa serre d’aigle, espérant que Big Mac lui rendrait la pareille. Mais au lieu de ça, l’étalon regarda Discord avec un regard désapprobateur.

« Oh, tu es toujours furieux contre moi après que je t’ai fait agir comme un chien, n’est-ce pas ? demanda Discord nerveusement.

-Ouaip », répondit Big Mac avec un ton plus calme.

Tout le monde resta silencieux pendant quelques secondes alors que Big Mac continuait de froncer les sourcils en direction du draconequus.

« En parlant de bizarrerie », dit Apple Bloom.

Big Mac commença à bouger la charrette mais il lui fallut quelques pas pour être stoppé. Il tira de toutes ses forces, mais rien à faire, le chariot était coincé. Apple Bloom regarda en-dessous pour voir quel était le problème et trouva une des roues coincés dans un trou sur la route.

« Nous voilà coincées, constata-t-elle.

-Si vous voulez, je peux vous aider à sortir de là », proposa Discord.

Mais Big Mac lança à nouveau un regard noir en direction de Discord et dit un ferme « Non ».

« Oh allez Big Mac. Laisse-lui une chance », dit Fluttershy, en donnant à l’étalon le meilleur regard de chien battu possible.

Big Mac ne pouvait pas dire non à ce visage. Il poussa un soupir et hocha la tête vers Discord.

Discord se posta face au chariot et se retrouva déguisé comme un footballeur, avec un casque et un maillot avec deux zéros dessus. Il chargea avec force en direction de la charrette, avec pour effet de la sortir du trou.

Quand Big Mac vit le chariot libéré de l’obstacle, il tourna la tête vers Discord et sourit.

« Merci », dit-il.

Discord sourit à son tour après avoir entendu Big Mac. Son estomac gargouilla.

« Tourner autour de ces pommes m’a ouvert l’appétit. »

Il tendit à Big Mac l’une des pièces reçues de Granny Smith, prit une des pommes et en mangea une grosse bouchée.

« C’est la meilleure pomme que j’aie jamais mangé, dit-il.

-Il n’y a rien de meilleur qu’une pomme venue de la Ferme de la Douce Pomme », ajouta Apple Bloom avant qu’elle et Big Mac agitent leurs sabots pour dire au revoir à Fluttershy et Discord.

Reprenant leur route, Discord termina sa pomme et la jeta vers une poubelle qui avait magiquement fait son apparition.

« Deux points », glissa-t-il, ce qui fit rire Fluttershy.

En chemin, quelque chose attira l’œil de Discord.

« Fluttershy ? N’est-ce pas ton amie zèbre là-bas ? »

Fluttershy regarda la direction indiquée par Discord et, effectivement, Zecora se tenait prêt d’un stand qui vendait des pots de miel. La déception dans son regard en disait long.

« Un problème, Zecora ? », demanda Discord

Le zèbre hocha la tête.

« Je voulais acheter du miel pour guérir mais il semble que je ne puisse pas me l’offrir », dit-elle. « À 20 pièces le flacon, il me manque une pièce pour que le compte soit bon. »

Discord se rappela de la dernière pièce dans sa main. Il sourit et tendit la pièce à Zecora. Elle regarda la pièce puis Discord, qui acquiesça.

« Es-tu sûr de vouloir me la donner ? demanda Zecora.

-Oui, c’est une pièce bien dépensée », répondit Discord.

Les deux réalisèrent qu’ils avaient fait une rime ensemble. Ils se regardèrent l’un l’autre et rirent de bon cœur. Zecora sourit et retourna au stand de miel.

Discord et Fluttershy entendirent quelqu’un pleurer. Ils tournèrent la tête et virent une petite pouliche avec un étalon qui essayait de la réconforter. La pouliche avait un pelage jaune et une crinière brune. Elle portait une paire de lunettes ainsi qu’un diadème sur sa tête et elle avait trois empreintes de pattes comme marque de beauté. L’étalon avait un pelage gris et une crinière noire. Il portait aussi des lunettes et un bouc. Sa marque de beauté était une guitare.

Fluttershy reconnut Zipporwhill et son père. Elle se souvenait de son concert à sa cute-ceanera lorsqu’elle était avec les Ponytones.

Fluttershy et Discord lui demandèrent pourquoi elle pleurait.

« Fuzzy a disparu, sanglota Zipporwhill.

-Qui est Fuzzy ?, demanda Discord.

-Fuzzy est l’animal de compagnie de Zipporwhill, expliqua son père.

-Je sortais le promener quand un écureuil nous est passé devant et il a tiré sur la laisse, je l’ai lâché et il est parti, dit la pouliche.

-Ne t’en fais pas, ma petite. Nous le trouverons, dit son père en caressant son dos.

-Mais papa, on a cherché partout. Et s’il était tombé dans un trou ? Ou si quelqu’un l’avait kidnappé ? » s’inquiéta-t-elle alors que des larmes coulèrent sur son visage.

Discord se sentait mal en voyant Zipporwhill pleurer. Il claqua des doigts, faisant apparaître un mouchoir qu’il tendait à la petite.

« Ne pleure pas, nous allons t’aider à le retrouver. N’est-ce pas, Fluttershy ?

-Bien sûr », ajouta la pégase jaune.

Un sourire discret apparu sur le visage de Zipporwhill tandis qu’elle les remerciait.

Tous les quatre entendirent le son d’un aboiement. Ils suivirent la source de ce bruit qui les amena vers un chantier où se trouvait Fuzzy. Zipporwhill sourit, en voyant que son chien n’avait rien. Mais elle entendit un gros boom et tourna les yeux pour voir un rouleau compresseur s’avancer vers Fuzzy.

Zipporwhill, son père, Discord et Fluttershy tentèrent d’attirer l’attention du conducteur pour le stopper, mais le bruit du rouleau compresseur était trop fort.

Discord claqua rapidement ses doigts d’aigle et disparut dans un halo de lumière. Il réapparut devant le rouleau, portant un uniforme de policier. Il siffla très fort dans son sifflet et sortit un panneau STOP. Le conducteur freina en arrêtant sa machine.

« Hey ! C’est quoi ton problème ? hurla-t-il. Regarde un peu où tu vas !

-Cause toujours, répondit Discord avant de prendre Fuzzy dans ses bras et de le montrer au conducteur. Ce charmant petit animal est arrivé ici et vous avez failli l’écraser avec votre enfin. »

Il pointa du doigt Zipporwhill avant de poursuivre.

« Vous voyez cette petite pouliche ? Ce chien lui appartient. Avez-vous la moindre idée de sa réaction si elle l’avait vu mourir devant ses yeux ? »

Le conducteur se sentit gêné et s’excusa.

« Vous êtes pardonné, ajouta Discord. Mais regardez où vous allez lorsque vous conduisez cette chose. »

Discord marcha vers Zipporwhill et lui tendit Fuzzy. La pouliche sourit vivement en attrapant son chien pour lui faire un gros câlin. Fuzzy lécha le visage de sa maîtresse, lui donnant un fou rire. Zipporwhill vola vers Discord et lui donna un bisou sur la joue.

« Merci, Monsieur Discord, dit-elle.

-Tu es la bienvenue, ma chère, répondit Discord en rougissant. Mais appelle-moi juste Discord. Monsieur Discord est mon père. »

Zipporwhill et son père partis, Fluttershy et Discord reprirent leur route en direction de chez Rarity.

« Tu sais quoi, Discord ? Je suis vraiment fière de toi, dit Fluttershy. Tu as fait beaucoup de bonnes actions aujourd’hui.

-Merci, Fluttershy, répondit un Discord rayonnant. Mais son sourire disparut dès qu’il regarda autour de lui.

-On dirait que tout le monde ne pense pas la même chose. »

Fluttershy comprit ce que signifiait Discord en voyant un couple de poneys qui lançaient des regards noirs vers le draconequus. Elle les entendait murmurer.

« Tu as vu Discord sauver ce chiot ?

-Le sauver ? Il l’a sûrement mis en danger pour jouer le rôle du héros. »

Fluttershy était prête à aller défendre Discord mais celui-ci la stoppa.

« Oublie cela, Fluttershy. Il semble que certains poneys me voient toujours comme le méchant Discord. Il faudra faire la plus grosse action de tous les temps pour montrer que j’ai changé.

-Tu as sans doute raison, dit Fluttershy. Ne nous en faisons pas à propos d’eux. Nous avons un rendez-vous au spa, tu te souviens ?

-Bien sûr ».

Et les deux amis reprirent la route.