Chapitre 3 : Dans la maison des Mash

Sweetie Belle soupira lorsqu’une aura bleu clair enveloppa le nœud rouge parsemé de pierres dans ses cheveux et l’ajusta pour ce qui devait être la douzième fois de la soirée.

“Rarity !” couina-t-elle. “C’est bon ! Il ne va probablement même pas le remarquer.”

Rarity et Sweetie Belle trottaient au clair de lune en direction de la maison de Button Mash tandis que Rarity continuait de faire des histoires à propos du nœud dans la crinière de sa petite sœur.

“Maintenant, écoute Sweetie Belle”, commença Rarity pendant qu’elle trottait à ses côtés en portant une paire de sacoches de selle blanches ornées de joyaux violets, “c’est important de faire bonne impression lorsque l’on va rendre visite.”

“Tu n’es pas habillée, ou quoi que ce soit d’autre”, contesta Sweetie Belle.

Rarity gloussa doucement. “Hé bien, j’ai toujours une apparence parfaite.”

Sweetie Belle fit rouler ses yeux au commentaire de sa sœur. “Je ne sais pas pourquoi nous devons faire autant…”

_____________________________________________________________________________

“… de manières pour ça, Button Mash”, dit d’un ton rassurant la mère de Button au jeune étalon lorsque les deux furent assis devant la porte d’entrée de leur maison.

“Je sais m’man… mais…” Button se tourna vers sa mère avec une expression inquiète. “… et si elle pense que je suis bizarre ?”

La mère de Button sourit. “Button, ce n’est pas important si elle le pense ou pas. Ce qui est important, c’est si elle t’accepte pour ce que tu es, bizarre ou pas.”

Button s’attarda brièvement sur la réponse de sa mère, portant un sabot à son menton. “… Bon… et si elle me trouve trop bizarre pour m’accepter ?” rétorqua Button.

“Button chéri, ne t’inquiète pas autant !” dit sa mère en continuant de sourire. “Montre-lui juste quelques-uns de tes jeux vidéos, je suis sûre que vous allez prendre beaucoup de…”

_____________________________________________________________________________

“plaisir de suivre Sweetie Belle en te cachant ?” demanda Apple Bloom, en se faufilant avec Scootaloo pour suivre Sweetie Belle et Rarity alors que les deux licornes approchaient de la maison de Button.

La maison était très semblable aux autres de Ponyville. Beige, en chaume, avec de nombreuses grandes fenêtres posées tout autour de la maison, spacieuse avec deux grands étages, un petit grenier, et un sous-sol.

“Nous ne nous cachons pas parce que c’est amusant”, répondit Scootaloo. “On se cache parce que je n’ai pas confiance en ce Button Mash… ou en sa mère…” Scootaloo jeta un rapide coup d’œil à côté d’elle. “Et parce que c’est amusant.”

“Pourquoi t’as pas confiance ?” s'enquit Apple Bloom, levant un sourcil sur Scootaloo. “Il a juste invité Sweetie Belle à un dîner, et puis même sa sœur est avec elle.”

Scootaloo regarda lentement sur sa gauche, puis sur sa droite, avant de se pencher plus près d’Apple Bloom et de lui parler en chuchotant. “Tu as remarqué qu’il n’avait aucun ami ?”

“Oui, bien sûr ! C’est pourquoi Sweetie Belle a fait le premier pas.”

“Ouais, mais est-ce que tu t’es déjà demandée pourquoi ?”

“J’pense qu’c’est juste parce qu’il n’a jamais parlé à quelqu’un.”

“Oui, mais pourquoi ?”

“Euh, parce qu’il passe tout son temps à jouer à ses trucs qui font du bruit ?” suggéra Apple Bloom.

Scootaloo secoua la tête et plaça son sabot sur l’épaule d’Apple Bloom. “Je parie que c’est parce que sa maman capture secrètement les poneys qu’il rencontre et les expédie dans un pays lointain pour qu’ils travaillent en tant qu’esclaves dans l’assemblage de petits jeux pièce par pièce.”

“Scootaloo, tu dis tellement n’importe quoi que j’sais pas par où commencer !” riposta Apple Bloom, poussant les sabots de la pégase orange sur elle.

“Bien, t’as déjà entendu parler de quelqu’un qui était ami avec Button ou sa mère ?” demanda Scootaloo en prenant un visage suspicieux tandis qu’elle se penchait sur Apple Bloom et la fixait droit dans les yeux.

“Non, mais j’ai non plus jamais entendu parler de quelqu’un qui avait disparu !” répliqua Apple Bloom, reculant.

Scootaloo sourit. “Ben, peut-être qu’ils ne l’ont pas encore fait !”

Apple Bloom marqua une pause et réfléchit à ça. “Ça n’a aucun sens !”

Scootaloo haussa les épaules. “Je dis juste que…”

_____________________________________________________________________________

“… Sweetie Belle, je veux que tu te comportes correctement”, dit Rarity. “Sois polie. Si quelqu’un fait passer quelque chose, attrape-le avec les deux sabots, ne mets pas tes coudes sur la table, et assure-toi bien de dire ‘s’il vous plaît’ et ‘merci’.”

“Rarity”, grogna Sweetie Belle, “Je sais comment me comporter ! Pourquoi tu me le redis à chaque fois qu’on sort…”

_____________________________________________________________________________

“… Tu es un soldat du Pondor !” dit avec enthousiasme la mère de Button, en baissant les yeux sur son fils. “Qu’importe ce qui passera cette porte… tu dois tenir la position !”

Button Mash sourit d’un air déterminé sur la porte, et commença à taper du sabot sur le paillasson devant.

‘Toc, toc.’

“Oh, ce doit être eux”, s’exclama la mère de Button en souriant.

“Je vais ouvrir, ma puce”, dit-elle en trottant vers la porte et en l’ouvrant.

Rarity et Sweetie Belle se tenaient sur le perron. Rarity souriait et…

“Sweetie Belle !” interpella Button tout excité, sautant dans les airs.

“WHAAA !” fut tout ce que Sweetie Belle eut le temps de crier avant que le jeune étalon marron ne lui tombe dessus.

‘Boum !’

“Salut, Sweetie Belle”, dit Button en souriant frénétiquement et en se tenant sur la jeune pouliche.

“Euh… salut, Button…” tenta de répondre Sweetie Belle tout en levant les yeux sur l’étalon au sourire figé.

Rarity regardait le spectacle devant elle avec une expression un peu amusée et étouffa un rire avec son sabot.

“Button Mash ! Espace vital !” disputa la mère de Button.

“Oups, désolé m’man…” dit Button alors qu’il s’enlevait de Sweetie Belle.

“Ne présente pas des excuses à moi mais plutôt à Sweetie Belle !”

Button tendit un bras à Sweetie Belle.

Sweetie Belle l’attrapa avec le sien et l’étalon l’aida à se remettre sur sabots.

“Désolé Sweetie Belle…” s’excusa Button, embarrassé, en rompant le contact visuel.

“Euh… c’est rien…” répondit Sweetie Belle.

Button Mash se retourna soudain vers Sweetie Belle avec un sourire. “Hé ! J’adore ton nœud ! Il est tout étincelant et cool !”

Sweetie Belle esquissa finalement un sourire. “Merci. Ma sœur l’a fait pour moi !”

“Il est remarquable !” répliqua Button.

“Désolée”, offrit la mère de Button en dirigeant son regard vers Rarity, “mon petit discours de motivation a peut-être été un peu trop efficace sur Button.”

“C’est rien ma chère”, répliqua Rarity en souriant. “Sweetie Belle aime être un peu sale”, ajouta-t-elle en dirigeant son regard sur sa petite sœur. “N’est-ce pas ma chérie ?”

Sweetie Belle fusilla du regard sa sœur. Pourquoi est-ce qu’elle doit utiliser mes propres paroles contre moi ?

Rarity regarda de nouveau son hôte. “Euh, je voudrais m’excuser pour mon comportement un peu plus tôt aujourd’hui. On finit par oublier les bonnes manières à force de passer la plupart de sa journée à travailler tout seul…”

La mère de Button sourit et hocha la tête. “C’est rien, je sais ce que c’est.”

“M’man ! Est-ce que je peux montrer à Sweetie Belle ma chambre ?” demanda Button. “Je peux, dis, JE PEUX ?!”

La mère de Button sourit de nouveau et acquiesça. “Bien sûr, mon chéri !”

“YAY !” hurla Button tout en enroulant son bras autour de Sweetie Belle. “Allons-y !”

“Eeeek !” Sweetie Belle lâcha un petit cri et commença à glapir pendant que Button la traînait sur le sol à toute vitesse dans la maison, d’abord dans l’entrée, puis dans les escaliers.

Rarity pouffa une fois de plus en voyant l’enthousiaste étalon tirer sa sœur derrière lui.

“Oh !” s’exclama la mère de Button en couvrant sa bouche avec son sabot. “J’ai oublié de me présenter !”

“C’est rien, ma chère”, répondit Rarity. “Il semble très excité de voir ma sœur.”

La mère de Button sourit. “Il n’a pas arrêté de parler d’elle depuis qu’il est rentré de l’école !” Elle ouvrit la porte en grand. “Je vous en prie, entrez.”

Rarity accepta l’invitation et trotta à travers la porte. “Merci, ma chère.”

_____________________________________________________________________________

“Tu vois, il l’a attaquée !” dit Scootaloo en faisant un geste vers la maison de Button.

“Elle semblait très amicale cette attaque”, se moqua Apple Bloom.

“Qu’importe”, répondit Scootaloo. “Je n’ai toujours pas confiance en lui… allons devant sa fenêtre pour voir ce qu’ils fabriquent.”

“Scootaloo”, répondit Apple Bloom en plissant légèrement ses yeux, “La majorité des chambres à Ponyville sont à l’étage.”

“Oh…” Scootaloo réfléchit. “Allons chercher une échelle et puis on les espionnera !” suggéra-t-elle en commençant à s’éloigner de la maison.

Apple Bloom soupira. “J’vais finir par avoir une cutie mark d’espionnage ou un truc du genre à force… ça en devient ridicule !”

_____________________________________________________________________________

Sweetie Belle examina rapidement la chambre de Button Mash. C’était une chambre beige avec un lit bleu, une étagère bleue, un coffre à jouets, et quelques jouets éparpillés sur le sol. S’il n’y avait pas le grand écran contre le mur et la série d’objets rectangulaires qui lui était relié par des fils, Sweetie Belle aurait pu considérer cette chambre comme typique des jeunes étalons.

“Oh ça va être teeeellement génial !” s’exclama Button Mash tout émoustillé alors qu’il saisit une petite boîte rectangulaire dans ses sabots et la présenta à Sweetie Belle pour qu’elle l’examine.

Sweetie Belle plissa des yeux et lut le titre à haute voix. “Cloptra Hard Corps ?” Elle baissa les yeux sur le dessin de la jaquette, un poney portait une armure au style futuriste et tirait sur un robot géant noir avec un gros fusil.

“Ça semble… euh… excitant ?” offrit Sweetie Belle.

“C’est troooop bien !” insista Button. “Et on peut y jouer ensemble !”

Sweetie Belle sourit légèrement. “Oh, ça semble amusant !”

Button offrit son plus grand sourire à Sweetie Belle et trotta jusqu’à la télévision et inséra la cartouche dans l’un des bidules rectangulaires qui y était.
_____________________________________________________________________________

“Alors, Love Tap.” Rarity s’adressait à la jument marron clair tout en posant ses sacoches de selle sur le sol de la cuisine, “J’espère que vous ne m’en voudrez pas d’avoir amené un petit, euh… quelque chose pour le dîner.”

Love Tap sourit chaudement à Rarity. “Non, pas du tout.”

Avec une aura bleu clair l’entourant, une bouteille de vin rouge flotta à l’extérieur de la sacoche de Rarity. Rarity fit revenir son regard sur Love Tap. “Euh, vous buvez du vin, n’est-ce pas ?”

Love Tap observait la bouteille d’une façon pensive sous-entendant que ce n’était pas son genre de boisson. “Hé bien, je suis plus un poney de cidre…” admit-elle un peu honteusement. “... mais je serais heureuse de l’essayer.”

Rarity rigola. “N’ayez pas peur, ma chère. Car je serais votre sommelier pour la soirée !” déclara-t-elle en faisant léviter joyeusement un tire-bouchon, et quelques morceaux de tissu pliés de ses sacoches. Elle commença à déballer les paquets avec sa magie, révélant une paire de verres à ballon.

_____________________________________________________________________________

“Très bien, d’abord prenons l’échelle”, commença Scootaloo, “puis on la placera en-dessous de la chambre de Button, comme ça on saura quand on devra lancer le sauvetage périlleux !”

Apple Bloom prit une échelle contre le mur de la grange, tenta de la mettre en équilibre sur son dos, et lâcha un “Ooof !” quand elle trébucha et perdit son équilibre.

Apple Bloom se remit sur sabots et secoua sa tête pour s’éclaircir les idées. “Bon, et si elle n’avait pas b’soin d’un sauvetage héroïque ?”

Scootaloo réfléchit et cligna des yeux. “Euh… Je pense… bon… Je pense qu’on les espionnera juste, dans ce cas…”

Apple Bloom soupira. “Bon, c’est pas drôle… j’espère vraiment qu’on aura pas une cutie mark de voyeurisme à cause de ça…”

_____________________________________________________________________________


“Sweetie Belle”, gémit Button, “Tu dois tirer sur les missiles dès qu’ils te ciblent !”

Les poulains tapaient sur leurs manettes avec frustration tandis que la lumière de l’écran leur offrait un assortiment de couleurs vives.

“J’ESSAYE !” insista Sweetie Belle tout en appuyant frénétiquement sur la manette dans ses sabots. “Laisse-moi une minute”, couina-t-elle. “Je n’avais encore jamais vu de jeux vidéos avant hier !”

“Et il faut que tu sautes quand les robots tirent leurs lasers sur toi !” ajouta Button.

“JE SAUTE ! JE SAUTE !”

“Oh ! Attrape ce bonus !” dit Button en montrant l’écran.

“Quel bonus ?!” s’écria désespérément Sweetie Belle. “À quoi ça ressemble ?!”

Button plissa ses yeux et se tourna vers Sweetie Belle. “Comment tu peux ne pas savoir à quoi ressemble un bonus ?!”

“JE TE L’AI DIT, JE N’AVAIS JAMAIS VU UN JEU VIDÉO AVANT HIER !” hurla Sweetie Belle.

Les oreilles de Sweetie Belle s’aplatirent et elle fixa énervée l’écran tandis qu’un bruit sourd d’explosion sortit des haut-parleurs.

Le visage de Button se décomposa. “SWEEEEEETIEEE BELLLLLLE !” pleurnicha-t-il.

“ARRÊTE DE ME CRIER DESSUS !” répondit Sweetie. “C’EST VRAIMENT DUR !”

Button Mash soupira. “Encore ?”

Sweetie Belle lança un regard déterminé au jeune étalon et acquiesça. “Encore !”

_____________________________________________________________________________

Love Tap regardait d’un air surpris Rarity quand la licorne blanche tapa le sabot de la jument couleur café qui s’approchait du verre de vin posé sur le bar de la cuisine.

“Non-non-non”, fit Rarity, “le vin à d’abord besoin de respirer pendant 15 minutes”, informa-t-elle.

“Oh… désolée…” s’excusa humblement la jument.

“C’est rien, ma chère”, répondit Rarity. “Je suis sûre que c’est votre première fois avec le bon vin.”

Un des yeux de Love Tap se mit à tressaillir à l’entente de la remarque de Rarity comme si elle combattait son envie de lui jeter un regard noir.

“Donc”, commença Rarity, “pardonnez ma curiosité, mais, il n’y a que le petit Button et vous ?”

Love Tap retrouva son sourire forcé et acquiesça. “Le plus souvent, oui… Le père de Button voyage assez souvent et notre fils ainé montre un vif intérêt pour le travail de mon mari.”

“Ahh… et il fait… ?”

“Il est intéressé par les micro-processeurs depuis que nous sommes poulains, en fait il aide à concevoir de nombreux objets auxquels joue Button.”

“Ah, ces petits… euh… trucs bipant auquel il joue…” dit honteusement Rarity.

Love Tap leva les yeux au plafond. “Consoles de jeux vidéos”, corrigea-t-elle en revenant sur Rarity. “Mon mari conçoit les circuits imprimés, les CPU de… vous savez, ce genre de choses.”

“Erm… vraiment… fascinant…” offrit Rarity, alors qu’elle rougissait légèrement et faisait léviter un des verres de vin jusqu’à sa bouche.

Love Tap cligna des yeux, fixant Rarity. “Le vin n’a-t-il pas d’abord besoin de respirer ?”

“Vous savez…” répondit Rarity. “… le processus d’aération complet est surfait…” dit-elle en tendant un sabot pour attraper son propre verre et utilisant sa magie pour apporter l’autre à Love Tap.

Rarity leva son verre. “Santé !”

Love Tap fit taper son verre contre celui de Rarity avec un petit ‘tchink’.

“Santé !” répondit-elle.

Les deux juments penchèrent leurs têtes en arrière et burent d’un trait le vin dans les verres.

_____________________________________________________________________________

“Ugh, c’est vraiment plus simple à transporter quand on est trois…” gémit Scootaloo pendant qu’elle portait le bas de l’échelle sur son dos et suivait péniblement la route.

“Bon, c’était ton idée”, rappela Apple Bloom en jetant un regard derrière elle, elle aussi titubait à cause de l’échelle.

“Hé ! Je ne cherche qu’à protéger Sweetie Belle !” s’insurgea Scootaloo.

“Est-ce que ça t’est venu à l’esprit que peut-être, Sweetie Belle n’avait pas besoin qu’on s’occupe d’elle ?”

Scootaloo s’écroula sous le poids de l’échelle. “Mais… j’ai toujours été celle qui prenait soin d’elle…” protesta-t-elle.

“Scootaloo ! C’est plus une p’tite pouliche ! Elle peut se débrouiller toute seule… !” Apple Bloom s’arrêta et laissa tomber l’échelle.

“Est-ce que c’est pour ça que t’as suivi Sweetie Belle aussi intensément, aujourd’hui ?” demanda Apple Bloom.

“Euh… c’est quoi pourquoi ?” répondit nerveusement Scootaloo.

“Tu es jalouse de Button Mash, tu penses qu’il va s’occuper à ta place de Sweetie Belle !” dit Apple Bloom en pointant un sabot accusateur sur Scootaloo.

“NON !” insista de toutes ses forces Scootaloo.

… Chargement des répliques de Scootaloo.

… Recherche…

… Réponse acceptable trouvée…

“Tais-toi !” hurla Scootaloo.

“Ne me dis pas à moi de me taire !” répondit Apple Bloom, énervée.

“Toi, tais-toi !”

“Non, toi ferme-la “

“Non, toi !”

“Non, toi !” dit Scootaloo tout en réduisant la distance entre elle et Apple Bloom et lançant un regard énervé vers le visage de la pouliche jaune.

“TOI !”

“TOI !”

_____________________________________________________________________________

“Esquive !” ordonna Button.

“J’ESSAIE !” insista Sweetie Belle.

“ESQUIVE !”

“C’EST PAS FACILE POUR MOI, BUTTON !”

“ESQUIVE !”

“ARRÊTE DE ME HURLER ‘ESQUIVE’ !” brailla Sweetie Belle.

Le bruit de la violente explosion éclata à nouveau des haut-parleurs.

“Sweetie Belle, tu n’as pas esquivé !” geignit Button.

“Rrrrgghh, j’ai essayé !” insista Sweetie Belle énervée.

“Non !” réfuta énergiquement Button. “Réussis… ou échoue. Il n’y a pas d’essai.”

“QU’EST-CE QUE ÇA VEUT ENCORE DIRE !” hurla Sweetie Belle.

Button soupira. “Maman l’aurait esquivé…”

“BON, ALORS PEUT-ÊTRE QUE C’EST ELLE QUE TU DEVRAIS ALLER VOIR POUR JOUER À TON STUPIDE JEU ET POUR TRAÎNER AVEC TOI !” répliqua Sweetie Belle.

Les oreilles de Button se rabattirent sur le côté de sa tête alors que ses yeux s’ouvraient en grand et que des larmes commençaient à en couler. “Eh… enh… heh… whua… WHUAAAAAAAAAAAAA !”

Sweetie Belle lança un regard nerveux vers la porte. “Hey, shuuuuu…” dit-elle en plaçant un sabot sur sa bouche. “… C’est rien… essayons encore une fois…”

Button essuya son nez avec son sabot. “Snnnnifff… Vraiment ?” répondit Button plein d’espoir.

Sweetie Belle ferma les yeux, sourit, et hocha la tête. “Vraiment !”

“D’accord…” répondit Button. “Euh… désolé de t’avoir crié dessus, Sweetie Belle.”

“C’est pas grave…” répliqua Sweetie Belle. “Désolé d’avoir crié en retour.” Elle tapota un peu sa manette et retourna sur l’écran. “Prêt ?” demanda-t-elle en souriant d’excitation.

“Prêt !” répondit Button.

_____________________________________________________________________________

“Merci encore de m’aider à mettre la table, Rarity”, dit Love Tap tout en continuant à cuisiner le pain perdu devant elle.

“De rien, ma chère !” répondit Rarity depuis la salle à manger. Elle passa sa tête dans la cuisine. “Vous n’auriez pas un peu de persil ?”

Love Tap se retourna face à Rarity avec une expression surprise sur son visage. “Euh, non… attendez… vous êtes en train de garnir les assiettes ?!”

“Hé bien, j’ai juste pensé qu’un peu de verdure pourrait vraiment rendre le diner enchanté”, expliqua Rarity.

“Vous savez que les enfants ne le remarqueront même pas…” répondit Love Tap.

Rarity fusilla du regard Love Tap, fit léviter son verre de vin jusqu’à elle, et en vida le contenu dans sa bouche. Elle leva son museau en l’air. “Hmmmph ! Ce n’est pas parce que certains poneys sont plus au courant des parutions des trucs fantaisistes qu’on doit tous l’être…”

Love Tap attrapa son propre verre de vin, et but d’un trait le liquide. “Je suis désolée”, siffla-t-elle. “Je n’y peux rien si mon mari et moi-même sommes meilleurs pour rester informés des nouvelles technologies que la majorité des poneys.”

Rarity plissa encore plus des yeux alors que son visage devenait encore plus écarlate et que ses joues gonflaient.

Love Tap constata l’expression énervée de la jument et tenta de la calmer un peu. “Euh… est-ce qu’il y a plus de vin ? Il est vraiment bon…”

L’expression de Rarity s’adoucit au fur et à mesure qu’elle se calmait. “Oh… bien sûr… je suis… désolée, ma chère… je ne sais pas ce qui m’a pris…”

Love Tap poussa un soupir de soulagement. “Je suis moi aussi désolée. Honnêtement, toutes vos connaissances sur les vins et vos, euh… je ne sais pas trop comment le dire…” Love Tap fit une pause pour poser un sabot sous son menton et regarder dans le coin. “… euh… manières de la haute société…”

“Savoir-faire ? Je ne sais quoi ?”, [1] suggéra Rarity.

Love Tape regarda de nouveau la licorne blanche et gloussa.

“Oui, ça… c’est légèrement intimidant…”

Rarity s’exclama. “Vous étiez intimidée par moi ?” Oh, ma chère…” commença Rarity, faisant légèrement rouler ses yeux. “… Et pendant ce temps je me sentais intimidée par toutes vos connaissances sur les nouvelles technologies…”

Love Tap sourit. “C’est… bon.” Elle leva son verre. “Recommençons…”

Rarity regarda le verre vide. “Juste une seconde, ma chérie…”

Rarity trotta jusqu’à ses sacoches de selle et en fit léviter une bouteille de vin blanc pendant qu’elle déballait un lot de verres propres.

“Combien de bouteilles avez-vous amenées ?” s'enquit Love Tap.

Rarity rit nerveusement, “Hehe… trois bouteilles… J’ai peut-être été trop enthousiaste…”

Love Tap sourit. “Je ne vais pas m’en plaindre”, dit-elle en trottant jusqu’à Rarity.

Rarity fit flotter un verre de vin blanc jusqu’au sabot impatient de Love Tap et les deux trinquèrent à nouveau.

“À la nouvelle amitié !” s’exclama Rarity en souriant.

“À la nouvelle amitié !” répéta Love Tap en souriant de la même façon.

Les deux juments prirent quelques gorgées de leurs verres.

Love Tap examina la table en commençant à faire tourner le verre dans son sabot d’un air absent. “Si seulement il y avait quelque chose que nous pourrions faire que les enfants adoreraient…” Love Tap s’interrompit et ses yeux s’ouvrirent en grand. “JE SAIS !” déclara-t-elle.

“Euh, sais quoi, ma chérie ?” répondit Rarity.

Love Tap passa son bras autour des épaules de Rarity en tenant toujours son vin en sabot. Elle plongea ses grand yeux turquoise excités dans les yeux bleus de Rarity. “Trois mots : Tour en… pain… perdu.”

Rarity resta bouche bée, tournant dans sa tête les mots.

“… c’est brillant !” déclara-t-elle.

Love Tap rayonna et hocha avec passion sa tête. “Je sais !”

“Les enfants vont adorer ça !” couina Rarity, portant son sabot sous son menton.

“Je sais !”

“Avec mes connaissances de l’esthétisme et tes connaissances sur l’intégrité structurelle du pain perdu, on ne peut pas échouer !”

“OUI !” répondit Love Tap, excitée.

“Je vais dessiner un plan, sans tarder !” annonça Rarity en courant à ses sacoches, et en en sortant des feuilles, une plume, et une bouteille d’encre.

Love Tap galopa à la cuisinière. “Et moi je vais préparer plus de matériel de construction !”

“Et je vais nous verser plus de vin !” s’écria Rarity.

Love Tap sourit malicieusement. “OUI !”

_____________________________________________________________________________

“Ow ! Arrête de me taper !” cria Scootaloo alors qu’elle se bagarrait avec Apple Bloom sur le sol.

“TOI, arrête de ME frapper !” répondit Apple Bloom.

“Non, toi !”

“NON, TOI !”

“NoOoOoOoOoON, TOI ! OW ! Encore les ailes… attends… Apple Bloom POUCE ! STOP !” supplia Scootaloo.

Apple Bloom libéra ses dents de l’aile de Scootaloo et recula lentement.

“Désolé de t’avoir énervée, Apple Bloom… tu avais raison…” admit timidement Scootaloo.

“Ah oui ?” demanda Apple Bloom.

“Ouais… je ne veux juste pas que Sweetie Belle arrête d’être notre amie…” ajouta Scootaloo.

“Scootaloo, ce n’est pas parce que Sweetie Belle se fait de nouveaux amis qu’elle va arrêter d’être la nôtre.”

Scootaloo soupira. “Ouais… je sais… j’ai juste tellement l’habitude d’être celle qui est toujours là pour elle, tu sais…”

Apple Bloom fit une pause pour réfléchir à ces paroles. “Hé ! On peut quand même aller voir si elle a b’soin d’être sauvée !” suggéra-t-elle.

“Vraiment ?” demanda Scootaloo en rayonnant.

“Bien sûr !” répondit Apple Bloom en levant un sabot en l’air et en souriant.

Scootaloo leva avec excitation le sien en l’air et le frappa contre celui d’Apple Bloom.

“LES CUTIE MARK CRUSADERS SAUVETEUSES, YAY !”

_____________________________________________________________________________

“Tu l’as eu !” s’exclama Sweetie Belle, toute excitée lorsqu’un son d’éboulement résonna des haut-parleurs.

“On l’a eu !” corrigea joyeusement Button Mash.

Sweetie Belle rougit légèrement. “T’as fait le plus gros du travail…”

“Si tu veux”, répondit Button Mash. “Tu m’a vraiment beaucoup aidé !”

Sweetie Belle sourit. “C’est vrai ? Vraiment ?”

Button acquiesça. “Prête pour le niveau suivant ?”

Sweetie Belle lança un sabot enthousiaste en l’air. “Allons-y !”

_____________________________________________________________________________

“Oui !” s’exclama Rarity pendant qu’elle empilait les morceaux de pain perdu dans un large plat les uns contre les autres, comme des cartes faites de pain imbibé d’œuf. “Oui, oui, oui, oui !” Elle planta soigneusement un grand nombre de cure-dents dans les morceaux pour les faire tenir ensemble.

Love Tap posa un autre énorme plat de pain perdu sur la large table en bois de la salle à manger. “On va y arriver, jument !” dit-elle en mangeant à moitié ses mots. “On va le rendre réel !”

_____________________________________________________________________________

Apple Bloom et Scootaloo posèrent l’échelle contre la maison de Button Mash, à côté d’une fenêtre qui clignotait dans une multitude de couleurs et dont des bruits de rires excités et des bruits du jeu s’échappaient.

“Toi d’abord !” dit Scootaloo.

“Non, tu dois y aller en premier”, insista Apple Bloom.

“Non, non, non, non…” répondit Scootaloo, agitant ses bras devant elle. “Toi d’abord !”

“Tu es celle qui est inquiète pour Sweetie Belle, tu d’vrais grimper en premier.”

Scootaloo réfléchit à ces mots et finalement accepta. “Très bien…”

_____________________________________________________________________________

“Sweetie Belle ! Fais attention !” s’écria Button.

“Ils sont bien trop nombreux !” répondit-elle tout en continuant à taper sur sa manette à toute vitesse. “JE NE VAIS PAS Y ARRIVER !”

“Pas moyen !” cria Button, en fermant à moitié ses yeux sur l’écran. “Je ne vais pas nous laisser mourir sur le dernier boss”, dit-il, déterminé, alors qu’il déposait sa manette au sol.

“Button ?! Qu’est-ce que tu…”

Button plaça ses sabots sur les boutons de la manette et commença à rapidement les matraquer avec ses sabots.

_____________________________________________________________________________

“Non ! Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non…” s’exclama frénétiquement Rarity lorsqu’elle essaya de maintenir la tour de pain perdu haute de quelques pieds en place avec sa magie quand celle-ci commença à vaciller et pencher de côté.

“J’ai compris !” répliqua Love Tap en saisissant plus de morceaux de pain perdu. “Je peux renforcer les fondations !”

Des gouttes de sueur commencèrent à prendre forme sur le visage de Rarity pendant qu’elle tenait la tour en place et que Love Tap ajoutait prudemment le pain perdu sur les côtés et les épinglait ensemble avec des cure-dents.

_____________________________________________________________________________

“Whoa…” lança Scootaloo lorsque l’échelle commença à légèrement se balancer.

“Scootaloo !” hurla Apple Bloom. “J’glisse !”

“Accroche-toi !” cria Scootaloo.

“Je… J’peux pas ! EEEE…” Alors que les sabots d’Apple Bloom glissaient des barreaux de l’échelle, Scootaloo se pencha en un éclair et empoigna le ruban d’Apple Bloom entre ses dents.

“Je ‘e laicherai ‘as tomber !” lança Scootaloo la bouche totalement prise par le nœud.

_____________________________________________________________________________

Sweetie Belle admirait émerveillée le personnage de Button esquiver habilement les attaques, tirer les projectiles qui descendaient du ciel, et délivrer une rafale continue de tirs droit sur le boss alors qu’il était assis, captivé devant l’écran et martelait sa manette avec ses sabots.

“Allez… Allez…” murmura Sweetie Belle.

Une série d’explosions retentit des haut-parleurs, et l’écran commença à émettre une vive lumière blanche.

“TU AS RÉUSSI !” s’écria Sweetie Belle.

Button Mash secoua sa tête, comme s’il sortait de transe. “J’ai réussi ?”

“Button ! C’était incroyable !” annonça d’une voix aiguë Sweetie Belle en serrant l’étalon marron dans ses bras.

Button Mash se figea quelques instants, puis sourit et retourna la marque d’affection.

“Hehehehe…”

Le visage de Sweetie Belle devint rouge écarlate lorsqu’elle reconnut le rythme des ricanements de sa sœur. Elle défit son étreinte et s’éloigna lentement de Button.

“Rarity !” cria-t-elle. “Euh… depuis combien de temps tu es là ?”

“Juchte achez longtemps pour voir ton éclatante victoire sur… qu’importe ce qu’était cette chose épouvantable…” répondit Rarity, en mangeant légèrement ses mots.

Sweetie Belle examina soigneusement le visage rouge de sa sœur. “Tu as bu ?” demanda-t-elle.

“Je bois, ma chère”, répondit Rarity tout en faisant léviter son verre de vin jusqu’à ses lèvres et prenant une autre gorgée. “Au préchent…”

“Salut, sœur de Sweetie Belle”, dit Button.

“Rarity”, informa Rarity.

“Salut, Rarity”, reprit Button. Il jeta un coup d’œil derrière la licorne blanche. “Où est m’man ?”

“Hips… ah oui… ta mère a dit quelque chose à propos d’un bruit dehors…”

_____________________________________________________________________________

“Accroche-toi, Awppwe Bwoom !” cria Scootaloo, ses dents toujours serrées autour du nœud d’Apple Bloom.

“Il n’y a rien pour se rattraper !” répondit Apple Bloom alors qu’elle se balançait dangereusement au-dessus du vide.

‘Crrrraaaaa…’

Les yeux d’Apple Bloom et de Scootaloo s’ouvrirent en grand en sentant que le nœud commençait à se déchirer.

Apple Bloom regarda en bas et déglutit.

‘… aaaaac !’

Apple Bloom hurla. “AAAAAAAAAOOOFF !”

“Je te tiens !” annonça Love Tap en attrapant la pouliche qui tombait.

Apple Bloom et Scootaloo poussèrent un soupir de soulagement quand la jument beige clair posa lentement Apple Bloom au sol. Leur soulagement fut rapidement et violemment interrompu par la géante boule de terreur qui monta dans leur gorge quand elles fixèrent la jument qui regardait d’un air vide Apple Bloom, puis Scootaloo, puis l’échelle.

“On est dans les ennuis jusqu’au cou… n’est-ce pas ?” demanda timidement Scootaloo.

Love Tap jeta un autre coup d’œil sur les pouliches, puis sourit. “Est-ce que vous aimeriez un agréable repas de pain perdu ?”

Apple Bloom et Scootaloo se dévisagèrent, et se sourirent.

_____________________________________________________________________________

Rarity et Button Mash observèrent Apple Bloom et Scootaloo avec confusion lorsque Love Tap escorta les deux pouliches à l’intérieur.

Love Tap fit à son fils et à Rarity un clin d’œil et un sourire chaleureux qui calma leurs flots de questions.

Button, à la place, reporta son attention sur un drap qui se trouvait au-dessus d’une longue forme pyramidale au centre de la salle à manger et qui montait presque jusqu’au plafond.

Sweetie Belle, de son côté, ne fut pas aussi influençable.

“Qu’est-ce que vous faites ici toutes les deux ?!” demanda Sweetie Belle.

Apple Bloom et Scootaloo s’échangèrent des regards nerveux.

“Nous étions en… croisade !” suggéra Scootaloo.

“Ouais… en… paysagisme !” ajouta Apple Bloom.

“… Paysagisme nocturne…” renchérit Scootaloo.

“J’y crois pas !” couina Sweetie sur les deux pouliches.

Apple Bloom et Scootaloo baissèrent leurs têtes, désolées.

“On est désolées…” s’excusèrent-elles en murmurant.

“Comment OSEZ-vous partir en croisade sans moi”, dit Sweetie Belle.

“Oh… bien !” dit Scootaloo en relevant son regard. “Ouais… totalement… on aurait vraiment dû t’en parler.”

“C’est vrai !” acquiesça Apple Bloom. “Ça n’arrivera pas une deuxième fois, Sweetie Belle !”

“Bon…” commença Sweetie Belle, “... je vous pardonne toutes les deux si vous promettez de pas recommencer.”

Apple Bloom et Scootaloo sourirent grandement. “Promis !” répondirent les deux en souriant.

Les trois amies jetèrent leurs sabots en l’air et se les frappèrent avec enthousiasme ensemble. “CUTIE MARK CRUSADERS, YAY !”

“Hé, m’man, c’est quoi ce truc sur la table ?” demanda Button en désignant la chose sur la table avec son sabot.

Love Tap sourit à son fils. “Sois patient mon chéri, tu devrais d’abord te présenter aux amies de Sweetie Belle.”

“Oh, c’est vrai !” dit Button en se tournant pour se concentrer sur les deux pouliches. “Je m’appelle Button Mash !” annonça-t-il en tendant un sabot vers elles.

Scootaloo tapa dans son sabot avec le sien. “Ravie de te rencontrer, Button !”

Apple Bloom avança et enroula son bras autour de celui de l’étalon.

“Whoawhoawhoawhoa…” bafouilla Button quand Apple Bloom secoua son bras vigoureusement.

“Heureuse de t’connaître !” dit-elle en souriant.

“Ahem”, coupa Rarity.

Les quatre poulains se tournèrent et regardèrent Rarity pendant que Love Tap souriait et offrait à Rarity un hochement de tête d’approbation.

Rarity arbora un large sourire et le drap commença à briller d’une aura bleu clair.

“Je vous présente la tour Eiffoal !” déclara dramatiquement Rarity en soulevant le drap et révélant une énorme structure jaune et marron de pain perdu constituée de quatre pieds qui s’arquaient jusqu’à une autre plateforme qui supportait une nouvelle série de piliers plus petits et qui soutenaient une grosse pile de pain perdu qui s’étendait jusqu’au plafond.

“OUAH ! GÉNIAL !”

“C’est incroyable !”

“C’EST LA MEILLEURE TOUR DE NOURRITURE QUE J’AIE JAMAIS VUE !... Et aussi, la seule tour de nourriture que j’aie jamais vue…”

“YAY ! C’est le meilleur dîner du monde, m’man !”

Rarity trotta jusqu’à Love Tap et se pencha pour lui murmurer. “Tu penches qu’on en a achez fait ?”

Love Tap sourit et rougit légèrement, levant son sabot d’une manière qui ne laissa qu’un tout petit peu d’espace entre elles pour indiquer ‘si peu’.

_____________________________________________________________________________

“Ohhh, j’suis encore tombée !” gémit Apple Bloom alors qu’elle frappait les touches de sa manette.

“Qui continue de me tuer ?!” demanda Scootaloo en regardant l’écran avec frustration.

Sweetie Belle étouffa un rire, alors qu’elle souriait et appuyait sur sa propre manette.

Button Mash ne dit rien, ses yeux étaient fixés sur l’écran et sa langue sortait de sa bouche fermée.

“Bon, je dois l’admettre”, dit Rarity sur le pas de la porte en observant les quatre poulains dans la chambre qui se remplissait de couleurs vives, “Les enfants aiment vraiment ches jeux vidéosss…”

“Sniff…”

Rarity se tourna surprise vers Love Tap. “Tu pleures, ma chérie ?”

“Na… non…” articula Love Tap en essuyant les larmes de ses yeux. “… Bon, peut-être un peu…” admit-elle.

“Pourquoi, pour quelles raisons ?”

“Je n’ai jamais vu Button jouer avec autant de poulains de son âge, avant…”

Rarity sourit et mit un bras sur l’épaule de la jument brun clair. “Allons, ma chérie. Nous devons au moins techter le vin de dessert que j’ai apporté…”

“Hé bien…” Love Tap s’apaisa en voyant son fils avec les trois pouliches qui jouait et rigolait. “… Je suppose qu’ils peuvent jouer encore un peu…”

Les deux juments s’éloignèrent de la porte alors que les quatre jeunes poneys continuaient d’être absorbés par l’écran en face d’eux.

“Oh, ALLEZ !” cria Sweetie Belle sur l’écran.

“Le vainqueur est…” annonça une voix depuis les haut-parleurs.

“YAY !” hurla Button en jetant son sabot en l’air.

“C’est pas juste !” se plaignit Apple Bloom. “T’y joues probablement tout l’temps !”

“Ouais !” renchérit Scootaloo. Sweetie Belle, on a besoin de soutien !”

Sweetie Belle grimaça. “C’est rien Button, elles sont juste jalouses.”

“SWEETIE BELLE !” protestèrent les deux autres pouliches.

Button Mash se tourna vers la jeune pouliche blanche à côté de lui et sourit.