Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Shakespony : Twelfth Night

Une fiction traduite par jojo.

A Knot Too Hard to Untie

Alors que Spike se réveilla, il lui fallu longtemps pour remarquer que Applejack dormait sur une chaise à côté de son lit. Était-il resté là toute la nuit? Il ne se souvenait pas qu'il était resté après l'avoir aidé à dormir.

Le duc se pencha et secoua le groom.

"Applejack?" l’appela-il doucement.

Applejack sursauta en sortant de son sommeil.

"Hein? Quoi...? Oh, monseigneur. Pardon, je suis juste venu voir comment vous alliez".

Après sa tentative de suicide, Applejack ne put se reposer sans savoir que son maître était en sécurité. Elle était donc venue dans sa chambre pour le retrouver en train de dormir, et elle n’avait pas pu résister à rester pour l'observer, si paisible. Elle avait dû s'endormir.

"C'est tout..."

Spike fut coupé alors qu'il éternuait.

"Oh par Celestia", déclara Applejack. "On dirait que vous avez attrapé un rhume avec la pluie. Je vais vous faire un thé."

"Tu es resté ici toute la nuit ?" demanda finalement Spike.

"Seulement la moitié de la nuit, monseigneur. Ne vous inquiétez pas, je reviens tout de suite."

Elle s'apprêtait à se lever de la chaise quand il lui prit l'épaule.

"Merci d'avoir été là pour moi la nuit dernière", dit-il avec un sourire, "et pour ça, je te donne un jour de congé".

"Je n’ai pas besoin de ça, monseigneur", lui confia Applejack. "Je suis obligé de rester avec vous aussi longtemps que tu auras besoin de moi".

"Non, j'insiste. Je veux dire, as-tu eu un seul congé depuis que tu es arrivé?"

"Ca ne me dérange pas, mon seigneur."

"Eh bien moi, ça me dérange. Prend un jour de congé, va en ville, amuse-toi !"

"Je préfère rester, monseigneur. Après tout, vous avez presque..."

Elle ne pouvait pas le dire.

"Je vais bien", déclara Spike, "tant que je sais que j'ai un ami comme toi qui se soucie de moi".

Applejack jeta un coup d'œil en touchant son sabot. Spike suivi son regard et rétracta rapidement sa griffe au souvenir du rêve de la nuit dernière. C'était la vraie raison pour laquelle il voulait qu’Applejack s’en aille. Il avait besoin de temps pour surmonter les sensations de ce rêve. Être en présence d’Applejack peu de temps après le faisait se sentir bizarre.

"Eh bien, d'accord", déclara Applejack. "Mais je pense toujours que vous avez besoin d'un poney pour vous surveiller. Je vais chercher votre soeur."

Spike croisa les bras en faisant la moue. "Oh, alors, maintenant que tu connais mon âge, tu vas me traiter comme un enfant, c’est ça ?"

La jument déguisée ricana. "Seulement si vous continuez à agir comme un enfant."

"Ca ne change rien ! Je suis toujours ton maître !"

"À plus d'un titre", marmonna-t-elle.

Applejack jeta un dernier et long regard sur le dragon avant de fermer la porte de sa chambre. Elle n'avait vraiment pas envie de le quitter, mais elle avait une affaire à régler avec Lady Rarity.

************************************************************************************************

Pendant ce temps, au manoir de Lady Rarity, Fluttershy discuait avec Discord, Soarin et Rainbow Dash dans les buissons.

"Dépêchez-vous !" chuchota-t-elle. "Il arrive!"

"Où est Pinkie Pie ?" demanda Soarin.

"Probablement en retard, comme d'habitude", grogna Rainbow.

"Dommage qu'elle va manquer ça", dit Discord avec un rire. "Ça va être génial !"

"N'oubliez pas de vous taire !" s'écria Fluttershy.

"Tu vas pas rester pour regarder ?" demanda Rainbow.

"Il vaut mieux que je ne le fasse pas. Si il me surprend, milady me renverra à coup sûr!"

"Elle marque un point", déclara Soarin. "Je veux dire que nous avons des ennuis tout le temps, mais Fluttershy ici a une réputation à défendre.”

"Et Cranky va encore plus lui crier dessus", soupira Discord. "Très bien, Fluttershy. Tu n’as pas à te cacher avec nous si tu n'en as pas envie."

"Chut !" murmura sévèrement Fluttershy. "Je l'entends arriver !"

Le trio se mit à rire alors que leurs têtes s'abaissaient dans les buissons. Fluttershy jeta un coup d'œil autour d’elle, déposa une enveloppe devant leur cachette et se déplaça de manière décontracté.

"Bouge de là !" murmura Rainbow. "Ton coude est de mon côté !"

"Eh bien, ton aile me touche la queue !" répondit Soarin en serrant les dents.

"T’es vraiment un bébé ! Hey ! Et retire ton aile !"

"Seulement quand tu lâcheras mon sabot !"

"Je ne touche pas ton sabot !"

"Si ce n’est pas toi qui touche mon sabot, alors qui ...?"

"Salut !"

Tous trois crièrent et regardèrent derrière eux pour voir Pinkie Pie.

"Arrête de faire ça !" s'écria Rainbow.

"Veuillez excuser mon retard !" s’excusa Pinkie. "J'ai manqué quelque chose ?"

"Il n'est même pas encore arrivé", répondit Discord. "Il devrait être là d'une minute à l’autre. Alors, taisez-vous !"

Ils abaissèrent tous la tête alors que l'âne arrivait dans leur direction en marmonnant quelque chose.

"Qu'est-ce qu'il a dit ?" murmura Pinkie.

"Silence !" ordonna Discord en rendant son oreille plus grande pour pouvoir l’entendre.

"Pourquoi, Rarity?" dit Cranky d'un ton choqué. "C’est... c'est si soudain et... tu le penses vraiment ? Un modeste et un simple serviteur ?"

Les quatre l'écoutaient en essayant de ne pas rire.

"Eh bien, je suppose que ce n'est pas inouï. Après tout, la princesse Cadence a bien épousé son capitaine de la garde. Oh, mais je suis beaucoup plus âgé... Ça ne me dérange pas, moi non plus."

Cranky s'arrêta et leva les yeux vers le ciel. "Lord Cranky”, dit-il en levant un sabot au ciel,” Ça sonne bien, tu ne trouves pas ?"

"Non", rétorqua Rainbow.

L'âne ne semblait pas l'entendre, alors il continua. "Mais si nous devons nous marier, nous devons nous débarrasser de ton oncle."

"Quoi ?" grogna Discord.

"À moins qu'il n'arrête de faire ses imbécilités et d'inviter ces abrutis de chevaliers."

"Il parle de nous, là ?" chuchota Soarin vers Rainbow.

"Les seigneurs Soarin et Rainbow Dash".

"Je le savais !"

"Et surtout, il devra arrêter... de s’acoquiner avec le personnel".

"Quoi ?!" cria presque Discord. "Je vais le tuer!"

"Silence !" dit Rainbow alors que lui et Soarin retenait le draconequus. "Il va t'entendre !"

"Mais l'idée même ! Je ne l'aurais jamais..."

"Qu'est-ce que c'est ça ?" dit Cranky en s'agenouillant pour prendre la lettre de Fluttershy qui était sur le sol.

"Chut !" murmura Pinkie. "Il a trouvé la lettre !"

"Espérons qu'il l'ouvre !" Soarin se mit à rire.

Cranky examina curieusement l'enveloppe. Il la retourna ensuite pour voir à qui elle était adressée.

"A la personne que j’admire..." lut-il et aussitôt émis un soupir. "C'est l'écriture de Lady Rarity !”

Discord, Pinkie et Rainbow se mirent à rire alors que Soarin se frottait le nez dans la confusion.

"C'est son sceau !" s'écria Cranky. "Avec la représentation d'un bijou ! Et c'est sa papeterie ! Qui est cette personne ?"

L'âne a rapidement ouvert la lettre et lut son contenu:

"Mon cher CDD..." Il fit une pause. "CDD ! Cranky Doodle Donkey ! Ce sont mes initiales ! Cette lettre est pour moi ! Elle m'a écrit une lettre !"

"Oui, ça on le sait déjà !" grogna Rainbow. "Maintenant dépêche toi de lire cette stupide lettre!"

"Si jamais vous devriez vous heurter à cela, vous ne devez pas savoir qui je suis. C'est exactement ce que ma femme dirait ! Je t’aime de tout mon coeur que je te confie.C'est pourquoi j'ai rejeté tous les autres prétendants qui sont venus me voir, car toutes mes affections te sont accordées à toi et seulement toi. Pourtant, j'ai peur, car je suis au-dessus de toi au niveau de notre classe sociale, mais si tu me veux, alors qu'il en soit ainsi. Ne crains pas la grandeur, mon amour. Certains sont né pour être grand, certains atteignent la grandeur et d'autre sont tout simplement pousser par elle."

"Ooh", Discord se mit à rire. "Le poisson a mordu à l'hameçon !"

"Bien que tu sois sinistre en apparence. Je souhaite te voir sourire, et te voir porter tes charmants collants citron vert et de porter un ..."

Il s'arrêta et ses espions attendirent dans l'anticipation.

"Quoi ?" demanda Pinkie. "Porter quoi? QUOI?"

Cranky se retourna et les autres recouvraient la bouche de Pinkie. L'âne haussa les épaules et revint à la lettre.

"Et comme j'espère que tu seras mon mari, n’hésite pas à rabaisser tous les autres serviteurs ainsi que mon oncle, car tu es au-dessus de tous. Réalise toutes ces choses pour moi et je saurais alors que tu m'aimes exactement comme je t'aime. La lady de ton coeur. "

Cranky lâcha un cri de bonheur et serra la lettre sur son cœur. "Elle m'aime ! Milady m'aime ! Oh, oui ! Je ferai toutes les choses qu'elle m’a demandé ! Je vais sourire ! Je serai joyeux et je rabaisserai tous les autres domestique !"

Il s'arrêta alors et les quatre observaient alors que sa lèvre tremblait. On dirait qu'il allait pleurer, jusqu'à ce que ses lèvres se recroquevillent. Les yeux de Pinkie Pie s'élargirent alors qu'elle était sur le point de voir ce qu'elle avait cru impossible.

Cranky se mit à sourire.

Ce qu'il fit après était encore plus inattendu. Il sauta en claquants ses sabots arrière. Puis il commença à rire et se mit à danser en chemin. Dès qu'il était hors de vue, les quatre relachèrent enfin le rire qu'ils avaient retenu.

"C'était génial !" cria Rainbow.

"Fluttershy l’a non seulement tourner en ridicule," s'écria Pinkie, "mais en plus elle a réussit à le faire sourire!"

"Oh, je pourrais me marier avec cette jument !" declara Discord.

"Alors, moi aussi je pourrais me marier avec elle !" cria Soarin en élevant son sabot.

"Même moi !" Pinkie rit. "Même si ce n'est pas légal en cette période !"

Rainbow Dash balbutia. "Euh...Je... Je préfère rester célibataire."

"Oh, nous devons aller la trouver et la féliciter pour cette farce ingénieuse !" dit Discord.

Pendant son temps, Fluttershy était assise sur un banc de pierre avec un livre ouvert devant elle. Elle cria de surprise alors que Discord apparut tout à coup.

"Toi !" cria-t-il.

Fluttershy rougit alors que le draconequus s'agenouilla et embrassa ses sabots.

"Tu es génial ..." dit-il entre quelques baisers/ "Tu ferais... une très bonne épouse!"

"Alors ça a marché ?" demanda Fluttershy.

"Si ça a marché? Tu l’as littéralement fais tourner en bourrique !"

"Ouais !" cria Soarin alors que lui et les autres s'approchaient d'elle. "Tu aurais dû le voir ! Il était si ... joyeux !"

"Et ridicule !" Rainbow se mit à rire. "Il a vraiment cru que la lettre provenait de Rarity !"

"Et il a souri !" cria Pinkie. "J'ai essayé de le faire sourire pendant des années et il a souri !"

"Maintenant, il va agir de manière si stupide que Lady Rarity le croira fou !"

"C'est l'idée", déclara Fluttershy.

"Mais pourquoi lui faire porter des collants vert citron ?" demanda Soarin.

"Eh bien, Lady Rarity déteste absolument la couleur vert citron, surtout avec le pelage brun de Cranky."

"Mais quelle était cette autre chose que tu lui as demandé de porter ?" demanda Pinkie. "Il n'a pas dit cette partie !"

"Oh, je lui ai dit de porter un..."

"Excusez-moi?"

Tout le monde s'était retourné pour voir le groom du duc Spike debout devant eux. Discord croisa ses bras.

"Oh, c'est encore toi."

"Est-ce que lady Rarity est ici?" demanda Applejack.

"Euh, qui êtes-vous?" demanda Soarin.

"Je suis Applejack. Je suis ici au nom du Duc Spike ..."

"Vous perdez votre temps", souffla Rainbow en volant près du visage du groom. "Personne ne vous as dit que Lady Rarity ne veut rien faire avec le duc ?"

"Ouais !" Soarin hocha la tête. "En plus, elle va se marier avec moi!"

Applejack leva un sourcil au chevalier. "Vraiment ?"

"Ouais ! Pourquoi est-ce que cela vous surprend ?"

"Ecoutez, je dois parler avec Lady Rarity. C'est très important !"

"Désolée, mais elle ne reçoit personne aujourd'hui", déclara Fluttershy.

"Bien au contraire..."

Tout le monde tourna la tête. Cette fois, c'était Lady Rarity qui se dirigeait vers eux.

"Si ce jeune étalon me demande une audience", dit-elle en tenant la tête haute, "je suis obligé de la lui accorder".

"Mais milady..." commença à dire Soarin.

"Laissez-nous."

Son ton de commandement les fit tous pâlir et ils firent comme on leur a dit de faire. Une fois qu'ils étaient partis, Rarity se retourna pour donner un sourire au groom.

"Mon très cher Applejack", dit-elle en prenant son sabot, "c'est un réel plaisir de te revoir".

Applejack jeta un coup d'œil sur le sabot blanc. N’appréciant pas cela, elle retira le sien. Rarity fronça les sourcils face à ce geste.

"À moins, bien sûr", dit-elle froidement, "que tu es seulement ici parce que ton maître te l’a ordonné".

"En fait, milady", déclara Applejack, "mon maître ne sait pas que je suis ici".

"Oh !" cria la licorne, son visage s'illumina. "Eh bien, dans ce cas..."

"Mais je suis venu vous parler de lui. Vous voyez, hier soir, il a essayé de..."

"POUAH !"

Applejack sauta en arrière quand la jument se mit à crier.

"Lui! Lui ! Toujours lui ! Le Duc, toujours le Duc ! Oh par Celestia, pourquoi ne viens-tu jamais pour moi ?"

"Milady, je ..."

"Je t'ai vu tenir les sabots de Lady Twilight ! Qu'est-ce qu'elle a de plus que moi ? Je ne suis pas assez bien pour toi ?"

Applejack recula alors que Rarity s'approchait d'elle.

"Milady, je..."

"Mes cheveux sont-ils trop frisés ?"

"Vos cheveux sont très bien, mais..."

"Est-ce que je t’ennuie ?"

"Mais enfin milady, qu'est-ce qui vous prend ?"

"Oh, Applejack ! Es-tu vraiment aveugle à ce point ? Peux-tu ne vraiment pas voir que c'est toi que je veux et pas le Duc ?! Je pensais que l'inviter au tournoi te rendrait jaloux, mais j'ai vu que ton esprit était ailleurs ! "

"Que...Quoi...?"

Applejack se retrouva bientôt pressé contre un arbre, la licorne à quelques centimètres de son visage.

"Oh, je ne peux plus le cacher, Applejack !" cria Rarity en piégeant le groom avec ses sabots. "Par tous les diamants du monde, par l'honneur, la vérité et tout le reste, je t'aime de tout mon coeur !"

Applejack sentit un mal à l'estomac en apprenant que ses soupçons étaient vrais.

"Milady..."

"Je sais que je peux paraître audacieuse", déclara la licorne en prenant la chemise de la jument déguisée, "mais ne pense pas que cela soit une mauvaise chose ! Je sais que tu n'as pas demandé cela, mais ne veux-tu pas recevoir de l'amour sans avoir à le demander ?”

"Éloignez vos sabots de moi, espèce de folle !" cria Applejack alors qu'elle repoussait la licorne avec colère.

Rarity avait seulement soupiré. "Oh, tu es tellement beau même quand tu es en colère !"

"Ecoutez ! Vous êtes une très jolie jument et tout, mais vous n'êtes pas mon genre !"

"Comment ne puis-je pas être ton genre ? Je suis le genre de tous les étalons !"

"Faites-moi confiance, vous ne l'êtes pas !"

La licorne grogna. "C'est à cause de cette satané licorne violette, n'est-ce pas ?! J’aurais du m'en douter ! Les serviteurs tombent toujours amoureux de leur maîtresses !"

"Écoutez ! Mon coeur n'appartient à aucune jument ! Ni à personne d’autre d'ailleurs ! Il ne l'a jamais été et il ne le sera jamais !"

Applejack souffla alors qu'elle commençait à s'effondrer. "Je vous souhaite une bonne journée! Et je ne reviendrai plus jamais vous embêter avec mon maître !"

"Alors viens juste pour me voir !" cria Rarity. "Tu apprendras à m'aimer! Tu verras!"

La jument déguisée était si consternée que sa marche devint une course. Elle voulait s'éloigner de cette jument aussi folle que possible.

Applejack ne réalisait pas dans quoi elle s'était embarqué ! Son déguisement était très réussi ! Elle faisait un si bon étalon qu'elle avait réussi à faire tomber une jument amoureux d'elle ! Et pas n'importe quelle jument, mais celle dont son maître était amoureux ! Cette pauvre jument. Si jamais elle devait découvrir la vérité, elle pourrait tout aussi bien être amoureuse d'un rêve !

Avant même de le savoir, Applejack avait atteint le domaine du duc et son premier instinct était de courir en direction de sa chambre. Apple Bloom se trouvait déjà à l’intérieur en train de recoudre une robe. Elle leva les yeux tandis que sa soeur la rejoignit sur leur lit superposé.

"Qu'est-ce qui ne va pas ?"

Applejack s'e?tait effondré à côté de sa sœur et regarda le lit au-dessus d'elle.

"Oh, petite soeur", elle haleta. "J’ai créé un véritable désordre à cause de tous mes mensonges ! Nous n’aurions jamais dû venir ici, Apple Bloom !"

"Qu'est-ce que tu racontes ?"

"Nous devrions partir, avant que les choses ne s'aggrave encore plus !"

"Quoi ?"

"Nous avons beaucoup d'argent maintenant ! Ça ne suffira pas pour nous ramener à Haystings, mais nous pourrions aller jusqu'à Trottingham !"

"Mais pourquoi, grande soeur ?"

"Parce que... parce que..."

Apple Bloom posa son travail sur le côté et se dirigea vers sa soeur. "Allez, dis-moi ce qui ne va pas."

Applejack prit une profonde inspiration avant de crier : “Lady Rarity est amoureuse de moi !”

Les yeux de la pouliche s'élargirent. "Quoi ? Comment c’est-il possible ? Tu es une jument ! Les juments ne tombe pas amoureuse d'autres juments !"

Le soeur aîné sourit à la jeune pouliche et lui tapota la tête. "Bien sûr qu'elles ne le font pas, sucre d’orge. Mais elle croit que je suis un étalon ! C'est la jument la plus folle de tous les temps! Spike est amoureux de Rarity, mais elle est très perturbé et elle est amoureuse de moi, et moi, la stupide jument que je suis, serait prête à endurer mille morts pour Spike !"

Apple Bloom hurla. "Je le savais ! Je le savais !"

"Mais ça pourrait ne jamais arriver ! Tout le monde pense que je suis un étalon !"

"Alors, montre-leur que tu n’en n'es pas un ! Quand Lady Rarity verra que tu es une jument, elle te laissera tranquille, et le duc tombera amoureux de toi, il t'épousera et tu pourras vivre heureuse pour toujours !"

Applejack grogna et s'asseya. "Ça ne marche pas comme ça, Apple Bloom! Si je lui révèle ma véritable nature, Spike sera furieux contre moi ! Même si je lui dit ce que je ressens pour lui, il s'en moquera, parce qu'il aime Rarity. Il va toutes les deux nous chasser et nous deviendrons des mendiantes ! C'est vraiment ce que tu veux, Apple Bloom ?"

"Peut-être que ça ne se passera pas de cette façon. Même si le duc ne t’aime pas, peut-être qu'il nous aidera à rentrer chez nous."

"Je ne veux pas prendre ce risque, Apple Bloom", dit Applejack en prenant les sabots de sa soeur. "J'ai promis à notre mère de prendre soin de toi. Et je ne pourrait pas le faire si nous sommes jetées à la rue."

"Je m’en fiche. Le duc doit savoir se que tu ressens pour lui. Plus important encore, il doit savoir que tu n’es pas un..."

Elle s'arrêta alors que ses yeux s'élargissent encore plus.

"Qu'est-ce qu’il y a, sucre d’orge ?" demanda Applejack en suivant le regard de sa sœur.

Elle se tût en apercevant leur maîtresse, qui était complètement figée devant la porte, son expression choquée allait parfaitement avec la sienne. Pendant un moment, tout ce qu'elles firent fut de se fixer l'une l'autre, aucune d'entre elles ne savaient quoi dire. Que pouvaient-elles dire? Twilight avait entendu toute la conversation. Le silence était pesant. Ce fut Twilight qui décida de le briser.

"Est-ce vrai? " demanda-t-elle d'une voix étouffée.

Applejack regarda entre sa sœur et sa maîtresse et soupira, défaite. "Oui, milady."

"Tu ... tu étais une jument ... depuis tout ce temps ?"

Applejack hocha la tête.

"Qui... qui êtes-vous alors ?"

La jument déguisée soupira. "Je suis lady Applejacqueline de Haystings. Apple Bloom a le même titre. Nous nous sommes échouées ici avec très peu d'argent pour nous ramener chez nous." Elle prit sa soeur dans ses pattes. "Je n'étais pas inquiète pour ma petite soeur, mais comme vous le savez peut-être, il n'y a pas beaucoup de possibilités pour les juments en ce qui concerne le travail.”

"Alors tu t'es déguisée en étalon", déclara Twilight.

"Après vous connaissez la suite."

La licorne s'approcha prudemment des soeurs. "Et... lady Rarity est amoureuse de toi?"

Applejack sourit. "Elle pense qu'elle l’est, de toute façon."

"Et... tu es amoureux de mon frère?"

Cela l'a fit rougir. "Je... Je ne voulais pas..."

Twilight riait. "Tout va bien. Personne ne peut prévoir ce genres de choses."

Les deux soeurs se mirent à rire avec elle, heureuses que la tension qui régnait entre elles avait enfin disparu. Twilight s'était assise à côté d'elles.

"Après tout, je ne m'attendais pas à tomber amoureuse de Flash."

"Pourquoi ne rien dire à votre frère à ce sujet ?" ne pouvait s'empêcher de demander Applejack.

"Eh bien, ce n'est pas à cause de notre classe social ou quoi que ce soit, mais Spike a déjà suffisamment de problèmes à résoudre. Et je ne peux pas le quitter tant qu'il sera dans cet état, surtout après qu’il..."

Elle s'arrêta, ne voulant pas le dire.

"Vous voyez pourquoi je dois à tout prix obtenir le sabot de Lady Rarity pour lui ?" déclara Applejack. "Il pourrait essayer de nouveau, et je... Je ne pourrais pas le supporter si cela devait se produire !"

"Parce que tu l'aimes", murmura Twilight.

La pauvre jument enfouit son visage dans ses sabots. "Oui. Je suis un monstre, n'est-ce pas ?"

"Non. Tu es juste amoureuse." La licorne pris les sabots du poney terrestre dans les siens. "Et franchement, je ne pense pas que Rarity soit quelqu'un de bien pour mon frère. En fait, je ne connais personne de mieux adapté que toi pour l'épouser.”

Applejack sourit alors que des larmes d'espoir se formaient dans ses yeux. "Vraiment ?"

"Oui. Je peux voir dans tes yeux que tu l’aime vraiment, et lui autant que toi, bien qu'il ne le réalise pas encore à cause de ton déguisement. Tu es patiente avec lui, tu as mis son bien-être au-dessus du tiens et tu lui as sauvé la vie ! "

"C'est très gentil de votre part, Twilight, mais... même si je lui dis la vérité, et pourra t-il m'aimer ?"

"Pourquoi ne t’aimerait-t-il pas? Et même si ce n’est pas le cas, je m'assurerais qu'il ne soit pas trop dur avec toi. Nous vous ramènerons chez vous, ou même vous laissez rester ici si vous le voulez."


"J'apprécie vraiment, Twilight, mais... si Spike doit savoir la vérité, j'aimerais qu’il l'entende de ma bouche."


Twilight hocha la tête. "Je comprends, mais je le pense vraiment quand je te dis que tu seras pour lui une parfaite épouse". Elle se mit à rire. "C'est amusant. Quand nous étions enfants, notre père voulait qu'on se marie un jour, puisque nous n'étions pas vraiment frères et sœurs.”


"Pourquoi ne l’as tu pas épousé ?"


La licorne haussa les épaules. "Nous n'étions pas compatibles. J'aime plus Spike comme un frère qu'un mari, et il m'aime en tant que grande soeur. Donc je ne le laisserais pas jusqu'à ce qu'il ait trouvé une jument capable de prendre soin de lui pour moi.”


Applejack rougit alors que Twilight la regardait avec ses sourcils relevés.


"Ne t'inquiète pas", assura t-elle aux deux soeurs. "Ton secret sera bien gardé avec moi."


"Merci, Twilight", dit Applejack en mettant ses sabots autour de son amie.

*******************************************

Big Macintosh regarda son reflet dans le miroir. Le sort de guérison échoué de Trixie avait éclairé la teinte dans son pelage et sa crinière. Son pelage était orange et ses cheveux étaient de la couleur de la paille. S'il était plus petit, il serait la copie parfaite d'Applejacqueline.


La pensée de sa soeur décédée fit couler une larme de ses yeux.


"Encore une fois, je suis vraiment désolée", déclara Trixie, sa tête apparaissant dans le miroir. "Je pensais que cela aurait disparu maintenant". Elle retira soigneusement le bandage de sa tête. "Tes blessures sont guéries de toute façon.”


"Ouaip", déclara Big Macintosh, sentant la bosse beaucoup plus petite dans sa tête. "Ce qui signifie que je vais devoir m’en aller.”


Le visage de Trixie s’attrista alors que l'étalon prit un vieux sac dans et quelques vêtements du père de Trixie, qu'elle lui avait prêté.


"Tu veux partir ?" demanda-t-elle, en se précipitant vers lui. "Si tôt ?"


"Ouaip", répondit Big Mac.


"Tu ne veux pas rester une autre nuit ? Juste pour t'assurer que ta tête soit complètement guérie ?"


"Non. Je dois rentrer chez moi. Je vais devoir d'abord obtenir de l'argent pour que je puisse faire le voyage."


"Alors laisse-moi t’accompagner !" demanda Trixie en posant son sabot sur le sien.


"Non", dit Big Mac, enlevant son sabot. "C'est mieux que je sois seul. J'ai eu tellement de malchance, je ne veux pas qu'il t’arrive quelque chose à cause de moi."


"Et où iras-tu !? Tu es un étranger dans ce pays ! Je peux t’aider !"


"Trixie..."


La licorne bleue rougit profondément alors qu'il posa son sabot sur son épaule.


"Tu en a déjà assez fait pour moi. Je préférerais ne pas t’en demander plus."


"Je m'en fiche", insista Trixie. "Je veux aller avec toi ! Je... Je m'inquiète beaucoup pour toi."


Big Macintosh soupira. "Puisque tu es mon amie, tu dois savoir que mon nom est Macintosh de Haystings".


Trixie haleta en reconnaissant le nom. "Tu... Tu es un duc?"


"Ouaip. Big Mac était le surnom que mes sœurs me donnaient. Et maintenant, elles sont toutes les deux morte noyées.” Il renifla alors que des larmes se formaient dans ses yeux. "Apple Bloom était si jeune, si douce. Elle serait devenue une si belle jument en grandissant. Et Applejacqueline", il secoua la tête avec un sourire, "elle avait un sacré caractère. Têtue et rebelle ... Et à cause de ça, j'ai voulu la forcer à épouser un étalon qu'elle n'aimait pas. Les derniers mots que nous nous sommes échangés étaient remplis de colère. Nous... nous n'avons jamais eu l'occasion de nous excuser... "


Trixie regarda l'étalon avec sympathie et utilisa sa magie pour lui soulever un mouchoir. Big Mac hocha la tête en remerciement et souffla dans le tissu.


"Je suis désolé si je n'étais pas une très bonne hôte", déclara Trixie.


"Non", ricana Big Mac. "Je te suis reconnaissant de m’avoir sauvé la vie. Tu as raison. J'ai besoin de vivre pour mes soeurs. Je dois retourner à Haystings et m'assurer qu’elle ne sombre pas dans le chaos.”


"Comment vas-tu t’y prendre ? Haystings est de l’autre côté de la mer."


"Je vais me rendre à la cour du duc Spike et demande son aide. Sinon, je vais lui demander de m'employer".


Big Mac fini de rassembler ses vêtements et se tourna ensuite pour embrasser son amie. "Merci, Trixie. Je ne t'oublierai jamais."


Trixie cligna des yeux alors que des larmes se formaient dans ses yeux. "Je ne t'oublierai jamais moi non plus."


Il s'éloigna et sourit chaleureusement. "Adieu."


Elle déglutit . "Adieu."


Trixie regarda avec tristesse l'étalon qui sortit par la porte. Puis elle s'effondra sur le lit et permis à ses larmes de couler. Elle voulait le suivre, mais si elle entrait dans Illyrimane, elle serait immédiatement arrêtée.


Elle avait aimé son patient au cours des dernières semaines. Non seulement il était beau, mais il était également doux et gentil, malgré son physique masculin. Même s'il n'aimait pas beaucoup parler de son passé, elle appréciait leurs petites conversations. Elle n'avait pas eu la moindre compagnie depuis son exil, et rien ne l'avait fait sourire avant Big Mac.


Il ne lui a pas fallut longtemps pour qu'elle tombe amoureuse de lui.


Pourtant, elle savait profondément dans son cœur que, dès qu'il irait mieux, il devrait s’en aller. Il avait une maison quelque part et, même si ses soeurs étaient parties, il devait avoir une famille.


Il avait précisé qu'il ne voulait pas qu'elle le suive, et elle aurait des problèmes si elle le faisait.


Elle essuya ses larmes et se retourna pour regarder la porte.

"Oh, et puis zut !" s'écria-t-elle en se levant. "Je m'en fiche si je risque d'être exécuté, tant que je suis avec lui !"

À suivre.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

speedangel
speedangel : #49009
Enfin, pas trop tôt jojo :p
C'est toujours aussi agréable à lire ! :)
Il y a 4 mois · Répondre
raziel
raziel : #49004
super chapitre encore bravo
on sent que la situation se débloque^^
Il y a 4 mois · Répondre

Nouveau message privé