Épilogue

« … et c’est ainsi que j’ai rencontré votre mère », conclut Carrot Cake.

C’était une autre de ces soirées typiques au Sugarcube Corner. Toute la famille était rassemblée dans la chambre des jumeaux, où M. Cake finissait juste de leur raconter une de leurs histoires favorites. Il jeta un coup d’œil pour constater que les jumeaux Cake étaient déjà bien endormis depuis un moment, serrés l’un contre l’autre dans le berceau. Pinkie Pie, de son côté, écoutait toujours attentivement l’histoire, les yeux grand écarquillés et captivés.

« Et donc, quel beignet Snails a acheté ? » demanda Pinkie Pie.

Cake ne put s’empêcher de rire. « Va te coucher Pinkie, dit-il.

— D’accord ! » pépia Pinkie Pie, qui s’effondra instantanément sur le sol et s’endormit.

Mme Cake gloussa. « Peut-être que tu aurais dû lui dire d’aller au lit, murmura-t-elle.

— Peut-être que j’aurais dû, fit timidement M. Cake en se grattant l’arrière de la tête.

— Tu sais, je pense qu’il serait temps pour nous aussi d’y aller », dit Mme Cake, ponctuant sa phrase d’un bâillement et d’un étirement franc.

Cake ouvrit la bouche pour répondre, mais avant que quoi que ce soit ne sorte, Mme Cake l’attrapa et le prit dans ses pattes, lui arrachant une exclamation de surprise. Sa femme lui mit un sabot sur les lèvres et lui rappela silencieusement qu’il était encore dans la chambre des deux poulains endormis. (Enfin, trois. Deux petits et une grande.)

« Désolé, chuchota M. Cake alors que sa compagne l’entraînait hors de la pièce.

— C’est rien, répondit Mme Cake sur le même ton. J’aurais probablement dû t’avertir d’abord. »

Cup Cake ouvrit précautionneusement la porte de leur chambre, se glissa à l’intérieur et dirigea Carrot Cake à côté du lit. Il attendait impatiemment qu’elle le dépose.

Mais à la place, elle se contenta de le regarder, de sourire et commença à le bercer.

« Cup Cake… Cup Cake, ce n’est vraiment… vraiment pas… *BÂILLE* »

Avant que Carrot Cake ne puisse prononcer “nécessaire”, la fatigue commença à le submerger. Ses doux balancements, combinés au son de son cœur battant près de lui, assuraient qu’il s’endormirait en l’espace de quelques secondes.

« I can be your hero, baby », lui fredonna-t-elle alors qu’il s’assoupissait lentement.