D'Applejack à Twilight Sparkle

Twilight.

Bien sûr que je me souviens de l'hiver. Qui pourrait l'oublier ?

Je me souviens d'être sortie dans les champs, essayant de sauver tout ce que je pouvais des arbres avant que la neige arrive. Je me souviens comment le soleil semblait tomber du ciel à la fin de chaque journée et comment il semblait lutter pour se lever chaque matin. Je me souviens d'avoir vu la récolte geler sur les branches.

Je me rappelle du premier jour où le soleil ne s'est pas levé. Je me suis réveillée dans ce que je pensait être le beau milieu de la nuit, en pleine forme et je suis allée en bas pour t'écrire une lettre. Le temps que je la termine, Bic Macintosh et Applebloom étaient debout eux aussi alors on a commencé à se raconter des histoires autour du feu. Et c'est seulement après avoir arrêté de parler pendant des heures qu'on a réalisé que le soleil n'était pas plus près, que le vent battait toujours contre nos fenêtres et que pour la première fois, le soleil ne le lèverait pas du tout.

Je me souviens d'avoir enfilé mon manteau et mon chapeau et m'être plantée devant la porte d'entrée en me disant « S'il y a quelqu'un avec qui je dois traverser tout ça, c'est bien avec Twilight ». La seule chose qui m'a empêchée de sortir et de geler à mort, ça a été Derpy. Elle venait juste de surgir devant moi, avait creusé la neige pour atteindre la porte, complètement glaçée. J'ai essayé de la calmer, d'y aller doucement et de l'inviter à passer le reste de l'hiver avec nous. Alors elle m'a regardé dans les yeux – ou elle a essayé - et elle m'a dit :

« Ni la neige, ni la pluie, ni la chaleur, ni l'obscurité de la nuit n'empêcheront les courriers d'arriver à leur destination. »

Je lui ai dit qu'elle était folle.

Et elle m'a répondu « Tu te souviens ce qui était arrivé la dernière fois qu'une lettre n'était pas arrivée ? » J'avais pas de réponse à ça. Elle a prit ma lettre et est repartie dans la neige sans un autre mot.

Et puis ça a juste été un long moment de famille paisible dans le salon. J'ai passé un bon moment à relire tes lettres, c'est une de mes habitudes. Comme marcher sur les chemins du souvenir, se rappeler de comment c'était d'être la ponette à qui tu écrivais ces choses il y a si longtemps. Et c'est resté comme ça jusqu'à ce que les Berry viennent vivre avec nous.

Et pendant que dans tout Equestria, des braves poneys risquaient leur vie ou dépassaient leurs limites à cause de l'hiver, nous, nous étions juste deux familles, ensemble dans cette pièce, chantant, attendant le retour du soleil.

Je ne pense pas avoir jamais vraiment douté que le soleil revienne d'ailleurs. Personne dans la pièce ne s'était laissé allé au désespoir. On savait qu'on pourrait tous mourir de froid avant qu'il ne se lève mais ça nous semblait...ok. On savait tous ce que c'était que d'être des fermiers et ce que c'était que de traverser un hiver. Et même si je ne t'avais pas toi, je savais que tu étais au chaud et en sécurité. Et tes lettres me tenaient compagnie. C'était assez de confort pour moi je pense.

Et malgré tout ça, malgré s’être préparés à notre fin, après avoir trouvé une sorte de bonheur que n'importe quel poney aurait été content de ressentir ne serait-ce qu'une fois, çe n'était rien à côté de la joie que j'ai ressentie quand le soleil s'est finalement levé.

C'est comme si j'avais essayé de trouver du bonheur dans le désespoir, et que maintenant, je le trouvais dans la joie. J'ai foncé sur le toit pour voir le soleil se lever sur Equestria pour la première fois depuis des mois. J'ai vu la fin du blizzard.

Et j'ai rapidement vu une pégase bleue peiner à avancer dans la neige, tirant une charrette derrière elle.

Après avoir goûté à la mort, il y avait ce besoin désespéré dans le cœur de tous les poneys de montrer qu'ils étaient encore en vie. Ils sont sortis dans les rues enneigées et sans un mot, c'est devenu une fête. Lyra a commencé à jouer de la musique et tout le monde a dansé. Tous les poneys, ensemble, sous la lumière du soleil, pour se prouver à eux-mêmes qu'ils étaient vivants et qu'ils s'en étaient sortis.

Les princesses ont tenu des célébrations à Canterlot plus tard mais il n'y avait rien de comparable avec cette toute première, cette joyeuse danse. Mais c'était un autre type de joie. Pour la première fois depuis longtemps, nous étions toutes ensemble. Toi, moi, Pinkie, Rainbow, Fluttershy, côte à côte pour fêter la fin du Grand Hiver, comme ça devait l'être.

La distance nous a peut-être éloignées, rapprochées certaines d'entre nous mais à ce moment, j'ai compris que peu importait la distance, nous serions toujours amies.

Et Twilight, si en quarante six ans de mariage, tu n'as toujours pas considéré que tu avais une invitation permanente chez moi et que tu crois qu'il faut que tu demandes à chaque fois...

alors tu es adorablement stupide.

Je te vois bientôt.

Je t'aime.

Applejack