Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Bride of Discord

Une fiction traduite par inglobwetrust.

Le Gala

Le grand Gala équestre avait lieu la semaine prochaine et Twilight avait demandé de l’aide à ses amies, à part Rainbow Dash, car elle et les Wonderbolts faisaient partie de la fête de toute façon. Applejack était en charge de la nourriture, Fluttershy amenait ses oiseaux chantants, Pinkie Pie décorerait et Rarity créerait les robes des ponettes.

Les quatre approchèrent des portes du palace et entrèrent, car les gardes les connaissaient déjà. Au lieu de Twilight, elles furent accueillies par son frère.

« Salut, les filles », dit Shining Armor. « Nous sommes si heureux que vous ayez pu venir. Twily et les autres ont déjà dîné. Ils m’ont demandé de vous escorter. »

Applejack soupira, soulagée. « Merci ! Je meurs de faim ! »

Pinkie Pie bondit dans l’entrée. « J’adore dîner avec les princesses ! »

« Tu adorerais dîner avec n’importe qui, darling », ricana Rarity.

Dans la salle à manger, Celestia se tenait au bout de la table, Twilight et Spike à sa droite, Luna et Cadence à sa gauche. Quand elle vit ses amies, l’alicorne pourpre oublia ses manières pendant un instant, bondissant hors de son siège avant de les prendre dans un gros câlin.

« Je suis si heureuse que vous soyez là ! » s’exclama-t-elle. « Je ne vous ai pas vues depuis un bail ! »

« On est heureuses d’être là aussi », déclara Applejack. « Et maintenant, si on cassait la croûte ?! »

En mangeant, les amies prirent des nouvelles l’une de l’autre. Twilight lui dit les nouveaux sorts qu’elle avait appris, Rarity parla des robes qu’elle avait en tête pour le Gala, Applejack demanda si les orphelins pouvaient être invités, et Pinkie parla de pudding. Fluttershy écouta poliment les conversations et hocha la tête quand il le fallait. Puis Shining Armor et Cadence annoncèrent une grande nouvelle.

« Dois-je leur dire ? » demanda l’alicorne à son mari.

« Je pense que tu as le droit », répondit-il avec un clin d’œil.

Elle sourit à toute la table. « Nous attendons un bébé ! »

Tous les poneys émirent un petit cri de surprise.

« Attendez une seconde ! » cria Pinkie. Puis elle prit une gorgée d’eau avant de la recracher. « Vous attendez un bébé ?! Félicitations ! Je pourrais jouer avec, hein ? »

Cadence rit. « Bien sûr, Pinkie. »

Twilight applaudit avec ses sabots. « Ouais ! Je vais être tata ! »

« Il arrivera quand ? » demanda Rarity.

« Dans dix mois », répondit Shining Armor.

« C’est merveilleux », complimenta Fluttershy, parlant pour la première fois de la soirée.

« Ça appelle à un toast ! » annonça Celestia. Elle leva son verre. « Pour le nouveau prince ou princesse ! »

Les autres levèrent leur verre et applaudirent à l’unisson.

« Attendez », dit Spike. « Je vais être celui qui changera ses couches, c’est ça ? »

Tout le monde rit. Fluttershy sourit doucement. Elle était heureuse pour le jeune couple, mais pour certaines raisons, ce bonheur n’était pas vraiment partagé. Applejack fut la seule à remarquer l’apparente tristesse de Fluttershy et elle s’arrêta de rire. Son amie était ainsi depuis un bon bout de temps. Même si elle les accompagnait lors de leurs activités, elle ne semblait jamais prendre du plaisir à venir. Cela contrariait la cow-girl et elle était déterminée à connaître la vérité.

*************************************************************************************************

Le lendemain, les préparations pour le Grand Gala Equestre commencèrent. Pinkie Pie amena son canon à fête dans la salle de bal et envoya des ballons et confettis dans toute la pièce. La Princesse Celestia était sûre que le Gala serait moins ennuyeux cette année. Rarity appela les filles une par une pour prendre des mesures et leur demander leurs opinions sur les robes, même si elles avaient confiance en Rarity.

Après avoir acheté de la nourriture au marché, Applejack décida de faire un tour au jardin. Elle n’aurait pas à préparer avant la veille de l’événement, alors elle avait du temps pour elle. Elle suivit le son mélodieux des oiseaux pour trouver Fluttershy. Elle les stoppa en plein milieu d’une chanson.

« Non, c’est plus comme… » Elle chanta quelques notes de sa douce voix. « Compris ? »

« S’lut, Fluttershy ! » dit Applejack d’une voix assez forte pour faire trembler les oiseaux. La ponette s’excusa. « Oups, désolée. »

La pégase soupira et lui sourit. « C’est bon. Nous allions faire une pause. »

Applejack scruta prudemment son visage. « Quelque chose ne va pas, mon p’tit sucre ? »

« Quoi ? Oh non, tout va bien. »

Son ton n’était pas convaincant. « Fluttershy, je vais être honnête avec toi Tu sembles vraiment déprimée. Tu sais que je ne peux plus me rappeler à quand remonte la dernière fois que je t’ai vue sourire ? Je veux dire vraiment sourire, comme si tu le pensais ? »

Fluttershy fit une pause et se tourna. « Ce n’est rien, vraiment. »

Applejack prit une grande inspiration. « C’est les cauchemars, hein ? Tu les as toujours, c’est ça ? »

La pégase flotta vers le sol et cacha son visage de honte. Son amie posa un sabot rassurant sur son dos.

« Mon p’tit sucre », dit-elle doucement, « ça fait trois ans. Discord est parti. Tu n’as plus rien à craindre. Tu dois laisser passer ça. »

Elle renifla. « Je sais, mais les cauchemars ne partiront pas comme ça, même quand je suis éveillée ! C’est comme si, partout où je regarde, il est là, me fixant, attendant de… de… je ne sais pas ! M’enlever ou quelque chose ! C’est juste que… je ne peux pas… »

Puis elle commença à pleurer. Applejack caressa sa crinière pour la réconforter.

« Hé, ça va. C’est juste ton imagination. Discord ne reviendra pas et ne va certainement pas t’enlever »

***********************************************************************************************

Personne ne le savait, mais dans une cave très lointaine, leur vieil ennemi regardait la scène dans un miroir. Il ne pouvait s’empêcher de rire.

« C’est juste trop drôle ! » s'exclama-t-il. « Oh, que c’est ironique ! La tête qu’ils auront quand ils me verront réapparaître après tout ce temps ! »

L’image dans le miroir s’effaça et seul son reflet fut visible.

« Et pourquoi tu t’es caché toutes ces années ? » se moqua son double.

« Pour que je puisse les tromper, pour mieux les surprendre ! Vu leurs états d’esprit maintenant, je pense que le temps est venu ! Elles pensent toutes que je suis parti pour de bon ! »

« À part ce pégase pleurnichard. »

« Oh, et alors ? Personne ne l’écoute de toute façon », ricana-t-il. « Oh, ce poney va avoir une belle peur. »

« Et c’est quoi le plan cette fois ? Leur faire devenir leur contraire encore ? »

« Oh oui, parce que ça a très bien marché ! Non, il faut faire quelque chose d’inédit. On devra faire un changement… plus permanent. » Il se gratta le menton avec sa serre d’aigle.

« Le problème, c’est les éléments d’équilibre », dit son reflet. « Tant qu’elles pourront les utiliser, on ne sera pas en sécurité. »

Ses yeux s’écarquillèrent lorsque qu’une idée jaillit en lui. « Oui, mais si elles étaient incapable de les utiliser ? »

Le reflet sourit de façon diabolique. « Ooh, j’aime comment ça sonne ! Alors, c’est quoi le plan ? »

« Je te le dirai plus tard. Ces poneys vont avoir la surprise de leur vie ! »

Il partit dans un rire maléfique, qui se fit entendre dans toute la cave. Il regarda autour de lui pour voir le vide tout autour.

« Tu sais quoi ? Je devrais vraiment arrêter de me parler à moi-même. »

*************************************************************************************************

Le Gala était prévu pour le lendemain lorsque Spike reçut un message pour la Princesse Celestia.

« Il y a une crise en Arabie Séoulite », annonça-t-elle aux autres princesses en lisant le message.

« Quelle sorte de crise ? » demanda Luna.

« Il n’y a que peu de détails mais il est écrit que moi, toi et Cadence devons y aller dès que possible. »

« Pourquoi pas moi ? » questionna Twilight.

« C’est ce qui est écrit. L’une d’entre nous doit rester ici. »

« Mais vous ne pouvez pas partir maintenant ! Et le Gala ? »

« Nous devons y aller immédiatement. Tu t’occuperas de tout, Twilight, ce qui inclut le Grand Gala Equestre. »

La jeune alicorne était pétrifiée. « M-moi ? Diriger Equestria ? M’occuper du Gala ? Seule ? »

Celestia hocha la tête. « Tu auras tes amies et ton frère pour t’aider, bien sûr, mais oui. Jusqu’à notre retour, les fonctions royales seront occupées par toi. »

« Mais… je suis une princesse depuis moins d’un an et vous voulez que je dirige le royaume seule ? Vous me pensez prête ? »

La grande alicorne leva son menton avec son sabot. « Je le pense. »

Lorsque les autres apprirent la nouvelle, elles paniquèrent.

« Tu veux dire qu’elles ne seront pas au Gala ? » s’exclama Rarity. « Oh, moi qui ai fait toutes ces robes pour rien ! »

« On devra se charger de tout nous-mêmes ? » demanda Fluttershy, inquiète.

« Aw, on a organisé de plus grandes fêtes avant », s’amusa Pinkie. « Y’a pas de lézard. »

« Mais quelque chose d’aussi grand que le Grand Gala Equestre ? Ça semble très difficile. Oh, je crois que je vais… »

Applejack l’attrapa avant qu’elle ne touche le sol.

« Je suis nerveuse aussi », déclara Twilight. « Mais ne vous inquiétez pas, les filles. Je sais qu’on pourra le faire si on travaille toutes ensemble ! »

Le moral des poneys était à nouveau au plus haut et elles se réjouirent. Tous, sauf Fluttershy, qui dit à contrecœur : « Ouais. »

« Eh bien, qu’est-ce qu’on attend ? » dit Rarity. « On a un gala à préparer ! »

« Je vais voir mes oiseaux pour les entraîner. »

Ses quatre amies la regardaient, perplexes, en la voyant s’en aller tristement.

« Qu’est-ce qui ne va pas avec Fluttershy ? » demanda Pinkie Pie. « Le Grand Gala Equestre a lieu demain ! Elle devrait être heureuse ! Pourquoi est-ce qu’elle ne l’est pas ? »

« Tu sais comment elle est lors de ce genre d’événements », dit Rarity.

« Mais je ne l’ai jamais vue comme ça », nota Twilight.

« C’est toujours les cauchemars », expliqua Applejack. « Ça a l’air de pire en pire. »

Le visage de l’alicorne semblait préoccupé. « Depuis combien de temps elle est comme ça ? »

« Un bon bout de temps. Je ne me souviens pas de la dernière fois que je l’ai vue sourire. »

Pinkie réfléchit. « Tu sais quoi ? Moi non plus ! Je veux dire, quand elle me sourit, elle a l’air de se forcer. »

« Tu sais qu’elle reçoit plein d’invitations d’étalons ? » mentionna Rarity. « Mais elle les rejette tous ! Je ne comprends tout simplement pas pourquoi ! Si je recevais autant d’attention, je m’en réjouirais ! »

« Tu as dit qu’elle faisait des cauchemars ? » demanda Twilight. « Tu veux dire ceux avec… ? »

Elle n’eut pas besoin d’en dire plus. « Exactement. Elle n’arrive pas à se sortir ce monstre de sa tête. »

« Mais ça fait trois ans ! » leur rappela Rarity. « De quoi a-t-elle si peur ? »

« Il faut trouver un moyen de la remettre d’aplomb ! » déclara Pinkie. « Mais comment ? »

Tous réfléchirent quelques instants. Puis le visage de Rarity s’illumina.

« Ce dont elle a besoin, c’est de sortir ! Elle devrait faire plus que diriger la chorale des oiseaux au Gala demain ! Elle devrait chanter ! »

« Tu as raison ! » dit Pinkie. « Elle a une voix magnifique, mais elle ne le montre jamais. Ça pourrait être sa chance ! »

« Et son trac ? » questionna Applejack.

« Oh s’il te plaît », grommela Rarity. « Ça fait longtemps qu’elle ne l’a plus. »

« J’imagine qu’elle pourrait chanter », dit Twilight. « Il faudra d’abord lui demander. »

Fluttershy était au départ réticente, mais elle décida qu’il valait mieux faire quelque chose pour s’aérer l’esprit et elle accepta. De plus, elle avait bien plus peur des cauchemars que de chanter sur scène.

**************************************************************************************************

Les poneys snobs étaient abasourdis en entrant dans le château. La salle de bal était décorée comme la fête d’anniversaire d’un enfant de six ans, la table était couverte de gâteaux, l’orchestra jouait de la polka et la Princesse Twilight accueillait les invités au lieu de Celestia. Elle ne le fit que quelques minutes avant de partir vagabonder. La scène était aussi charmante grâce à la présence des orphelins de Canterlot. L’élite de la ville était au départ choquée, puis s’habitua à ce côté rustique. Ils devaient l’admettre, le Gala était bien plus amusant cette année.

Pinkie Pie était en plein milieu d’une chanson lorsqu’elle cria soudainement : « RAINBOW DASH ! »

Les Wonderbolts venaient juste d’entrer dans la salle et Rainbow Dash se retrouva clouée au sol par le poney enthousiaste.

« Je suis si heureuse que tu sois là ! » s’écria Pinkie.

La pégase bleue enroula un sabot autour d’elle et rit. « C’est bon de te revoir, Pinkie. »

Elle rencontra ensuite Twilight et Applejack, toutes deux lui offrant un câlin.

« Hé, où sont Rarity et Fluttershy ? demanda-t-elle, en scrutant la pièce.

Fluttershy s’entraîne pour sa chanson et Rarity est partie voir les Chercheuses de Talent à la gare », expliqua Applejack. « Même si elles ne sont plus vraiment les Chercheuses de Talent. »

« Wouah, wouah, attends. Fluttershy s’entraîne pour quoi ? »

« Elle chante sur scène ce soir », répondit Twilight.

Rainbow la regarda incrédule. « Fluttershy. Sur scène ? »

« On a pensé que ça l’aidera à aller mieux. »

« Et tu as dit quoi sur les Chercheuses de Talent ? »

Applejack s’apprêtait à répondre lorsque qu’une jeune voix cria : « Rainbow Dash ! »

C’était Scootaloo, qui courait vers son héroïne. Rainbow accueillit sa sœur adoptive avec un câlin.

« Tu m’as manqué, Scoots ! Laisse-moi te voir. Wouah, tu as grandi. Et… » Elle s’arrêta. « Est-ce que c’est… ? »

Scootaloo leva sa jupe pour montrer l’image d’un scooter rouge sur son flanc. « Tu y crois ? J’ai enfin eu ma marque de beauté ! »

Rainbow et Twilight étaient surprises. Applejack ricana. « J’ai essayé de te le dire. »

« Bravo, p’tite ! » La pégase ébouriffa sa crinière violette. « Je le savais que tu faisais des trucs de dingue avec ton scooter ! »

« Ouais ! » s’exclama Scootaloo. « Comment j’ai fait pour ne pas comprendre que c’était mon vrai talent ?! »

Puis Rarity s’approcha avec Sweetie Belle et Apple Bloom, qui comme Scootaloo, étaient magnifiquement habillées. Apple Bloom avait une robe rouge qui scintillait et avait troqué son ruban rose contre un vert brillant. Sweetie Belle portait des pantoufles de verre pour aller avec sa robe bleu nuit. Les cheveux de Scootaloo étaient longs et en bataille et sa robe était un superbe mélange d’orange et pourpre.

« Wow », s’émerveilla Twilight. « Vous êtes toutes sublimes ! Tu as fait ces robes, Rarity ? »

« Tu le penses ? » répliqua Rarity. « Tout le mérite en revient à Apple Bloom ! »

« Vrament ? » dit Applejack.

« Ouaip ! » répondit sa sœur. « Et tu sais ce qui est arrivé hier ? »

Elle leva sa jupe, montrant à Applejack sa marque de beauté. C’était une pomme peinte en rouge par un pinceau.

« Pourquoi… pourquoi tu ne me l’as pas dit ? Je savais pour Scootaloo et Sweetie Belle… mais j’étais inquiète pour toi… »

« Je voulais que ça soit une surprise ! J’étais si bonne pour créer des robes que j’ai pensé que je pouvais utiliser mon talent pour repeindre la cabane ! Quand j’ai fini, elle est apparue ! »

Applejack renifla et étreignit sa petite sœur. « Ma petite Apple Bloom est devenue grande ! »

« Mais tu as dit que Sweetie Belle avait aussi sa marque de beauté », dit Twilight.

« C’est vrai ! » dit la jeune licorne en montrant son flanc.

La marque de beauté de Sweetie Belle était une note de musique avec une cloche rose. Twilight n’eut pas besoin de demander quel était son talent.

« Je savais depuis toujours que tu avais une voix merveilleuse pour chanter. »

« C’est arrivé lors d’un concours de talents », expliqua Sweetie Belle. « On faisait une comédie, mais personne ne riait. »

« Et Sweetie Belle a commencé à chanter », dit Scootaloo, « et on s’est jointes à elle. »

« Lorsque tout le monde a applaudi, j’ai compris que j’aimais chanter, mais qu’en plus, j’étais très douée pour ça ! Et c’est là que j’ai eu ma marque de beauté ! »

« Et on a gagné ! » ajouta Apple Bloom.

« Vous revenez de loin », dit Rainbow.

« Et nous aussi », dit Twilight.

Aucune d’entre elles ne remarqua l’étalon gris qui les écoutait de loin. Son bois de cerf et sa corne de bouc étaient cachés sous son chapeau, les seules choses qui ne changeaient pas, en plus de ses yeux jaune et rouge. Il sourit en écoutant ce que dit l’alicorne.

« Et moi donc, Twilight Sparkle. »

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Aucun commentaire n'a été publié. Sois le premier à donner ton avis !

Nouveau message privé