Sexe, mensonges et chapeaux de cowpony

inglobwetrust

Une tradution de la fiction de Ooo.

MLPFictions.com

Chapitre 1

      Applejack se tenait tête baissée devant le bureau de la jument. La pièce était joliment décorée, avec des murs blancs et des rideaux orange, sans indice apparent sur le business qui s’y tramait.

      Marmalade souriait tendrement. « AJ, j’ai bien peur que tu ne sois pas faite pour ce boulot. »

      Marmalade était assortie à la pièce, elle était un poney terrestre avec un pelage beige, et sa crinière orange foncé était coiffée d’une manière sophistiquée. Et elle n’avait pas du tout l’air de diriger un service d’escort.

      Applejack inspira profondément. « Je le dois. On a besoin de cet argent. »

      « Tu n’as pas l’air d’en aimer l’idée », dit Marmalade en levant un sourcil. « Et tu n’agis pas comme si tu l’aimais, en tout cas pas avec les étalons que je t’envoie. »

      « Je suis désolée », répondit Applejack. Elle se sentait mal de n’avoir pas fait correctement son travail, en plus de porter un coup au business de Marmalade. « Tu leur as envoyé les paniers de pommes ? »

      « Oui, il n’y a pas de mal. Mais nous offrons un service ici, AJ. Si tu ne peux pas le faire, je ne pourrais pas te garder, que tu fasses partie de la famille ou non. » Marmalade lui offrit un sourire compatissant, et Applejack referma ses yeux alors que ses problèmes à la ferme commençaient à revenir dans son esprit.

      « Je comprends, c’est juste que- » Applejack choisit prudemment ses mots. Même si elle se sentait sale de devoir vendre son corps pour pouvoir joindre les deux bouts, Marmalade était sa cousine, et elle savait depuis longtemps dans quel type de business elle avait mis les sabots. Mar semblait toujours joyeuse et c’était mal de la voir comme autre chose qu’une business mare. « Je ne sais pas comment m’y prendre, Mar. »

      « AJ, je pensais que tu comprendrais. J’ai toujours pensé que tu serais bonne à ça. »

      Applejack sourcilla. « Euh…merci ? »

      « C’est un compliment. Tu es douce, gentille et pleine de confiance. Et tu es mignonne. Tu ne sembles pas être du genre à chercher l’amour à tout prix, tu as vu assez d’animaux de ferme le faire pour savoir que le sexe, c’est juste presser deux corps ensemble. »

      « J’imagine que j’ai toujours pensé que je valais mieux qu’un animal de ferme », dit Applejack, se sentant plus sale que jamais.

      Marmalade fronça les yeux, l’air blessée. « Tu penses que c’est uniquement basé sur le sexe, chérie ? Crois-moi, il y a des juments ailleurs qui baiseraient un poney pour bien moins que ce que nous coûtons. »

      « Je ne voulais pas le dire comme ça », répondit Applejack, mais Marmalade poursuivit.

      « Mon business est basé sur la confiance, AJ. Les poneys ont confiance en moi et mes filles sont propres et discrètes, au moins. Mais j’ai des poneys qui m’appellent parce qu’ils se sentent mal, et ils veulent juste une gentille jument qui ne se moquera pas d’eux, qui les fera se sentir comme un étalon. J’ai des poneys qui n’ont pas encore trouvé l’amour, qui veulent juste être proche de quelqu’un pendant un moment. J’ai des poneys qui veulent faire des choses inavouables au lit. Mais ils peuvent me le dire, et ils peuvent me faire confiance pour que moi et mes filles leur faisions passer un bon moment. Je pensais que je pouvais compter sur toi pour que tu puisses faire ça à un poney. »

      « Je comprends, Mar. Désolée d’avoir tout raté. » Applejack hocha tristement la tête et s’apprêta à partir. L’échec était toujours difficile à encaisser pour elle, mais avoir échouée à se prostituer, et avoir laisser tomber sa famille et sa cousine, la laissait dans un état de honte dont elle pensait ne jamais pouvoir se débarrasser.

      « Attends, AJ. J’allais te donner une nouvelle chance, si tu veux. Mais une dernière. Je tiens un business, et je ne veux pas ruiner ma réputation. »

      Applejack leva les yeux, surprise et à nouveau pleine d’espoir. « Merci, Mar. J’apprécie vraiment. Je ferais tout ce qu’il faut pour ne pas te laisser tomber. »

      « Je sais. Je te fais une faveur. Je veux vraiment aider la Ferme de la Douce Pomme. On n’a pas beaucoup de juments comme clientes, mais celle-là vient régulièrement. » Applejack sentit une vague de soulagement la traverser, et Marmalade sourit, tout comme sa cousine.

      « Je pense que ça sera plus facile. Comme je l’ai dit, c’est une cliente régulière qui nous demande toutes les deux semaines. Si tu la rends heureuse, tu auras l’argent pour payer les taxes en temps voulu. »

      Marmalade prit un stylo dans sa bouche et commença à écrire sur une carte. Applejack jubilait. Même si la confiance que lui donnait Marmalade signifiait aller dans une chambre d’hôtel pour coucher avec un poney qu’elle n’avait jamais rencontré, ça voulait aussi dire qu’elle avait toujours une chance de tirer d’affaire la ferme, et de montrer que Marmalade pouvait compter sur elle pour faire du bon travail.

      « Je vais la rendre heureuse. Elle me suppliera de revenir, je te le promets. » Marmalade tendit la carte à Applejack, qu’elle glissa dans son chapeau pour la garder en bonne place. « Merci encore ! »

      « De rien, AJ. Elle va t’adorer, amuse-toi bien ! »

      Applejack quitta son bureau et trotta dans les rues sombres de Canterlot pour trouver l’hôtel. L’euphorie d’avoir une nouvelle chance commençait à se dissiper, remplacé par de la nervosité. Elle évita le regard des autres poneys, et baissa son chapeau pour ne pas être reconnue. Elle trouva l’hôtel près de la gare. C’était un endroit simple et propre, le genre d’hôtel où Mac logerait s’il devait venir en ville pour affaires. Elle entra et regarda le réceptionniste, en le dévisageant très vite. Demander où se trouvait la chambre serait une question innocente, mais il pourrait se poser des questions. Avec un dernier regard vers lui, elle entra dans le premier couloir venu comme si elle savait exactement où aller.

      Une fois compris le système de numérotation, elle trouva rapidement la chambre recherchée. Elle vérifia deux fois le numéro sur la carte, puis brossa sa crinière avec son sabot. C’était énervant pour elle de voir que même si elle l’avait brossée chez elle quelques heures plus tôt, elle était déjà en bataille à ce moment-là. Mais elle ne pouvait rien y faire. Au moins, son pelage était propre, et elle portait le même parfum que lui avait offert Rarity pour son anniversaire. Elle gloussa un peu en se demandant si Rarity aimerait qu’elle utilise son parfum uniquement pour ce genre d’occasion.

      Applejack fixa la porte pendant un moment, en se préparant pour l’instant fatidique. Il y avait un poney là-dedans qui avait besoin « d’aide » et elle allait…. « l’aider. » Rien de plus. Elle inspira profondément et toqua à la porte. En attendant une réponse, elle retira son chapeau. Les bonnes manières, ça comptait beaucoup.

      La porte s’ouvrit, révélant un immanquable poney à la crinière arc-en-ciel. La porte se referma immédiatement, et Applejack entendit le son dans son dos alors qu’elle partait se cacher dans un coin, rougissant furieusement. Elle s’arrêta dans le couloir suivant, pour tenter de se calmer.

      De toutes les portes de cet hôtel, il fallut qu’elle tombe sur la mauvaise ! Comment pouvait-elle expliquer cela à Rainbow Dash ? Elle inspira quelques fois, en se rappelant que Dash ne savait pas qu’elle se prostituait, et qu’elle avait besoin d’une excuse pour avoir frappée à la porte d’une chambre d’hôtel de Canterlot un vendredi soir.

      Elle faisait une livraison de pommes. C’est ça, une livraison surprise de pommes…pour une fête ! Et elle devait le faire à l’hôtel, mais s’était trompée de chambre. Applejack sourit d’avoir trouvée une explication presque plausible. En tout cas dans sa tête. Elle fronça les yeux, en sachant que dès qu’elle le dirait, Dash lui demanderait la vérité.

      Et d’abord qu’est-ce que Dash faisait dans une chambre d’hôtel à Canterlot ? Elle n’était pas censée visiter sa tante à Cloudsdale le vendredi soir ? Dès qu’AJ y pensa, elle regarda à nouveau la carte, puis le numéro de la chambre depuis sa cachette. Elle haleta en comprenant qu’elle ne s’était pas trompée de chambre. Dash lui avait mentie pour qu’elle puisse aller à Canterlot et-

      Les pensées d’Applejack s’interrompirent et ses yeux s’écarquillèrent en réalisant que Dash n’attendait pas simplement une call-mare. Dash l’attendait, elle. Le désir de s’enfuir et de ne plus jamais en reparler la submergeait. Mais Dash se plaindrait auprès de Marmalade, et AJ n’aurait plus aucun moyen de trouver autant d’argent en si peu de temps.

      Elle se mordit la lèvre et se leva, se forçant à mettre un sabot devant l’autre en se dirigeant vers la porte. Elle devait dire la vérité à Dash. Dash ne voudrait jamais coucher avec elle, elle en était sûre, mais peut-être qu’elles pourraient trouver un arrangement pour qu’AJ ne perde pas son job.

      « Rainbow Dash, je sais que tu es là », l’appela Applejack en frappant à nouveau à la porte. Elle s’entrebâilla et Dash se montra.

      « AJ, je peux tout t’expliquer mais pas maintenant. J’attends quelqu’un, et c’est un truc privé alors- »

      « Tu attends une fille, je sais. » Applejack baissa les yeux, rougissant de plus belle, incapable de rencontrer le regard de Dash. « C’est Marmalade qui m’envoie. »

      « Quoi ? » Dash cligna des yeux. La porte s’ouvrit. « Quoi ?! Tu es une pute ?! Euh, je veux dire, une call-mare ? »

      « Merci, Dash. Je voulais que tout Canterlot soit au courant. » Applejack fixa la pégase, puis soupira. « Laisse-moi entrer pour que je t’explique. »

      Dash s’écarta, bouche bée. AJ entra dans la chambre et referma la porte derrière elle.

      C’était une chambre d’hôtel normale, rien de très luxueux. Le lit était assez grand pour deux poneys, avec une photo de fleurs sur le mur, et deux coussins pour s’assoir au sol. AJ s’asseya sur l’un d’eux, toujours en évitant le regard de Dash.

      Dash vola au-dessus d’elle et la regardait nerveusement. « Alors, euh, qu’est-ce qui se passe ? Tu es une call-mare maintenant ? C’est arrivé comme ça ? »

      « Personne ne le sait, à part Mac. »

      Dash semblait choquée. « Mac le sait ? Il est d’accord ? Il ne t’a pas entrainée dans ça quand même ? »

      « Non ! Il ne ferait jamais ça ! » répondit vertement Applejack. Puis elle se calma et poursuivit. « Ecoute, on a besoin d’argent pour la ferme. Les taxes ont augmentées, et on n’a pas assez pour tout payer. Marmalade est notre seconde cousine du côté Orange de la famille, et tout le monde sait ce qu’elle fait pour vivre. Alors, j’ai dit à Mac que j’irais la voir à Canterlot. Il n’aime pas non plus l’idée, mais il sait qu’on doit faire quelque chose. »

      Dash atterrit sur l’autre coussin et regarda AJ, confuse. « Pourquoi tu ne nous as rien dit ? On t’aurait aidé. »

      « J’avais pas le choix. Si je vous l’avais dit, vous n’auriez pas pu me donner tout cet argent et je serais au même endroit, mais vous vous seriez demandés où je trouvais tout cet argent. De cette façon, personne n’avait besoin de savoir ce que je faisais. » Appelajck grimaça. « En tout cas, jusqu’à maintenant. »

      Toutes deux restèrent silencieuses. Les joues d’AJ étaient toujours aussi rouges, et elle ne se rappelait pas d’avoir connue une situation aussi gênante.

      « Si ça peut t’aider, je ne pense que pas que tu sois un mauvais poney », dit Dash.

      « Vaut mieux pas », rétorqua Applejack avec un sourire en coin. « Tu visitais ta tante à Cloudsdale, hein ? »

      Dash sourit et frotta sa nuque. « Je, euh, le fais les autres vendredis. »

      « Ça ne rend pas les choses moins bizarres, Dash », dit Applejack, en levant un sourcil. « Pourquoi tu as engagée quelqu’un pour coucher avec toi ? Tu es séduisante, il doit y avoir des tas de juments qui se jetteraient sur toi. »

      « Il y en a ! » répondit rapidement Dash. « Je peux avoir n’importe quelle jument à Poneyville ! »

      « Alors pourquoi tu ne le fais pas ? »

      « Je…. » Rainbow Dash hésita, et semblait réfléchir à sa réponse. Puis elle regarda ailleurs et poursuivit. « Ecoute, j’avais juste besoin de quelque chose il y a longtemps, et un gars de l’équipe météo a parlé de cet endroit. Marmalade s’en est chargée, et je me suis bien amusée. Alors quand j’ai ma paye, je m’offre un petit plaisir. C’est plus facile, et c’est sans sentiments. »

      « J’imagine que c’est juste », acquiesça Applejack. « Moi non plus, je ne pense pas que tu sois un mauvais poney. »

      Dash sourit, mais quelque chose semblait la contrarier. Elle finit par parler. « AJ, tu sais que je ne peux te traiter comme une call-mare. Explique tout à Marmalade, et dis-lui que je reviendrais la semaine prochaine. »

      Applejack baissa à nouveau les yeux. « Je ne peux pas. Elle m’a déjà envoyée faire ça deux fois mais je n’ai pas pu…le faire. C’est mon dernier essai, Dash. Si je reviens sans rien, je serais virée. Et je ne sais pas où trouver cet argent. »

      « Okay, alors vas-y et prend les pièces », dit Dash en haussant les épaules. « Tu en as plus besoin que moi. Tu as besoin de combien ? »

      « 1500 pièces. »

      Dash sourit. « Si tu me laisses un mois, je peux te les trouver. Tu n’as pas à travailler pour Marmalade. Je n’irais pas pendant quelques semaines. »

      « Je ne peux pas faire ça », protesta AJ. « Elle fait partie de la famille, ce serait comme prendre l’argent de sa propre poche. En plus, elle penserait que je te vole ou quelque chose comme ça. »

      « Oh, ouais. Je ne veux pas qu’elle pense que je vole ses filles. Quand tu auras assez d’argent, je voudrais encore pouvoir m’amuser », dit Dash avec un sourire coupable.

      Applejack ricana. « Je n’aurais jamais crue ça de toi. »

      Dash rougit. « Peu importe. On peut, euh…..traîner ensemble et prétendre que…tu sais. Puis, tu prends l’argent de Marmalade et tout le monde est heureux, okay ? »

      « Ça ne me semble pas très juste », dit Applejack.

      « Tu te fiches de moi ? Tu es mon amie. Si tu me le demandes, je t’aiderais. »

      Applejack sourit. « Je te l’aurais demandé, mais tu n’as jamais l’air d’avoir de l’argent de côté. Je ne savais pas que tu te payais des call-mares. »

      « Hé, je m’amusais aussi ! »

      « Je blaguais, ne monte pas sur tes grands chevaux. » Applejack s’installa confortablement sur le coussin. Ses joues avaient repris une teinte normale, et elle était assisse là avec sa meilleure amie. Pour la première fois de la journée, elle sentait qu’elle pouvait baisser sa garde. Mais un autre sentiment, plus inconfortable, montait en elle, et elle ne parvenait pas à poser le sabot dessus. Elle savait qu’elle n’aurait pas dû se moquer de Dash. Pas dans cette situation du moins.

      « C’est très gentil de ta part, Dash. Je ne pourrais jamais assez te remercier. »

      « N’y pense même pas. » Dash sourit, enfin détendue. « Alors, tu es une call-mare mais tu n’es jamais allée jusqu’à la case sexe ? Il y avait un problème avec les poneys ou tu as eu peur ? »

      « Je…je pense que j’ai eu peur », admit AJ. « Ils avaient l’air d’être de gentils étalons, j’ai même levé la queue pour l’un d’eux, mais quand c’était le moment, je ne pouvais pas le faire. Je veux dire…coucher fait partie du job, mais j’avais trop peur. »

      « Pourquoi ? »

      « Tu veux vraiment le savoir ? Ça va te sembler bête. »

      Dash hocha la tête. « Je veux vraiment le savoir. »

      « J’avais peur de ne pas être à la hauteur, qu’ils n’aiment pas. Ils me payaient pour faire quelque chose, mais je ne m’y connais pas vraiment. Et si j’étais nulle et qu’ils allaient en parler à Marmalade ? » Applejack manquait de rire à sa propre infortune.

      Dash essaya de ne pas se moquer. « AJ, tu es une drôle et jolie jument. Je parie que plein d’étalons te paieraient pour montrer comment faire. »

      « C’est pas juste pour eux. Je n’ai été qu’une fois avec un étalon et….ben, ça s’est pas bien passé pour nous deux », ricana Applejack. « Mais j’étais soulagée quand Mar m’a dit qu’elle avait un client qui était une jument. Je sais comment faire avec-euh, savais, si ce n’était pas toi. »

      « Vraiment ? » Dash leva ses sourcils. « Tu as été avec beaucoup de juments ? »

      « Quelques-unes. » AJ haussa les épaules. « Tu savais que j’étais lesbienne, non ? »

      « J’imagine », acquiesça Dash. « Alors, tu as été avec qui ? Quelqu’un que je connais ? »

      « Je préfèrerais ne pas répondre. »

      « Je te paye pour rester assise là et pour que tu n’aies pas à vendre ton flanc. Le moins que tu puisses faire est de me dire avec qui tu as couchée. »

      Applejack rougit et Dash fit un sourire taquin. « Eh bien, je ne suis pas beaucoup sortie depuis qu’on se connaît. Mais j’ai déjà traînée avec Blossomforth et Cloudchaser. »

      « Tu as un faible pour les pégases, hein ? »

      « Ouais », sourit Applejack. « J’aime les plumes. Mais tu devrais voir ce que je peux faire avec une paire d’ailes. Je pouvais les faire jouir comme-ça va ? »

      Dash se tortillait dans tous les sens. « Quoi ? Ouais, ça va, ça va ! Euh…. »

      « Désolée pour tout ça. On est là, et tu me payes pour, euh…et tout ce que tu fais, c’est m’écouter parler. » Applejack baissa les yeux.

      « Aj, ça va. Je peux vivre sans sexe. Et si je peux t’aider, alors je ferais sans pendant quelques temps. Je veux dire, tu le fais bien depuis plus longtemps que moi », ricana Dash.

      Applejack gloussa. « J’avoue que ça fait un bail. Faudrait que ça change un de ces quatre. Ça serait cool d’avoir autre chose que mon sabot et un plumeau. »

      « Un…plumeau ? » Dash commença à rire. « Woah, tu es vraiment pégasexuelle, hein ? »

      « Ne me juge pas ! Ce qui marche, marche. Peut-être que le jour où j’aurais de l’argent, j’irais voir Marmalade pour me brancher avec une pégase. Et toi ? Marmalade ne m’a rien dit sur le fait que j’étais un poney terrestre, alors j’imagine que ça ne te pose pas de problème ? »

      « Ouais, j’aime les poneys terrestres. J’ai été avec quelques pégases aussi. Je ne suis pas très branchée licornes, leur magie me fait un peu peur. »

      « J’imagine », acquiesça Applejack. « Rarity m’a dit qu’elle ne pouvait pas sortir avec un gars sans corne, alors je crois que ça va pour certains. »

      « Exactement. »

      « Tu sais, c’est bizarre qu’on n’ait jamais parlé de ça avant. Tu es ma meilleure amie et tu ne savais même pas que j’avais un faible pour les pégases. »

      Dash rit. « Ouais, j’imagine qu’on n’a pas souvent l’occasion de prendre de temps de parler avec qui on veut coucher. »

      « En parlant de ça, est-ce que les call-mares sont meilleures que les autres poneys ? » demanda Applejack en désignant le lit. « Parce qu’elles s’y connaissent mieux et tout ? »

      « Elles sont…euh…différentes. A part ça, quoi de neuf ? »

      Applejack était curieuse de savoir pourquoi Dash évitait de répondre, mais elle passa à autre chose. Dash faisait déjà tant pour elle, et elle était d’accord pour parler de tout ce qu’elle voulait. AJ se relaxa, et lui parla de la hausse du prix des pommes, puis elles parlèrent de leurs amies et de leurs plans pour le week-end. Après un long moment, AJ remercia Dash encore et rentra au bureau de Marmalade.

      De retour chez sa cousine, Applejack déposa avec joie les pièces sur le table. Marmalade sourit et amena les pièces vers elle.

      « Ça s’est bien passé ? »

      « Très bien », sourit Applejack.

      Marmalade compta sa part et laissa le reste à Applejack. « Bien ! Je suis fière de toi, AJ. Beaucoup de juments ne peuvent pas le faire, comme si donner du plaisir à un autre poney était au-dessus de leurs forces, mais je savais que tu valais mieux que ça. »

      Applejack continuait à sourire, mais elle sentait qu’elle commençait à rougir. « Euh, ouais. »

      « On n’a pas souvent des poneys comme celle que tu as eu ce soir. Des juments comme elle n’ont d’habitude aucun mal à trouver l’amour. Mais je savais que tu lui plairais. » Marmalade fit un clin d’œil à Applejack.

      « Hé hé », rit Applejack, en essayant de ne pas regarder Marmalade.

      « Tu la veux encore la prochaine fois ? Je sais qu’elle va me le demander. Je parie qu’elle passera les deux prochaines semaines à penser à toi. »

      Applejack était certaine à cet instant qu’elle ne pouvait pas disparaître sous le sol, car elle était toujours plantée là. « Oh, regarde l’heure. J’ai un train à prendre et tout et tout. Mais oui, mets-moi dessus la prochaine fois ! »

      « Sur elle tu veux dire ? »

      « Euh…je dois y aller. A plus ! » Applejack bondit hors vers la porte à toute vitesse, et elle ne baissa de rythme jusqu’à la gare.

      Tandis qu’elle attendait son train, elle essaya de déterminer les différents niveaux de gêne qu’elle venait d’expérimenter. Elle était gênée en suggérant qu’elle avait faite des choses avec Dash, et que cette dernière avait aimée. Il y avait une pointe de culpabilité en elle, Dash payait pour être avec un poney qui lui ferait ça, mais au lieu de ça justement, elle avait dû donner cet argent à AJ pour rien. C’était déjà assez difficile à accepter pour Applejack.

      En plus de ça, elle mentait à Marmalade. Elle lui avait donné une autre chance, et en était si fière maintenant, alors que tout était basé sur un mensonge. Applejack détestait penser à ça à chaque fois qu’elle faisait face à sa cousine, et elle sentait son corps remuer à chaque fois qu’elle essayait de tromper quelqu’un.

      Applejack soupira tandis que le train démarrait. Elle avait échangé une situation compliquée contre trois d’entre elles, et elle n’était pas sûre d’y avoir gagnée au change.

      *************************************************************************

      Le jour suivant, Applejack amena ses gains dans son bureau à la Ferme de la Douce Pomme. C’était une petite pièce, et AJ et Mac parlaient souvent de vouloir s’en débarrasser, mais « nettoyer le bureau » était devenu une blague entre eux, le seul travail à la ferme qui n’avait jamais été fait.

      Les papiers s’accumulaient dessus. Applejack s’en occuperait lors d’une prochaine journée pluvieuse, mais l’argent devait bien être rangé quelque part.

      Ce n’était pas comme si elle voulait oublier d’où il venait.

      Elle déposa le sac de pièces dessus, et ouvrit le livre de comptes. Avec un crayon dans sa bouche, elle nota le montant exact. Elle fit une pause sur la case d’à côté, et pensa à la laisser vierge, mais ça lui collerait comme du caramel entre les dents. Elle soupira et écrivit finalement : « Pour services rendus. »

      Applejack regarda ce qu’elle venait juste de noter. Ces trois petits mots posaient problèmes. Ce mensonge lui faisait du mal et rongeait la réputation d’honnêteté de la fermière, car elle n‘avait rendue service à personne. Le soulagement de ne pas avoir à le faire n’était pas très réconfortant. En plus de ça, Mac allait le voir, et il penserait qu’elle avait bien rendue des services, quelque chose qui ne lui plaisait pas même si il n’en disait pas un mot.

      En refermant le livre de comptes, elle sortit une boîte métallique de sous le bureau. Elle s’ouvrit avec un craquement, révélant une pile de pièces qui était juste assez haute pour payer les taxes. Applejack prit le sac et l’ouvrit, faisant tomber les pièces dans la boîte dans un tintement qu’elle aimait d’ordinaire entendre. Les pièces disparurent, se mélangeaient aux autres, et elle referma la boîte pour la remettre sous la table.

      Un bruit se fit entendre, venant de la porte d’entrée, et elle leva les yeux pour voir Big Mac à cet endroit, qui la fixait.

      « J’ai eu l’argent », dit-elle dans un demi-sourire, mais elle sentait ses joues virer au rouge.

      « Ouaip. » Il hocha la tête, garda son expression stoïque, et se retourna pour partir.

      « Attends. Viens ici », l’appela Applejack. Au moins, elle pouvait essayer de mettre les choses au clair avec Mac.

      Mac attendit. Applejack cherchait les bons mots.

      « Je-euh-je n’ai pas….tu sais. »

      Mac hocha la tête.

      Elle fit de même. « Mais Marmalade ne le sait pas. Le poney qu’elle m’a envoyé, il m’a laissé prendre les pièces. Et il va faire comme ça pendant quelques semaines, jusqu’à ce qu’on ait de quoi payer. Ça va aller. »

      « Ça c’est sûr », dit Mac. Mais il ne bougea pas d’un pouce.

      Elle baissa les yeux et soupira. « Tout ça me met mal à l’aise. Mentir à Marmalade et prendre l’argent de ce poney. Je veux dire, je ne veux pas avoir à….mais tout ça me met mal à l’aise quand même. »

      « Fais ce que tu as à faire, AJ. » Mac s’avança vers elle et lui donna un câlin. « On s’en sortira. »

      « Je sais. Mais je dois voir comment bien m’en sortir. »

      « Je ne peux pas te dire comment faire. C’est à toi de voir. »

      Applejack soupira une nouvelle fois. Puis elle rit envers elle-même. « Tu penses que je suis folle, Mac ? Je veux dire, j’ai trouvé comment sauver la ferme, c’est super. »

      « Je pense que tu es honnête, soeurette. » Il commença à s’éloigner, mais s’arrêta au niveau de la porte. « Et folle. »

      « Merci », dit Applejack pendant que Mac s’en allait.

      Applejack secoua sa tête, et tourna ses yeux une dernière fois vers la pièce pour vérifier que tout était en ordre. Son regard se pencha sur le livre de comptes sur la table. Mac avait raison, elle était folle, et honnête. Mais si elle avait écrit dans ce livre qu’elle avait été payée pour services rendus, et que Celestia en soit témoin, alors elle aurait des services à rendre.

      ****************************************************************

      Durant les deux semaines suivantes, la vie d’Applejack reprit son cours. Elle passa du temps avec ses amies, Dash inclus, avec qui elle se sentait de plus en plus proche. Elles partageaient des secrets que leurs amies ignoraient, ce qui les amenait à se faire des clins d’œil complices quand quelqu’un insinuait quelques chose de façon innocente, ou blaguait à propos des plumeaux ou des visites de Dash chez sa tante quand elles traînaient toutes ensemble. Malgré leurs blagues, Applejack décida de séparer le business et le plaisir. Elle attendit d’être de nouveau à l’hôtel pour dévoiler son plan.

      Elle rencontra Dash une nouvelle fois dans la chambre d’hôtel. Elles se dirent rapidement bonjour, et Applejack commença la discussion.

      « Je dois te parler, Dash. »

      « Ouais, qu’est-ce qu’il y a ? » dit Dash avec un sourire, depuis l’oreiller où elle était assise.

      Applejack regarda Dash dans les yeux. « Je ne peux pas faire ça. Je ne peux pas mentir à Marmalade et prendre ton argent comme ça. Ce n’est pas bien. »

      « Je te l’ai dit, ça ne me pose pas de problème ! »

      « Ça m’a fait du mal de lui parler la dernière fois. Elle était si fière, et je me sentais comme une menteuse. Je ne peux pas juste prendre l’argent. Dash, je dois le gagner honnêtement. Garde ton argent, et je lui dirais. Peut-être que si je lui explique tout, elle m’enverra vers quelqu’un d’autre. »

      « Je veux que tu aies l’argent, AJ ! Tu es mon amie ! »

      Applejack hocha la tête. Elle avait presque espéré arriver à ça, mais elle rougit et regarda le sol en présentant à Dash l’autre option, « alors laisse-moi coucher avec toi. »

      Dash la fixa. « Te laisser quoi ? »

      « Si je veux prendre ton argent, tu vas me laisser faire », dit clairement Applejack. « Comme ça je le gagnerais honnêtement, et je n’aurais plus à mentir à Marmalade. »

      « Mais-je ne veux pas que tu fasses ça ! »

      « Je sais, Dash. Mais je dois le faire pour me sentir bien. C’est toi, ou quelqu’un d’autre…et je préfère que ça soit toi. » Applejack soupira. « Je suis venue ici il y a deux semaines pour faire ça avec quelqu’un que je ne connaissais même pas. Mais c’est mieux si je connais l’autre poney, et tient à elle, et qu’elle tienne à moi. »

      « Tu comptes beaucoup pour moi, AJ ! C’est pour ça que je ne peux pas le faire avec toi ! » dit Dash.

      « Si tu ne peux pas le faire, je suis sûre que quelqu’un d’autre le peut. », dit platement Applejack, la tête baissée en s’apprêtant à partir.

      « AJ, attends. »

      Applejack regarda par-dessus son épaule. Le silence se fit pendant qu’Applejack regardait Rainbow Dash, qui avait l’air un peu en colère et en pleine réflexion. Dash ferma ses yeux, et se montra déterminée.

      « D’accord. Mais juste les ailes », dit-elle fermement.

      Applejack savait que Dash essayait d’être gentil avec elle, mais ça ne valait pas ce que Dash lui payait. « Dash, ce n’est pas- »

      « Je suis le client, non ? » lâcha Dash. « Je veux juste que tu t’occupes de mes ailes. »

      Applejack cligna des yeux. « Bon, bon. Allonge-toi. »

      Rainbow Dash vola jusqu’au lit, s’allongea sur le ventre et écarta ses ailes. Applejack grimpa avec elle et hésita. Normalement, avec un amant, elle se serait mise bien en avant pour mieux travailler sur les ailes. Mais ça semblait très intime de le faire avec son amie. Bien sûr, ce qu’elle allait faire aux ailes de Dash serait très intime, alors elle prit place sur le pégase, sentant la queue de la pégase contre son ventre, ses sabots avant plantés sur le lit juste derrière les ailes.

      Elle se pencha, et commença à lécher et à embrasser la base des ailes de Dash. Son sabot levait doucement les ailes tandis que sa langue traçait sa voie tout du long. Les douces plumes contre ses lèvres lui rappelèrent combien tout cela lui avait manquée, alors que sa langue donnait de petites léchouilles sur les plumes, et elle devait admettre que Dash avait les ailes les plus sexy qu’elle avait jamais vues.

      Quand elle arriva à la base, elle embrassa le petit espace entre les deux ailes. Elle remarqua que la respiration de Dash était haletante, et elle entendit de petits gémissements lorsqu’elle commençait à s’occuper de la seconde aile. Elle lui offrit le même traitement, elle savait par ses ex-petites amies que les pégases aimaient la symétrie, alors elle fit les mêmes actions, avec de lentes et nombreuses léchouilles. De retour à la base, sa langue poussait doucement contre les plumes, créant une pression qui rendrait Dash folle.

      « Mmm ! » couina Dash, et Applejack la sentit se tortiller. AJ sourit, heureuse de savoir qu’elle avait toujours le truc pour lécher les plumes. Elle le fit sur les deux ailes, profitant de la sensation des plumes humides sur sa langue, et l’odeur de l’air frais et de la pluie qui semblait coller aux ailes des pégases. Pour un peu, ça la chatouillerait mais elle fit de son mieux pour se calmer et se concentrer sur la suite.

      Elle câlina la base des ailes, puis à nouveau au milieu, mais cette fois en mordillant légèrement l’endroit. Dash gémit de plaisir et donna un léger coup de reins, poussant de légers râles tandis qu’AJ continuait à mordiller légèrement la crête des ailes. Quand AJ se dirigea vers l’autre aile, Dash haletait et grognait dans l’oreiller. Quand elle eût fini, et se prépara pour son prochain tour, elle fût interrompue par la voix tremblante de Dash.

      « Patronne ? Baisez-moi, s’il vous plaît. »

      Applejack regarda Dash, toujours de dos, confuse devant ce soudain changement d’attitude, mais aussi par l’utilisation du surnom que Dash lui donnait parfois. C’était encore plus étrange dans cette situation. « Tu es sûre que- »

      « Ne pose pas de questions », dit rapidement Dash. « S’il te plaît. »

      « Okay. » Applejack recula et attendit quelques secondes, mais Dash restait allongée sur son ventre, reprenant son souffle.

      « Allez, lève ton croupion. »

      De suite, Dash se leva sur ses sabots de derrière et leva sa queue en l’air. Elle brossa sa queue sur le côté, en montrant qu’AJ avait très bien travaillée sur ses ailes. Son sexe mouillait déjà, et elle trépignait d’impatience. Applejack réalisa qu’elle regardait les parties intimes de Rainbow Dash, et que Dash avait clairement besoin d’un coup de sabot. Ou de langue dans ce cas. Elle se sentait moins mal à l’aise qu’en y pensant lorsqu’elle léchait les lèvres bleues.

      « Mmmmm ! » couina Dash. « Continue ! Comme ça ! »

      Applejack avait seulement fait un petit essai. Mais Dash semblait aimer, et elle prit le temps d’être habituée au goût de sa meilleure amie, prodiguant des coups de langue à son sexe et aux endroits tout autour.

      « Oui ! Oh ouais ! Oooh ! »

      Applejack plongea sa langue entre les lèvres avec un long et profond lapement qui envoya une vague de plaisir dans tout le corps de la pégase. Dash frissonnait, criait en sentant un orgasme monter en elle. Elle poussa contre le visage d’AJ encore et encore, tandis qu’AJ faisait de son mieux pour tenir le rythme avec sa langue. Les râles de Dash remplissaient la pièce, jusqu’à tourner en de doux gémissements.

      Applejack recula, et Dash tomba de plein fouet sur le lit, immobile.

      Après quelques secondes, Applejack demanda doucement, « ça va, sucre d'orge ? »

      Dash ne bougea pas de l’oreiller, mais Applejack put entendre des mots étouffés. « Je suis désolée. »

      « Pourquoi ? »

      Dash tourna sa tête sur le côté pour montrer son visage, toujours immobile. « Je-je ne voulais pas te forcer à faire ça. Je pensais que les ailes suffiraient, que ça ne serait pas du vrai sexe. Mais tu étais si bonne, et j’ai perdu le contrôle, et maintenant tu dois penser que je suis nulle parce que j’ai payé ma meilleure amie pour coucher avec moi. »

      « Dash, je t’ai demandé de me laisser faire ça, expliqua AJ. « Je peux dire que j’ai gagné honnêtement cet argent…je veux dire, on dirait que tu t’es bien amusée. »

      « Oui, mais c’est juste que… » Dash hésita, l’air en colère contre elle-même. « Je ne voulais pas que ça soit comme ça. »

      « Sucre d'orge, ne t’inquiète pas. Tu avais besoin qu’on s’occupe de toi et c’est ce que j’ai fait. »

      Dash resta silencieuse pendant quelques secondes. « Tu n’as pas aimé ? »

      « Quoi ? Bien sûr que non ! Tu es une belle jument, Rainbow Dash. Et tu es ma meilleure amie et tu es drôle quand tu es comme ça. » Applejack sourit et s’allongea près de Dash. La pégase tourna sa tête de l’autre côté, pour la dévisager. Applejack se pencha et murmura dans son oreille. « Et ne le prends pas mal, mais tu as les ailes les plus sexy que j’ai eu le plaisir de goûter. »

      Applejack sentit soudain une de ces ailes brosser contre son dos. Elle frissonna, sentit le désir qu’elle essayait de contenir en train de grandir dans son entre-jambe.

      « Non mais dites donc ! » la réprimanda Applejack.

      « Je veux te le faire aussi », dit Dash en tournant sa tête vers AJ, totalement sérieuse.

      « Ça ne marche pas comme ça…. » hésita AJ. Son travail était de rendre le client heureux. Elle n’était pas sûre qu’elle voulait aussi de ça.

      « Bien sûr que si ! Je le fais avec les filles, parfois. En plus, tu ne peux pas me dire que mes ailes ne t’ont pas excitée. » Dash brossa son aile contre le visage d’AJ.

      L’air frais la frappa une nouvelle fois. « Ce qui m’excite n’a rien à voir avec ça. »

      « Peut-être que si », grimaça Dash. « Si tu veux que mon argent soit bien dépensé, ne me dis pas ce que je ne dois pas faire. »

      Applejack se mordit la lèvre. Dash avait raison, elle était la cliente, et si c’était ce qu’elle voulait faire, elle ne pouvait pas l’en empêcher. AJ soupira. « Okay, fais-le. »

      « Mets-toi sur le dos et détends-toi », ordonna Dash avec cette même grimace. « …tu peux fermer les yeux, si tu veux. »

      Applejack roula sur le dos et ferma ses yeux. Après quelques secondes, elle haleta en sentant le bord des ailes de Dash caresser son cou et glissant le long de son corps. Elle essaya de penser à quelqu’un d’autre, mais tout ce qu’elle pouvait imaginer était cette aile magnifique qui la traversait, et elle ouvrit ses yeux en sentant la pression monter dans son corps. L’aile arriva de plus en plus près de son sexe, centimètre par centimètre, et l’idée de plumes la brossant à cet endroit la mettait en feu.

      L’aile s’arrêta ici, poussant AJ à donner un coup de reins et à grogner. Mais Dash n’avait pas fini. La pégase sourit et s’avança pour se tenir devant AJ, puis baissa ses deux ailes pour brosser de bas en haut l’entrejambe d’AJ.

      « Oooh, par Celestia. »

      Dash ricana et fit courir le bout de son aile contre le sexe d’AJ. Applejack respirait de façon saccadée et avait les yeux écarquillés. Elle devenait de plus en plus trempée à chaque seconde. Dash se pencha et embrassa son vagin, tandis que ses ailes brossaient tout autour des jambes écartées d’AJ. La langue de Dash commença son travail contre ses lèvres, faisant gémir la ponette tandis que la combinaison entre la bouche de Dash et ses plumes envoyait des décharges dans tout son corps.

      Les ailes de Dash gardaient un rythme doux et régulier alors que sa langue léchait sensuellement le sexe d’AJ d’une façon dont elle pensait incapable tout autre pégase. Chaque caresse chaude faisait grimper la tension dans son corps.

      « Mmm ! Oh Dash. Encore, encore. » AJ haletait, et ses hanches commençaient à bouger contre Dash. Mais la pégase n’arrête pas, accélérant le rythme pour accompagner le rythme d’AJ. Chaque mouvement de ses hanches lui donnait plus de plaisir, et rapprochait Applejack du point culminant.

      Enfin, Applejack sentit chaque partie de son corps et se tendre et elle cria le nom de Celestia et de Rainbow Dash entre deux râles de plaisir. Dash poursuivit sa tâche jusqu’à ce que l’orgasme d’AJ diminue.

      Dash vola en avant et atterrit près d’elle, l’air taquin. « Mieux qu’un plumeau, hein ? »

      « C’est pas juste, Dash », dit Applejack en reprenant son souffle. « Tu ne peux pas me payer et me faire du bien. »

      Dash enroula son sabot autour d’AJ et l’amena contre elle. « Je suis heureuse. C’était ce que tu voulais, non ? »

      Applejack sourit. « Oui. »

      Elles restèrent allongées ensemble pendant quelques minutes, tandis qu’Applejack pensait à ce qui venait de se passer. Ce qui venait d’arriver ne ressemblait pas à un travail, et elle n’avait pas eu l’impression d’avoir affaire à une cliente. Les endroits que Dash avait brossée avec son aile la chatouillait toujours, et sentir le corps de Dash contre le sien était une sensation confortable et chaleureuse. Mais au même moment, se blottir contre quelqu’un après avoir couché avec n’était pas quelque chose qu’elle désignerait comme amical. Comme elle avait peu d’expérience dans ce domaine, elle décida de poser la question.

      « Dash ? Ce n’est pas bizarre d’être allongée là, en se câlinant ? Je veux dire, tu fais ça d’habitude avec les filles ? »

      « Non… » dit doucement Dash, « mais je donne des câlins à mes amies. »

      Applejack aurait pu contester ça. Mais si elles s’étaient déjà câlinées de nombreuses fois, ce n’était jamais après avoir couchées ensemble. Mais elle choisit de ne pas y penser.

      « Alors, tu fais quoi d’habitude avec les filles ? »

      « Des trucs. Je veux pas en parler…laisse-moi ici, okay ? »

      Le ton de sa voix lui rappelait quand elle lui avait demandé plus durant leur partie de jambes en l’air, et entre ça et la question qu’elle venait d’éviter, AJ commençait à imaginer des choses à propos de Dash. Mais elle n’était pas payée pour poser des questions, elle était payée pour faire un travail, et ça lui suffisait à cet instant. Puis elle se détendit et se blottit contre Dash, souriante. « Okay, sucre d'orge. Tu l’as méritée. »

      La soirée passa, et Applejack fit remarquer que Marmalade l’attendait. Elles se dirent au revoir. Applejack remercia Dash une fois de plus, et s’en alla dans la nuit.

      Tandis qu’Applejack marchait dans les rues sombres de Canterlot, elle avait enfin le temps de mettre les choses au clair. La sensation des plumes sur son corps la hantait d’une façon merveilleuse. Mais c’était les plumes de Dash, pas de quelqu’un qu’elle aimait. Dash était seulement son amie, celle avec qui elle aimait traîner, celle qui était toujours là pour elle. Celle qui l’aidait quand il le fallait. Celle avec ces merveilleuses ailes qu’elle aimerait encore mordiller.

      Elle secoua sa tête car ses pensées étaient de toutes évidences confuses. C’était seulement du travail Elle avait gagné cet argent, et elle devrait le faire une dernière fois pour en finir. Tomber amoureuse d’un client était si stupide qu’AJ n’avait même pas pensée à l’erreur qu’elle pourrait faire. Une nuit de sexe ne voulait pas dire qu’elle était amoureuse, peu importe à quel point c’était bon. Et c’était vraiment bon…mais Dash n’en voulait pas autant, elle voulait juste rendre AJ heureuse. Mais elle l’avait laissée faire que qu’AJ soit heureuse. Dash avait insisté pour rendre la pareille à AJ parce que….probablement à cause des choses bizarres qui trottaient dans la tête de Dash, et les autres call-mares et parce qu’elle avait désignée AJ comme sa « patronne ». Elle n’avait aucune idée de tout ce que cela pouvait vouloir dire.

      Peu importe. Dash essayait de se comporter en amie. Applejack se tenait à cette pensée pour garder l’esprit clair.

      Elle trotta dans le bureau, et sourit vers Marmalade en déposant le sac de pièces. La fierté la remplissait, en se rappelant que cette fois, le job avait été bien fait.

      « C’était encore mieux que la dernière. Je peux te garantir qu’elle a aimé. »

      Marmalade ricana en comptant les pièces. « Oh, tu as amené les cordes ? »

      « Les cordes ? » Applejack leva un sourcil.

      « Ouais, les filles disent que c’est ce qu’elle aime, être attacher, supplier, des trucs du genre. Elle ne te l’a pas demandé ? » Marmalade rit. « Peut-être qu’elle n’a pas besoin de jouets avec toi. »

      « Elle n’en a pas parlé. »Applejack y songea toutefois. Ça expliquait pourquoi elle gardait la bouche cousue à propos des autres call-mares. Elle ne voulait pas qu’AJ connaisse ses fantasmes. Mais ce n’était pas mal, et c’était du domaine d’AJ de le savoir maintenant. Elle était un peu curieuse. « Tu sais si elle aime autre chose ? Peut-être que je pourrais le faire la prochaine fois. »

      « Elle aime être dominée. » Marmalade tendit la part de pièces à AJ, qu’elle posa dans son chapeau. « Bien sûr, elle aime être aussi dominatrice parfois. Mais je pense que c’est pour ça qu’elle t’aime. »

      « Parce que je peux prendre soin de tout s’il le faut ? »

      « Une jument blonde, du type cowpony qui est une dure à cuire et bonne avec une corde ? C’est à peu près la liste de vœux qu’elle m’a donnée. » Marmalade ricana. « J’essaye de coller au plus près possible, mais j’ai touché le jackpot avec toi. »

      Applejack était pétrifiée, faisant de son mieux pour ne pas montrer le choc sur son visage. « Vraiment ? »

      « J’imagine qu’elle est devenue folle de toi, tu as même le chapeau. Elle adore quand les filles portent un chapeau de cowpony. On en garde un pour les filles, mais j’ai pas besoin de te l’offrir ! »

      « Huh », était tout ce que pouvait dire Applejack.

      « Tu sais, si tu veux continuer avec elle, ça me va. J’ai plein d’autres clients pour les filles, et ça sera plus d’argent pour toi. Ça fait pas mal de fric pour seulement quelques heures de boulot. »

      « Euh, c’est gentil de ta part, mais je ne pense pas que ça sera nécessaire. »

      « C’était juste une suggestion », sourit Marmalade. « A la prochaine! »

      Applejack hocha la tête. « A plus, Mar. » Elle sortit du bureau comme si, dans un rêve, les mots, blonde, de type cowpony tournaient tout autour de sa tête.

      ********************************************************************

      Applejack passa le reste de la semaine à comprendre Dash. Rien ne l’avait aidée. Dash couchait avec des call mares qui ressemblaient à AJ, mais grommelait lorsqu’AJ voulait coucher avec elle, et n’avait jamais rien mentionné de bizarre. Mais durant leur acte dont elle ne voulait pas, Dash avait demandée plus, puis s’était rétractée après. Puis elle changea d’attitude et voulut absolument faire plaisir à AJ.

      Ce que lui avait donné Dash n’était jamais très loin dans son esprit. Ça faisait longtemps qu’AJ n’avait pas ressentie ça, et ça n’avait jamais été aussi bon. Mais cela lui faisait juste se demander si ses propres sentiments ne se mettaient pas en travers de toute sa réflexion à propos de Dash.

      Elle devrait en parler à quelqu’un. Elle ne pouvait pas expliquer sa situation, mais peut-être pourrait-elle lui en dire assez pour avoir des conseils, une seconde opinion. En quittant la ferme pour se diriger vers Poneyville, elle frotta son pelage contre quelques arbres. Elle essayait toujours d’être un peu sale en arrivant au Carousel Boutique, pour ne pas que Rarity essaye ses robes sur elle.

      Un peu plus tard, elle ouvrit doucement la porte du magasin. Rarity faisait son travail habituel. Applejack s’approcha et la regarda faire pendant un moment, avant de parler pour attirer l’attention de Rarity.

      « Tu sais qu’il y a plein de trous dans ce tissu. »

      Rarity roula des yeux. « C’est de la dentelle, darling. C’est normal qu’il y ait des trous. »

      « Je le sais. Je te taquine. Je suis venue te poser une question si tu as une minute. J’ai besoin de tes conseils. »

      « Vraiment ? Bien sûr que j’ai une minute », dit Rarity, en relâchant sa magie pour trotter joyeusement vers elle. « Dis-moi tout ! »

      « Eh ben, c’est un peu long, et compliqué », dit nerveusement Applejack.

      « Je suis tout ouïe. »

      Applejack prit une longue inspiration. « Imagine que tu as une robe, et que tu essayes de la vendre, mais que tu ne veux pas vraiment la vendre. »

      « Pourquoi pas ? » l’interrompit Rarity. « Je peux toujours en faire une autre. »

      « C’est une robe…spéciale. Du genre qu’on n’aime pas vendre. Et tu dois le faire, parce que tu as besoin d’argent. Alors tu trouves quelqu’un qui veut acheter une robe, et c’est en fait ton amie, et elle sait que tu ne veux pas vraiment la vendre. Alors elle te propose de juste te donner l’argent et de te laisser garder la robe. »

      « Pourquoi est-ce que je ne demande pas d’abord l’argent à mes amies ? »

      Applejack rougit et évita le regard de Rarity. « Parce que tu ne veux pas que tes amies sachent que tu vends cette robe. Et si elles savaient que tu as besoin d’argent, et ne pourrais pas tout te donner, tu devrais quand même vendre la robe. Puis elles commenceraient à demander où tu as trouvé l’argent, et tu devrais leur dire que tu as vendu ta…robe. »

      Les yeux de Rarity s’écarquillèrent. « Applejack, de quoi tu parles- »

      « De robes ! » lâcha Applejack. Elle regarda Rarity dans les yeux. « Je parle de robes, Rarity. »

      « Bon. Des robes. Continue », dit Rarity, en se calmant tout en faisait plus attention tandis qu’Applejack poursuivait.

      « Alors, ton amie te donne l’argent sans prendre la robe. Mais tu te sens mal car ton amie te donne tout son argent, et elle ne prend même pas la robe. Et vraiment, c’est mal de ne pas vendre ta robe aux poneys qui en ont besoin. Alors tu lui dis de la prendre. Mais c’est toi qui prends la robe, et c’est vraiment bien. » Applejack se rappela de la sensation des plumes. « Vraiment, vraiment bien. »

      Rarity leva un sourcil. « Je vois le genre, darling. »

      Applejack reprit ses esprits et rougit. « Euh…ouais. Alors quand tu découvres que même si elle ne voulait pas de ta robe, elle a achetée plein de fausses robes qui ressemblent à la tienne, alors c’est évidence qu’elle a toujours voulue de ta robe. Oh, et elle rend ces fausses robes encore plus spéciales, et elle ne te demande jamais de rendre ta robe spéciale pour elle.

      « Alors, tu penses qu’elle veut vraiment de ta robe, même si elle la prend uniquement pour te faire une faveur ? Ou tu penses qu’elle tient beaucoup à toi et que c’est pour ça qu’elle te donne la sienne ? Mais si elle tient autant à toi, pourquoi est-ce qu’elle ne te le dit pas et prends ta robe ? »

      Applejack finit et se mordit la lèvre. Rarity la regarda pendant un moment.

      « Je mets de côté la partie à propos des robes spéciales. Je vais essayer de te répondre. On dirait qu’une amie compte beaucoup pour une autre, vraiment, jusqu’au point de vouloir lui donner l’argent pour ne pas qu’elle ait à vendre sa robe, même si elle n’a aucun problème à payer d’autres juments pour des robes similaires. »

      « Rarity », dit Applejack, un peu inquiète.

      « Mais j’ai bien peur de ne pas pouvoir deviner si c’était un geste amical ou plus. »

      Applejack hocha tristement la tête. « Mais pourquoi elle rend toutes les autres robes aussi spéciales ? »

      « Si je comprends bien ta métaphore, on dirait que même si elle aime la robe, elle a du mal à dire à quel point elle aime rendre la robe spéciale. Peut-être qu’elle pense que c’est bizarre, ou moche. »

      Applejack resta immobile pendant un moment, et un sourire apparut sur son visage. « Rarity, tu es un génie ! »

      « Je le sais déjà, darling », répondit Rarity.

      « Ouais, mais cette fois, tu n’es pas la seule à le penser », ricana Applejack. « Je sais ce que je dois faire. »

      « Oui ? Et c’est quoi ? »

      « Je dois prendre des cordes. »

      Rarity leva un sourcil. « Ça sera une sacrée robe, n’est-ce pas ? »

      Applejack grimaça en s’avançant vers la porte. « Elle veut du spécial, elle en aura. »

      « Ne lui fais pas de mal quand même ! » l’avertit Rarity.

      Applejack courut jusqu’à la ferme, les pièces du puzzle enfin en place. Elle était si focalisée par le goût de Dash pour les call-mares qu’elle en avait oublié ce qu’elle avait appris, que Dash aimait les trucs un peu coquins. Ce n’était pas des pratiques sexuelles coquines, c’était ce genre de pratiques sexuelles coquines. Rarity lui avait rappelé ce que lui avait dit Marmalade, qu’elle avait des clients qui avaient peur de dire leurs fantasmes, et que c’était son travail d’être là pour eux, de leur donner ce qu’ils voulaient.

      Rainbow Dash, l’auto-proclamée poney le plus dur à cuire d’Equestria, aimait être attachée et dominée. Ce n’était pas quelque chose qu’elle pouvait dire à AJ, ni à personne d’autre, et elle aurait sans doute pu emporter le secret dans sa tombe si elle le pouvait. AJ savait que Dash ne pouvait pas s’en empêcher, pas plus qu’AJ ne pouvait oublier la sensation des plumes sur elle. Mais Dash ne pouvait pas s’amuser uniquement avec un plumeau pour ses désirs, et elle voulait tellement les satisfaire qu’elle allait jusqu’à Canterlot pour payer un poney en qui elle avait confiance pour garder ce secret.

      Mais quand Dash cherchait un poney pour le faire avec elle, elle pensait au poney qui pouvait vraiment faire le job, le poney qui se disait aussi dur à cuire qu’elle. Le seul poney qu’elle appelait « patronne ». Une ponette blonde, de type cowpony qui était une dure à cuire et bonne avec des cordes.

      Dans la grange, Applejack rassembla quelques cordes et les mit dans son sac de selle pour le vendredi. Elle espérait que Dash aurait confiance en elle, parce qu’elle voulait lui donner une nuit de rêve. Pour la première fois, Applejack était fière de son travail, et elle voulait le faire bien.

      ***********************************************************************

      Applejack sourit lorsque Dash ouvrit la porte de la chambre d’hôtel.

      « J’ai quelque chose de prévu pour toi ce soir », dit AJ d’une voix sensuelle en entrant.

      Les yeux de Dash s’écarquillèrent, et ses ailes s’ouvrirent en grand lorsque la ponette s’approcha, jusqu’à ce qu’elle soit presque nez-à-nez.

      « On m’a dit que tu n’as pas été entièrement honnête avec moi, Rainbow Dash. On m’a dit que tu aimes que les filles prennent soin de toi. N’est-ce pas ? »

      « Je, euh…. » Dash commença à reculer, paniquée, les joues complètement rouges. « Je ne vois pas de quoi tu parles. »

      « Tes ailes me disent le contraire. » Applejack ricana et s’avança alors que Dash reculait un peu plus. « Un oui m’dame fera l’affaire. »

      Les joues de Dash étaient toujours aussi rouges, mais sa panique disparut. « Oui m’dame. »

      « Tu sais que je n’aime pas les menteurs. Je vais te donner une leçon. » Tandis qu’elle regardait les yeux de Dash, elle utilisa sa queue pour sortir une corde de son sac de selle et l’enroula sur le dos de Dash. « Une leçon que tu n’oublieras pas. »

      « Uh-huh », dit Dash, à peine capable de penser alors qu’AJ se mettait à côté d’elle et attachait la corde autour de ses ailes. Elle les serra fermement et lâcha la corde de sa bouche avec de frapper Dash sur le flanc.

      « Et maintenant ? »

      « Oui m’dame ! »

      « Bien. Mets ton flanc sur le lit. »

      Dash bondit à toute vitesse sur le lit. Elle regarda AJ avec un mélange d’espoir et de peur qui faisait fondre le cœur d’Applejack.

      « Maintenant, allonge-toi sur le dos. »

      Dash obéit, et Applejack prit son temps pour enlever quatre morceaux de cordes de son sac. Elle attacha ses jambes à chaque extrémité du lit, puis se pencha et caressa sa joue. « Tu aimes, sucre d'orge ? »

      « Oui, m’dame. C’est- »

      « Je t’ai dit d’être polie. Tu veux une fessée ? »

      Dash rougit et sembla se forcer à regarder AJ. « Euh, s’il vous plaît, patronne ? »

      Applejack ricana. « Tu es vraiment une coquine, tu sais ? Tu ne seras pas fessée…tout de suite. D’abord, je dois te parler. Tu vois, Marmalade m’a dit ce que tu demandais aux autres filles. »

      Dash hocha la tête. « Je l’aurais devinée. »

      AJ regarda Dash droit dans les yeux. « Elle m’a aussi dit le genre de fille que tu demandais. »

      Les yeux de Dash s’écarquillèrent. « Je peux tout expliquer ! Je- »

      « Chut. Dis-moi juste la vérité. Pourquoi tu voulais coucher avec une cowpony blonde ? » Applejack ne relâcha pas son regard, pendant que Dash tentait visiblement de la dévisager.

      « Parce que…je te voulais…toi », dit Dash en ne relâchant pas non plus son regard.

      « Bien. Parce que je suis là ce soir, comme tu l’aimes, et je ne veux rien entendre d’autre. » Applejack grimaça vers Dash, et pour la première fois de la soirée, Dash sourit aussi.

      Applejack s’avança et s’assit entre les jambes écartées de Dash. Elle voyait que la pégase était déjà bien excitée, en la regardant tandis qu’elle caressait son sexe. Elle gardait un rythme doux, mais assez rapide pour rendre un poney fou, et Dash gémit comme prévu.

      « Alors, quand est-ce que tu as compris que tu me voulais ? » demanda Applejack.

      Dash hésita, mais répondit. « Après la course des feuilles. Tu m’as attaché les ailes pour que je ne triche pas, et à chaque fois que j’y repensais, je trouvais ça très excitant. Je voulais que tu fasses plus, que tu m’attaches, que tu me punisses, que tu… »

      « Ha ! Je suis sûre que maintenant, tu aimerais te toucher. »

      Dash hocha la tête.

      « Et tu sais que je ne vais pas te laisser faire ça. » Applejack sourit. Dash essaya de bouger ses hanches et d’enfoncer le sabot d’AJ dans son sexe, mais AJ écarta rapidement son sabot.

      « Tu crois que tu vas t’en sortir comme ça ? » AJ leva un sourcil. « Je pense que tu veux te faire fesser…dis-moi la vérité. »

      « Oui m’dame. »

      « Tu n’en auras pas. Je dois trouver une autre punition pour toi. »

      Applejack se pencha, et lécha lentement l’entrejambe de Dash, s’arrêtant à quelques centimètres de son sexe. « Tu en veux plus ? »

      « Oh oui », haleta Dash, les yeux grands ouverts. « S’il te plaît, plus. »

      « Okay. » Applejack sourit, mais plutôt que de continuer, bougea de l’autre côté de son entrejambe, donnant un long et sensuel coup de langue trop court.

      « Uh, encore ! » gémit Dash, tournant pour essayer de connecter son corps avec la langue d’AJ.

      « Comme ça ? » Applejack grimaça et sa langue continua de lécher les parties intimes de Dash, tout en évitant son sexe.

      « Non ! » râla Dash. « S’il te plaît, baise-moi….s’il te plaît. »

      Applejack se leva et marcha prudemment jusqu’à atteindre sa tête, lui murmurant à l’oreille. « Je te baiserai quand tu auras appris ta leçon, Rainbow Dash. » Elle finit en mordillant son oreille, tout en caressant l’entrejambe de Dash avec sa queue blonde.

      « Aaaa ! » cria Dash, foudroyée de plaisir par les deux sensations. « J’ai compris ! J’ai appris ma leçon. Patronne, détachez-moi, s’il vous plaaaaît ? »

      Applejack ricana. « Tu sais, c’est très drôle. » Elle regarda les ailes de Dash et s’approcha d’elles. « Je me demande ce que je peux faire avec, les laisser attacher par exemple ? »

      « Non ! » supplia Dash.

      « Non, parce que ça va te faire mal ? Ou non parce que ça va te rendre très très chaude et parce que tu ne pourras pas te calmer tant que je te le dis ? »

      Dash ouvrit et referma sa bouche avant de répondre. « Parce que ça va être excitant ? »

      Applejack grimaça. « Dans ce cas… » Elle se pencha et lécha le bord des ailes attachées de Dash. Elles s’agitèrent, se battant pour s’écarter malgré les cordes, et AJ sentit son sexe commencer à mouiller en voyant les muscles puissants se battre contre les cordes. AJ mordilla doucement les ailes, profitant de l’odeur et de la sensation des ailes sur son visage.

      « Aaahh ! UUhh ! Patronne ! » Dash se débattait contre le lit, levant ses hanches pour essayer de se soulager. Applejack regarda son travail avec un sourire taquin.

      « Tu veux que je fasses l’autre ? J’arrive. » Applejack se leva et commença à faire de même sur l’autre aile. En la léchant, son sabot atteignit le sexe de Dash. Elle était bien trempée, et AJ caressa doucement son vagin humide pendant que sa langue s’attardait sur les plumes. Les cris de Dash devinrent des gémissements, et elle arrêta de bouger. AJ leva les yeux, pour s’assurer que tout allait bien.

      Dash essayait de ne pas bouger, et elle rougit en rencontrant le regard d’AJ. « J’essaye d’être gentille, patronne. »

      « Tiens donc. » AJ mordilla l’aile de Dash pendant que son sabot continuait à caresser son clitoris.

      « Gah ! » haleta Dash qui pencha sa tête en arrière, mais sans bouger le reste de son corps.

      Applejack sourit. « T’as finie de te battre ? »

      « Uh-huh », dit Dash en hochant légèrement la tête.

      « Tu as compris que c’est moi qui m’occupait de tout ? »

      Dash sourit. « Oui patronne. Tout ce que vous voulez. Tout. »

      « On dirait que quelqu’un a bien appris sa leçon. » Applejack sourit aussi et grimpa au-dessus de Dash. « Maintenant, si tu me le demandes gentiment, je te donnerais une récompense. »

      « S’il vous plaît, laissez-moi vous montrer que je suis gentille. S’il vous plaît. Je serais gentille, patronne. Très très gentille. »

      Applejack ricana. « Okay, alors je te laisse une chance. » Elle baissa lentement son sexe vers la bouche de Dash.

      Dash attaqua son vagin comme un poney affamé, léchant et suçant tout ce qu’elle pouvait attendre. Mais cette passion sauvage lui fit perdre le contrôle, et AJ pencha sa tête et s’assit sur le visage de Dash. Elle gémit comme pour la remercier et récompensa AJ avec de longues léchouilles contre ses parties sensibles.

      « C’est bon, Dash. Si bon, si…..MMMMMM ! » Applejack poussa un râle de plaisir tandis que la langue de Dash brossait contre son clitoris. Elle commença à bouger ses hanches, s’appuyant sur Dash qui léchait et suçait en rythme.

      Applejack baissa les yeux, et tandis que son museau était caché sous ses pattes, les yeux de Dash étaient ouverts et la regardait, pleins de confiance et d’admiration. A cet instant, Dash enfonça son visage encore plus loin dans le sexe d’AJ et tout le plaisir en elle explosa. Pendant quelques instants, le monde ne se résumait pour elle que par la magie que lui prodiguait Dash, et elle le laissa comprendre à Dash très clairement.

      AJ faillit tomber de Dash, toutes deux respirant de façon saccadée.

      « J’ai été bonne, patronne ? »

      « Très bonne, sucre d'orge. » Applejack sourit, enroulant ses sabots autour du corps de Dash. Mais ce n’était pas encore l’heure des câlins. AJ fit courir son sabot le long des pattes de Dash, encore plus mouillées qu’avant. Elle se frotta contre son sexe, faisant gémir la pégase.

      « Merci, patronne. Mercimercimercimerci. », dit Dash en se tortillant sous le sabot d’AJ.

      « C’est ce que mérite un bon poney comme toi », dit Applejack, en se penchant vers l’entrejambe de la pégase. « J’ai dit que tu méritais une petite récompense, car je suis une bonne patronne. »

      « Tu es la meilleure, AJ. Tu es…parfaite. » Dash le dit avec une sincérité qu’Applejack n’avait que rarement entendue venant d’elle.

      Applejack sourit, puis pressa avec force ses lèvres contre celles de Dash, et sa langue attaqua sa partie sensible, tout en frottant de temps en temps. Son corps se tendit violemment, les quatre sabots tirant sur les cordes, ses ailes luttant pour se libérer.

      « Aarrrrgh ! AJ ! Oh, s’il te plaît, AJ ! S’il te plaît ! »

      Applejack ne perdit pas une seconde. Elle enfonça sa langue dans le vagin de Dash, tandis que sa bouche et ses lèvres s’occupait du reste de son sexe lisse, gardant une pression constante sur son clitoris. Mais ses coups de langue étaient maintenant dirigés droits en elle, un sentiment qui envoyait Dash au septième ciel lorsque son sexe entier était ravagé.

      « AAHH ! OH CELEST-OH ! AAAHHHH ! »

      Dash eût à peine le temps de reprendre son souffle qu’Applejack levait la tête pour faire de même. Mais en peu de temps, AJ y retourna avec encore plus d’envie, frottant son museau contre son sexe et envoyant des vagues de plaisir dans le corps de la pégase. Chaque muscle de son corps se tendait, elle voulait crier, mais ne pouvait pas parler, pétrifiée dans ce moment de plaisir intense. Applejack continua jusqu’à ce que Dash se détende.

      AJ recula lentement de Dash, et se déplaça pour s’allonger à côté d’elle. Elle caressa la crinière de Dash et dit doucement, « Sucre d'orge, je veux juste que tu le saches, j’ai fait tout ça avec toi, et je pense toujours que tu es un des poneys les plus durs du coin. »

      Dash la regarda, et ses oreilles tombèrent, les larmes dans ses yeux. Elle retint ses sanglots et se mordit la lèvre, mais ses yeux ne quittaient jamais ceux d’Applejack.

      « Dash, qu’est-ce qui ne va pas ? »

      « C’était trop bon. Et-c’est notre dernière fois. Rien ne sera jamais aussi cool que ça. »

      Applejack hocha la tête, et réfléchit. « Tu sais, Marmalade m’a dit que si je le voulais, elle me garderait juste pour toi. Ça ne me dérangerait pas. Je devrais le dire aux filles, mais je te laisserais tranquille si tu veux. Tu peux me faire confiance. »

      « Je ne veux pas que tu sois ma call-mare, AJ. Je ne l’ai jamais voulu. Je veux juste… » Elle sanglota et essaya de reprendre ses esprits.

      « Oh, suce d'orge. » AJ s’avança pour détacher Dash, afin de lui donner un câlin, mais Dash la stoppa.

      « Tu peux me laisser attacher un moment ? Je veux te dire quelque chose et…quand je suis comme ça, c’est plus facile d’être honnête. »

      Applejack haussa les épaules. « Si tu veux. »

      « Viens. Je veux te voir. »

      AJ rencontra son regard.

      « L’autre jour, quand je t’ai rendu la pareille, c’est parce que je voulais te montrer à quel point je pouvais être cool et sexy. Je voulais être aussi chaude que toi tu l’as été pour moi. Et quand j’ai vu à quel point tu aimais les plumes….eh bien, je pensais que tu comprendrais. Je sais que c’est juste un travail, comme ce soir, mais ça ne l’était pas. Tout ça m’a semblé réel, comme si tu me voulais vraiment. Alors, euh, merci », finit Dash, tête basse.

      « C’était réel, mon p'tit sucre d'orge », dit doucement Applejack. « Tes plumes m’ont fait du bien. Tu es une ponette très sexy, Rainbow Dash. »

      « Je sais », ricana Dash. « Je voulais m’assurer que tu le sache. Je-je dois te dire quelque chose, mais c’est difficile… »

      Applejack voyait que Dash était mal à l’aise, et elle voulait vraiment la détacher. Elle devait pouvoir s’envoler, comme si elle pouvait se sentir libre. Puis elle se rappela pourquoi Dash aimait être attachée, pour qu’un autre poney la domine. Applejack la regarda dans les yeux et dit fermement, « Rainbow Dash. Tu vas me dire ce que tu as à me dire, maintenant. Dis-moi la vérité. »

      La gratitude se lisait sur le visage de Dash, avant d’être remplacée par de la peur alors que Dash se forçait à dire les mots. « Je t’aime, AJ. Je ne pensais jamais te le dire. Je ne voulais pas rendre les choses bizarres, et j’avais peur que tu penses que je sois une faible à cause de trucs comme ça, alors je…j’ai trouvé d’autres poneys qui te ressemblaient pour coucher avec, et j’ai continuée à être ta meilleure amie. Mais maintenant, je crois, j’imagine que les choses vont quand même être bizarres, et je-je devais te dire la vérité, patronne. Et je comprendrais si tu ne voudrais plus jamais parler de ce qui s’est passé ce soir. »

      Applejack ne se rappela pas avoir vu un poney plus vulnérable que Dash à ce moment-là, essayant de savoir si elle devait la regarder ou de la dévisager. Elle était à nu, corps et âme. Et les deux étaient beaux. Elle comprenait mieux sa meilleure amie, et les sentiments qu’elle avait en elle depuis que Dash lui avait fait l’amour montraient leur vrai visage.

      « Dash, je crois que je t’aime aussi », admit Applejack. « Je n’y avais jamais pensé avant de frapper à ta porte pour la première fois. Mais durant tout ça, tu es restée la meilleure amie et la meilleure amante possible. Mis ensemble, ça….ça me semble être de l’amour. » Applejack sourit vers Dash, tandis qu’une expression de surprise et d’euphorie apparaissait sur son visage. AJ se pencha et murmura, « et je pense que tu es très sexy quand tu es attachée comme ça. »

      Dash leva sa tête et embrassa AJ sur les lèvres. Applejack pressa aussi ses lèvres jusqu’à ce que la tête de Dash soit à nouveau sur l’oreiller, et elles continuèrent pendant un long moment. Quand elles se relâchèrent l’une l’autre, souriant béatement, et Applejack essaya de comprendre pourquoi tant de choses bizarres l’avait amenée à un instant si bon.

      Enfin, elle câlina le visage de Dash et parla. « Et si je te détachais pour qu’on aille donner sa part à Marmalade et qu’on lui explique tout ça, et pour qu’on lui dise que tu n’as plus besoin de ses filles. »

      « Génial. » Dash grimaça tandis qu’AJ lui retirait les cordes. Dès que ses jambes et ses ailes étaient libre comme l’air, elle s’envola. « Et tu auras un pourboire cette fois. »

      « Aww, c’est-Hé, je n’en ai pas eu la dernière fois ! »

      « Je pensais que tu seras offensée », dit Dash en haussant les épaules.

      « J’ai couchée avec toi pour des pièces, et tu pensais que ça me dérangerait un petit bonus ? »

      Dash gloussa. « Je ne savais pas, c’était encore bizarre à ce moment. »

      « Les choses ne le sont plus maintenant, non ? » Applejack se leva et déposa un baiser sur les lèvres de Dash.

      « Non. Maintenant, les choses n’ont jamais été aussi géniales », dit Dash en atterrissant devant elle.

      « Alors tu me dois un gros pourboire. » Applejack se pencha et donna un autre long baiser à Dash.

      « Et mon argent, alors ? Ce n’est pas assez ? »

      « Je peux t’en laisser pour acheter à manger », ricana AJ. « Maintenant, on doit voir comment le dire à nos amies. Je voudrais leur dire la vérité. »

      Dash semblait confuse. « Euh, pourquoi ? Tu en as fini avec tout ça, on n’a qu’à dire qu’on a fini par comprendre nos vrais sentiments et elles n’auront pas à le savoir. »

      « Je sais. Mais je n’ai plus honte, et je veux que les autres poneys sachent que si tu fais bien ce travail et que tu rends les autres heureux, il n’y a pas à en avoir honte. »

      « Euh, tu sais que si tu dis à Pinkie que tu rends les poneys heureux comme ça, elle va ouvrir le premier bordel de Poneyville, hein ? »

      « Et où est le mal ? Peut-être qu’il y a des poneys en ville qui en ont besoin, et peut-être qu’elle est bonne à ça », sourit Applejack. « Faudrait que je vois avec certaines des filles à Marmalade. C’est une autre façon de voir les choses. »

      « Hé, pas besoin de me le dire. J’ai rencontrée de supers poneys qui étaient des call-mares. Mais tu es ma préférée. »

      « Tu es d’accord pour dire aux filles que tu utilisais des call-mares ? C’est bon si tu ne veux pas. »

      « Si tu dois dire que tu en as été une, j’imagine que je peux leur dire que j’engageais des filles. Je leur dirais que les filles de Marmalade avaient besoin de leçons pour être géniales au lit, et qu’elles sont venues vers la meilleure ! » Dash secoua sa crinière et prit la pose.

      « Vraiment ? »

      « Je leur dirais que je t’ai tout appris. »

      « Tu leur diras ça, et tu me supplieras la prochaine fois que je t’attacherai. Je te montrerais des trucs que tu ne m’as pas appris. »

      Dash se pencha, grimaçant et fixant les yeux d’Applejack. « Essaye un peu, patronne. »

      « Au plaisir », rit Applejack.