Pinkie Pie: The Wall

inglobwetrust

Une tradution de la fiction de Critic.

MLPFictions.com

Chapitre 1: Prologue

      Ici gisait la ponette rose, son corps à plat contre le sol froid, les yeux tournés vers l’horizon, dans la pièce au-dessus du Sugarcube Corner, l’endroit qu’elle appelait sa maison. Une horloge au mur continuait à tourner, mais la jument ne semblait prêter attention au monde autour d’elle, en continuait à fixer le vide. Cela devenait de plus en plus difficile pour elle d’accepter sa destinée, être l’élément d’équilibre signifiait être célèbre et faire des fêtes. Si elle y pensait assez, elle se rappelait un temps où ces sentiments étaient tout ce qu’elle pouvait espérer. Mais maintenant qu’elle avait accompli son rêve, elle se sentait… vidée.

      Derrière la porte, Mme Cake nettoyait le couloir comme elle le faisait toujours, de pièce en pièce, de coin en coin, jusqu’à arriver à la porte de chez Pinkie. Elle essaya de l’ouvrir mais elle était fermée et toqua à la porte. Aucune réponse.

      « Pinkie, sois gentille et ouvre la porte », dit Mme Cake.

      Toujours pas de réponse. Elle devenait de plus en plus inquiète et cria une fois de plus.

      « Pinkie, ouvre la porte s’il te plaît ! »

      Elle attendit, mais aucune réponse ne lui parvint. Elle cria de plus en plus, inquiète.

      « Pinkamena Diane Pie, ouvre tout de suite cette porte ! »

      Dans la pièce, le poney rose aux cheveux droits se leva, les yeux s’agitant en entendant son nom. Elle essayait de se rappeler ces jours, ceux passés dans la ferme de roches tenue par sa famille. Tandis que la porte était déverrouillée par Mme Cake, l’esprit de Pinkie remonta là où tout avait commencé.

      *****************************************************************************

      When the Tigers Broke Free

      Quelque part au milieu des tranchées se trouve un vieil étalon au pelage brun. Il craque une allumette et l’amène près de la lampe, révélant le visage du père de Pinkie.

      Le vieil étalon a l’air fatigué, affamé, misérable. Il amène un cigare jusqu’à sa bouche en entendant les bombes se rapprocher. Il ne pouvait qu’attendre sa mort, son commandant lui ayant demandé de tenir la ligne. Connaissant son sort, tout ce qu’il voulait était être capable de faire correctement ses adieux à sa famille.

      Il prit la corde entre ses dents et commença à l’aiguiser. Il la polit, jusqu’à y voir son propre reflet. Son reflet le regarda un moment. Il n’avait pas à attendre longtemps maintenant, les ennemis arrivaient, des centaines de griffons, tous armés et prêts pour le raid.

      Durant les derniers moments de sa vie, il pensa à sa famille restée à la ferme.

      **********************************************************************************

      C’était un jour comme les autres à la ferme aux roches. Il n’y avait aucun oiseau qui chantait, aucune fleur qui s’agitait dans le vent, aucun nuage, juste le soleil radieux au-dessus, et les rochers. Au milieu de ce tableau gris se tenait une pouliche rose, la tête baissée, les yeux embués. La petite était aussi petite que les roches qu’elle récoltait. Elle avait un regard triste sur son visage, pensant à son père loin de la ferme, loin de sa famille, loin des problèmes.

      Tout ce qui l’empêchait de partir était sa mère protectrice, et l’idée d’abandonner ses sœurs. Sa mère avait pris soin d’elle depuis des années après le départ de son père pour la Guerre des Griffons, et être un parent seul avec trois enfants n’était pas un travail facile. Alors, la mère était devenue aussi stricte que possible, rien ne pouvait faire du mal à ses filles pendant que son mari était loin ; pas même elles.

      Les fêtes étaient interdites dans la maison, pour éviter les accidents lors de jeux comme ‘accroche la queue sur le poney’. Pinkie et ses sœurs n’avaient pas le droit de quitter la ferme, pour éviter les problèmes du monde extérieur. Aucun étranger n’avait le droit de parler aux enfants, pour ne pas subir de mauvaise influence.

      La vie était ennuyeuse et sans joie, à part lors de ce jour il y a longtemps, lorsque Pinkie avait vu une explosion au loin. C’était comme si un arc-en-ciel avait explosé, étalant ses belles couleurs dans le ciel, quelque chose qu’elle n’avait jamais vu. Il lui avait apporté de l’espoir, des rêves et de la joie. Mais ces sentiments l’avaient quittée lors du départ de son père il y a quelques mois. La guerre avait amené de la souffrance et la douleur était son quotidien, pour ceux qui étaient sur le champ de bataille, et pour ceux qui priaient à la maison.

      Pinkie avait toujours les yeux au sol et commença à sangloter. Elle n’aimait pas penser à son père. Le vieil étalon brun était la seule chose qui gardait la famille unie, il était l’un des fermiers rocheux les plus expérimentés de tout Equestria. Et ainsi étaient ses ancêtres, qui avaient tous été les meilleurs fermiers rocheux de tout Equestria à un moment donné. La vérité était que son père était déçu de ne pas avoir d’étalons pour conserver la tradition, mais ça ne l’empêchait pas d’aimer ses filles, et d’être fier d’elles.

      Son visage apparut une dernière fois dans son esprit, sans espoir dans ses yeux lorsqu’il partit à la guerre. Elle se demandait pourquoi il devait partir, pourquoi elle ne pouvait pas partir avec lui. Elle tenait sa plaque d’identification dans son sabot et sentit son cœur s’accélérer comme pour lui dire d’agir. Elle se leva, trouvant une nouvelle énergie dans ses sabots en courant vers le soleil, vers une nouvelle ville, vers sa nouvelle vie.

Chapitre 2: More Than Just Another Brick In The Wall

      Poneyville (In the Flesh ?)

      Les images de la révolution qui prenait place à Poneyville voyageaient dans tout Equestria. Les gardes royaux étaient envoyés par la Jument Séléniaque pour stopper la révolte. Les scènes diffusées étaient du pur chaos, alors que les manifestants se battaient sauvagement contre les gardes royaux. Les chariots étaient enflammés, un grand étalon rouge était envoyé dans un chariot de prisonnier par douze gardes, les pégases utilisaient les éclairs contre les gardes licornes, une jument criait en courant de toutes parts « Quelle horreur !!! Quelle horreur !!! »

      Tous ces évènements étaient regardés par le leader de la révolution, une jument rose qui avait maintenant la tête rasée sans crinière. Pinkamena, ou « Pinkie » comme on l’appelait maintenant, regardait cela avec joie depuis sa chambre au Sugarcube Corner, alors que ses suiveurs se battaient contre les gardes. Avec l’aide de cinq autres juments, elle avait appris à mener une foule aussi facilement que de cuire une tarte.

      « Alors tu pensais pouvoir venir au spectacle ? Pour sentir l’adrénaline de la guerre ? Eh bien, j’ai une mauvaise nouvelle pour toi ! Pinkie ne va pas bien, elle est restée à la maison ! » cria Pinkie depuis son balcon, les lumières tournées vers elle.

      Dans le grabuge en-dessous, une jument à la crinière arc-en-ciel était traînée par les gardes jusqu’à un chariot, un mélange de sang et de larmes sur son visage. Tout ce qu’elle pouvait penser était : Comment ? Comment en est-on arrivés là ? Qu’est-ce qui est arrivé à notre cause ? La réponse à sa question arriva dans un flashback, lors de ce jour funeste où elle avait rencontré Pinkie.

      *********************************************************************************

      Pinkamena se sentit fatiguée, elle courrait depuis un jour et demi maintenant, elle avait suivi les rails du train dans l’espoir d’atteindre une nouvelle ville. Le métal brillait dans ses yeux, ça faisait longtemps qu’elle n’avait pas vu de train, tous utilisés dans l’effort de guerre. Elle était en sécurité tant qu’elle suivait la voie ferrée. Même en passant près de forêt Everfree, elle n’avait rien à craindre, la forêt étant coupée autour des rails. Elle avait soif, la bouche aussi sèche que le désert.

      Elle regarda d’un côté de la forêt, vit un lac et se demanda si il était prudent d’aller y boire. Sans y penser plus, elle arriva vers la petite poche d’eau. Elle pencha sa bouche et but. Elle sentait que la vie coulait en elle et une fois satisfaite, elle reprit sa route le long des rails. Elle voyait un signe au loin, se frotta les yeux avec ses sabots, est-ce réel ? Ou est-ce un mirage ?

      Son visage s’illumina en voyant le signe « Bienvenue à Poneyville : l’endroit le plus sécurisé et charmant de tout Equestria. » Je l’ai fait Papa, j’ai trouvé un endroit qui sera ma maison, pensa-t-elle. Peut-être qu’ils feront une fête pour mon arrivée.

      A nouveau pleine d’espoir et heureuse, Pinkamena courut en ville, ses cheveux se gonflant comme une crinière faite de barbe à papa. Elle s’arrêta au centre-ville pour regarder autour du petit village, comme si les adultes la regardaient. C’est seulement à ce moment-là qu’elle remarqua qu’il n’y avait aucun autre enfant avec qui jouer ou devenir ami.

      « Hé toi ! » Pinkamena entendit quelqu’un l’appeler et elle se tourna pour voir une jument avec une crinière blanche et un pelage brun clair.

      « Oui toi ! Qu’est-ce que tu fais dehors et pas à l’école ?! Et pourquoi tu ne t’es pas brossé la crinière avant de partir de chez toi ce matin ?! » Pinkamena pouvait seulement regarder la jument avec un air perplexe, pendant que ses cheveux se dégonflaient.

      « Eh bien ? Dis-moi ton excuse jeune fille », demanda la jument.

      « J-je viens seulement d’arriver », parvint à dire Pinkamena d’une voix à peine audible.

      « Hein ? Très bien, comme tu es nouvelle, laisse-moi me présenter, je suis la maire de Poneyville », dit la maire en commençant à marcher le long de la route, en faisant signe du sabot pour que la ponette la suive. « Et toi ? »

      Pinkamena hésita un moment le temps de trouver un nouveau nom avant de répondre, « Pinkie, appelez-moi Pinkie. »

      « Eh bien, Pinkie, ici à Poneyville, nous sommes bénis d’être placés sous la sécurité de notre reine, qui nous regarde depuis son trône à Canterlot. » Elle montra le château vers les montagnes. « Tu vois, beaucoup d’autres villes ont été impliquées dans la guerre, beaucoup ont entraînés les plus jeunes à se battre ou à fabriquer des armes. » Elle s’arrêta devant l’entrée d’un bâtiment entouré de murs. « Mais ici à Poneyville, nous envoyons nos enfants dans des centres éducatifs comme celui-là. » Elle ouvrit la porte d’entrée et entra, suivit par Pinkie qui avait l’air d’avoir peur. « Ici, nous préparons le futur d’Equestria, nous apprenons à nos petits poneys comment agir, comment parler et comment penser. » Elles s’arrêtèrent devant la porte d’une classe. Pinkie n’entendait pas la leçon.

      « Eh bien, ça semble….m-merveilleux, mais je me demandais, quand est-ce que je vois les autres enfants ? » demanda Pinkie en espérant se faire des amis.

      La cloche sonna.

      « C’est drôle que tu le demandes parce que ton prochain cours commence maintenant. Alors, entre et amuse-toi à apprendre », dit-elle avec un sourire machiavélique en partant.

      Pinkie avait peur, c’était la première fois qu’elle rencontrait de nouveaux poneys, et c’était la première fois qu’elle allait à l’école depuis que son pèr—Non, il est parti maintenant, et je dois apprendre à vivre sans lui. Avec ça en tête, elle ouvrit la porte et entra.

      Devant elle se tenait des rangées de poneys impossibles à identifier, tous portant des masques sur leurs visages qui leur donnaient l’apparence de viande crue. Ses yeux se remplirent d’horreur devant cette scène. Ils n’ont sûrement pas cette tête, hein ? J-je dois imaginer des choses avec mon voyage. C’est ça, je dois halluciner, n’est-ce pas ? se demanda-t-elle, mais avant qu’elle puisse avoir une réponse, une voix étrange et puissante lui parla.

      « Et vous êtes ? » demanda la maîtresse.

      « Pinkie. Mademoiselle… »

      « Cheerilee », répondit la jument. « Maintenant, miss Pinkie, trouvez-vous un siège », demanda la maîtresse.

      Pinkie regarda à nouveau la classe pour voir qu’ils n’étaient plus masqués, mais qu’ils avaient leurs têtes normales. Ils avaient tous des uniformes qui recouvraient leurs corps et même leurs marques de beauté, et même leurs crinières étaient lissés ; tous à part une pouliche à la crinière arc-en-ciel au fond de la classe. Intriguée, Pinkie arriva jusqu’au fond et trouva un siège à côté de cette pouliche. Devant Pinkie se trouvait un poney terrestre avec un pelage marron, et une crinière encore plus foncée.

      « Hé, mon nom est Pinkie, c’est quoi le tien ? » demanda Pinkie à l’étalon. Aucune réponse. Elle répéta. « C’est quoi ton nom ? » Toujours pas de réponse, l’étalon lisait le livre en face de lui comme si sa vie en dépendait.

      « Ne t’inquiète pas pour lui, il est comme les autres, c’est juste une autre brique dans le mur », dit la pégase arc-en-ciel.

      « Qu’est-ce que tu veux dire ? »

      « Ils vivent juste pour suivre, ce sont des créatures pathétiques, vraiment, ils n’ont aucun but, aucun rêve, ils étudient juste pour rien », soupira-t-elle. « Mon nom est Dash, Rainbow Dash. » Elle tendit son sabot.

      « Appelle-moi Pinkie, juste Pinkie », dit la pouliche rose en touchant le sabot de Dash.

      « Pinkie hein ? Ça sonne bien, c’est court mais plus créatif que tous ces losers, heureuse de te rencontrer. »

      Sentant que Dash était à part du reste de la classe, Pinkie pensa à un moyen de se séparer des autres.

      « Heureuse de te rencontrer Dash, et je peux te l’assurer », sa crinière se gonfla à nouveau, « je suis plus qu’une autre brique dans le mur. »

Chapitre 3: Goodbye Blue Sky

      The Thin Ice

      Des corps sans vie s’étalaient partout, le carnage sur le champ de bataille était indescriptible. Des carcasses de griffons et de poneys s’étalaient à l’horizon. Et au milieu de cet océan de cadavres, il y avait de la vie, l’étalon ouvrit ses yeux et chercha de l’air. Il se leva, repoussant le griffon mort de son pelage brun. Il regarda autour de lui, les blessés étaient évacués des tranchées, les docteurs courant de gauche à droite pour aider leurs patients. Un chariot s’arrêta près de lui pour ramasser les blessés, les avions volaient au loin, les débris d’une cité couvrant le champ de bataille.

      L’étalon remarqua une longue coupure le long de son torse, une fontaine de son propre sang couvrant ses sabots. Il se rappela d’un grand griffon, la mort se lisant dans ses yeux, volant à toute vitesse vers lui. Il se rappela de sa futile tentative de se protéger des yeux de son agresseur. La bête n’avait aucune arme, mais avait ses grandes griffes et son bec. Sans échappatoire, le père de Pinkie prit une lance, l’arma vers la bête et se prépara au pire. La bête s’empala sur la lance, la brisant à moitié dans le processus. Le père de Pinkie tomba au sol, sa tête frappant un rocher, avec sur lui une des griffes du griffon qui percuta à pleine force son estomac. Il n’avait rien pu faire pour stopper la griffe acéré de lui ouvrir le ventre.

      Il ne rentrerait pas chez lui.

      **************************************************************************

      Ceremony (Bring the Boys Back Home)

      Une jeune Pinkie regardait le cercueil, une pièce de bois froid avec un signe dessus, « En honneur d’un guerrier courageux, mort pour sa reine et sa patrie ». La mère de Pinkie se tenait à côté d’elle dans la cathédrale, les larmes dans ses yeux qui coulaient sur son visage ; Le vieux bâtiment était décoré de piliers qui arrivait jusqu’au plafond, des centaines de drapeaux dépeignant leur reine, la Jument Séléniaque, accrochés aux murs comme décoration. L’humeur était sombre.

      Toute la famille portait des robes noires, ses sœurs continuaient à pleurer devant le cercueil. Pinkie ne comprenait pas quel type de fête cela était, elle ne comprenait pas pourquoi son père était allongée dans le cercueil, pourquoi il dormait dans ce drôle d’endroit. Pourquoi est-ce qu’il ne se réveille pas et vient jouer avec moi ? pensa-t-elle en regardant dehors, toutes les autres pouliches qui avaient retrouvés leurs pères après la guerre et qui jouaient. Il est fatigué de son voyage d’affaires ? Pourquoi personne n’essaie de le réveiller ? Il ne veut plus être avec nous ? Tout cela commençait à la mettre mal à l’aise.

      « Maman, pourquoi papa dort dans la boîte ? » demanda Pinkie.

      « Eh bien, tu vois, papa est….comment dire ? Il est parti Pinkamena », dit la jument, entre deux sanglots, à sa fille.

      Pinkie comprit enfin le pourquoi de la cérémonie, ce n’était pas une fête, il n’y avait rien à fêter, c’était….triste. Quelque chose se brisa dans la pouliche, sa crinière devint lisse, ses yeux s’agitaient dans différentes directions.

      Tous se levèrent, séchant leurs larmes en commençant à s’en aller. Hors de la cathédrale, il y avait un terrain de jeu où beaucoup d’enfants jouaient avec leurs parents. Alors que la famille Pie se dirigea vers son chariot, Pinkie s’en écarta pour aller jouer. Elle était là, grimaçant de façon malsaine, regardant les autres enfants s’amuser. Elle s’approcha d’un étalon licorne qui utilisait sa magie pour faire tourner sa fille sur un manège et tapota sur ses pattes. L’étalon faillit bondir devant cela et se retourna pour un voir un poney terrestre rose qui souriait.

      «Bonjour petite, tu es perdue ? » demanda-t-il en remarquant la grimace sur son visage.

      Pinkie secoua sa tête de gauche à droite.

      « Euh…tu veux faire un tour ? » Pinkie secoua sa tête de haut en bas. « D’accord, laisse-moi juste t’aider à grimper », dit-il en la faisant léviter jusqu’au manège.

      Pinkie s’assit à côté de l’autre petite, profitant du manège comme si son père la faisait tourner. Une fois qu’il s’arrêta, la licorne et sa fille s’en allèrent vers le toboggan, Pinkie les suivant de près.

      « Hé p’tite, tu nous suis ? » demanda la licorne mal à l’aise. « Va voir tes parents. »

      Pinkie resta derrière, seulement pour recommencer à les suivre une fois qu’il était plus loin. La petite pouliche bleue glissa sur le toboggan, pour être rattrapée par son père en bas. Pinkie glissa juste après elle, mais personne n’était là pour la rattraper. Elle resta là un moment, en bas du toboggan comme si elle attendait que son père apparaisse pour l’attraper. Elle trouva la licorne qui quittait le terrain de jeu avec sa fille sur son dos, elle les suivit, s’approcha et essaya de grimper sur son dos.

      La licorne sentit quelque chose qui essayait de grimper son dos, se retourna et trouva cette petite pouliche rose. « Hé arrête, je t’ai dit d’aller voir tes parents, je ne suis pas ton père. »

      Ces derniers mots restaient collés à ses oreilles, son sourire s’effaça, pour être remplacé par un froncement de sourcils. Elle regarda le père et la fille s’en aller vers les balançoires. La pouliche bleue s’assit sur la balançoire, son père la faisait balancer d’avant en arrière, la pouliche riant de joie.

      Pinkie s’assit sur une balançoire au fond. Elle resta là à attendre que son père la pousse, attendit et attendit mais rien ne se passa. Elle regarda les autres enfants jouer avec leurs parents. Pourquoi ils peuvent s’amuser et moi pas ? Pourquoi je ne peux pas m’amuser une journée avec mon papa ? Pourquoi moi et pas eux ? Pourquoi il a dû partir ? Qui pourra le remplacer-…Non, personne ne pourra le remplacer… Ses pensées furent interrompues lorsque sa mère l’appela pour la ramener au chariot.

      **************************************************************************************

      Alors que la famille rentrait à la maison, Pinkie s’en alla à la cuisine et se fit un sandwich, puis prit le journal de la table. Elle se rappelait que son père lisait le même journal chaque jour au petit-déjeuner. Elle monta les marches comme pour aller dans sa chambre, mais quelque chose capta son regard avant d’y être. Elle regarda à travers la porte qui menait vers la chambre de son père, elle resta là et regarda de loin pendant un moment. Elle sentait que quelque chose l’appelait, comme si elle était attirée par la pièce, comme un moustique à une lampe.

      Elle s’avança à l’intérieur, la chambre était restée intacte, comme si le temps s’était arrêté depuis le départ de son père. Le lit était toujours fait de la façon qu’il aimait, la commode avec trois miroirs en face du lit était bien rangée. Elle s’avança vers la penderie qui était attachée au mur près de la porte. Elle ouvrit le dernier tiroir pour trouver tout l’équipement militaire de son père. Elle trouva le rouleau envoyé à sa mère par la reine, lui disant que son père était mort au combat. Elle prit le rasoir que son père avait l’habitude de porter et le trouva en parfait état. Elle remit le rasoir dans le tiroir, et vit l’uniforme de son père posé en bas.

      Pinkie s’avança vers le miroir, elle portait tout l’uniforme de son père, qui était trop grand pour elle. Elle approcha le miroir, remit le chapeau, comme si son père faisait pareil. Elle regardait son reflet, et sentait que son père la regardait aussi.

      ************************************************************************************

      Ecole de la Jument Séléniaque pour les Jeunes, Poneyville

      Rainbow Dash appela Pinkie, qui sortit de sa rêverie et elle se rappela que le cours n’était pas fini. Elle regarda à sa gauche, pour trouver une pégase arc-en-ciel qui la fixait.

      « Tu faisais quoi ? » demanda Dash en murmurant pour ne pas se faire entendre par Cheerilee.

      « Faisait quoi ? » murmura Pinkie.

      « Ce truc genre ‘écrire des choses, que tout le monde peut voir’ »

      « Oh, désolée, j’écrivais juste un poème pour mon papa, mais des mauvais souvenirs sont remontés. »

      « Okay, alors dis-moi de quoi tu parles dans ton poème ? »

      « C’est sur ses actions de héros pendant la guerre, je l’appelle Good Blue Sky. »

      « Ça a l’air génial, j’espère qu’il l’aimera, tu pourras peut-être me le présenter plus tard, j’ai toujours aimé les trucs militaires. »

      « J’aimerais bien, mais…il est mort pendant la guerre », parvint à dire Pinkie avant qu’un lourd « QUOI ?! » se fasse entendre de la jument prismatique qui semblait à la fois choquée et embarrassée.

      Le sang de Pinkie se gela.

      « Qu’est-ce que nous avons là ? » demanda une glaciale Miss Cheerilee. « Des écrits mystérieux ? Un code secret ? Non, un poème. Un poème, vous entendez ! » Elle y ajouta un rire sarcastique que la classe reprit en cœur. Elle lut les vers du poème à haute voix pour que tout le monde puisse l’entendre.

      « Un déchet complet, jeune fille », dit-elle à Pinkie avant de lui frapper les sabots avec sa règle. « Retourne au travail ! » ordonna la jument.

      « Répète après moi, notre reine la Jument Séléniaque est la seule souveraine d’Equestria.. ; » La classe entière répéta, à part la ponette rose au fond.

      « Toi, debout ! » cria Miss Cheerilee en désignant Pinkie.

      Pinkie se prépara à la punition. « Pourquoi ne répètes-tu pas la leçon ? Tu penses autrement ? » demanda Miss Cheerilee.

      « Oui », dit à voix basse Pinkie, et toute la classe haleta à part Cheerilee qui semblait en colère. « Si vous pensez que cette vieille jument est votre reine, vous vous trompez, je ne me lèverai pas pour quelqu’un qui lave le cerveau des enfants. ON N’A PAS BESOIN D’EDUCATION ! » cria l’étudiante à son institutrice.

      « Assez ! » Miss Cheerille prit sa règle et frappa Pinkie jusqu’à ce qu’elle pleure de douleur. « Pour ton insolence, je te mets en retenue ! Un tel gâchis de potentiel ne mérite pas d’aller dehors après l’école ! »

      Pinkie ne put s’empêcher de s’arrêter de pleurer. La cloche sonna et la classe s’en alla, à part Pinkie, qui restait toujours allongée au sol. Rainbow attendit que tout le monde soit parti pour arriver devant la masse rose.

      « Désolée Pinkie, je ne voulais pas… »

      « Ça va Dashie, ce n’est pas de ta faute. J’aurais vraiment dû me taire », répliqua la jument avec un sourire sur son visage.

      « Tu sais, tu n’aurais pas dû parler de révolution à l’école, il y a des gardes partout ; les professeurs sont tous choisis par la reine elle-même », l’informa Dash.

      « Tu aurais pu me le dire plus tôt tu sais ? » répondit Pinkie avec un ton sarcastique.

      « Désolée. C’est juste que…tout le monde a peur d’être aussi courageuse que toi. » Pinkie leva les yeux vers le visage de Dash, qui était un mélange de douleur et de honte. « Tu es quelqu’un de courageuse, Pinkie, notre mouvement aurait besoin de quelqu’un comme toi. »

      Pinkie était intriguée à présent. « Quel mouvement ? »

      « Moi et des amis, on a formé un groupe opposé à la Jument Séléniaque, on est huit…euh neuf si tu nous rejoins », Dash regarda Pinkie avec de l’espoir dans ses yeux. « Je sais que ça à l’air stupide mais-- »

      « J’en suis », répondit Pinkie avec détermination.

      Dash restait ébahie devant la vitesse à laquelle son amie avait répondue, la plupart des poneys ne l’écoutait pas, d’autres refusaient avant même qu’elle ne puisse finir. « V-vraiment ? »

      « Oui vraiment, maligne », répondit la jument qui riait en bondissant en cercles autour de Rainbow. « Je veux dire, on a le même but, et je voudrais vraiment me faire des amis. »

      « Okay, mais avant de les rencontrer, je dois d’abord te faire évader. Ecouter, quand tu seras en retenue, demande à aller aux toilettes, entre par le troisième, tape trois fois sur le mur à gauche, le reste sera évident », dit Rainbow dans un murmure avant de quitter la pièce.

      Pinkie n’était plus triste, elle ne se sentait plus vide, elle avait maintenant un but dans la vie, elle avait une amie.

Chapitre 4: The Happiest Days of Our Lives

      Mother

      Pinkie gisait dans son lit, quand soudain le téléphone sur la table de nuit commença à sonner, et elle tendit le sabot pour l’atteindre. Son mouvement faillit faire tomber la photo d’elle et Rainbow Dash. Elle attendit un moment que son interlocuteur lui réponde, elle n’écoutait pas vraiment, au lieu de ça, elle était trop occupée à se remémorer ces souvenirs. Elle se souvenait des baisers passionnés échangés avec Rainbow Dash. Elle n’entendait rien de l’autre côté, alors elle remit le téléphone en place.

      Elle se tourna de l’autre côté du lit, vide, elle était seule une fois de plus. Elle attrapa un oreiller et le serra, restant en position fœtale. La sensation d’un corps de jument qui la réchauffait lui manquait, tout comme la sensation d’être étreinte. Des flashbacks des jours qui suivirent la nouvelle de la mort de son père. Quand elle dormait près de sa mère, elle la serrait comme si elle tenait un oreiller.

      Elle se rappela du début de la fin avec Dash. Elle se rappela de Rainbow Dash ouvrant la porte, trouvant son chemin jusqu’au lit. Elle commençait tout doucement à se déshabiller, son uniforme tombant pièce après pièce au pied du lit. Pinkie faisait à peine attention à sa petite amie, elle était trop occupée à expérimenter le rainbow juice. La sensation du liquide parcourant ses veines la paralysait. Après quelques tentatives pour jouer, Dash comprit rapidement que cela ne la mènerait nulle part.

      Dans un autre souvenir, Pinkamena gisait malade dans son vieux lit, à la ferme. Le docteur l’auscultait. Il marcha vers sa mère et murmura quelque chose dans ses oreilles, la vieille jument commençait à pleurer. Pinkie avait peur, elle se demandait si c’était la fin, elle se demandait si son père venait la chercher pour l’emmener loin de sa mère. Elle commença à pleurer.

      « Shh, ne pleure pas. Maman va garder son bébé au chaud et en sécurité », la rassura la vieille jument dans un lourd murmure.

      « Mais je ne suis plus un bébé, maman », répondit la pouliche rose.

      « Tu seras toujours un bébé pour moi », répliqua sa mère dans un doux sourire. Elle marcha vers la porte de la chambre, éteignit les lumières et alla vers son propre lit. Pinkie attendit quelques minutes et essaya de dormir, mais elle sentait que quelque chose lui manquait, alors elle se leva et se blottit dans le lit de sa mère. Elle la serrait fort.

      Rainbow Dash gisait dans le lit le dos tourné à Pinkie, faire l’amour ces derniers temps ne provoquait pas la même étincelle que d’habitude. C’est comme si Pinkie était absente. C’est comme si le sexe était une obligation, une corvée. Pour contraster, elle se rappelait du jour de leur mariage, de toutes ses amies présentes à la cérémonie, Granny Smith les avait unies. Un océan de pétales roses au sol, c’était le plus beau jour de leurs vies.

      C’était avant que Pinkie demande à Fluttershy de lui rendre un service. Pinkie savait que Fluttershy était la jument qu’il fallait aller voir si on avait besoin de quelque chose de pas vraiment légal. Tout ce qu’elle voulait était essayé du jus de zap-apple, et peut-être de la poussière de joyau rouge. Elle avait entendu dire que ces substances aidaient à éloigner tous les problèmes que l’on avait, effaçait les mauvais souvenirs, faisait partir la douleur.

      C’était la première fois qu’elle essayait, alors elle ne savait pas à quoi s’attendre, ou comment l’utiliser. Elle plaça de la poudre de joyau dans son cidre ; il y eut une petite explosion dans son verre. Elle but la boisson aussi vite que possible. Tout attachement à ce monde la quittait.

      Rainbow Dash en avait marre de faire l’amour avec un clone de son ancien amour. Elle monta vers la chambre de Pinkie au Sugarcube Corner, où la ponette rose jouait du piano.

      « Hello, hello, il y a quelqu’un là-dedans ? » demanda Dash en chantant, suivant les notes du piano.

      Pas de réponse.

      Elle agita son sabot devant le visage de Pinkie, que le regard vide de la jument suivit un moment.

      « Tu te souviens ? La jument de l’école qui t’a épousée ? » demanda Rainbow avec un ton irritée avant de se retourner et de s’en aller, en claquant avec force la porte.

      Pinkie continua à jouer, elle était le leader d’une révolution, pas l’amant de quelqu’un.

      Elle marchait maintenant dans Poneyville, Spike, son conseiller, marchait à côté d’elle, il parlait de beaucoup de choses, qui n’intéressait pas Pinkie. Elle continuait à penser à comment Dash gérait leur rupture, elle savait que ces idées ne lui amèneraient que de la douleur, mais la douleur partirait après quelques verres de jus de zap-apple.

      Rainbow s’assit dans une chaise à la maison, le téléphone continuant à sonner, elle l’ignora, elle savait que c’était Pinkie. La seule question dans son esprit était Qu’est-ce qui t’es arrivée Pinkie ? Des souvenirs du jour où elle avait présenté Pinkie à ses amis rejouaient encore et encore dans sa tête. Elle se sentit fière de la façon dont tout s’était passé et se sentait encore mieux lorsque Pinkie avait organisé une fête pour célébrer l’arrivée d’un nouveau membre dans leur cause. Avant leurs protestations, le mouvement s’était agrandi depuis que Pinkie en avait pris le contrôle. Elle s’était assurée de rencontrer tout le monde à Poneyville, et après ça, elle commençait à recruter les poneys par dizaines.

      Elle quitta sa maison car elle savait où aller en cas de besoin. La Ferme de la Douce Pomme. Rainbow chercha Applejack, la jument orange finissant de sceller son dernier tonneau de cidre. Elle regarda son amie.

      « Rainbow, qu’est-ce que tu fais là ? »

      « Ça se passe pas bien entre Pinkie et moi, alors je pensais que je pourrais… » dit Rainbow d’un ton gêné.

      « Ne t’inquiète pas mon p’tit sucre d’orge, j’ai juste ce qu’il te faut », dit Applejack en offrant un clin d’œil et un sourire à son amie.

      « Non, tu ne comprends pas, je ne veux pas de ce genre d’aide, je veux ton aide. »

      Les deux rougirent.

      « Oh…dans ce cas, si tu montais en haut ? Laisse-moi le temps de me préparer. »

      Pinkie avait besoin de sa drogue, les souvenirs commençaient à revenir, chaque fois pires que le précédent. Elle rentrait d’un meeting, c’était l’aube. Elle avait besoin de cidre, et la seule façon dont elle pouvait en avoir aussi vite était d’aller directement à la source. Elle s’avança vers un téléphone public, déposa une pièce dans la fente et appela.

      Le téléphone sonna sur la table de nuit, Applejack tendit son sabot pour le prendre, mais remarqua la pégase endormie à côté d’elle. Elle prit discrètement le téléphone, en essayant de ne pas réveiller son compagnon.

      « La Ferme de la Douce Pomme, c’est Applejack. »

      « Applejack, c’est Pinkie. » Applejack avala lourdement, comme si quelqu’un avait fait tomber un seau d’eau glacée sur sa tête. « Ecoute, j’ai besoin de provisions, et je sais que tu es la source alors-- » Elle fût interrompue par une troisième voix de l’autre côté de la ligne.

      « Bonjour, c’est Madame Apple Dash », dit la jument, juste derrière le téléphone.

      Applejack ne pouvait décrire le sentiment de pure honte sur son visage. Elle entendit la ligne se couper de l’autre côté. « Pinkie, tu es encore là ? » demanda la jument orange paniquée.

      Pinkie gisait sur la route près du téléphone, sans espoir dans ses yeux. Elle avait perdu sa femme et son médicament le même jour. Plus de cidre, plus de joyaux ou d’extrait d’arc-en-ciel qui la ferait se sentir mieux. Elle était complètement perdue, vide.

      ************************************************************************

      Ecole de la Jument Sélénique pour les Jeunes, Poneyville

      Pinkie était en retenue depuis une heure, elle essaya de demander à aller aux toilettes, mais l’institutrice continuait à dire non en écrivant au tableau.

      « Comme je le disais, la Tyrannie du Soleil fût stoppée par notre reine la Jument Séléniaque il y a un millénaire, parce que… » Pinkie arrêta de prêter attention aux paroles de l’institutrice. « Maintenant, avez-vous d’autres questions sur la légitimité de notre souveraine ? »

      Elle leva son sabot. « Je peux aller aux toilettes ? » demanda-t-elle sans essayer de masquer son ennui.

      « Je ne sais pas, le pouvez-vous ? » demanda d’un ton sarcastique l’institutrice, avec une grimace sur son visage.

      « J’utilisais le mot ‘peux’ dans le sens ‘avoir le droit de’, comme vous êtes prof et tout, vous devriez comprendre. Mais comme ce n’est pas le cas, je vais le demander pour que vous compreniez. ‘Est-ce que je PEUX aller aux toilettes ? » finit Pinkie avec la même grimace.

      Miss Cheerilee avait les yeux froncés, elle se sentait en colère face à cette pouliche. « Très bien, vous POUVEZ aller aux toilettes, mais cela vous coûte une semaine de retenue en plus », finit-il en ouvrant la porte. « Allez-y et revenez aussi vite que possible. »

      Pinkie s’en alla, le museau bien levé en passant devant la prof. Elle trouva rapidement les toilettes, et tomba sur trois portes. Elle alla vers le troisième, comme dit. Elle hésita un moment. Est-ce que je devrais le faire ? Et s’ils ne m’aimaient pas ? Et si je me faisais attraper ? Qu’est-ce que ferait Papa ? En pensant à cela, elle tendit son sabot et tapota trois fois sur le mur.

      Elle ferma ses yeux et s’attendit au pire. Rien n’arriva. « Bon eh bien je… »

      Une porte cachée s’ouvrit, une griffe l’attrapa et l’emmena à l’intérieur, elle essaya de crier mais sa bouche était couverte par une autre griffe. La porte se referma, tout devint noir. « Tu es en retard, si ce n’était pas pour Dashie, je t’aurais laissé là. Maintenant, je vais enlever ma griffe mais tu dois me promettre de ne pas crier », demanda dans un murmure une voix.

      Pinkie secoua sa tête de haut en bas. Elle sentait la griffe la relâcher, elle amena ses sabots vers ses yeux et les essuya pour mieux voir. Elle était dans un tunnel noir et voyait une lampe bouger devant elle. Elle la suivit, sans poser de questions, elle sentait que ça n’était pas le bon moment.

      Elle remarqua que le tunnel s’étalait en de plus petits tunnels, chacun semblant sans fin. Juste comme celui où elle était en ce moment. Cela faisait presque trente minutes qu’elle marchait avant d’arriver à destination. Une trappe s’ouvrit au-dessus de leurs têtes, le ciel bleu était visible et une corde descendit. Pinkie agrippa la corde avec ses dents et fût sortie du trou par une jument à la crinière blonde, une ponette terrestre orange avec un chapeau de cow-boy. Elle regarda pour voir qu’un grand griffon était sorti du même trou où elle était.

      « Q-q-quoi ? Un griffon ? Pourquoi un griffon aiderait un poney ? Les griffons sont de dangereuses, terrifiantes et méchantes créatures ! » demanda Pinkie en regardant entre la jument et le griffon. Elle était choquée de découvrir l’identité de son sauveur.

      « Tu es la bienvenue », répondit la griffon d’un ton sarcastique. « J’ai un nom, c’est Gilda et ouais, je provoque souvent ce genre de réactions », dit Gilda.

      « Calme-toi mon sucre d’orge. Gilda ne te fera pas de mal, elle nous aide depuis que Dash l’a amené à Poneyville. Elle est en charge de la sécurité, personne n’osera de faire de mal si elle est avec toi », la rassura la jument orange. « Je m’appelle Applejack, je fournis les boissons pour les meetings. » La jument étendit son sabot pour saluer Pinkie.

      Elle secoua le sabot. « Mon nom est Pinkie, ravie de te rencontrer », répondit-elle. Elle regarda Gilda, qui secouait la poussière de ses ailes. « Désolée pour ma réaction, c’est juste que….un griffon a tué mon père. » Pinkie baissa les yeux pendant un moment.

      « Au moins on a quelque chose en commun », ricana Gilda.

      « Il est temps de rencontrer les autres », dit Applejack en se dirigeant vers la grange.

      A l’intérieur, Pinkie tomba sur cinq personnes et Rainbow Dash. Une licorne blanche avec une crinière violette, habillée avec un drôle d’uniforme, qui avait un emblème avec deux marteaux croisés là où devait être sa marque de beauté. Une pégase jaune avec une crinière rose, qui essayait d’être discrète. Une licorne couleur lavande. Et enfin un petit dragon violet. Derrière elles se tenait une grande bannière, avec deux marteaux croisés sur fond rouge et noir.

      « On dirait que quelqu’un a fini par se montrer. Tu es en retard, mais j’imagine que ça n’est pas de faute, hein ? » demanda la licorne blanche. « Laisse-moi te présenter à ta nouvelle famille, tu es Pinkie c’est ça ? Mon nom est Rarity et je suis le leader de ce mouvement ; je suis aussi celle qui fait les uniformes et déguisements. » Pinkie sentait la fierté transpirer de chaque mot prononcé.

      « Cette petite boule de plumes jaune est Fluttershy, elle ne parle pas beaucoup, mais elle sait faire le boulot. » Pinkie semblait confuse. « Disons juste qu’elle parvient à obtenir certaines choses de ses petits oiseaux, des infos secrètes jusqu’aux cadeaux pour les fêtes. Si tu vois ce que je veux dire », finit-elle dans un clin d’œil.

      « L’intello licorne est Twilight Sparkle. » Twilight ne semblait pas offensée. « Elle est notre ‘jument de l’ombre’, elle a infiltrée les forces de la Jument Séléniaque depuis des années. Gganer la confiance de l’ennemi est une chose essentielle quand on veut renverser un grand royaume, tu sais ? » Twilight portait l’armure d’un officier de haut rang dans la garde royal, elle semblait très intimidante et puissante ; pourtant, Pinkie sentait quelque chose d’amical en elle.

      « Spikey-chou ici est notre mascotte », dit Rarity en prenant le petit dragon et en le câlinant.

      « Hé, je ne suis pas votre mascotte, je suis le conseiller », dit Spike en essayant d’avoir l’air plus important qu’il ne l’était.

      « N’oubliez pas machine à faxer aussi », dit Rainbow en essayant de contenir son rire.

      « Je m’en souviendrais la prochaine fois que tu veux envoyer un message à quelqu’un », dit-il avec une pointe de vengeance dans sa voix.

      « Hé hé, pas de ça en face de notre nouveau membre », dit Rarity. « Et enfin nous avons notre éclaireuse, Rainbow Dash, mais je suis sûre que vous vous êtes déjà rencontrés. Elle se charge de recruter de nouveaux membres, mais pour le moment, elle n’a trouvé que toi », soupira Rarity. « Si tu veux nous rejoindre, bien entendu. »

      « Pourquoi je dirais non ? Je l’ai déjà dit à Rainbow, c’est ma vocation », la rassura la jument rose.

      « Heureuse de l’entendre. Maintenant, nous devons trouver quel sera ton rôle », déclara Rarity.

      « Je peux organiser des fêtes », sourit Pinkie.

      « Hein ?....Non Pinkie, je veux dire, on veut trouver en quoi tu pourras nous être utile pour faire avancer notre cause », dit Rarity.

      Pinkie plaça un sabot sous son menton et réfléchit. Qu’est-ce que je peux faire pour aider, sans organiser de fêtes ? Ses pensées furent interrompues par un pégase multicolore.

      « Elle est très bonne pour faire des discours », dit Dash.

      « Elle serait utile, une voix forte pourrait influencer les gens à nous rejoindre », pensa Twilight en se tournant vers Rarity.

      « De l’influence, hein ? Pas mal, mais nous devons d’abord te voir en action ! » expliqua Rarity.

      « Qu’est-ce que vous voulez que je fasse ? »

      « Ce n’est pas évident ? Amener des poneys à nous rejoindre. Souviens-toi que le nombre fait la force. Alors à quoi tu penses ? »

      « Je vais organiser une fête, bien sûr !!! » dit la ponette rose, avec le plus grand sourire jamais vu par ses compagnons.

      La pièce entière se frappa le visage avec son sabot, à part deux avec leurs griffes.

      *****************************************************************************

      Young Lust

      Le cidre coulait de verre en verre, la musique était forte, et les poneys devenaient sauvages. Pinkie avait invité des dizaines de poneys à la fête, et Rarity était mal à l’aise de révéler ce secret à autant de monde. Et pourtant, Applejack et Rainbow Dash l’avait assurée qu’il n’y aurait pas de problème. Un chariot arriva, remplit d’étalons à tomber, et Rarity se fichait bien de se cacher à présent.

      Il n’y avait plus aucune place de libre dans la grange, des poneys attendaient dehors jusqu’à l’entrée de la ferme. Tous les poneys présents étaient des étudiants, Spike tenta sa chance avec beaucoup de juments, mais peu semblaient le remarquer. Twilight était allongée sur son dos, ivre morte, l’armure dispersée au sol ; elle tenait son casque dans l’autre sens avec sa magie, le remplissant avec encore plus de cidre. Fluttershy volait chaque poney saoul avec qui elle entrait en contact. Gilda buvait directement depuis le tonneau, tout en parlant avec un étalon rouge. Pinkie avait appris que l’étalon était Big Mac.

      A l’aube, Rarity était avec un étalon dans le fond de la grange ; Fluttershy avait plus de pièces qu’elle en avait besoin ; Applejack nettoyait le bazar ; Twilight était partie à Canterlot avec deux autres juments qu’elle avait rencontrées à la fête ; Spike dormait dans un bol de punch ; Gilda fumait un cigare à côté d’un Big Mac à l’air traumatisé. Pinkie se tenait à la porte de la grange, elle l’avait fait, elle faisait partie du mouvement maintenant. Mais elle se sentait seule, plus jalouse en fait, car toutes ses amies avaient trouvées quelqu’un à la fin de la nuit, toutes sauf elle.

      Rainbow Dash approcha Pinkie par derrière. « Hé Pinks, tu regardes quoi ? »

      « Rien rien, juste le soleil », répliqua Pinkie en soupirant. « Tu sais que je dois toujours trouver une maison. »

      « J’ai entendu dire que les Cakes avaient une chambre à louer », Rainbow regarda Pinkie avec un air séducteur. « Et pour le moment, tu peux rester là, et il reste encore du cidre, on peut avoir notre propre fête si tu veux », ronronna-t-elle.

      Pinkie regarda la jument avec les yeux écarquillés. « D’accord ! » Elle sourit et embrassa la jument.

      Le soleil était presque en train de se coucher lorsqu’elles sortirent de la grange, toutes deux en sueur et ayant du mal à marcher. C’était ce que Pinkie voulait, du désir, elle voulait Dash, elle voulait de l’amour, elle voulait la célébrité, elle voulait le pouvoir. Et personne ne se mettrait en travers de son chemin, elle sentit une envie d’autorité entrer dans son esprit, elle était devenue une leader et plus une suiveuse.

      Et elle sentait qu’il était temps que les choses changent.

      ****************************************************************************

      Confortably Numb

      Pinkie était assisse sur sa chaise et attendit, Fluttershy devait arriver à n’importe quel instant, et tout serait mieux. Pinkie venait de découvrir ce matin-là que Rainbow Dash l’avait quittée pour Applejack, et cela la rongeait. Quand Fluttershy entra dans la pièce, le Sugarcube Corner était vide, cela servait de maison à Pinkie depuis que Rainb—Et voilà, je repense encore à cette stupide jument.

      La pièce était peu éclairée, l’air sentait la pomme pourrie, et il y avait de la poussière de joyau sur le sol. Fluttershy parlait depuis quelques minutes mais Pinkie ne l’écoutait pas vraiment, elle était hors du monde. Fluttershy remarqua son amie assisse là, le regard vide, elle tendit un sabot et la tapota.

      Aucune réponse. Fluttershy eût peur pendant un moment, elle pensait que Pinkie était morte. Ses peurs ne firent que grandir lorsque la jument rose se leva et frappa sa chaise Elle prit son lit et le retourna, elle commençait à détruire sa chambre. Fluttershy se cacha sous ses ailes. Pinkie enleva une pièce de bois du mur et frappa la lampe avec, frappa la porte du placard jusqu’à ce qu’elle se casse. Elle déchira les rideaux. Elle prit sa table de nuit et la jeta par la fenêtre, le verre brisé laissant des pointes acérés sur les côtés. Pinkie s’avança vers le trou qui faisait avant office de fenêtre, attrapa chaque côté du cadre pour ne pas tomber et se coupa les sabots. Elle prit une grande inspiration et cria à pleins poumons, tout Poneyville entendit son cri. Pinkie resta à la fenêtre un moment. Son cri n’était pas un cri de douleur, mais de rage, de vie, d’elle-même.

      « C’est quoi ton problème !! » cria la pégase terrifiée avant de quitter la chambre. Pinkie rentra à l’intérieur et referma la porte à clé. C’était si bon de relâcher la pression. Elle se sentait exténuée, et les coupures sur ses sabots lui donnaient du mal à rester debout.

      La ponette rose gisait sur le sol froid de la pièce saccagée, elle ne sentait rien. Elle était paralysée, complètement paralysée.

Chapitre 5: Goodbye Cruel World

      Sugarcube Corner

      Pinkie délirait.

      Elle continuait à imaginer Rainbow Dash et Applejack faire l’amour à la ferme. L’idée qu’un autre poney ait sa Dashie la nourrissait de rage. Des images de la fermière devenir intime dans les ailes de son désir, l’idée que la pégase s’envoyait en l’air avec quelqu’un d’autre. Elle pouvait presque goûter le plaisir de la pégase, la chaleur de leurs corps collés ensemble rendait le sien froid. Leurs râles d’amour dépassaient ses râles de colère.

      Trahison, ce mot remplissait son esprit, la mettait mal à l’aise, en colère, folle.

      Toute sa vie défila devant ses yeux. Son père la quittant pour ne jamais revenir. Sa recherche d’un père de substitution. Les jours passés à suivre les voies ferrées de ville en ville. Son évasion de l’école. Son envie de pouvoir. Son désir. Toutes ses erreurs, et toutes ses réussites se bousculaient dans son esprit. Elle avait besoin de quelque chose pour se calmer.

      Elle chercha parmi tous les débris laissés derrière elle par sa soudaine poussée d’émotions. Elle cherchait tout ce qui pouvait être consommée, tout ce qui pourrait polluer son corps. Sa recherche s’arrêta en voyant la seringue colorée, laissée au sol près du matelas. Rainbow Juice. Elle prit la seringue.

      Elle parla d’une voix faible. « Adieu monde cruel, je te quitte aujourd’hui. Adieu, adieu, adieu. Adieu à tous les poneys, rien ne me fera changer d’avis. Adieu. »

      Sur ces mots, elle amena l’aiguille sur sa patte, et elle sourit avec le peu de force qu’il lui restait. Ça sera bientôt fini était la dernière chose à laquelle elle songea alors que les ténèbres prirent possession de son esprit.

      *****************************************************************************

      Ferme de la Douce Pomme

      Cela faisait une semaine que Pinkie avait rejoint le mouvement de libération, comme ils commençaient à l’appeler. Depuis la fête, près de trente poneys avaient rejoints leur cause. Pinkie était fière de sa réussite, peut-être que l’influence était fait pour elle. Elle était même encore plus fière de dire aux autres que la belle pégase arc-en-ciel était sa femme, oui elle est mienne, n’est-ce pas ? se rassura-t-elle en acquiesant.

      Rarity se tenait près d’une table au fond de la grange, elle avait une large carte posée dessus, parsemée de cercles et de marques en rouge. Twilight était revenue de Canterlot, elle venait de livrer beaucoup de rouleaux à Rarity, qui à son tour commençait à les analyser.

      « C’est vraiment possible ? Tu penses que c’est réel ? Je veux dire, si l’info est vrai, c’est stupéfiant », dit la licorne blanche en lisant chaque rouleau.

      « Est-ce que j’ai déjà eu tort ? » se vanta la jument lavande.

      « Alors, les rumeurs sont vraies ? Il y a un pouvoir plus puissant que la Jument Séléniaque hein… ? » déclara la licorne excitée.

      « On peut en savoir plus ? » demanda Pinkie.

      « Eh bien Pinkie, tu vois, il y a eu des rumeurs dernièrement, qui implique un grand pouvoir cacher au plus profond de la forêt Everfree », expliqua Rarity. « Un pouvoir plus grand que la Jument Séléniaque, quelque chose qui fait peur à la reine. »

      « Attends, attends ? Mais comment ? Qui a créé une telle chose ? » Pinkie était plus curieuse que jamais.

      « Selon mes recherches, des emblèmes appelés les éléments d’équilibre, ont été utilisés il y a longtemps par la reine et sa sœur pour bannir un vieil ami », expliqua Twilight.

      « Sœur ? Quelle sœur ? Je ne savais pas que la reine avait eu une sœur », Pinkie était encore plus perplexe.

      « J’ai bien peur de n’avoir aucune idée de quoi tu parles, Twilight », répliqua Rarity.

      « Toi et ton Equestria moderne », soupira Twilight, en sachant qu’elle devait expliquer à toutes ce qui arrivait, mais elle se sentait trop fatiguée pour le moment. Elle prit une longue inspiration. « IIlyamilleansdeuxsoeursfaisaientleverlejouretlanuit, ellesontutiliseesleselementsdequilibrepouraffronterunecreaturediabolique, apresçalajumentseleniaqueabannisasoeursurlesoleilouelleresidetoujours. Des Questions ? »

      Les regards vides de ses amies lui indiquaient qu’elle devrait tout expliquer plus lentement. Twilight se frappa la tête avec le sabot, cela prendrait un moment.

      ***********************************************************************

      La grange, une explication plus tard.

      « Je vois, donc si on utilise les éléments d’équilibre contre la reine, on sauvera Equestria mais on sauvera aussi une Princesse oubliée ? » demanda Rarity.

      « Pour la dernière fois, OUI », dit une Twilight exténuée.

      « Et comment tu sais tout ça ? » demanda Pinkie. « Si j’étais la Jument Séléniaque, je ferais tout pour cacher ça. »

      « Elle a fait de son mieux, je ne lui enlève pas ça. Mais avec le plus haut rang dans son armée, j’ai accès à toutes les informations dans la librairie royale. Personne à Canterlot ne peut garder un secret », répondit fièrement Twilight.

      « Eh bien, qu’est-ce qu’on attend ? » demanda impatiemment Rarity. « On devrait y aller immédiatement. »

      « Mais si tu t’en vas, qui prendra la tête du mouvement ? » questionna Twilight. « Moi au moins, j’ai d’autres officiers qui seraient capables de me remplacer, si je devais ‘disparaître’ quelques jours dans la forêt. »

      « Je suis sûre que Pinkie peut faire le boulot », répliqua Rarity. « Tu vois quelle fait une bonne leader. De plus, on partira juste quelques jours, qu’est-ce qui pourrait mal se passer ? » Rarity rit en songeant à ce qui pourrait mal tourner en si peu de temps.

      « Moi, mener la horde pendant que vous êtes partis ? » Pinkie plaça un sabot sur son menton et pensa un moment, un très court moment avant de répondre, « Je le ferais ! »

      « Bon, alors c’est réglé. Twilight prépara tout ce qu’il nous faut, et on ira là-bas », commanda Rarity.

      *******************************************************************************

      Quelque part au fond de la forêt Everfree

      Rarity et Twilight l’avaient fait, elles avaient enfin trouvés les éléments d’équilibre. Ils étaient dans une grande tour, dans les ruines d’un vieux château. Cela leur prit une semaine, et elles étaient toutes deux fatiguées et affamées.

      Rarity sourit vers Twilight. « Maintenant on peut rentrer. Je peux déjà sentir l’odeur de la victoire. »

      « Je l’espère… » Twilight tendit son sabot vers Poneyville, « parce que vu ce à quoi ça ressemble, on dirait que Pinkie est devenue folle. »

      Le sourire de Rarity disparut en voyant la fumée sortir au loin. Elle entendait le tonnerre et les cris venant de la ville, en ruines. Elle soupira. « Peut-être que ça n’était pas une bonne idée de laisser Pinkie en charge de tout. »

      « Tu le crois ? » Twilight prit les éléments et les déposa dans son sac. « Viens. Je vais nous téléporter là-bas. J’espère juste qu’on n’arrive pas trop tard. »

      *******************************************************************************

      Ferme de la Douce Pomme

      « …Et en son absence, je mènerais le mouvement, jusqu’à son retour. » Pinkie parlait à la foule de poneys réunis à la ferme. Elle portait le même uniforme que Rarity. « D’autres questions ? » Un sabot se leva. « Oui, toi dans le fond. Qu’est-ce qu’il y a ? »

      « Je me demandais juste, qu’est-ce qu’on devrait faire ? Je fais partie du groupe depuis une semaine, tout ce qu’on a fait c’est la fête », déclara un étalon.

      Pinkie pensa pendant un moment et se rappela de la carte que faisait Rarity. « Attends ici une seconde. » Elle disparut, prit la carte et réapparut. « Tu vois ces endroits marqués ? Divisez-vous en groupes et fouiller les environs. Dans une semaine, on se reverra au Sugarcube Corner et nous commencerons notre attaque ! » dit-elle dans un sourire excité. Elle ne savait pas ce qu’elle faisait, mais pensa que c’était la bonne chose à faire.

      « Mais pourquoi ? » demanda l’étalon, encore plus confus qu’avant.

      « E-eh bien, parce que… » Pinkie semblait paniquée, ne sachant pas comment démarrer une révolution, et si Rarity et Twilight ne revenaient pas à temps ?

      « Parce que détruire ces endroits réduira l’influence de l’empire sur le village. Ce qui mènera à un soulèvement systématique des cités voisines. Après quelques années de guerre civile, nous pourrons mettre en place une nouvelle forme de gouvernement, où chaque poney aura un rôle à jouer. Supprimer la censure, remplacer les centres de détentions appelés ‘écoles’ en véritables écoles où les instituteurs et élèves seront traités de la même façon, et essayer d’atteindre un plus grand niveau d’éducation en questionnant les croyances, la morale et la magie », déclara Fluttershy avec les yeux fermés et le museau bien haut, comme si elle essayait d’imiter Rarity. Elle ouvrit ses yeux injectés de sang pour voir une pièce pleine de poneys à la mâchoire grande ouverte. « Oh… » Elle rougit devant cette soudaine attention. « Mais…seulement si vous voulez bien détruire ces endroits et tout… » Sa voix devint plus faible qu’un murmure lorsqu’elle en finit, regardant une Pinkie abasourdie.

      « Oh, d’accord, je peux faire ça si ça veut dire pas d’école », dit avec joie l’étalon.

      Ouf c’était pas loin, je dois savoir comment elle fait ça, elle pourra peut-être me donner des conseils pensa Pinkie en regardant la timide pégase. « Vous comprenez ? » Tout le monde hocha la tête. « Bien, allez répandre le mot, on a besoin de tous les poneys possibles ! » finit Pinkie en saluant ses fidèles, qui firent de même.

      Rainbow Dash s’avança vers la jument rose, et elles échangèrent un baiser passionné. « C’était une foule pas facile, hein ? » demanda Rainbow.

      « Ouaip, si il n’y avait pas Fluttershy, notre révolution serait fichue. Je me demande comment elle fait », déclara Pinkie avec un ton intrigué et un sourcil levé.

      « Oh, ça doit être le jus de zap-apple qu’elle boit avant le meeting », répliqua Rainbow en essayant de ne pas rire. « ça ne m’étonnerait pas si elle a crue qu’elle était Rarity pendant un moment. Ce truc rend les poneys fous, j’ai entendu dire que certaines le buvait même avec de la poudre de joyau. Qui serait assez stupide pour mélanger les deux ? » Rainbow riait devant cette idée.

      « Je me demande si elle peut m’en trouver ? » dit sérieusement Pinkie.

      « Quoi ? Pourquoi tu en aurais besoin ? Tout ce que ça fait, c’est rendre les poneys fous, ça te fait oublier qui tu es, ça te tue à petit feu », expliqua Rainbow, qui était clairement inquiète pour Pinkie.

      « Ecoute, j’ai mes raisons, maintenant si tu veux bien m’excuser, je dois aller parler à Fluttershy », dit Pinkie en s’en allant.

      Rainbow Dash avait un mauvais pressentiment, d’abord ça serait le jus de zap-apple, puis les joyaux, et enfin le rainbow juice. L’idée que Pinkie expérimente ces choses-là mettait mal à l’aise.

      ******************************************************************************

      Sugarcube Corner, une semaine plus tard

      Pinkie avait réarrangé le bazar dans sa chambre en œuvre d’art. Chaque pièce cassée et morceau de verre formait un cadre d’un spécimen unique. Les images parsemaient le sol, des pièces de meubles cassés formaient des X partout. De la poussière de joyau était organisée en petit tas, des zap-apples à moitié mangées formaient un sourire. Des seringues vides entouraient la photo d’elle et Dashie.

      La coquille vide qui était avant ce qui allait être le leader de la révolution se leva. Elle baissa les yeux, sans émotion sur son visage. Elle s’en alla vers la salle de bains et se regarda dans le miroir. Le reflet devant elle était une jument pâle, malade et livide. Elle prit le rasoir et commença à se raser. Coup après coup, sa crinière tomba dans le lavabo, qui se mélangeait à du sang de son scalp.

      Elle marcha lentement vers sa chaise et regarda vers l’horizon noir. Plus rien à faire dans le monde physique, alors elle s’aventura dans son propre esprit.

      *********************************************************************************

      ????????

      Elle regarda autour d’elle, elle n’était plus dans sa chambre. Elle n’avait plus rien à part sa chaise. Elle était redevenue jeune, et regardait son corps plus âgé, offrant un regard de pitié au déchet qu’elle osait encore appeler une jument.

      Pinkie se retrouva au milieu d’une tranchée et entra dans un tunnel. Le tunnel se transformait en couloir, avec des salles de classe de gauche à droite. Elle continua à marcher droit et se retrouva dans un hôpital, avec des rangées de lit s’étalant au loin. Elle continua à avancer, jusqu’à trouver la dernière porte.

      La porte lui était familière, elle était blanche et avait une petite fenêtre avec des barreaux, comme une cellule de prison. Elle l’ouvrit. Un cri énorme et terrifiant en sortit. Elle se tourna vers la source, ce qui gisait sur le sol de l’asile était une jument rose pâle, chauve dans une camisole. Elle en avait vu assez. Pinkie referma la porte et s’en alla aussi vite que possible.

      *************************************************************************************

      ????????????

      Pinkie se retrouva une fois de plus à côté de la voie ferrée. Mais cette fois, elle voyait une gare au loin. Elle arriva sur la plate-forme. Elle remarqua que la gare était remplie de poneys, jeunes et vieux. Un train s’approchait, plein de soldats.

      Lorsque le train s’arrêta ; des centaines et des centaines de soldats en sortirent pour retrouver leurs bien-aimés. Pinkie pouvait seulement regarder, alors que tout le monde était une fois de plus réunis, tous sauf elle. Elle commença à pleurer. Une ombre passa sur sa tête, elle leva les yeux, un étalon brun se tenait là le dos tourné à elle. Elle le regarda un moment, avant de tendre un sabot pour tapoter l’étalon.

      Avant qu’elle puisse le toucher, une petite pouliche bondit sur le vieil étalon, qui à son tour regarda la fille heureuse. L’étalon était en fait une licorne, ce n’était pas son père. Elle se sentait stupide de penser que cela avait pu être lui.

      Soudain, un groupe de militaires jouant du tambour arriva. Tout le monde s’arrêta de faire ce qu’il faisait, et se tourna vers la fanfare. Les poneys avaient l’attention tournée vers eux, tous sauf Pinkie, et ils commencèrent à chanter l’hymne national d’Equestria.

      Une fois terminé, chaque soldat partit à l’horizon et tout le monde disparut. Pinkie était laissée seule à la gare. Pour la première fois, elle était heureuse d’être seule.

      Mais le coup ne s’arrêta pas, Coup après coup après coup, Mme Cake était déterminé à entrer. Elle appela Spike, Gilda, et tous ceux qui pouvaient l’aider. Quelque chose n’allait pas chez Pinkie.

Chapitre 6: Confortably Numb

      Sugarcube Corner

      Pinkie ne supportait plus d’entendre les coups, mais elle ne pouvait rien à faire à part rester assisse là, immobile. Ses yeux étaient vides, son pelage était en pagaille, sa crinière introuvable. Il n’y avait personne à la maison.

      La porte se cassa en morceaux sous les coups d’un griffon. Gilda brisa le bois comme du verre. Elle n’était pas seule, avec elle venait Spike, Mr et Mme Cake, Big Mac, Nurse Redheart et Applejack. Ils regardaient tous autour de la pièce, cherchant la jument jusqu’à ce que Spike désigne une chaise au fond de la pièce. Nurse Redheart était la première à courir vers Pinkie et posa un sabot sur son front.

      « Hello », sa voix résonna dans l’esprit de Pinkie.

      « Il y a quelqu’un là-dedans ? » Cette fois la voix venait de Spike, qui secouait sa main devant le visage de Pinkie.

      « Hoche la tête si tu m’entends », dit Nurse Redheart.

      « Il y a quelqu’un dans la maison ? » se moqua Spike.

      « Allez debout, je sens que tu vas mal », Applejack se tenait devant la porte, hésitante à approcher la jument rose, et restait au fond de la pièce le dos tourné.

      « Je peux calmer ta douleur. Te remettre sur tes sabots », dit l’infirmière, en sortant une seringue. Spike, voynit la seringue, devint inquiet.

      « Relax. J’ai besoin de quelques infos d’abord », elle calma le dragon. « Juste les faits », elle regarda Pinkie, «peux-tu me dire où ça fait mal ?»

      Dans sa tête, Pinkie était à nouveau une jeune pouliche, elle marchait dans sa ferme aux roches, vagabondait autour de la propriété. Les roches s’étalaient à l’horizon. Elle pouvait en entendre certains vibrer, comme des vagues, au loin. Elle ignora le bruit.

      Dans la pièce, Nurse Redheart voyait les lèvres de Pinkie bouger pour former des mots, mais rien n’en sortait.

      « Quoi ? Tes lèvres bougent, mais je n’entends pas ce que tu dis », dit ‘(infirmière.

      Pinkamena s’arrêta dans les champs, et regarda la créature sous ses sabots. Il y avait un petit alligator. Elle le prit avec un sabot, la créature ouvrit la bouche et mordit son museau. Il n’avait pas de dents, alors cela chatouillait la jument. Pinkie câlina le reptile et commença à pleurer. L’alligator regardait d’un air perplexe sa nouvelle amie, Gummy, tu sais que ce n’est pas moi.

      Pinkie rentra chez elle, cherchant de la nourriture pour Gummy dans sa cuisine. Sa maman, qui faisait la vaisselle, regarda Pinkie. Elle ne pouvait pas croire à ce qui se trouvait sur le dos de la jeune jument. Pinkie dût s’enfuir de la maison, une fois que sa mère avait commencée à lui crier dessus, elle devait sauver Gummy.

      Pinkie trouva vite une cachette pour son ami reptile, elle le déposa dans la grange. Personne ne pourrait lui faire de mal ici. Elle toussa. Maman va me tuer si je tombe malade. De retour dans la chambre, son corps vide hurla.

      « Okay », dit Gilda. « Juste une petite piqûre. »

      « Il n’y aura plus de cris », poursuivit l’infirmière. « Mais elle sera un peu patraque. »

      « Tu peux te lever ? » demanda Big Mac.

      « On dirait que ça marche », reprit Mr Cake.

      « Bien », déclara Spike, soulagé tout en payant Mr Cake pour les dégâts causés.

      « Ça l’aidera pour le spectacle », dit Nurse Redheart.

      « Allez, il est temps d’y aller », Gilda commençait à perdre patience.

      De retour dans son esprit, Pinkie gisait dans son lit, malade. Le Docteur Muffin Tops l’analysait, il regarda la maman et secoua la tête. Elle laissa échapper une larme qui coula le long de son visage, et tomba sur le lit de Pinkie. Le docteur quitta la pièce, suivi par sa mère. Ils parlèrent un moment avant que le docteur ne parte. Pinkie savait qu’elle l’avait fait, ses sabots étaient comme des ballons, elle se sentait paralysée, complètement paralysée.

      Le jour suivant, Pinkie se réveilla et quitta son lit. Pinkie passa devant ses sœurs qui la regardaient bizarrement. Pinkie courut aussi vite que ses sabots pouvaient la porter, elle se fichait de savoir si quelqu’un la verrait hors du lit. Elle devait nourrir Gummy ou sinon….Je ne pourrais jamais me le pardonner.

      Pinkie ouvrit la grange, et trouva la pile de foin où elle avait caché Gummy. Elle prit l’alligator, il était froid. Ne sois pas idiote Pinkie, les reptiles ont le sang-froid. Il ne bougeait pas. Calme-toi Pinkie. Il doit dormir, ou il a faim…..et m-mort. Elle le câlina une dernière fois, et pleura, comme elle n’avait jamais pleuré avant.

      Big Mac portait Pinkie sur son dos, il la descendit et la déposa dans le chariot. Tous ses amis la suivèrent dans le chariot. Spike s’assit à côté d’elle, il voyait le désir de vivre dans ses yeux. Sa coquille vide sentait sa peau brûler, fondre. La coquille commença à devenir un mélange de viande et de terre, Pinkie, la vraie Pinkie s’échappa de l’imposteur. Pinkie ne voulait pas vivre dans sa tête pour toujours, elle ne voulait pas se voir devenir un ver. Pinkie, Non Pinkamena était de retour, et elle ne s’était jamais sentie aussi bien.

      *************************************************************************

      Ferme de la Douce Pomme (The Show Must Go On)

      Pinkamena arriva à destination, là où tous ses cauchemars avaient commencés, la grange. Les portes du chariot s’ouvrirent, et tout le monde entra à l’intérieur. Après tout, ils devaient préparer leur leader à mener la révolution. Et leur leader était en petits morceaux en ce moment, elle devait avoir l’air présentable au moins. Est-ce que le spectacle doit continuer ? se demanda-t-elle.

      A l’intérieur, Gilda amena l’uniforme de Pinkie. « Prépare-toi, tu dois être bien pour ton discours. »

      Est-ce que je dois me lever, les yeux dans les projecteurs, quel cauchemar, pourquoi est-ce que je ne fuis pas ? dit une voix apeurée dans sa tête. Elle l’ignora.

      Pinkamena prit l’uniforme du griffon. Elle marcha vers une pièce où se changer. Tout le monde attendit que leur leader émerge de la pièce et ils étaient inquiets. Mais leurs inquiétudes disparurent devant la magnifique image de leur leader qui sortit habillée avec son uniforme.

      Il doit y avoir une erreur, je ne voulais pas qu’il prenne mon âme, suis-je trop vieille ou est-ce trop tard ? La voix dans sa tête lui reparla, et Pinkamena n’y fit pas plus attention. Elle ne devait montrer aucune faiblesse, elle devait être forte.

      Elle appela son entourage, il y avait une fête qui l’attendait, et la fête ne commencerait pas sans elle. Le spectacle doit continuer.

      **************************************************************************

      Meeting (In the Flesh)

      Pinkie arriva au Sugarcube Corner, plus prête que jamais. Ses amis portaient tous le même uniforme, même Gilda avait le sien. Avec une précision métronomique, ils entrèrent tous dans le bâtiment. Sur leur chemin, ils furent accueillis par leurs fidèles, tous impatients d’entendre leur leader parler. Même les plus jeunes portaient l’uniforme. Rien ne pouvait les arrêter maintenant.

      Lorsque Pinkamena arriva au balcon, elle baissa les yeux vers ses sujets. Quelques visages se levèrent vers elle. Des centaines et des centaines de poneys se trouvaient devant le bâtiment. Tous en uniforme, tous applaudissant, tous obéissants. Ils semblaient prêts à combattre, prêts à se libérer d’eux-mêmes.

      Un groupe jouait dehors et les projecteurs s’allumèrent sur la jument rose. Elle resta ainsi un moment, les salua et croisa ses sabots en X. Tous frappèrent des sabots avant de répéter le salut.

      « Alors tu pensais pouvoir venir au spectacle ? Pour sentir l’adrénaline de la guerre ? Eh bien, j’ai une mauvaise nouvelle pour toi ! Pinkie ne va pas bien, elle est restée à la maison ! » cria Pinkie depuis son balcon, les lumières tournées vers elle.

      « Et ils nous ont envoyés pour la remplacer ! » elle désigna le groupe.

      « Et ce soir, on trouvera où vous êtes, bande de traîtres !! » cria-t-elle. Tout le monde cria de joie.

      « Il y a des gardes royales ici ? » Les lumières cherchaient de haut en bas, s’arrêtant sur certains poneys en uniforme.

      « Mettez-les contre le mur !!! » commanda-t-elle, les poneys pris dans la lumière des projecteurs fuyant avant de se faire tabasser.

      « Toi dans la lumière, tu ne me regardes pas ! » dit-elle en pointant un étalon brun avec un sablier comme marque de beauté.

      « Mettez-le contre le mur !! » L’étalon disparut, certains croyant l’avoir vu disparaître dans un cabine de police, mais rejetèrent vite l’idée.

      « Celui-ci a l’air d’un zèbre ! Et celui-là est couvert de confiture ! Qui a laissé ces types venir ici ?! »

      « Celui-là a du jus de zap-apple ! Et celui-ci n’a pas de marque de beauté ! Si ça ne tenait qu’à moi, vous seriez tous bannis vers la Lune !! »

      Elle finit son discours, les salua une fois de plus, et partit. Les applaudissements s’entendaient à des kilomètres. Ils étaient enfin prêts.

      « Pinkie ! Pinkie ! Pinkie ! Pinkie ! Pinkie ! » crièrent-ils en la voyant partir. Il était temps.

      ******************************************************************************

      Revolution (Run Like Hell)

      Pinkamena donna le signa et ses fidèles prirent d’assaut la rue. Elle regarda la foule, « Tu ferais mieux de mettre ton déguisement ! Il est temps, ne me décevez pas ! Courez comme des diables !! »

      La foule se dispersa dans le visage, certains avec des torches, d’autres utilisant les éclairs ou la magie. Ils coururent tous vers des cibles différentes et commençaient à briser et brûler tout ce qui leur tombait sous la main. La révolution démarrait.

      Palais de Canterlot

      Le remplaçant de Twilight salua le reste des gardes, tous alignés devant lui. Il inspecta chacun d’entre eux, ils devaient montrer aux protestants à qui ils parlaient. Ils ne pouvaient pas échouer, ou sinon les autres villes suivraient la révolution.

      « Vous allez accomplir la plus grande chose de vos misérables vies ! » Il marcha à travers les rangs. « Il y a des barbares à Poneyville qui sèment la terreur. » Il pointa vers la ville, qui était en feu.

      « L’ennemi fait une fête, et nous y sommes conviés ! » rit le garde.

      « Pour notre reine la Jument Séléniaque ! La victoire ou rien !! » cria-t-il en décollant, trois cents gardes derrière lui. Ils volaient comme des diables, aussi vite qu’ils le pouvaient.

      A leur arrivée, tout ce qu’ils voyaient était du pur chaos, des poneys qui couraient partout, hurlant, se battant.

      *************************************************************************

      Poneyville (Waiting For The Worms)

      Pinkie aidait un groupe de poneys à brûler l’école, elle sentait les mauvais souvenirs disparaître avec le bâtiment. Ils ne peuvent plus m’atteindre maintenant. La fumée s’élevait haut dans le ciel, laissant une traînée noire. Mais quelque chose n’allait pas, elle sentait les problèmes arriver. Elle regarda vers le centre-ville et les vit. Une armée de gardes royales arrivait, et ils commençaient à attaquer ses fidèles. Elle ne laisserait pas cela arriver.

      Elle devait les garder en sécurité, elle devait être leur mur. Les isoler du danger. Elle leur ordonna de se regrouper.

      Mais, avant que quelqu’un puisse agir, un grand éclair de lumière apparut juste derrière les gardes. Une fois qu’elle pût voir, Pinkamena tomba sur la cause de cet éclair. Derrière ses gardes se tenait la Jument Séléniaque elle-même, et elle ne semblait pas contente. Avec une voix ténébreuse, qui secouait la terre, elle parla.

      « J’ai attendu, pour détruire la forêt Everfree. J’ai attendu, pour nettoyer cette ville. » Elle y ajouta un rire machiavélique alors que les éclairs pleuvaient.

      « J’ai attendu, pour détruire les faibles. J’ai attendu, pour bondir dans leurs fenêtres…et entrer chez eux ! » Elle domina aisément un groupe de rebelles qui étaient assez idiots pour essayer d’attaquer la reine. Elle ne laissa rien derrière.

      Pinkamena voyait l’espoir dans les yeux de ses troupes disparaître devant cet étalage de pouvoir. Mais elle avait travaillée trop dur pour abandonner maintenant. Elle prit une bouteille et la lança sur les gardes, la foule suivant de près. La guerre était totale. Les gardes et les poneys se battaient dans le centre-ville, et beaucoup de gardes arrêtaient les rebelles. Les chariots se remplissaient au fur et à mesure que les gardes arrêtaient la foule.

      Pinkamena ne pouvait rester là à rien faire, elle avança une nouvelle fois vers le balcon pour encourager ses troupes. Elle refit son discours, mais il y eût cette fois moins d’applaudissements, moins d’obéissance, moins d’espoir.

      Elle atteignit le champ de bataille et chercha ses amies, elle pouvait voir un pégase arc-en-ciel, frappé à la tête, trainé jusqu’à à un chariot de prisonniers. Elle observait la scène, terrifiée, alors qu’une dizaine de gardes travaillaient ensemble pour arrêter un étalon rouge. Elle voyait un pégase jaune essayant de s’échapper de sa cage. Elle voyait des gardes licornes attraper un griffon grâce à leur magie. Elle voyait une jument orange et un bébé dragon, encerclés par un groupe de gardes. Est-ce possible ? N’y a-t-il aucun espo- c’est là qu’elle vit l’éclair de lumière violette venu de la forêt. Le spectacle n’était pas encore terminé.

      **************************************************************************

      Espoir (Hey You)

      Pinkie marcha vers le building, et dans la rue. Elle était dans le centre-ville, la plupart de ses fidèles avaient été arrêtés par les gardes. Elle chercha quelqu’un qui pourrait l’aider au milieu de ce chaos. Elle avait besoin de gagner du temps.

      « Hé toi ! Qui vieillit et s’isole, tu peux me sentir ? »

      « Hé toi ! Debout avec le sourire qui s’efface, tu peux me sentir ? » Pas de réponse.

      « Hé toi ! Ne l’aide pas à finir le travail ! » dit-elle à un garde royal qui traînait une jument dans un des chariots.

      « N’abandonne pas sans te battre ! » cria-t-elle à tout le monde, en essayant de retrouver te l’espoir.

      *********************************************************************************

      Twilight et Rarity arrivèrent à Poneyville et, par chance, les gardes étaient trop occupés à arrêter des poneys pour les remarquer. Rarity ne pouvait pas croire que sa révolution arrivait, sans elle.

      « Viens, on doit les libérer ! » dit Twilight en galopant vers le chariot le plus proche.

      « Mais ils sont fermés magiquement, comment est-ce qu’on peut les ouvrir ? » demanda la licorne blanche.

      « Avec notre magie ? » répondit Twilight en ouvrant une cellule sur roues. Rarity la suivit.

      ******************************************************************************

      Rainbow Dash était dans une cellule à côté d’autres prisonniers, mais elle ne reconnaissait que Fluttershy. La pégase essayait toujours de se libérer, elle ruait, frappait, faisait tout ce qu’elle pouvait.

      « Hé Shy’, qu’est-ce que tu fais ? » demanda Rainbow.

      « J’essaie de me libérer, qu’est-ce que tu crois ? » répondit d’un ton irritée son amie.

      « Pourquoi ? Ça ne sert à rien, tu ne le vois pas ? »

      « Rainbow Dash, ne parle jamais de défaite, tant que tu peux encore respirer », la pégase jaune essaya de motiver son amie. Cela marchait et Rainbow sentait que le cadenas pouvait se briser. Avec leurs efforts combinés, la barrière magique se cassa.

      **************************************************************************************

      Applejack et Spike furent jetés dans la même cellule que Big Mac. Ils s’échappèrent sans effort.

      *****************************************************************************************

      « Hé toi ! Toi qui es sur la route, qui fait toujours ce qu’on te dit. Tu peux m’aider !? » demanda Pinkamena à l’un de ses derniers fidèles libres.

      « Hé toi ! Toi derrière le mur, qui casse des bouteilles dans le couloir. Tu peux m’aider ?! » Pas de réponse.

      « C’est inutile, espèce de fou !! » cria la Jument Séléniaque.

      « Hé toi ! Ne me dis pas qu’il n’y a plus d’espoir ! » cria-t-elle vers la reine.

      « Ensemble, nous gagnerons ! Divisés, nous échouerons ! » Et derrière elle, arriva ses amis.

      « Qu’est-ce que c’est que ça ? » se moqua la reine. « Un poney terrestre fou, suivi par un groupe de déchets, c’est quoi ton plan ? » Elle approcha le groupe. « Me faire mourir de rie ? »

      « Tu me déçois, Twilight Sparkle », elle lançait un regard noir vers la traître. « Pas parce que tu m’as trahie, mais parce que tu as crue pouvoir me battre ! » Elle sentait les éléments dans son sac et lança un éclair lumineux pour les détruire.

      Voyant ce à quoi se préparait la Jument Séléniaque, Twilight créa une barrière pour se protéger, elle et ses amies. Les éléments étaient devenus des colliers. Chaque collier avait la marque de l’un d’entre eux, à part Twilight, qui avait un diadème.

      « Ecoutez les filles, je n’ai pas le temps d’expliquer mais vous devez porter ça », commanda-t-elle, en plaçant le collier sur chaque jument.

      « C’est quoi ces trucs ? » demanda Rainbow.

      « Eh bien, les éléments sont-- » Un éclair de lumière traversa la barrière, et toucha le sol près d’elles. Ce n’était pas le moment de parler, mais le moment d’agir.

      « Ecoutez, faites-moi confiance. On doit être en harmonie », dit-elle rapidement.

      « Qu’est-ce que tu veux dire par ‘harmonie’ ? » demanda Applejack.

      « S’excuser l’une envers l’autre, on doit se serrer les coudes ! » Twilight paniquait alors que la barrière disparaissait.

      Rainbow Dash regarda Applejack, puis la jument rose, avant de soupirer.

      « Pinkie ? Ecoute, désolée de t’avoir trompée. C’est juste, eh bien, tu n’étais pas toi dernièrement. J’étais inquiète, mais tu as commencée à expérimenter de plus en plus, c’est juste que…je ne supportais plus de te voir comme ça ! » expliqua Rainbow en pleurs.

      « Et désolée d’avoir succombée à la tentation de Rainbow », parla Applejack.

      « Et pour t’avoir donnée ce qui allait te faire sentir mieux », dit Fluttershy, honteuse.

      « Et désolée de t’avoir laissée en charge de tout ça sans instructions », dit rapidement Rarity, alors que la barrière de Twilight disparaissait.

      Elles seraient toutes à la merci de la Jument Séléniaque si les éléments ne marchaient pas.

      « Oh les filles, arrêté de faire les idiotes. Je suis la seule qui devrait s’excuser d’être partie aussi longtemps », finit Pinkie. Venue de nulle part, sa crinière rose réapparut dans un flash, aussi gonflée que d’habitude. Elle représentait vraiment son élément, riant devant le danger.

      « Imbéciles, je devrais vous bannière sur le Soleil ! » s’écria la Jument Séléniaque.

      La reine utilisa tout son pouvoir pour créer une boule d’énergie. Elle arma sa magie destructrice vers le groupe de juments.

      Les éléments d’équilibre utilisèrent leur pouvoir pour contrer l’assaillante. Une boule d’énergie du même ordre se forma, et les spectateurs devaient se couvrir les yeux devant cette vue.

      Quand la boule d’énergie explosa, elle consuma les éléments et la Jument Séléniaque.

      **********************************************************************************

      ??????????

      Pinkie ouvrit ses yeux, elle n’était plus à Poneyville, elle était devant un mur infini. Il s’étalait à l’horizon.

      « STOP !!! »

      « Je veux rentrer chez moi ! Enlever cet uniforme et quitter le spectacle ! Et j’attends dans cette cellule, parce que je dois savoir ! Ai-je été coupable pendant tout ce temps !!!? » Ses mots résonnaient dans le vide.

      Son procès allait commencer.

Chapitre 7: The Trial

      Le mur s’ouvrit devant Pinkie, elle marcha vers le trou et vers une scène. Elle voyait des ombres qui ressemblaient à ses amies, assisses hors de la scène, près d’un trône. Une figure se forma en haut du trône, c’était un draconequus, mais il semblait familier à la jument rose.

      La Jument Séléniaque finissait de mettre son maquillage, marcha jusqu’à la scène et s’inclina devant la créature.

      « Bonjour. Votre honneur. La foule pourrait voir que le prisonnier, qui se tient devant vous, a été attrapé en flagrant délit de sentiments. Des sentiments de nature poney ; cela suffira. » Elle vola vers le mur.

      « Appelez le maître d’école !! » cria-t-elle du haut du mar.

      Miss Cheerilee apparut de derrière le mur, attachée à des fils, comme une marionnette.

      « J’ai toujours dit qu’on n’en tirerait rien de bon, votre honneur. Si vous me laissiez seule avec elle, je pourrais la reconditionner. Mais mes sabots sont liés. Laissez-moi la marteler ! »

      Sa coquille vide était dans la lumière des projecteurs. Pendant que Pinkie regardait à travers les deux trous dans son ancien corps, elle entendait quelqu’un chanter.

      « Folle ! Complètement folle. J’ai une araignée au plafond. Je suis folle ! »

      Un groupe reprit ses mots. « Folle. Elle est complètement folle, elle a une araignée au plafond. Elle est folle. »

      Pinkie voyait une trainée arc-en-ciel venir du mur. Les fils colorés se transformèrent en la pégase qu’elle avait aimée. A part qu’elle avait l’air plus gris, comme si elle avait perdu ses couleurs.

      « Petite merde ! Tu es en plein dedans maintenant, j’espère qu’ils ont jetés la clé ! Tu aurais dû me parler plus souvent, mais non ! Tu as tout fait seule ! Juste quelques minutes, votre honneur, elle et moi, seules. » Elle demanda la permission au juge. Mais avant qu’il puisse répondre, un cri se fit entendre.

      « Mon béééébééé !! » cria la mère de Pinkie, en tombant du mur sur sa fille.

      « Viens-voir maman mon bébé, laisse-moi te tenir dans mes bras. Je n’ai jamais voulu qu’elle cause de problème. Pourquoi a-t-elle dû me quitter ? Votre honneur, laissez-moi la ramener chez moi », elle disparut et se transforma en mur.

      Une fois de plus elle entendait une voix chanter dans sa tête.

      « Folle ! Complètement folle. J’ai une araignée au plafond. Je suis folle ! Il doit y avoir une porte de là où je viens ! »

      « Folle, elle est complètement folle », reprirent les chœurs.

      Le draconequus se leva et grandit en taille. Ils les dépassaient tous. Il baissa les yeux vers la ponette rose.

      « L’évidence est irréfutable, pas besoin que le jury se retire. De toute ma carrière, je n’ai jamais rien entendu de pareil, jamais vu quelqu’un qui mérite autant un châtiment ! La façon dont vous avez fait souffrir, votre merveilleuse femme et mère, me remplit de dégoût ! »

      Pinkie était encerclée, les murs commençaient à se refermer autour d’elle, alors que le juge s’approcha.

      « Mon amie, vous avez révélé votre plus grande peur et je vous condamne à les voir exposer devant vos paires. Abattez le mur !! » En finissant avec sa sentence, les murs autour de Pinkie s’écroulèrent. Brique par brique, il tombait alors que le sol tremblait. Pinkie se sentait nue, elle l’était techniquement, mais différemment cette fois-ci. C’est comme si elle n’avait plus d’intimité, qu’il n’y avait plus rien à cacher. Elle se sentait soulagée et regarda la lumière brillante à l’horizon.

      Elle était prête à explorer ce qui se cachait derrière le mur.

Epilogue: Outside The Wall

      Pinkie, Pinkamena, la jument rose, quoi qu’on l’appelle maintenant, se trouvait dans le centre-ville, là où l’explosion avait eu lieu. La scène était étrange, les gardes royales aidaient les blessés à aller à l’hôpital, au lieu de les jeter dans des donjons. Les protestants commençait à prendre brique après brique, ils aidaient à nettoyer la ville, ils aidaient à reconstruire. Il n’y avait plus de Jument Séléniaque, mais deux alicornes, de la même taille, qui se tenaient devant eux, une bleue nuit et une d’un blanc pur. Ceux qu’elle appelait ses amies se tenaient près d’elle, pour l’aider dans ce nouveau monde.

      L’alicorne bleue nuit, avec une crinière étoilée, approcha le groupe. « Merci. Vous l’avez sauvée, moi et ma sœur. Pendant un millénaire, j’ai été folle, et ma sœur est restée prisonnière sur le soleil. » Elle semblait honteuse, et parla d’un ton de voix coupable.

      « N’en dis pas plus, ma chère soeur. Faisons de cet instant un moment de joie, depuis le temps que nous avons attendues d’être réunies. » L’alicorne blanche étreignit sa sœur.

      « Oh Celestia, tu m’as tellement manquée ! » Elle enfonça son visage dans le pelage de la jument blanche.

      Pinkie et ses amies commencèrent à sangloter devant ce spectacle, c’était un moment émouvant auquel personne ne s’attendait. Pendant un instant, tout était silencieux, il y avait de la paix et de la tranquillité. Ce moment touchant fût ruiné lorsque Rainbow Dash parla.

      « Hein ? Quoi ? » demanda-t-elle, sceptique.

      « Oui, je pense que nous devons vous expliquer, à quel point nos rôles sont importants, à propos du futur brillant qui s’annonce à Equestria », dit l’alicorne bleue nuit.

      « Vous voyez, il y a bien longtemps, un millénaire pour être exact, je suis devenue jalouse de ma sœur. Nous avons régné sur Equestria pendant des années en tant qu’égales, jusqu’au jour où je me suis rebellée contre elle. Tout est arrivé en une journée, quand j’ai remarqué que mes sujets préféraient la journée de ma sœur, plutôt que ma magnifique nuit. J’ai laissé ma colère prendre le dessus, elle m’a corrompue et m’a transformée en tyran, la Jument Séléniaque. Elle a combattue ma sœur, qui s’est courageusement levée devant ce démon, mais la Jument était trop forte. Elle connaissait les éléments d’équilibre, et savait qu’ils pouvaient être utilisés pour aider ma sœur à la vaincre. Alors, elle les a cachés dans la forêt Everfree, où ils sont restés ainsi pendant des centaines d’années, jusqu’à ce que vous les trouviez. »

      L’alicorne s’arrêta pour laisser couler l’information. Rainbow, Applejack et Fluttershy haletèrent simultanément. Rarity, Twilight et Pinkie savaient déjà cela.

      « Si vous n’êtes pas la Jument Séléniaque, alors comment devons-nous vous appeler ? Vous également », dit Rarity vers la jument blanche.

      « Tu peux m’appeler Luna, Princesse Luna, c’était mon nom avant que je devienne la Jument Séléniaque. »

      « ET NOUS SOMMES LA PRINCESSE CELESTIA, ANNONCIATRICE DU JOUR, CO-SOUVERAINE D’EQUESTRIA, RAVIS DE VOUS CONNAÎTRE, MES SAUVEURS ». Les porteuses des éléments reculèrent tous de quelques pas devant l’intensité de la voix de Celestia. Sa voix était puissante, mais aussi chaleureuse, comme celui d’une maman.

      « Q-Qu’est-ce que c’était ? » demanda la pégase arc-en-ciel.

      « C’était la Voix Royale de Canterlot. Je m’excuse si les habitudes de ma sœur semblent….’datés’. Pour sa défense, elle a été bannie pendant des centaines d’années, elle n’est pas au courant de nos habitudes modernes. »

      Celestia semblait embarrassée et triste. C’était le regard de quelqu’un à qui on avait volé la vie, qui avait manqué la chance de vivre de grands moments, de se forger des souvenirs.

      « NOUS…N-non, je m’excuse pour cette incompréhension. Comme ma sœur l’a dit, cela fait longtemps que Nous-Je…j’ai conversé pour la dernière fois avec nos sujets. » Celestia baissa les yeux vers ses sabots.

      « Princesse, vous n’avez pas à vous excuser, vous êtes à peine revenue de centaines d’années d’exil. Je suis sûr que nous aurions toutes faits pareil à votre place », Applejack essaya de consoler Celestia.

      « Maintenant que vous êtes toutes les deux de retour, qu’est-ce qui va nous arriver, à nous tous ? » demanda Pinkie.

      « C’est quelque chose que nous devons voir avec nos citoyens », dit Luna en commençant à avancer vers le balcon du Sugarcube Corner. « Celestia, s’il te plaît, suis-moi. »

      Tous les citoyens de Poneyville se rassemblèrent en centre-ville, où une révolution éclata il y a quelques instants, tous les yeux se tournant vers les deux alicornes. Luna approcha du balcon et baissa les yeux une dernière fois vers ses sujets avant de parler.

      « BONJOUR MES PETITS PONEYS. IL Y A BIEN LONGTEMPS QUE JE NE VOUS AI PAS VUS A TRAVERS CES YEUX, MAIS GRACE A CES SIX JUMENTS », dit Luna en pointant du sabot les dites-juments. « JE NE SUIS PLUS LA JUMENT SELENIAQUE, ELLES ONT AUSSI LIBEREES MA SŒUR, LA PRINCESSE CELESTIA, QUI, AVANT SON BANNISSEMENT, ETAIT CELLE QUI APPORTAIT LE JOUR. AVEC SON AIDE, NOUS FERONS TOUT CE QUI EST POSSIBLE POUR RAMENER LA PAIX ET L’HARMONIE. VOUS N’AVEZ PLUS A CRAINDRE VOTRE SOUVERAINE, VOS ESPRITS NE SERONT PLUS LAVES PAR LA PROPAGANDE, VOUS POURREZ PROFITER DE LA LIBERTE, CES CHANGEMENTS RENDRONT VOS VIES MEILLEURES », Luna était heureuse de présenter son nouveau programme. Tous les poneys applaudirent, l’air impatient de connaître leurs nouveaux souverains.

      « MAINTENANT, REJOUISSONS-NOUS ET CELEBRONS CE RETOUR AVEC CE QUE VOUS APPELEZ UNE F-FÊTE ? » Celestia eut du mal à comprendre le concept de ce genre d’évènement.

      ***********************************************************************

      Les festivités battaient leur plein. La fête se passait bien, tout le monde célébrait cette nouvelle ère. Le capitaine de la Garde Royale jouait à ‘accroche la queue sur le poney’, Big Mac offrait du cidre aux citoyens, et même Gilda semblait s’amuser. C’était vraiment une fête à faire pâlir d’envie les précédentes, alors pourquoi est-ce que je ne m’amuse pas ? pensa Pinkie

      Elle était entourée par un océan de visages souriants, tout le monde avait l’air de s’amuser, personne n’avait plus peur du futur. Même ses amies semblaient heureuses, enfin apaisées. Alors pourquoi n’était-elle pas elle aussi heureuse ? Pourquoi sentait-elle que quelque chose n’allait pas ? Pourquoi j’ai l’impression d’avoir déjà vu ça ? Pourquoi est-ce aussi familier ?

      Son sentiment de déjà vu réapparut lorsque deux jeunes pégases volèrent jusqu’au balcon, et déposèrent un collier de roses au cou des Princesses. Elle ne pouvait en supporter plus, elle devait être seule, elle devait s’en aller de cette fête, elle sentait que chaque fibre de son corps voulait fuir le plus loin possible. Et elle le fit, elle courut aussi vite que possible. Ses amies remarquèrent son attitude et Rainbow Dash était la première à suivre Pinkie, suivie par les autres.

      Pinkie ferma ses yeux, elle devait courir là où personne ne la trouverait. Elle laissant ses sens la guider, elle se fichait de là où ils l’emmenaient, elle savait juste qu’elle devait partir d’ici.

      Elle ouvrit ses yeux un moment, elle était en train de traverser la forêt Everfree, suivant une fois de plus une voie ferrée. Elle ferma ses yeux et courut encore plus vite, elle entendait les murmures de ses amies dans sa tête. Elles étaient toutes proches, l’appelaient, et demandaient ce qui n’allait pas.

      Pinkie s’arrêta soudainement, elle sentait un vent froid souffler sur son coup. Elle était arrivée à destination.

      Elle ouvrit ses yeux une dernière fois, pour voir si elle reconnaissait les environs.

      Elle était revenue là où tout avait commencé, de retour chez elle, aux champs de roches. Pinkie se tenait au bord d‘un précipice, la ferme en bas. Le soleil se reposait à l’horizon, apportant du réconfort et de la chaleur. Mais elle se sentait froide, et elle pouvait seulement la lumière s’avancer, ce n’était pas le soleil. Pinkie se retourna pour regarder le monde une dernière fois, et vit ses amies crier après elle.

      « Pinkie, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda une pégase arc-en-ciel inquiète. « Pourquoi est-ce que tu cours ? Pourquoi tu pars sans dire au revoir ? Pourquoi tu ne nous dis pas ce que ne va pas ? » Elle laissait les larmes couler sur son visage.

      « Oui, Pinkie, dis-nous. Qu’est-ce qui ne va pas ? Tu agis bizarrement ? » Rarity semblait perplexe.

      « Eh bien les filles, j’ai cet étrange sentiment de déjà-vu, et je pense que je comprends enfin ce qui se passe ! » Pinkie pleurait mais elle avait un grand sourire sur son visage, et sa crinière était plus gonflée que d’habitude.

      « Dis-nous ce qui arrive ! On est inquiets, tu ne le vois pas ? Qu’est-ce que tu as compris ? » Twilight paniquait.

      Pinkie vit la lumière s’approcher de plus en plus près. Elle savait ce que c’était mais ne comprenait pas pourquoi. Pourquoi maintenant, pourquoi ça a prit autant de temps !!? Ce n’est pas possible, comment ? Mais ça…à l’air si….réel.

      « S’il te plaît, essayez de comprendre, je dois toutes vous laisser, le spectacle est fini, les acteurs doivent quitter la scène ! Il n’y a rien que vous puissiez faire, c’est trop tard. » Elle avança d’un pas et laissa la gravité faire son travail. « Je…j’aurais souhaité avoir plus de temps.. » murmura-t-elle à elle-même, alors que les larmes tombaient sur sa crinière, et dans le ciel.

      « NON ! » crièrent toutes ses amies, paralysées par le choc, alors que la masse rose tombait. Dash se jeta derrière Pinkie et descendit le précipice aussi vite que possible, seulement pour voir son amie frapper le sol comme une brique. Elle restait là, à voler près du sol, choquée par ce qui venait d’arriver. Les larmes tombaient aussi au sol, alors que la pégase remontait le long de la falaise, les yeux baissés, sans pouvoir s’empêcher de voir le corps. Elle détestait être celle qui devrait l’annoncer à ses amies, elle détestait Pinkie pour avoir choisie la voie la plus facile, mais elle se détestait encore plus pour n’avoir pas été capable de la stopper.

      Attends…quelque chose ne va pas…est-ce…non, ce n’est pas possible….n’est-ce pas ?

      ***************************************************************************************

      « Tu penses que…je veux dire…est-ce qu’elle l’a attrapée à temps ? » Fluttershy était inquiète pour son amie.

      « Je suis sûre qu’elle l’a fait, mon sucre d’orge. Tu sais que Dash est rapide, ça ne devrait pas être trop dur », essaya de la rassurer Applejack, même si elle était aussi très inquiète.

      Dash apparut soudain, l’air triste, avec deux plaques d’identification à son sabot. Elle vola lentement vers ses amies, sans les regarder, pour ne pas que l’on voit ses larmes. La partie la plus dure venait, elle devait leur dire. Même si elle ne comprenait l’attitude de Pinkie, elle sentait qu’elle était dans un monde meilleur.

      « Dash….est-ce qu’elle a.. ? Je veux dire, tu l’as ?....rattrapée ? » Twilight savait déjà la réponse, mais elle ne voulait pas y croire.

      « NON… » répondit-elle. Elle semblait en colère, mais sa voix ne montrait aucune émotion. « Elle est partie », murmura Dash.

      La pégase baissait les yeux, incapable de voir leurs réactions, et elle sanglota.

      Le silence se fit pendant un moment, seul les pleurs pouvaient être entendus. Quand tout le monde n’avait plus aucune larme à verser, Dash commença à rentrer vers Poneyville et les autres la suivirent. Elles étaient accueillies en héroïnes, une autre fête était en cours pour les célébrer. Mais Rainbow s’en fichait, elle avait besoin d’être seule. Peu après la fête, les deux Princesses s’en allèrent pour gérer leur nouveau royaume.

      Cela prit presque un an à Celestia et Luna pour finir les réformes. Lorsque toutes les anciennes règles furent remplacés, et la paix établie avec les Griffons, les deux Princesses durent composer leur cour. Elles devaient toujours faire lever le soleil et la Lune, et prendre soin des autres membres de la famille royale. Mais après que tout avait été mis en place, le temps de la détente était arrivé. Elles visitèrent régulièrement les éléments à Poneyville et s’amusaient ensemble.

      Un an avant, Rainbow Dash ne savait pas quoi faire après la disparition de Pinkie, mais en y pensant, la seule chose à faire était de s’amuser. Après tout, c’est ce qu’elle aurait voulue, avoir un futur, faire et voir des choses, vivre une vie bien remplie, le spectacle devait continuer.

      ****************************************************************************

      Ferme aux Roches, quelques secondes après le saut de Pinkie.

      « NON !!! » Pinkie entendait ses amies crier en tombant, et elle se retint de rire. Malignes, vous savez que je suis une blagueuse.

      Pinkie chutait vers le sol, jusqu’à ce qu’une lumière jaune la rattrape. C’était la Princesse Celestia qui l’avait empêchée de tomber avec sa magie.

      « Pinkie, il est temps de rentrer », dit-elle avec un ton maternel, un sentiment chaleureux grandissant en Pinkie, elle savait qu’elle devait partir, elle voulait juste avoir le temps de dire au revoir.

      « Princesse, vous pouvez me donner un gâteau aux fraises ? S’il vous plaît ? » demanda Pinkie avec un menton sous son sabot. Oui, ça va le faire.

      « Et pourquoi veux-tu une telle chose ? Tu as faim ? » Celestia était perplexe devant sa requête mais encore plus surprise dans le calme de la voix de la jument rose. Est-ce qu’elle sait ? Est-ce qu’elle s’en rappelle ?

      « Est-ce que c’est important ? Ecoutez Princesse, je suis désolée si rien ne fait sens pour le moment. Mais s’il vous plaît, vous pouvez me donner un gâteau ? On n’a pas beaucoup de temps. »

      « Et voilà », elle fit apparaître un grand gâteau aux fraises.

      « Excellent, et maintenant », Pinkie jeta le gâteau en bas.

      **********************************************************************************

      Cela lui prit une seconde ou deux pour s’écraser au sol, colorant les rochers de rose et rouge. Un éclair bleu tenta de rattraper l’objet, mais la pégase arc-en-ciel s’arrêta en voyant la masse rose s’écraser au sol. Elle commença à pleurer et remonta le précipice. C’est alors que la pégase regarda le corps en bas, mais la forme était trop étalée pour être celle d’un poney. Attends une seconde…il y a un problème. Ça ne ressemble pas à un corps….on dirait du…glaçage ?!

      Elle vola lentement vers le sol et inspecta cette pagaille avant d’atterrir, comme si elle se doutait de quelque chose. Rainbow Dash savait que quelque chose n’allait pas. Elle prit certains des morceaux avec un sabot et les mit sur sa langue. Fraise, je le savais ! Elle regarda les restes du gâteau rose au sol.

      Un gâteau, oh Pinkie tu es forte, comme je le pensais…mais où est-elle ?

      Rainbow Dash sentait quelque chose lui tapoter le dos, elle se tourna pour regarder et se retrouva face à une étrange vision.

      Elle se tenait à côté d’une grande alicorne blanche à la crinière multicolore, comme la crinière de Rainbow, La pégase ne comprenait pas ce qui arrivait, qui était cette étrange jument, pourquoi Pinkie avait simulée sa mort. Comment est-elle en vie ?

      « Désolée Dashie, je dois mettre fin à tout ça et m’en aller. C’est la Princesse Celestia, ma Princese Celestia et elle est là pour me ramener chez moi », Pinkie semblait reconnaissante pour ce que ses amies avaient faites pour elle.

      « Mais c’est chez toi ici. Tu ne peux pas partir maintenant, on vient juste de libérer Equestria, ce n’est pas ce que tu voulais ? » Sceptique, en colère, confuse, la pégase ne savait pas sur quel sabot danser, alors elle utilisa toutes ces émotions.

      « C’est exact, mais ça ne l’est pas. Tu dois comprendre, je n’appartiens pas à ce monde, je ne l’ai jamais fait. » Elle donna un câlin à la pégase, puis un baiser puis une paire de plaque d’identifications. « Tiens, garde-ça en souvenir, et souviens-toi : n’abandonne pas sans te battre ! » Elle marcha vers la jument blanche. « Et Rainbow, prends-soin d’Applejack. » Elle sourit, Celestia murmura quelque chose à Pinkie et dans un éclair de lumière, elles avaient disparues.

      **************************************************************************************

      « Allez Pinkie, il est temps d’y aller », dit Celestia. « Tu t’es assez amusée », ajouta-t-elle en regardant le gâteau qui tombait.

      « Attendez. »

      Avant que Celestia puisse répondre, un éclair bleu passa devant eux dans l’espoir d’attraper le gâteau.

      « Je savais que Dashie ne me laisserait jamais tomber », sourit Pinkie en voyant l’étalage de loyauté de son amie.

      « Oui, c’est très gentil de sa part. Mais nous avons des choses à faire, je ne peux pas rester ici aussi longtemps », insista Celestia.

      « S’il vous plaît, laissez-moi juste lui dire au revoir. Je veux tout boucler. Je ne veux pas laisser les choses ainsi. » Pinkie s’agenouilla pour supplier la Princesse.

      « D’accord, je pense que tu peux lui expliquer, car elle semble avoir déjà remarquée quelque chose », Celestia désigna la pégase, qui léchait son sabot couvert de fraise.

      Pinkie l’approcha de derrière. Elle tapota la pégase dans le dos, pour attirer son attention. Après quelques explications, Pinkie donna à Dash les plaques, et marcha vers la Princesse. Il était temps.

      « Ferme tes yeux Pinkie », lui ordonna Celestia.

      « Pourquoi ? »

      « Parce que tu ne pourras pas te réveiller si tu ne vas pas dormir, maligne », rit-elle.

      Pinkie ferma les yeux, la corne de Celestia s’illumina, il y eût un flash.

      ****************************************************************************************

      Ses yeux s’ouvrirent et elle était accueillie par des lumières, alors que ses yeux s’ajustaient pour reconnaître les alentours. Elle était allongée sur un lit d’hôpital, le même hôpital dans lequel Rainbow Dash était restée quelques mois à cause d’un accident de vol. Peut-être était-ce le même lit, vu que c’était le même patient dans le lit opposé. Elle ne croyait pas à ce qui lui arrivait. Etait-ce un rêve ? Mais ça semblait si….réel. Ses pensées furent interrompues lorsque la porte s’ouvrit.

      L’infirmière restait paralysée à la porte, elle ne pensait que Pinkie se rétablirait aussi vite. Elle se tourna lentement, referma la porte et courut dans le hall pour informer le docteur. Pinkie commença à avoir mal au crâne avec le bruit de la porte, comme si sa tête allait exploser à cause du bruit. Elle remarqua que son crâne était couvert de bandages, et qu’elle avait sa patte avant droite plâtrée.

      La porte s’ouvrit une nouvelle fois, cette fois avec le docteur couleur caramel qui entrait, suivie par l’infirmière d’il y a quelques minutes. Le docteur avait des papiers avec lui. Il la regarda de près, mit un thermomètre dans sa bouche, écouta même ses battements de cœur avec un stéthoscope. Il ne commença à lui parler qu’après avoir finie de l’examiner.

      « Pinkie Pie, c’est ça ? » Le docteur continuait à écrire.

      « O-oui, c’est mon nom. » Elle était excitée d’entendre son nom, elle avait été seulement désignée sous le surnom de Pinkie ou Pinkamena ces dernières semaines. Des semaines ? Des jours, des heures ?

      « Pinkie, je vais être honnête. Vous avez beaucoup de chance d’être en vie, si vos amies vous avait amené quelques minutes plus tard, vous ne seriez pas en face de moi. » Il parla avec un ton sérieux, sans émotion, mais Pinkie sentait qu’il était inquiet de son bien-être.

      « Q-qu’est-ce qui est arrivé ? » demanda Pinkie en se tenant la tête avec un sabot.

      *Gros soupir* « Il y a deux semaines, vous et votre amie Rainbow Dash faisiez un marathon de films en buvant du jus de zap-apple. » Il la regarda dans les yeux, la déception se lisant sur son visage. « J’espérais mieux de deux des six éléments. » Il secoua sa tête. « Pour ce que m’a dit votre amie, vous êtes descendus pour prendre plus de cidre dans le frigo. Vous êtes tombée et avez frappé votre tête sur la rampe, et votre sabot s’est cassé sous l’impact de la chute. »

      « Oh, ça explique les bandages…Et tout ça s’est passé il y a deux semaines, c’est ça ? »

      « Oui, votre amie a eu de la chance, elle n’a eu besoin de rester ici que quelques jours. Elle est coriace », rit-il.

      Il y a deux semaines, mais ça ne peut pas être un rêve, tout est arrivé…Elle ne faisait plus attention à ce que disait le docteur.

      « Attendez, qu’est-ce qui est arrivé à Rainbow Dash ? Pourquoi elle a été à l’hôpital ? »

      « Oh ce n’était rien, elle en avait marre d’attendre que vous rameniez le cidre, alors elle a essayé de descendre en chercher elle-même. Mais quand elle vous a vue en bas des escaliers, elle a volé pour vous aider. Mais en descendant, elle a eu une crampe à une aile, alors elle a fait le même vol plané dans les escaliers. Elle est tombée inconsciente après la chute, mais s’est seulement disloquée une aile, ce n’était pas une grosse blessure. »

      « Mais si Dash était inconsciente, qui nous a amenées à l’hôpital ? »

      « Eh bien, les Cakes bien sûr. Ils ont entendus un bruit et ont pensés ‘Oh, c’est juste Pinkie qui fait sa Pinkie’. Mais quand ils en ont entendu un autre bruit de fracas, ils sont allés voir ce qui se passait. C’est là qu’ils vous ont trouvées toutes les deux en bas des escaliers, ils étaient très inquiets pour vous, vous savez ? » La dernière phrase du docteur était plus une question rhétorique.

      « Oui, je sais, et j’ai de la chance de les avoir comme amis », Pinkie se sentait réconfortée de savoir que les Cakes tenaient beaucoup à elle.

      « Je vais vous laisser vous reposer, vos amies seront plus qu’heureuses de voir que vous vous êtes enfin réveillée. » Le docteur quitta la pièce.

      *********************************************************************************

      Une heure plus tard

      Pinkei était maintenant reposée, elle se souvenait de ce qui s’était passé avant l’accident. Elle se rappela du ‘Marathon de Films Musicaux’ et du moment où elle est partie chercher du cidre une fois que ‘Pink Floyd : The Wall’ s’était terminé. Je me souviens pourquoi ça semblait aussi familier. J’imagine que j’ai créé une fin à l’histoire avec mes souvenirs. Elle soupira, c’était pourtant si réel, mais elle savait maintenant que c’était juste une création de son subconscient.

      La porte s’ouvrit pour révéler la Princesse, suivi par ses amies. Elles étaient toutes inquiètes, mais la pégase arc-en-ciel semblait avoir peur de se confronter à son amie, comme si elle était coupable.

      « Pinkie, tu es réveillée, c’est merveilleux ! » dit une pégase jaune très excitée.

      « Ma chère, tu nous as toutes inquiétées pendant des semaines, ne refais plus jamais ça », dit une Rarity aux yeux embués.

      « Rarity, ce n’est pas de sa faute si elle est tombée dans le coma, c’est la mienne », expliqua Rainbow, la tête baissé pour ne pas entrer en contact visuel avec la jument rose.

      « Allons, allons, Rainbow, ce n’est pas de ta faute. Tu aurais dû le voir venir après avoir essayée le jus de zap-apple. Je t’avais dit que c’était trop fort pour toi » , dit Applejack. Elle semblait en colère contre elle-même pour avoir vendue ce délice à ses amies, en sachant que rien de bon ne pourrait en sortir.

      « Je pense qu’on devrait laisser Pinkie parler, après tout, elle doit avoir beaucoup de questions à poser », sourit Twilight vers son amie hospitalisée.

      « Eh bien, je me souviens de ce qui est arrivé, si c’est ce que tu veux dire. Mais j’ai encore quelques questions. » Elle amena son sabot vers son menton. « Pourquoi la Princesse est là ? Je me souviens l’avoir vue dans mon rêve, mais c’était une coïncidence, n’est-ce pas ? » Elle regarda Celestia en attendant une réponse.

      « Ma chère Pinkie, ça n’a rien d’une coïncidence. Je suis venue hier pour essayer de te réveiller, et tout ce que j’ai fait, c’est te jeter un simple sort dit ‘debout’, rien de plus. » Elle sourit vers la jument.

      « Hier ? Mais on dirait que vous l’avez fait il y a quelques heures ! »

      « Eh bien, le temps passe vite quand on rêve », sourit-elle.

      « Alors ce n’était qu’un rêve ? Mais ce n’est pas possible…c’était si réel ! »

      « Mais c’était juste un rêve, Pinkie, qu’est-ce que tu crois d’autre ? Tu as été inconsciente pendant des semaines ! » Twilight ne comprenait pas pourquoi Pinkie rejetait la réalité.

      « Les filles, je pense qu’il vaut mieux que vous alliez dehors un moment, je dois parler à Pinkie, seule à seule », dit Celestia avec une voix autoritaire, mais aussi calme et chaleureuse.

      Ses amies quittèrent la pièce et Pinkie se sentait prête à entendre ce que la Princesse avait à lui dire, c’était trop important. Celestia jeta un sort de surdité sur l’étalon dans la lit à côté du sien, son corps devenant jaune.

      « Pinkie, qu’est-ce que tu sais sur les Zap-Apples ? »

      « Eh bien, elles ont un goût délicieux, si c’est ce que vous voulez savoir », sourit Pinkie, mais la Princesse ne semblait guère d’humeur à plaisanter.

      « Non, Pinkie, je parle de leurs propriétés magiques. » Pinkie semblait confuse et Celestia poursuivit. « Les Zap-Apples sont spéciales pas seulement à cause de leur goût, Pinkie, ce sont des objets magiques. Elles étaient utilisées il y a longtemps par des magiciens qui voulaient explorer des dimensions alternatives. »

      « Et qu’est-ce que ça a à voir avec moi ? »

      « Tu avais raison Pinkie, ça n’était pas un rêve. Tu as été dans une réalité parallèle. »

      « Alors, tout était vrai ?...Mais c’était comme dans le film que j’ai regardé avant mon accident… » Pinkie le voulait, mais ne croyait pas la Princesse.

      « Pinkie, la réalité est plus étrange que la fiction. C’était peut-être une coïncidence, ou peut-être ton inconscient a décidé de t’emmener dans un endroit familier. Ce qui compte maintenant, c’est que tu es de retour dans ta réalité », sourit Celestia.

      « Attendez…ça veut dire que j’aurais pu finir coincée dans cette réalité sans vous ? » Pinkie était terrifiée à l’idée de vivre dans un rêve, plutôt dans un cauchemar.

      « Oui, c’est une possibilité, mais heureusement, j’ai pu m’insérer dans cette réalité assez longtemps pour te sauver », dit fièrement Celestia. « Maintenant, je sais que je t’en demande peut-être trop, mais s’il te plaît, ne parle à personne de cette expérience. La dernière chose dont j’ai besoin, c’est de centaines de poneys dans tout Equestria tombant dans le coma pour explorer de nouvelles réalités. Crois-moi, ce que tu as expérimentée était très dangereux, et je ne veux pas mettre en danger la vie de mes petits poneys », dit Celestia avec une voix plus autoritaire.

      « Okay d’ac, Princesse », grimaça-t-elle. Au moins, elle n’aurait plus à s’inquiéter de sa santé mentale.

      « Bien, alors, c’est réglé. Convaincre Rainbow Dash était bien plus difficile », ajouta-t-elle avec un autre sourire malicieux.

      « Attendez…est-ce que Dashie a expérimentée la même chose que moi ? » rougit Pinkie.

      « Oh ma chère, je ne veux pas gâcher la surprise. Pourquoi tu ne lui demandes pas ? Une fois que tu auras quittée l’hôpital, bien sûr », Celestia se tourna et quitta la pièce.

      « Attendez Princesse, s’il vous plaît dites-moi…Vous avez oubliée d’annuler le sort de surd-- » La porte se referma. Pinkie fronça les yeux, elle devait savoir.

      Je me demande si Dashie a fait le même rêve que moi…Est-ce qu’elle a expérimentée notre amour ?...Oh ne sois pas idiote, ce n’était pas vraiment elle. Elle pensa de comment réagirait la vraie Rainbow Dash dans ce genre de situations et cela la fit glousser. Je dois quand même savoir de quoi elle a rêvée…peut-être que c’était plus sérieux, peut-être que c’était aussi idiot et mignon. Cela devenait de plus en plus difficile pour elle de retenir son rire. Connaissant Dashie, ça serait probablement un cauchemar pour elle.

      Pinkie y songea pendant un moment avant d’aller dormir, après tout, cela avait été une expérience exténuante pour elle. Le lendemain matin, elle quitterait l’hôpital, et elle irait demander à Rainbow Dash. En temps et en heure. Pendant ce temps, son compagnon de chambre se demandait s’il retrouverait l’audition.