Kindness's Reward

inglobwetrust

Une tradution de la fiction de AVeryStrange.

MLPFictions.com

Chapitre 1

      « Eh voilà, Monsieur Blaireau. Faites bien attention à ne pas utiliser cette patte maintenant », dit Fluttershy au petit animal en face d’elle, un sabot levant la patte bandée tandis que l’autre lui caressait doucement le dos. Le blaireau grogna d’un air ronchon pour lui répondre.

      « Allons, allons, c’était son potager après tout. Si vous avez faim, venez me voir, d’accord ? » répondit Fluttershy, aussi patiente que possible. Elle reposa la patte du blaireau et la créature s’en alla. Fluttershy sourit et regarda autour d’elle. Dans son esprit, cette journée était parfaite. Le soleil réchauffait la colline où elle se trouvait, la rendant plus confortable pour les créatures qui venaient lui demander de l’aide. Elle préférait les soigner dans sa maison, où elle pouvait nettoyer chacune de leurs plaies ou écouter leurs problèmes, mais beaucoup d’animaux sauvages n’étaient pas à l’aise entre quatre murs, et elle faisait de son mieux pour s’en accommoder.

      Cependant, sa prochaine invitée n’était pas un petit animal. Une figure masquée émergea de la forêt Everfree, se tournant vers Fluttershy une fois près d’elle. Fluttershy regarda cette figure approcher, ses nerfs s’apaisèrent en reconnaissant le poney derrière cette cape.

      « B-Bonjour Zecora. Comment vas-tu ? » Fluttershy accueillit ainsi son amie zèbre lorsque Zecora s’avança vers elle et enleva sa cagoule. Zecora venait plus souvent en ville maintenant, et elle et Twilight la visitaient fréquemment, mais Fluttershy ne connaissait pas très bien le zèbre. Sa visite était certainement assez surprenante.

      « Il est en effet le matin, mais je trouve que celui-ci est chagrin », répliqua Zecora. Fluttershy cligna des yeux. Les mots de Zecora étaient toujours bien choisis, mais assez difficiles à suivre pour la pégase.

      « Il y a un problème ? » demanda-t-elle. Zecora hocha la tête.

      « Désolée de te demander, mais il faut m’aider. Ou j’ai bien peur d’être bientôt en danger. »

      « Une… faveur ? De quoi as-tu besoin ? » Fluttershy était rarement quelqu’un que l’on venait voir quand on avait un problème. Elle se demanda pourquoi Zecora n’avait pas été voir Twilight, ou peut-être Applejack. Elles savaient toujours quoi faire.

      « Mon magasin a été visité par une bête. Je pensais que tu pourrais découvrir qui n’a plus toute sa tête. »

      « Oh, je vois », cela faisait du sens. « Je, euh, je pense que je peux t’aider. »

      « Mon cœur se réjouit de ta bonté. Quand seras-tu prête à y aller ? »

      « Oh, nous pouvons y aller maintenant », lui dit Fluttershy. Zecora hocha la tête, se retourna et descendit la colline. Fluttershy la suivit et trotta derrière elle. Elle essaya de retenir un couinement lorsqu’elles entrèrent dans la forêt Everfree. Même au milieu de la journée, tout y devenait plus sombre, les arbres se refermant et formant un toit épais sous leurs têtes. Elle savait que la plupart des créatures là-dedans ne lui feraient pas de mal. Même les manticores étaient amicales, si on savait s’y prendre avec elles. Mais il y avait les dragons, et une hydre, et toute cette obscurité… les ombres elles-mêmes la menaçaient maintenant. Fluttershy n’avait jamais été douée avec l’obscurité.

      « Tant que tu restes à mes côtés, je te promets que tu n’auras pas à t’inquiéter », lui dit Zecora, ayant apparemment remarqué sa nervosité. Fluttershy acquiesça, avala lourdement et essaya de s’arrêter de trembler. Zecora vivait dans la forêt Everfree après tout. Il n’y avait rien à craindre avec un guide aussi expérimenté, n’est-ce pas ? À part si un arbre tombait sur elles, ou si elles tombaient sur une cockatrice, ou si elles se retrouvaient coincées dans un marécage, ou coincées dans un marécage pendant qu’un arbre tombait sur elles lorsque des cockatrices les attrapaient…

      Fluttershy réalisa qu’elle commençait à hyper-ventiler. Elle s’arrêta de respirer, mais avait la tête qui tournait. Respire, Fluttershy, respire. Souviens-toi de ce que t’a dit Twilight à propos de la respiration.

      Fluttershy était sensible aux bruits de la forêt, après avoir passé la plupart de sa vie dans et autour de tels endroits, et était familière avec ses habitants. Elle connaissait le son de chaque oiseau, entendait le cri d’une mangouste au loin, connaissait les chemins en face d’elle. Cela la mit un peu plus à l’aise, et elle se détendit assez pour juste absorber tout ça. Beaucoup d’animaux vivaient dans ou autour de la forêt ; Fluttershy y était elle-même allée il y a peu pour déposer des grenouilles en trop dans un marécage tout proche. Elle trouva un peu de réconfort en sachant qu’elle pouvait tout autant tomber sur quelque chose d’amical ou pas. Et sans doute que ce qui avait dérangé Zecora ne devait être rien de plus que quelques rats qui ne comprenaient pas le concept des droits de propriété.

      « Et voici ma maison ; c’est de l’autre côté que se trouvent mes potions. » Elles avaient atteint la maison de Zecora, qui faisait partie de la forêt Everfree et que même Fluttershy n’avait pas remarquée avant d’y arriver. Zecora l’amena au fond de l’arbre, vers un coffre en bois niché contre le tronc.

      « Rien d’important ne me manquera, même si je me demande qui a bien pu faire ça. » Zecora tapota le coffre du sabot. Il n’était pas fermé à clé, mais avait un verrou solide.

      « Des fois, les écureuils ou les ratons laveurs peuvent être parfois très curieux », sourit Fluttershy en donnant sa réponse. « Ils crochètent les verrous et crochets, tout ce qu’ils peuvent ouvrir. Ou les serrures aussi. » Zecora répondit dans la foulée, hochant simplement la tête.

      « Si l’un d’entre eux en a mangé, j’ai bien peur qu’il ait besoin d’être soigné. »

      « Tu veux dire que ça n’est pas de la nourriture ? » Les yeux de Fluttershy s’écarquillèrent. Zecora secoua sa tête d’un air triste et ouvrit le coffre. Il y avait quelques sachets en tissu, chacun de couleur différente et labellisé. Des herbes et des poudres, comprit Fluttershy, comme ceux que Zecora utilisait pour créer l’antidote contre la digiblague. De plus, quelques sachets étaient ouverts et vidés de leurs contenus.

      « Pourquoi conserverais-je à manger ? La forêt me donne de quoi me sustenter. »

      « Oh, mince. Alors, ils vont être malades pour avoir mangé ce qu’il y a là-dedans ? » demanda Fluttershy. Zecora hocha la tête.

      « Oh non ! Nous devons, euh… nous devrions faire quelque chose. »

      « Que faire d’eux ? » s’interrogea Zecora. « La forêt est grande, et nous ne sommes que deux. Je devrais suivre ton conseil et changer de loquet, mais les coupables ne seront pas rattrapés. »

      Fluttershy hocha la tête de façon réticente, un regard triste sur son visage.

      « Je pense que ces voleurs ne seront pas tués. Et si tu restais pour le thé ? »

      « Oh, euh… » Fluttershy regarda autour d’elle. « Peut-être qu’ils n’ont pas été loin ? Est-ce que je peux regarder dehors ? »

      Zecora acquiesça et recula, laissant de la place à Fluttershy. Une pauvre petite créature était là dehors, avec un gros mal de ventre, ou pire encore ! Fluttershy ne pouvait s’en aller en laissant cette pensée remplir sa tête. Elle étudia les alentours autour du coffre, espérant trouver un indice pour débusquer le coupable qui avait fouillé dans les provisions de Zecora. Le sol de la forêt Everfree était presque toujours doux, quelquefois boueux, et même les plus petits animaux devaient avoir laissé des traces. Il n’y avait rien autour du coffre, alors Fluttershy étendit un peu plus ses recherches.

      « Oh, c’est étrange. Zecora, est-ce que tu portes des fers à cheval ? » Fluttershy trouva des traces de pas s’éloignant de la maison.

      « Je n’en ai jamais portés ; les zèbres n’en ont pas besoin contrairement aux poneys », répliqua Zecora. Elle approcha Fluttershy, curieuse, et vit les traces.

      « Hmm », elle fronça les yeux. « Je pensais que c’était un animal qui m’avait volée, mais on dirait bien que c’est l’œuvre d’un poney. »

      « Tu penses que quelqu’un a volé ça ? » demanda-t-elle. Zecora acquiesça et Fluttershy comprit que la preuve était évidente. Mais elle ne pouvait pas comprendre pourquoi quelqu’un volerait, surtout chez Zecora. Personne ne saurait utiliser les herbes, et Zecora donnait toujours gratuitement ses produits – par exemple l’antidote pour la digiblague, où elle avait fait plus de mixture que nécessaire pour chaque poney, même après avoir été accusée de sorcellerie.

      « Peut-être, peut-être qu’il y a une raison… » marmonna Fluttershy. Elle suivit lentement les traces, et Zecora était derrière. En plus de tout ça, elle se demanda où pouvait bien se diriger le poney. Les traces de sabot suivaient un petit chemin, plus une route naturelle entre les arbres qu’un vrai parcours, plus loin dans la forêt. Elle était si absorbée par le suivi qu’elle oublia tout autour d’elle, sans remarquer qu’elle allait plus haut et que la piste devenait de plus en plus tortueuse.

      Elle finit par perdre le fil et regarda tout autour d’elle. Elle se tourna vers Zecora, qui semblait perplexe et intriguée. Elle était en bas d’une petite montagne, les arbres laissant la place aux rochers. Elle leva les yeux et voyait des caves du côté de la montagne, dont une juste en face d’elle, une faible pente menant droit dans sa bouche. Personne ne pouvait vivre là, n’est-ce pas ? Zecora vivait dans la forêt, c’était vrai, mais… une cave ?

      « Est-ce… est-ce que quelqu’un d’autre vit dans le coin ? » demanda-t-elle. Zecora secoua sa tête.

      « Il n’y a pas de place pour des poneys dans cet endroit ; pour autant que je le sache, il n’y a que moi. »

      Prudemment, peureuse mais curieuse, Fluttershy commença à marcher sur le chemin rocailleux, sans être sûre de vouloir que Zecora ait tort ou raison. Elle fit quelques pas avant d’entendre un long grognement. Elle se figea, terrifiée de faire face à une bête énervée qu’elle venait juste de déranger. Mais elle reconnaissait le grognement comme le son d’un poney. Elle avait entendu beaucoup de grognements après cet incident avec les muffins d’Applejack.

      « Euh, il y a quelqu’un là-dedans ? » demanda-t-elle du mieux qu’elle le pouvait. Le grognement s’arrêta. Fluttershy crut entendre quelqu’un haleter.

      « B-bonjour ? » essaya-t-elle encore, en faisant un pas en avant.

      « A-allez-vous-en ! Il n’y a personne ici ! » répondit quelqu’un. Fluttershy couina, reculant instinctivement. Cependant, quelque chose dans la voix la fit s’arrêter. Elle la reconnut, mais ne pouvait pas dire qui en était le propriétaire. Elle se tourna vers Zecora, qui lui fit signe de continuer, lui donnant un encouragement silencieux.

      « Est-ce, euh, vous allez bien ? » elle s’avança. « Est-ce que, euh, vous êtes celui qui- »

      « Dehors ! Euh, mmmm… » Elle entendit un zap, et de la fumée sortit soudainement de la cave. Fluttershy courut presque avant que Zecora ne la stoppe.

      « Oh, c’était une mauvaise idée… » grogna la voix. La pégase avala lourdement et essaya de s’arrêter de trembler.

      « C’est le son d’un poney en danger », dit Zecora. « Allons voir ce qui cause cette fumée. » Fluttershy hocha la tête et se retourna lentement. Elle savait que Zecora avait raison, même si la personne qui était là voulait clairement qu’on la laisse seule.

      « E-est-ce que vous allez bien ? »

      « S’il vous plaît… » La voix était si faible. Fluttershy se força à avancer vers la cave, avec Zecora sur ses talons. Ce qui était dans la cave toussa à nouveau, mais ne dit rien de plus. Fluttershy arriva à l’entrée de la cave.

      « Bonjour ? » Elle cligna des yeux, incapable de voir dans la faible lumière. Un visage près du mur du fond toussa.

      « J-je vous demande de partir ! Personne n’a le droit me voir ainsi… » Fluttershy finit enfin par reconnaître la voix.

      « Trixie… ? » Elle entra dans la cave, les yeux s’ajustant à la lumière. C’était en effet la licorne bleue. Sa queue et sa crinière étaient déchirées, elle était couverte de griffures et d’entailles, et ses os étaient visibles. C’était difficile à imaginer, mais la marque de beauté l’identifia comme la showmare qui était venue et avait quitté Poneyville il y a un mois.

      « Allez-vous-en… » Trixie grognait, haletait. Fluttershy entendait aussi son estomac grogner, et la licorne grimaça, les yeux embués. Sa tête glissa lentement contre le sol.

      « Trixie ! » Fluttershy courut vers elle. Elle était froide, avait du mal à respirer et était en lambeaux. « Oh, euh… ne t’inquiète pas ! Z-Zecora ! »

      ******************************************************************************

      « Mmm, la Grande et Puissante Trixie aime ça… » gémit la licorne. Elle se sentait si chaude et confortable, et était en train de se réveiller. Dans son esprit, elle était au spa, une jument experte lissant ses sabots doucement jusqu’à ce qu’ils brillent tandis qu’elle se reposait sur une montagne d’oreillers.

      « La masseuse, ensuite », ordonna Trixie, toujours à moitié endormie. Elle entendit un couinement. Cette fille du spa devait être timide. Trixie sourit : elle aimait quand elles étaient mignonnes et innocentes. Puis, soudainement, elle sentit une douleur dans son sabot qui la ramena à la réalité.

      « Ouch ! »

      « Oh, désolée. J’ai, euh, juste besoin d’enlever les échardes », la voix finit de réveiller Trixie. Elle ouvrit ses yeux, les refermant immédiatement lorsque la lumière attaqua ses pauvres rétines. Elle grogna, essaya à nouveau, jetant lentement un coup d’œil de derrière ses paupières.

      Elle était sur quelque chose de doux, un lit pensa-t-elle, avec un oreiller derrière sa tête. Elle était sur son dos, les yeux levés vers un plafond jaune. Elle était bien installée, mais trop confuse pour profiter de la situation. Elle tourna sa tête pour regarder autour d’elle, grimaçant de suite en sentant à nouveau ses douleurs. Elle se força à les ignorer, et trouva un autre poney à ses côtés, assis sur un tabouret et tenant le sabot droit de Trixie. Une pégase jaune avec une longue crinière rose qui cachait à moitié son visage.

      « Toi ! » l’accusa Trixie. « Qui es-tu ? Qu’est-ce que tu fais ? » Elle essaya de retirer son sabot. Elle était si faible qu’il bougea à peine dans le sabot de l’autre poney.

      « Oh, je suis désolée ! Je devais les enlever avant qu’ils ne s’infectent. J’ai, euh, peur que certains le soient déjà… »

      Trixie grogna. La pégase avait une pince à épiler entre ses dents pour enlever une autre écharde. Trixie la regarda, les yeux écarquillés. C’était plus grand qu’un cure-dent !

      « Qu’est-ce qui s’est passé ? » demanda Trixie en grognant. Elle se sentait plus morte que vivante.

      « Zecora a dit que tu as essayé de manger ses ingrédients. Tu t’es, euh, empoisonnée un peu… J’ai beaucoup de matériel médical, alors nous t’avons amenée ici. »

      Trixie commença à dire quelque chose, mais se rappela de quoi parlait la pégase, au moins partiellement. « Oui, la sorcière-poney. Trixie n’était pas en… forme à ce moment. Elle a cru que la sorcière conservait de la nourriture, pas… ce que c’était. Quelle idiote. »

      « C’est, euh, un zèbre… en fait… » dit timidement la pégase.

      « Eh bien, même si la Grand et Puissante Trixie aime être pomponnée, elle en a assez. Elle doit s’en aller tout de suite. » Elle regarda la pégase, attendant une réponse. La ponette à la crinière rose la regarda simplement d’un air inquiet, puis hocha la tête.

      « … Tu ne vas pas te disputer avec Trixie ? » demanda la magicienne, un peu hésitante. La pégase secoua sa tête.

      « Eh bien », souffla Trixie. « C’est bon de voir quelqu’un avec un peu de bon sens. La Grande- » Elle lutta pour se mettre sur le côté, grimaçant à chaque mouvement, « et Puissante- », la pégase se leva pendant que Trixie sortit du lit, les yeux embués, « Trixie n’a pas- woah. » Elle tomba au sol. Elle grogna, essaya de se relever, mais elle n’arrivait pas à supporter son propre poids. Un affreux mal de ventre la fit crier un peu. Elle se tourna vers la pégase devant elle, qui la regardait avec ses grands yeux. Trixie la dévisagea.

      « Est-ce, euh, tu veux manger d’abord ? » demanda Fluttershy. Sa voix n’était ni moqueuse ni sarcastique comme l’attendait Trixie. Elle le demandait en toute honnêteté. Trixie était stupéfaite.

      « … la Grande et Puissante Trixie aimerait ça, oui », admit-elle, sans regarder son infirmière. La pégase trotta et laissa Trixie au sol. Trixie regarda autour d’elle depuis sa position peu avantageuse. C’était une petite chambre ensoleillée, pour ce qu’elle pouvait voir. Presque épouvantablement mignonne, avec du jaune, du vert et des accents rustiques, comme si elle venait d’entrer dans la maison du printemps lui-même.

      Les pensées de Trixie furent interrompues par un petit clapotement. Elle trouva un bol de soupe devant elle. Elle leva les yeux pour voir la pégase sourire tendrement vers elle, elle qui était revenue pendant que Trixie était distraite. Trixie jeta prudemment un œil à la soupe, et se força à se pencher. Elle posa ses lèvres sur le bol et commença à boire. La soupe était si chaude, et si délicieuse.

      « Tout va bien. Tu n’as pas besoin de pleurer. »

      Trixie arrêta de boire et leva les yeux. « De quoi tu parles ? La Grande et Puissante Trixie ne fait… » Elle sentit un filet d’eau sur son visage. Elle amena un sabot sur ses joues, et il revint mouillé.

      « La Grande et Puissante Trixie préférerait manger seule », dit-elle sèchement.

      « Tu ne veux pas d’aide pour revenir dans le lit ? »

      « Hmph. La Grande et Puissante Trixie est plus que capable de prendre soin d’elle. »

      « Oh… d’accord. » Une fois de plus, alors que Trixie attendait un contre-argument, elle avait eu l’approbation en silence du poney. Elle disparut, et même si Trixie ne pouvait pas la voir, elle entendit une porte se fermer.

      Seule, Trixie retourna vers sa soupe. Les larmes coulaient et elle n’avait plus la force de les retenir. Cela faisait bien longtemps qu’elle n’avait pas mangé, encore plus longtemps depuis qu’elle n’avait pas mangé quelque chose de substantiel. La forêt avait semblé sans fin et plus épaisse à chaque fois qu’elle cherchait une sortie, et pleine de haine pour elle à chaque fois qu’elle cherchait de la nourriture. Il n’y avait pas d’herbe, rien. Les feuilles étaient amères, les baies étaient sans doutes empoisonnés, et ce qui ne l’était pas était d’habitude rare, à part quelques noix ou brins d’herbes. La forêt en elle-même était maléfique ; elle ne l’avait pas seulement affamée, mais aussi mis la peau sur les os, déchiré sa crinière et sa queue, et l’avait menacée à chaque recoin. Alors oui, elle se permettrait de pleurer, juste cette fois.

      Elle dévora sa soupe, la gorge endolorie en buvant le chaud breuvage. Elle en but chaque goutte. Son ventre lui faisait mal et elle se sentait ballonnée, mais elle n’échangerait cette sensation pour rien au monde. Elle pensa qu’elle pouvait enfin se remettre sur ses sabots. Elle essaya deux fois avant d’échouer, pensant que la soupe l’avait rendue plus lourde. Elle regarda ses jambes, frustrée, et réalisa qu’elle saignait autour des sabots, là où les branches et échardes l’avaient coupée. Il y avait trop de douleur à sentir à cet instant, de la douleur sourde de ses muscles à la fraîcheur de ses coupures et l’agonie à l’intérieur. Elle avait trop mal pour aller quelque part.

      « Euh… toi ici ! Poney ! La Grande et Puissante Trixie demande que tu viennes de suite ! » appela-t-elle, essayant de ramper vers là où elle pensait y trouver la porte. Elle n’entendit aucune réponse.

      « Tu m’entends ! Viens !… s’il te plaît ? » supplia-t-elle. Elle entendit la porte s’ouvrir et parvint à voir la pégase s’approcher d’elle.

      « Tu as besoin d’aide ? »

      Trixie fit la grimace. « La Grande et Puissante Trixie a décidé, dans sa bienveillance infinie, de te demander tes services un peu plus longtemps. Tu es libre de revenir me pomponner. »

      « Oh. Tu veux, euh, que je t’aide à te remettre dans le lit ? » demanda la pégase, agissant comme si elle n’avait pas entendu un seul mot de Trixie. Trixie grogna et détourna les yeux.

      « … cela serait acceptable », marmonna-t-elle. Elle entendit la pégase trotter autour d’elle et sentit un tapotement sur ses flancs. Elle grimaça.

      « Attention ! » cria-t-elle. Elle n’eut aucune réponse, et le poney continuait de la tapoter. Confuse, elle essaya de se relever elle-même, pensant qu’on l’aidait à le faire. Puis elle sentit la tête de l’autre poney aller en-dessous elle. Elle se retrouva mise sur le dos de la pégase, portée comme un sac de grains. La pégase se tourna sur le côté et déposa Trixie sur le dos. La magicienne s’allongea sur le dos, plaçant à nouveau sa tête contre l’oreiller. Elle regarda ses sabots levés en l’air et grimaça.

      « Tu peux continuer à me dorloter maintenant », dit-elle à la pégase. L’autre poney acquiesça et reprit ses pinces à épiler.

      « D-doucement ! » s’exclama Trixie, se rappelant de la douleur. La ponette jaune ferma ses yeux brièvement et hocha la tête. Trixie trouva le geste humiliant. Elle était… choyée.

      « N-ne te fais pas d’idées, espèce de… de ! » Trixie essayait d’être intimidante. « Trixie est toujours grande et puissante ! Si tu avais vécu ce qu’elle a vécue, tu… ah… tu n’aurais même pas survécu ! » Elle bâilla. Le poids sur son estomac commençait à décliner, et le plat avait vidé toute son énergie en commençant à le digérer.

      « Tu ferais mieux de dormir », dit la pégase, parvenant à garder les pinces d’un côté de sa bouche tout en parlant. Elle les remit en position et se pencha. Trixie se mordit la lèvre en sentant quelque chose sortir de sa jambe. La pégase soupira et abaissa son outil.

      « Hmph, je suis sûre que c’est ce que tu veux. Que la Grande et Puissante Trixie soit à ta… ahhm, merci. » La pégase revint avec une serviette dans sa bouche. Elle commença à nettoyer le sabot de Trixie, et le tissu se retrouva tâché de sang, ainsi que quelque chose de vert. Fluttershy commençait à fredonner quelque chose.

      « Qu’est-ce que tu fais ? La Grande et Puissante Trixie ne tombera pas dans ton piège. »

      La pégase déposa la serviette et commença à chanter.

      « Silence, plus de bruit, il est l’heure de se coucher… »

      « Quoi ? Tu chantes ? »

      « Silence, plus de bruit, il est l’heure de se reposer… »

      « La Grande et… ahmmm… n’est pas une pouliche que tu peux- »

      « Dors-bien, laisse le sommeil derrière toi… »

      « Stop… ahhm, arrête ça... maintenant… »

      « Va te coucher, laisse-le sommeil entrer en toi… »

      « Grande et… puissante… mmmmmm. » Les paupières de Trixie se refermèrent, et sa respiration s’adoucit. Elle s’endormit lentement et la pégase attendit de l’entendre ronfler avant de se remettre prudemment au travail.

Chapitre 2

      Trixie se réveilla lentement, sentant une tranquillité inhabituelle en elle qu’elle n’avait pas ressentie depuis très, très longtemps. Son corps entier la chatouillait plaisamment, ses muscles étaient complètement détendus, et elle trouva un sourire sur son visage. Elle s’étira un peu et ouvrit ses yeux.

      Son humeur changea presque immédiatement. Il y avait moins de lumière que la dernière fois, mais elle pouvait toujours voir le même plafond jaune. Elle se rappela rapidement où elle était et pourquoi. Cette pégase, elle avait… piégé Trixie. Piégé en acceptant de la nourriture et de l’aide, réalisa Trixie. Elle ne savait pas exactement ce que la pégase avait fait de mal. Mais l’indignité de la situation la mettait en colère.

      Trixie se regarda et émit un cri de surprise. Son corps avait plus de bandages qu'autre chose, ses jambes étaient entièrement recouvertes de pansements ainsi que ses flancs de chaque côté. Ses muscles étaient détendus grâce à du linge mouillé placé autour de ses épaules et hanches. Elle les enleva et le regretta immédiatement, criant alors que ses bandages frottaient contre les plaies, lui faisant prendre conscience de chaque coupure en-dessous. Elle se roula lentement jusqu’au bord du lit. Elle glissa et remit ses sabots au sol. Elle grimaça, mais parvint à rester debout.

      « Haha ! La Grande et Puissante Trixie est de retour ! » Elle frappa le sol du sabot pour accentuer son cri. Son visage s’agita alors que la douleur la traversait. « Ouch… », elle baissa prudemment sa jambe. Regardant autour d’elle, elle trouva une fenêtre et réalisa qu’il était tard, presque l’heure du coucher. La porte de la chambre était de l’autre côté du lit. Si elle avait de la chance, elle ne reverrait plus jamais cette douce pégase.

      « Quoi ? » Elle se surprit d’avoir pensé ça. La pégase avait été condescendante, pas douce. Elle avait aussi vu Trixie dans toute sa déchéance – ce qui était déjà mieux que la plupart des poneys à leur top, se rassura-t-elle. Elle devait sortir d’ici ajouta son esprit. La porte menait à un couloir en L où elle naviguerait dans une faible lumière.

      Elle était à peu près à la moitié des escaliers lorsqu’elle entendit quelqu’un fredonner. Elle s’arrêta net au son. Si la pégase pensait à nouveau utiliser sa magie sur Trixie, elle verrait autre chose arriver. Les yeux de Trixie scannèrent la pièce, essayant de trouver la source du bruit, ainsi que la meilleure façon de s’échapper.

      « Oh, tu es réveillée ! » La pégase entra par la porte où Trixie ne regardait pas, un petit plateau sur son dos. Les yeux de Trixie s’écarquillèrent avant qu’elle ne se reprenne. Qui était-elle, terrifiée par ce poney ? Cette anonyme ? Elle reprit ses esprits rapidement.

      « Ahem, oui. C’est bien de voir que quelqu’un sait comment donner à la Grande et Puissante Trixie le respect qu’elle mérite », dit-elle en levant un sabot bandé. « Mais elle n’a plus besoin de tes services. »

      « Oh. Voudrais-tu rester pour dîner ? » demanda le poney. Trixie essaya de répondre, mais son estomac passa la ligne en premier. Elle se retrouva à rougir, embarrassée par cet étalage de faiblesse.

      « Trixie est une invitée gracieuse, et accepte ton offre. »

      « Je t’ai fait une salade. »

      « C’est… adéquat pour une ‘maison’ aussi rustique que celle-là. »

      « Tu voudrais manger dans ton lit ? » demanda la pégase. Trixie la regarda simplement. C’était quoi son problème ? Oublie ça, pensa Trixie, quel était son problème à elle ? C’était le genre de traitement qu’elle méritait. Mais elle n’avait rien fait pour prouver sa supériorité envers ce poney, et rien pour gagner sa dévotion. Pourquoi ce poney allait aussi loin ?

      « Trixie est plus que capable de manger en bas, merci beaucoup. Trixie refuse aussi de manger sur rien de moins qu’un plateau d’argent. »

      La pégase, de toutes les choses qu'elle aurait pu faire, gloussa ! Elle gloussa ! Elle retourna vers la porte, prenant le plateau avec elle. Trixie remarqua qu’elle n’avait pas entendu le son d’un plateau d’argent sorti d’une étagère. Elle soupira et descendit les escaliers, trop affamée pour discuter.

      La cuisine était aussi rustique que le reste de la maison, une nappe jaune placée sur la table plus adaptée pour une famille qu’un seul poney. Dans une pensée passagère, Trixie imagina que la pégase devait souvent avoir des invités. À un endroit se trouvait le bol qu'elle avait vu sur le plateau du poney. La pégase était à un comptoir en bois au fond de la cuisine, préparant une seconde salade tout en fredonnant.

      « Eh bien ? » demanda Trixie. La pégase se tourna vers elle.

      « Oh, tu peux commencer à manger sans moi. »

      « Commencer- mais- je » Trixie s’arrêta d’elle-même, réalisant qu’elle bégayait. Ce poney était exaspérant.

      « La Grande et Puissante Trixie demande, à cet instant précis, que tu- » Sa corne commença à briller de magie, mais d’un coup, Trixie se retrouva à tomber sur le côté, la nausée venant en elle.

      « Ughh… » Le monde tournait autour d’elle. Elle entendit un couinement.

      « Oh, qu’est-ce qui s’est passé ? Tout va bien ? » Elle entendait le poney courir vers elle, mais ne pouvait la voir.

      « R-recule ! » Elle essaya à nouveau un sort. Grosse erreur. La nausée la submergea et elle se sentit s’évanouir et tomber. Mais quelque chose l’arrêta avant de toucher le sol, quelque chose de doux qui la relevait. L’autre poney l’avait attrapée.

      « Hurgh ! » Trixie ne pouvait se retenir et commença à vomir en plein milieu de la cuisine. Elle vida le contenu de son estomac en plusieurs fois. Sa gorge brûlait et ses yeux pleuraient. Elle grogna faiblement et quelqu’un la remit en position assisse.

      « Doucement, doucement… » dit une voix apaisante. Trixie essaya de regarder autour d’elle. Elle entendit la pégase marcher et une seconde après, quelque chose de frais pressé contre son visage. Elle se sentait sans défense, et se laissa nettoyer.

      « Qu’est… qu’est devenue la Grande et P-Puissante… »

      « Shh, ssh. Tu es seulement fatiguée. Tu as besoin de beaucoup d’énergie pour guérir. Voilà, tout va bien… » Le champ de vision de Trixie commençait à s'éclaircir. Un visage jaune apparut avec les yeux grands ouverts. Des yeux qui lui disaient de se détendre, que tout irait bien. La garde de Trixie était abaissée, et elle se détendit sous ce regard. La pégase commença à la guider ailleurs. Trixie était plus que prête à quitter le lieu de l’incarnation de sa faiblesse physique.

      Trixie se retrouva guidée dans la pièce principale. Elle remarqua quelques choses qui n’étaient pas là la dernière fois. Un pilier avec une étrange petite piste autour, des trous dans les murs, et des cages à oiseaux pendues au plafond.

      « Quel genre d’endroit est-ce… oh. » Trixie faillit buter contre le canapé en se faisant guider. Elle se sentait toujours nauséeuse, et était heureuse d’avoir son poids retiré de ses sabots. Elle s’allongea prudemment sur le canapé.

      « Je reviens tout de suite », dit doucement la pégase. Trixie le comprit à peine et ne fit qu’hocher la tête. Elle regarda ses sabots bandés, se sentant pire que morte. Elle ne sentit même pas les secondes passer et d’un coup, la pégase était à nouveau avec elle. Avec un bol de salade entre ses sabots.

      « Tu, euh, tu te sentiras mieux après avoir mangé », entendit-elle. Trixie acquiesça et pencha sa tête. Elle prit une feuille de laitue et la mâchonna lentement, prenant son temps. Avaler était un peu douloureux, mais elle y parvint. La feuille disparut et elle en prit une autre, avec quelques carottes cette fois.

      Elle était à peu près à la moitié de la salade avant de comprendre qu'elle était observée. La pégase était assise là, la regardant manger. Trixie grogna en voyant cela.

      « Trixie ne signe pas d’autographe pendant qu’elle mange, si c’est ce que tu te demandes. »

      « Oh, désolée. Je ne te rends pas, euh, nerveuse, n’est-ce pas ? »

      « Q-quoi ! Ne sois pas bête. Trixie n’est jamais nerveuse. Tu es simplement une nuisance. C’est très malvenu. »

      « Oh, tu veux dire que je te dérange ? »

      Trixie soupira. « Oui, à peu près. Va… manger ton dîner ailleurs ou quelque chose, veux-tu ? »

      « Oh, d’accord. Je vais revenir. » La pégase disparut. Trixie manqua de gémir en l’entendant aller dans la cuisine et revenir un instant plus tard. Elle s’assit au sol, juste à côté de Trixie, et commença à manger sa propre salade.

      « Tu ne peux pas laisser Trixie seule deux minutes ? » demanda Trixie. La pégase leva les yeux, l’air inquiète.

      « Mais tu es toujours malade. »

      « Trixie n’est pas… » Trixie détourna les yeux. « Et pourquoi ça t’importe ? Tu es une fan de Trixie ? Trixie ne va pas se réveiller attachée dans un lit, n’est-ce pas ? »

      « Oh non, je ne ferais jamais quelque chose comme ça. On dirait juste que tu as besoin d’aide. »

      « Quoi ? » Trixie cligna des yeux. « Mais pourquoi tu m’aides ? »

      C’était au tour de la pégase de ne montrer aucun signe de compréhension. « Parce que tu en as besoin. »

      « Ugh », soupira Trixie. « Bien, si tu refuses de le dire à Trixie, alors vas-y. »

      « Euh, je… » La pégase s’arrêta d’elle-même et se tortilla.

      « Quoi ? »

      « Si, euh, tu veux bien me le dire, qu’est-ce qui t’est arrivé ? Tu es si… mince. »

      Trixie se regarda les côtes et fronça les yeux. Elle savait où la pégase voulait aller. Elle avait perdu beaucoup de poids, en termes de graisse et de muscles. Elle ne réalisa que maintenant que ses côtes étaient visibles, et que ses jambes étaient chétives. C’était normal qu’elle ne puisse pas rester debout longtemps, vu à quel point elle était devenue légère.

      « Ça, ça fait un mois que tu as quitté Poneyville. Est-ce que, euh, tu t’es perdue durant tout ce temps ? »

      « Poneyville ! » Les yeux de Trixie s’écarquillèrent. « Nous sommes à Poneyville ?! » Elle se remit sur ses sabots, les yeux traînant tout autour. La pégase était à ses côtés avant qu’elle le sache.

      « Shh, oh ma pauvre, s’il te plaît, tout va bien. Nous ne sommes pas dans la ville. »

      « O-on n’y est pas ? » Trixie sentit qu’on la poussait, mais c’est tout ce dont elle avait besoin pour se rasseoir. Un fort vent aurait pu la faire bouger à cet instant.

      « Je vis au bord de Poneyville. Euh, est-ce tu vas bien ? »

      « Toi ! Tu es de Poneyville alors ! Tu as vu… ça, cette idiote qui a humilié Trixie ! Pas étonnant que tu ne la respectes pas ! »

      « Oh, euh, je, mais je te respecte, je respecte tout le monde », dit la pégase.

      « Ne mens pas à Trixie ! » répliqua Trixie. « Comment, comment quelqu’un pourrait-il me respecter – la respecter, après, après une humiliation pareille… » Elle tourna la tête, réalisant que ses yeux se remplissaient de larmes. Elle sentit la pégase poser une patte autour d’elle.

      « Allons, allons… »

      « Et arrête de traiter Trixie comme une petite pouliche ! » Trixie essaya de repousser la pégase. Quand elle la regarda, elle la trouva contrariée pour la première fois.

      « Je, tu avais l’air si triste… » répliqua la pégase en reculant. « Désolée. »

      « Ugh. Ecoute, Trixie… arrête de regarder Trixie comme ça. Trixie est juste… est-ce que tu pleures ? »

      « Uh uh », la pégase secoua sa tête et couina, en s’essuyant les yeux. C’était la chose la plus pathétique que Trixie ait jamais vue, mais elle trouvait que beaucoup de poneys étaient pathétiques.

      « Écoute, Trixie est… oh, c’est bon. Elle t’est… très reconnaissante de ton aide. »

      « Hein ? » la pégase leva les yeux, à moitié cachés par sa longue crinière.

      « Trixie… ne s’est pas perdue. Elle n'a jamais eu besoin de s'abaisser à des pratiques barbares que demandent les bois. Elle a pu ne pas bien manger pendant un mois. Elle a mangé son dernier repas il y a, oh, à peu près une semaine. »

      « Une semaine… » marmonna la pégase.

      « Aussi Grande et Puissante qu’elle soit, Trixie n’était pas préparée à combattre une forêt entière. Elle… n’aurait pas tenu beaucoup plus longtemps », admettant finalement ce qui était arrivé. Trixie commençait à trembler en s’asseyant.

      « Toutes ces nuits froides… chaque tentative de trouver une sortie qui échouait… la faim… » Elle ne réalisa pas qu’elle pleurait jusqu’à ce qu’un sabot essuie ses larmes. Ce n’était pas le sien. Elle leva les yeux vers la pégase qui lui souriait, même si ses yeux étaient plein d’inquiétude et tristes. Trixie était ébahie de voir que la pégase pouvait tant dire sans parler. Elle voulait que Trixie soit en sécurité.

      « A-arrête. Ne t’apitoie pas sur Trixie. »

      « Je, je ne le faisais pas », dit la pégase. « Je, euh, pense juste que tu as besoin d’un peu de… eh bien, de gentillesse. »

      « G-gentillesse ? » Trixie y croyait presque, mais secoua sa tête. « Bah, un autre mot pour pitié. » Elle renifla et mit un sabot sur son visage. Elle grimaça, ayant oublié les bandages sur ses pattes.

      « Mais… »

      « Trixie a fini de dîner », Trixie repoussa le bol. « Et veut un bain. »

      « Oh, eh bien, euh… d’accord. » La pégase se retourna. Trixie glissa hors du canapé, la suivant à distance. Elle ne pouvait pas croire au peu de contrôle qu’elle avait sur ses émotions. Les semaines lui avaient pesé dessus, elle ne pouvait se le nier. La faim l’avait rendue stupide, elle en était certaine. Quand les baies l’avaient rendue malade et les feuilles étaient trop amères, elle avait pris des mesures drastiques. Elle croyait qu’elle avait volé quelque chose de comestible chez cette sorcière-poney. Cela l’avait en fait rendue encore plus malade. Si la pégase n’était pas venue… non. Plus de ça se dit-elle.

      La pégase grimpa les escaliers et passa par une autre porte dans le couloir. La salle de bain était simple, petite, mais avait une belle baignoire. Il y avait un miroir au-dessus de l’évier, où Trixie se hâta immédiatement pour se voir avec un sourire. Elle y arriva, et

      « Waah ! » Elle recula du miroir, terrifiée, faisant bondir la pégase.

      « Oh, il y a encore une araignée ? Je leur ai dit de ne pas… »

      « Quoi, qu’est-ce qui est arrivé ? Ce n’est pas la façon dont la Grande et Puissante… » Trixie s’arrêta, approchant lentement le miroir. Son visage était émacié, ses yeux rouges, et sa crinière… par Celestia, sa crinière ! La grande partie d’entre elle avait été déchirée ou coupée, ce qu’elle savait, en ayant été coincée dans des ronces où elle avait dû se forcer pour se libérer. Elle s’était promis que ça ne serait pas grave, mais c’était déchiqueté, et inégal, et ce qui restait de ses cheveux était si poussiéreux et sale qu’ils avaient l’air marron au lieu d’argentés. Il y avait assez de branches pour qu’on oiseau y fasse son nid. Elle regarda derrière elle, et découvrit horrifiée que sa queue n’était plus la même.

      « Je, euh, ne voulais rien faire pendant que tu dormais », lui dit la pégase. « J’ai quelques ciseaux… »

      « Non, non, recule ! » Trixie fit quelques pas en arrière. « Trixie n’aura pas sa crinière ou ses cheveux ruinés ! »

      « Mais c’est déjà… »

      « Pourquoi ? Pourquoi Trixie ? » cria Trixie, hystérique. « Pourquoi tout s’est mal passé ? D’abord ma roulotte, puis le chapeau et la c-cape, et ça ne suffisait pas ? Quelle divinité cruelle irait si loin pour la détruire ? Elle est une showmare ! Bien sûr que ces histoires ont été inventées ! Pourquoi ont-ils… pourquoi cela est arrivé… qu’ai-je fait pour mériter ça ? »

      La pégase essaya de s’approcha, même si elle avait peur, les yeux écarquillés. Trixie se mit dans un coin.

      « Trixie peut réparer ça ! Elle est grande, et puissante, e-et intelligente et belle. Je peux réparer ça », dit-elle avec encore plus de force qu'avant, sa corne brillant d'une lumière bleue flottante. La nausée la reprit à nouveau, mais elle essaya quand même d’accumuler la magie. Elle avait l’impression que sa tête allait exploser, craquant comme un œuf. Elle cria, mais continua à forcer.

      « Trixie, non ! S’il te plaît, non ! » La voix semblait venir de loin. C’était assez pour briser sa concentration et la magie pétilla. Elle tituba, le monde tournant autour d’elle, et elle retrouva encore l’autre poney pour la rattraper et la tenir.

      « Oh non, s’il te plaît, le lavabo... »

      « Trixie va b-bien… » dit Trixie, en se forçant à avaler. Elle sentit quelque chose sur son dos. Cela lui prit une minute pour comprendre ce qui arrivait.

      « Est-ce que tu… caresses Trixie ? » demanda-t-elle en essayant de lever sa tête. Elle n’eut qu’un couinement en réponse, et le mouvement s’arrêta.

      « Tu t’apitoies sur Trixie… » Sa voix vacilla. « Mais elle ne te blâme pas. Va chercher les ciseaux. »

      Un moment plus tard, Trixie s’assit devant le miroir, les yeux mi-clos pendant que la pégase coupait presque toute sa crinière. Trixie se retrouva à sangloter. Elle n’avait pas pleuré autant depuis des années, et cela la submergeait. Elle jeta un œil vers le miroir, mais ne pouvait s’y regarder.

      Presque tous les cheveux de Trixie étaient partis maintenant, même si la pégase put laisser quelques mèches. Sa crinière était un peu frisée, la faisant avoir l’air plus jeune qu’elle ne l’était. À part qu’elle était sale, la coupe semblait être un travail de professionnel. Sa queue n’était plus qu’une touffe argentée et sale.

      « Trixie suppose que tu aurais pu faire pire… ummm… » Trixie cligna des yeux. Elle réalisa qu’elle n’avait pas demandé une seule fois le nom de la pégase, et qu’on ne lui avait pas proposé.

      « Oh, je suis… Fluttershy… » La pégase sourit faiblement en imaginant ce que Trixie cherchait à savoir.

      « Fluttershy. Trixie ne se rappelle pas de toi depuis sa performance. »

      « Oh… mais j’étais là… »

      « Tu connais ces poneys ? Ceux dont Trixie s’est moquée ? »

      « Elles, euh… » Fluttershy recula. « Elles sont… » Elle marmonna trop faiblement pour Trixie.

      « Redis-ça ? »

      « Elles sont mes… »

      « Plus fort ! »

      « Elles sont mes plus proches amies… » admit Fluttershy. Trixie grimaça.

      « Mais… tu as aidé Trixie. »

      « Tout le monde a le droit à de la gentillesse », lui dit doucement Fluttershy. « Est-ce que tu veux toujours ton bain ? »

      Trixie hocha la tête. Elle ne pouvait penser à rien d’autre. Ce poney avait admis qu’elle n’avait aucune raison de l’aider, en fait, elle avait même des raisons de détester Trixie, mais elle lui offrait timidement de plus en plus de choses. Alors, elle regarda juste Fluttershy tourner le robinet et faire couler l’eau. La pégase tritura un peu le thermostat avant de se tourner vers Trixie. Elle semblait vouloir dire quelque chose, mais hésita.

      « Quoi ? »

      « Je, euh, est-ce que tu veux de l’aide avec tes bandages ? »

      « Oh. » Trixie se regarda. Elle avait presque l’air d’être momifiée. Sans sa magie, elle pouvait imaginer la difficulté de se les enlever elle-même.

      « Pourquoi pas ? Tu as déjà enroulé Trixie une fois avant. »

      « Oh, mais comme tu es réveillée cette fois… »

      « Tu veux dire… tu es inquiète de la dignité de Trixie ? » demanda Trixie en ricanant. « Oh, c’est incroyable. Hah ! Tu- ow. » Même un petit rire forcé rappelait sa condition à Trixie et la douleur. Elle se frotta prudemment les côtes un moment.

      « Oh, oui. A-heh... » Elle leva les yeux pour trouver Fluttershy qui la regardait la tête penchée et des yeux très, très tristes. Trixie ne pouvait la regarder dans les yeux et, pour sa plus grande honte, devait regarder ailleurs.

      « Fais-le juste », dit-elle à Fluttershy en tendant un sabot tout en s’asseyant. Fluttershy hocha la tête et se pencha, se mettant au travail. Trixie la regarda enlever ses bandages, révélant un pelage tâché de sang séché. Fluttershy mit de côté les pansements et s’abaissa pour enlever les tampons autour de la taille de Trixie. Trixie essaya de ne pas grimacer – c’était douloureux où ça ne la chatouillait pas. Elle s’était fait mal de nombreuses fois en traversant des terrains inconnus. Puis Fluttershy pencha un peu plus la tête, se collant presque entre les jambes de Trixie.

      « Qu’est-ce que tu fais ? » couina Trixie. Fluttershy leva les yeux. C’est là que Trixie remarqua qu’elle était aussi bandée à cet endroit.

      « Peu importe… » Trixie regarda ailleurs en essayant de cacher ses joues rouges. Fluttershy était une experte et Trixie se retrouva vite sans bandage. Juste à temps pour que la pégase se tourne et coupe les robinets.

      « Je vais nettoyer », lui dit Fluttershy.

      « Oui, pourquoi tu ne… je veux dire, vas-y. » Comprenant que la pégase allait nettoyer ses bandages dans la cuisine, Trixie se détendit. Elle décida d’entrer dans la baignoire lorsque Fluttershy partit. L’eau chaude la pétrifiait au départ, mais elle commença à se relaxer en entrant.

      « C’est… si luxueux. Pour un taudis en tout cas. » Elle était si embrouillée par sa récente épreuve qu’elle aimait bénéficier de ce logement de mauvaise qualité. Elle retrouverait vite la santé. À part… Trixie se regarda. Elle était mince, et se sentait encore plus faible. Ses plaies prendraient des jours ou même des semaines à guérir, et sa crinière, sa si charmante crinière ! Même quand elle avait été proche de la mort, même lorsque les choses avaient empiré, Trixie avait eu foi en elle. La roue tournerait, elle en était sûre. Mais… voilà. Elle était faible, presque sans défenses, malade et blessée. C’était son grand comeback. Trixie s’enfonça dans l’eau.

      Elle sentit ses sens s’éteindre et se força à rester éveillée. Et cet autre poney, cette Fluttershy ? Trixie ne la comprenait pas. Peut-être que Trixie se retrouverait avec une énorme facture quand elle voudrait partir, quelque chose du genre. À part… vu les choses, ce poney voulait vraiment que Trixie aille mieux. Peut-être qu’elle se souciait vraiment d’elle… non, c’était impossible. Elle ne pouvait pas avoir un faible pour Trixie, n’est-ce pas ? Quelles autres motivations pouvait-elle avoir à part sa gentillesse ?

      Trixie ne voulait pas penser à ça maintenant. Faible ou pas, Fluttershy l’avait bien aidée, et au plus profond d’elle, Trixie savait qu’elle devait la vie à ce pégase. Elle avait surtout peur d’être jetée dehors avant de pouvoir se débrouiller seule. Elle avait peur d’être forcée à retourner dans le froid, ou pire, revenir à Poneyville. Pour le moment, elle avait chaud et mangeait à sa faim, et elle en était heureuse. Elle avait été à l’article de la mort. Elle commençait à s’en éloigner, mais chaque pas était un voyage en lui-même.

      Trixie se força à se détendre, l’eau chaude prenant le pas sur ses peurs et inquiétudes. Le bain était parfait pour ses plaies et ses muscles brûlants. Elle continuait à glisser, et se réveilla avant de s’enfoncer plus loin dans la baignoire. C’était très facile de se détendre et de ne plus penser, comme si penser demandait plus d’énergie qu’elle en avait. L’eau finit par refroidir et elle décida de sortir. Elle fit quelques pas hors de la baignoire, et

      « Ooof ! » Ses jambes la lâchèrent. Elle essaya de trouver ce qui n’allait pas. C’était comme avant, réalisa-t-elle. La panique s’empara d’elle. D’abord, sa magie, et maintenant, ça… ?

      « Eh, toi là ! Fluttershy ! Fluttershy ! Oh Celestia, je ne veux pas mourir. »

      « Trixie ? » La porte s’ouvrit derrière elle. Trixie sanglotait.

      « Je ne peux pas me lever. Pourquoi je ne peux pas me lever ? »

      « Oh, tu es, euh, toujours faible Trixie, et tes muscles sont détendus. Ne t’inquiète pas, tu peux te lever, mais, je pense que tu ne t’attendais pas à ça. »

      « O-oh, je-Trixie sait ça. T-tu peux aider Trixie maintenant. »

      « Pourquoi tu ne vas pas au lit. Là. » Fluttershy se pencha devant elle. Trixie posa ses sabots sur le dos de Fluttershy. Elle avait la sensation que la seule raison pour laquelle Fluttershy parvenait à la porter était parce que Trixie était devenue très légère. La pégase se leva, laissant Trixie l’utiliser comme support en se tenant sur ses sabots arrière. Elle amena plus bas ses sabots avant et tenait bon. Elle regarda ses sabots un moment.

      « Fluttershy ? »

      « Hmm ? »

      « Pourquoi tu aides Trixie ? Vraiment ? »

      Fluttershy ne dit rien pendant un moment en sortant de la salle de bains. C’était toutefois assez pour que le cerveau de Trixie s’imagine des scénarios cauchemardesques. Fluttershy était une maniaque, ou allait inviter les habitants de Poneyville pour qu’ils se moquent d’elle et tout ça faisait partie de la préparation.

      « Tout le monde a droit à de la gentillesse. Et tout le monde a besoin de quelqu’un qui se soucie d’eux. » La voix de Fluttershy était douce, presque comme une berceuse, mais Trixie refusait de se faire bercer.

      « Quoi ? Non, c’est faux. Trixie n’a jamais eu besoin de personne. Elle y arrive très bien seule. Mais… est-ce que ça veut dire que tu n’attends rien de Trixie ? »

      « Je veux juste que tu ailles mieux. »

      « … Je ne comprends pas. Pourquoi tout ça ? »

      « La gentillesse est sa propre récompense », dit simplement Fluttershy, sa voix douce. Elles avaient atteint la chambre, et Fluttershy aida Trixie à se mettre au lit. Trixie regarda autour d’elle.

      « C’est ton lit, n’est-ce pas ? »

      « Oh, ça va. J’aime beaucoup mon canapé. »

      Trixie hocha la tête et se blottit sous les couvertures. Elle regarda Fluttershy se diriger vers la porte. Ce n’est que lorsque la lumière s’éteignit et que Fluttershy était partie que Trixie réalisa les mots qui étaient sortis de ses lèvres.

      « Merci, Fluttershy. »

Chapitre 3

      Trixie descendit avec peine les marches le lendemain matin, reposée mais affamée. En descendant les marches, elle réalisa que quelqu’un l’observait. Regardant tout autour, elle trouva un petit lapin blanc se tenant sur une table, qui la fixait. Elle ne se sentait pas la bienvenue, mais Trixie lui lança un regard de la même intensité.

      « Ne joue pas avec Trixie, lapin, ou elle te fera faire partie de son prochain tour. »

      Le lapin ne semblait pas amusé. Un son la distrait, et Trixie leva les yeux pour voir que les cages à oiseaux pendues au plafond étaient occupées, de petits moineaux se parlant l’un à l’autre depuis leurs maisons.

      « Quel genre de maison est-ce ? » se demanda Trixie. Un autre oiseau émergea d’une plus grande cage. C’était un rouge-gorge qui commençait à fredonner une chanson. Pour la plus grande surprise de Trixie, une voix de velours se fit entendre pour le rejoindre, dans la même tonalité.

      « Bonjour- oh, Trixie ! » Fluttershy arriva par la cuisine. Trixie réalisa qu’elle avait les joues rouges et se reprit de suite. Pourquoi est-ce qu’elle rougissait ?

      « Est-ce, euh… tu voudrais petit-déjeuner ? » demanda Fluttershy. Trixie fronça les yeux devant la façon qu’avait Fluttershy de bégayer et de se tortiller.

      « Tu as porté Trixie, tu l’as nettoyée, touchée… sur une grande partie de son corps… alors pourquoi as-tu toujours peur d’elle ? Tu as vu à quel point elle est devenue… disgracieuse. »

      « Je… je suis désolée », marmonna Fluttershy en frappant le sol. Trixie soupira.

      « Trixie… n’essaye pas de t’offenser. Elle te promet qu’elle est aussi bienveillante qu’elle est sage. » Elle leva sa tête, sentant sa fierté revenir. Au moins jusqu’à ce que son estomac gargouillant ne lui rappelle pourquoi elle venait de quitter son lit.

      « Tu as parlé de petit-déjeuner, c’est ça ? »

      « Oh, oui », acquiesça Fluttershy. « Tu aimes les flocons d’avoine ? »

      Trixie hocha la tête et finit de descendre les marches. Le lapin la regarda tout du long. Il ne l’aimait pas, elle en était sûre.

      « Angel, sois gentil. C’est notre invitée », dit Fluttershy au lapin en passant. Le lapin secoua sa tête et bondit ailleurs, et Trixie en était soulagée. Elle suivit Fluttershy dans la cuisine et s’assit pendant que la pégase préparait à manger.

      « Trixie… a pensé à ce que tu as dit hier soir. »

      « Oh ? »

      « Oui. Trixie… ne sait pas ce que tu attends d’elle. Mais elle n’a rien à te donner en retour pour ta gentillesse. Alors, elle promet de te ficher la paix très vite. Elle pourra partir après le petit-déjeuner. »

      « Tu veux… partir ? Déjà ? »

      Trixie hocha la tête. « Trixie est une self-made pony. Elle ne compte pas sur les autres pour l’aider, pas plus que nécessaire. Elle te rendra la pareille un jour, elle te le promet. »

      « Tu n’as pas à… »

      « Trixie a changé d’idée », dit Trixie en gardant la tête haute. Elle n’avait pas vu le visage inquiet de Fluttershy avant d’aller petit-déjeuner. Elle tendit à Trixie un bol chaud de flocons d’avoine. Instinctivement, Trixie essaya de faire léviter une cuillère pour son repas.

      C’était un drôle d’endroit pour mettre un pied de table, pensa Trixie. Elle cligna des yeux. Tout était de travers, et elle réalisa qu’elle sentait le sol trembler contre elle. Elle était légèrement secouée.

      « Trixie ! Oh, s’il te plaît, réveille-toi. »

      « Que… que s’est-il passé ? » Trixie avait du mal à parler.

      « Tu, euh, t’es un peu évanouie. Il faut du temps pour guérir. S’il te plaît… tu n’es pas encore prête. »

      « Mais Trixie n’a… besoin de personne… » Trixie comprit qu’elle pleurnichait. Non, pas pleurnicher. Elle se plaignait.

      « Tu te sentiras mieux après le petit-déjeuner. » Fluttershy l’aidait à se relever du sol et elle ne l’avait même pas remarqué. Elle soupira et hocha la tête. Fluttershy retourna à son repas et Trixie fit pareil, mangeant comme un poney terrestre, pour son plus grand chagrin. Les flocons d’avoine étaient lourds, et elle n’en voulait plus après quelques bouchées. Elle jeta un œil vers Fluttershy qui la regardait timidement. La pégase l’encouragea à manger en hochant doucement la tête. Trixie avala et se força à manger plus. Elle parvint à une demi-douzaine de bouchées avant de comprendre qu’une de plus la rendrait à nouveau malade. Elle regarda le bol à moitié vide.

      « Il… il est temps que Trixie s’en aille, Fluttershy. »

      « Mais… »

      « Non, non, elle ne devrait pas rester. Tu… as été une merveilleuse hôte. » Trixie s’éloigna de la table de la cuisine. Elle voulait prouver que c’était son comeback. Qu’elle était assez forte et puissante pour revenir. En sortant de la cuisine pour s’approcher de la porte d’entrée, elle entendit Fluttershy trotter derrière elle. Trixie ouvrit la porte avec son sabot, plutôt qu’avec la magie. Elle regarda dehors ; la maison de Fluttershy était entourée de jardins verts, un chemin de terre menant éventuellement à Poneyville. Trixie s’arrêta, incapable de faire le premier pas.

      « Est-ce que, euh, tu es sûre ? »

      « Trixie… ne sera pas un fardeau. »

      « Mais… tu viens juste de prendre le petit-déjeuner. »

      « Eh bien, c’est vrai… »

      « Et, il est tôt. »

      « Trixie sent le froid du matin… »

      « Et, où, si je peux me permettre, où vas-tu aller ? Sans, sans magie ? »

      « Peut-être… » Trixie se mordit la lèvre. « Peut-être que Trixie n’y a pas assez réfléchi, pas autant qu’elle le devrait. »

      « Est-ce, est-ce que tu voudrais rester déjeuner ? »

      « Eh bien, Trixie n’est pas le genre à décliner un offre si généreuse. » Elle se détourna de la porte. Elle regarda Fluttershy, qui avait clairement plus de choses à dire. Trixie soupira et hocha la tête.

      « Est-ce que… est-ce que tu voudrais voir Nurse Redheart ? Je, euh, suis plus habituée à m’occuper des animaux, pas… des poneys. » Trixie se regarda des deux côtés.

      « Tu t’en sors très bien, pour autant que peut le dire Trixie. »

      « Et ta magie ? »

      « Trixie… doute qu’une infirmière puisse l’aider. De plus, Trixie a simplement besoin de récupérer son énergie. »

      « Oh, d’accord. »

      « Alors », Trixie se tourna vers elle. « Que fait un poney de ses journées quand il n’emballe pas les foules de poneys ? »

      « Je, euh, je prends soin des animaux. Et je dois faire les courses aujourd’hui. »

      « Ah… »

      « Est-ce que tu voudrais passer du temps dans le jardin ? C’est très… reposant. »

      « Oui ? Oui, ça m’a l’air…adéquat. » Trixie ne savait pas vraiment l’effet que cela lui ferait. Cela serait sans doute un peu ennuyeux. Mais le sourire de Fluttershy la réconforta en l’amenant vers la porte de derrière. La maison était séparée de la forêt Everfree par des petites collines. La cime des arbres était visible de là où elles se trouvaient, et un frisson parcourut Trixie en les voyant. Il lui faudrait du temps avant qu’elle n’ose à nouveau s’aventurer dans les bois.

      « N’est-ce pas charmant ? » sourit Fluttershy, les yeux dans le ciel. Trixie ne savait pas ce qu’elle voulait dire. Il faisait jour, rien de spécial. Est-ce que cette pégase n’avait jamais vu le jour avant ?

      « J’adore aider tous les petits animaux. Mais c’est très bien de se détendre ici aussi. Là. » Fluttershy la guida jusqu’à la crête d’une colline. Elle s’assit là sur le sol, en plein sur la terre. Trixie était ébahie.

      « Et… maintenant ? »

      « Tu dois, euh, t’asseoir et attendre », dit Fluttershy. Trixie fronça les yeux. C’était ridicule. Elle devait… son esprit s’emballa. Quoi ? Faire un show ? Emballer les foules, gagner des pièces ? Durant son mois passé seule, la plupart des pensées de Trixie avaient été dirigées vers l’idée de revoir Twilight Sparkle, la jument qui l’avait humiliée de façon si spectaculaire. Cependant, avec si peu de magie, tout cela était futile. Ce qui voulait dire que, pour une fois dans sa vie, elle n’avait rien à faire et nulle part où aller. Alors, Trixie s’allongea derrière Fluttershy. Elle regarda autour d’elle un moment, ne se sentant pas à sa place, comme un intrus.

      « C’est- »

      « Ssh. » Fluttershy ne la commandait pas, elle l’apaisait. Mais Trixie grogna. Elle ne savait pas exactement ce qui la dérangeait, la timidité de Fluttershy ou le contrôle que la pégase exerçait sur elle. Toutefois, elle se tut. Les yeux de Fluttershy étaient tournés vers le ciel tandis que ceux de Trixie étaient plus bas, tout autour d’elle.

      « Voilà un ami. » La voix de Fluttershy était calme et Trixie chercha des yeux ce qui pouvait attirer son attention. Il n’y avait personne alentour.

      « Bonjour mon petit », dit Fluttershy. Trixie regarda ce poney fou – et vit un colibri posé sur le sabot de Fluttershy. La pégase gloussa.

      « Et comment allez-vous aujourd’hui ? » demanda Fluttershy. Le colibri gazouilla. Fluttershy gloussa à nouveau.

      « Tu peux… tu ne peux pas leur parler. » Trixie la fixait.

      « J’ai toujours pu parler avec les animaux », lui dit Fluttershy en fermant brièvement ses yeux. Soudain, un second colibri arriva, assis près du premier. Il semblait plus excité.

      « Oh, c’est magnifique ! Je suis si heureuse pour vous deux. »

      « Tu… tu es folle. Trixie vit avec une jument folle. »

      « Oh non », lui répondit calmement Fluttershy. « Ils ont eu des petits ! Et si tu essayais ? Tends ton sabot… » lui fit signe Fluttershy. Trixie cligna des yeux, prépara une tirade, quand-

      « Je veux dire, s’il te plaît ? » demanda Fluttershy. Trixie ne faisait que la fixer. Les yeux de Fluttershy étaient si… grands, ouverts, et Trixie pouvait y lire de l’espoir, de la peur, de la nervosité…

      « B-Bien », bégaya-t-elle, tendant son sabot comme demandé. Pourquoi ses joues étaient si chaudes d’un coup ? Fluttershy hocha la tête vers les colibris, et l’un d’eux vola et atterrit sur Trixie.

      « Oh, oh là là. » Trixie essaya de ne pas bouger à l’arrivée de l’oiseau. Fluttershy gloussa.

      « T-tu ferais mieux de ne pas avoir ‘d’accident’ sur la Grande et Puissante Trixie », grogna Trixie, sans véritable colère dans sa voix. L’oiseau répondit en secouant la tête et en gazouillant de joie.

      « Les oiseaux ne sont-ils pas merveilleux ? » demanda Fluttershy. Avant que Trixie puisse répondre, la pégase fredonna une mélodie. Soudain, quelque chose tomba sur la tête de Trixie.

      « Ahh ! Qu’est-ce que c’est ? Est-ce qu’il a sali la crinière de Trixie ? Euh… encore plus, c’est ça ? »

      « C’est, c’est juste un rouge-gorge. Viens mon petit, tu lui fais peur. »

      « La Grande et Puissante Trixie n’avait pas – oh, fantastique », le rouge-gorge vola hors de sa tête et se mit près du colibri. Elle vit Fluttershy lui sourire, la réconfortant. Trixie sourit aussi, sans savoir pourquoi.

      « Tu t’en sors très bien. Pourquoi ne te détends-tu pas pendant que, euh, je vais en ville. » Sur ce, Fluttershy se leva et Trixie sentit la panique l’envahir.

      « Attends, où tu vas ? » Elle se convainquit que c’était seulement parce qu’elle avait un peu de mal avec les animaux autour d’elle. Même ça lui faisait comprendre à quel point la peur semblait la contrôler.

      « Ne t’inquiète pas, tout ira bien. Sois douce. » Fluttershy s’en alla. Trixie regarda les oiseaux sur son sabot. L’un lui sifflotait.

      « Oh mince. » Trixie sentit un autre oiseau atterrir sur sa tête.

      Quelques minutes passèrent, Trixie était paralysée. Elle était traitée comme un perchoir, avec une douzaine d’oiseaux de toutes sortes sur sa tête, ses sabots et même son dos. Certains avaient entamé un chant il y a quelques minutes. Trixie soupira. Elle avait du mal à se détendre avec toute cette vie sauvage autour d’elle.

      « Toi ! » cria une voix venue d’ailleurs. Trixie leva les yeux. Les oiseaux s’envolèrent.

      « Qu’est-ce que tu fais là ? » l’accusa la voix. Trixie réalisa qu’elle était derrière elle, et elle se leva se tournant juste à temps pour que quelque chose la frappe. Elle cria, comme si elle avait été percutée par un taureau enragé qui la clouait au sol. Elle leva les yeux et trouva des yeux rageurs la regardant.

      « Je t’ai attrapée ! Je ne sais pas ce que tu… » grogna une pégase bleue avec une crinière arc-en-ciel. Trixie sentit ses yeux s’embuer – pas seulement parce qu’elle commençait à avoir mal à ses plaies, mais parce que la pégase marchait sur ses jambes et son ventre.

      « Je… qui… quoi… » bégaya-t-elle, lâché par ses sens.

      « Qu’est-ce que tu fais là ? Tu espionnes Fluttershy ? Ne pense même pas à lui faire mal ! Tu… hé, qu’est-ce qui est arrivé à ta crinière ? » La colère de la pégase se changea en confusion. « Tu pleures ? »

      « S’il te plaît, retire-toi de Trixie. Tu lui fais mal. » Trixie savait qu’elle pleurnichait, mais la douleur était de trop. La pégase impétueuse semblait confuse.

      « Attends… oh mince, qu’est-ce qui ne va pas chez toi ? » dit la pégase en l’observant. Elle finit par laisser de l’air à Trixie. La jument se roula sur ses flancs. Elle retint ses larmes, sans que la douleur ne disparaisse. Quelque chose en elle glissa d’une façon qu'elle était sûre qu’il n’était pas supposé faire.

      « Woah, euh… ça va ? »

      « Fluttershy ! » Trixie se retrouva à appeler ce nom sans même y penser. « Fluttershy ! » sanglota-t-elle.

      « Attends… tu la connais… euh… »  La pégase regarda autour d’elle, s’éloignant de la jument en pleine crise de larmes. « J-je vais chercher Fluttershy. »

      *************************************************************************

      Quelques minutes plus tard, Trixie essaya toujours d’arrêter de pleurer pendant que Fluttershy déposait un sac de glaçon sur le côté. Elle avait été bougée avec soin sur le canapé de Fluttershy. La pégase regarda son amie à la crinière arc-en-ciel, qui les regardait avec curiosité. Elle rétrécit à vue d’œil sous le regard de Fluttershy.

      « Pourquoi tu as fait ça, Rainbow ? » Fluttershy avait plus l’air déçue qu’en colère.

      « J-je ne savais pas ! Je pensais qu’elle allait… je ne sais pas ! »

      « Alors… tu l’as attaquée ? » demanda Fluttershy. Rainbow, qui était son nom pour ce que savait Trixie, regarda ailleurs.

      « Elle n’avait pas l’air en mauvais état jusqu’à ce que je l’approche. J’essayais juste de… »

      « Tu peux aller chercher Nurse Redheart, s’il te plaît ? » demanda Fluttershy. Rainbow cligna des yeux.

      « Quoi ? »

      « Je, euh, ne sais pas, mais je pense qu’elle a une côte cassée. Elle est vraiment, vraiment faible, Rainbow. Et je ne peux pas la laisser seule. S’il te plaît ? »

      « Okay. Je suis… désolée, Fluttershy. » Rainbow avait du mal à prononcer ces mots. Fluttershy secoua sa tête. Ce n’était pas envers elle que Rainbow devait être désolée, et tout le monde dans la pièce le savait. La pégase cyan regarda Trixie une dernière fois avant de se diriger vers la porte. Fluttershy se retourna vers Trixie, qui avait baissé la tête entre ses sabots.

      « Ça te fait encore mal ? »

      « Uh huh », marmonna Trixie. « Trixie se souvient de cette pégase. Elle a le droit d’être en colère. »

      « Mais… Je… »

      « Ne t’inquiète pas », lui dit sèchement Trixie. « Trixie a compris. Oh oui, elle a compris. Celestia doit bien la punir pour avoir fait quelque chose de mal, même si Trixie ne sait pas quoi. L’aider est une tâche futile, quelque chose viendra briser le Grande et Puissante Trixie une fois de plus. Apparemment, elle le mérite. » Son expression était un mélange de tristesse et d’entêtement, une partie d’elle refusant d’abandonner.

      « Personne ne mérite ça », murmura Fluttershy. Trixie leva les yeux et vit que ceux de Fluttershy étaient mouillés. Après tout ce qu’elle avait vécu, ce n’était pas sa douleur ou son cœur affolé qui lui faisait mal. C’était voir une créature aussi douce et attentionnée si triste qui fit du mal à Trixie. Elle commença à sangloter librement, pleurant pour elle-même et pour tout ce qui lui était arrivé. Sa vie était en morceaux. Elle avait tout perdu, et chaque pas en avant était deux pas en arrière. Elle n’en pouvait plus.

      Elle sentit une douce pression contre son visage, puis sur son dos. Elle sécha rapidement ses larmes. Fluttershy s’était levée pour enrouler ses bras autour de Trixie, sabots avant autour de sa nuque, sa joue contre celle de Trixie. Trixie s’arrêta, son esprit devenant vide, ne sachant pas comment réagir. Elle s’allongea et sentit Fluttershy autour d’elle, la serrant fort. Lentement, elle se détendit sous le doux câlin, les larmes de moins en moins présentes. Elle résista au départ, mais la sensation était de trop, le calme et la tranquillité rayonnant presque de la pégase. Trixie guida maladroitement ses propres sabots autour de Fluttershy, les amenant juste au-dessus de ses ailes. Le mouvement lui faisait mal, mais elle se força à continuer. Elle serra fort Fluttershy, par peur que la jument disparaisse et Trixie se retrouverait à nouveau seule. Les mots qu’elle n’avait pas réussi à dire à Fluttershy hier soir revinrent. Elle n’hésita pas cette fois.

      « Merci Fluttershy. M-merci », murmura-t-elle. Fluttershy bougea et relâcha lentement son câlin. Trixie avait peur d’avoir tout gâché, qu’elle avait fait quelque chose de mal. Mais elle n’avait pas d’autre choix que de laisser libre Fluttershy. La pégase recula.

      Les peurs de Trixie fondirent en voyant le visage de Fluttershy. Calme, souriant, les yeux pleins d’espoir.

      « Ça va mieux ? » demanda-t-elle. Trixie hocha la tête, malgré le fait que la douleur soit pire que jamais. Une rougeur s’étendit sur son visage. La Grande et Puissante Trixie ne sanglotait pas, ne bégayait pas ou ne câlinait pas n’importe quel poney. Mais, en y pensant, elle n’était plus grande ou puissante, n’est-ce pas ? Cela aurait dû plus la déprimer que ça.

      Un coup à la porte interrompit ses pensées. Fluttershy y alla de suite.

      « Oh, bonjour. Entrez s’il vous plaît. » Fluttershy laissa une ponette terrestre blanche avec une marque de beauté en forme de croix rouge s’avancer, suivie par une pégase bleue et puis – Trixie haleta. Elle était là. La jument violette qui avait ruiné la vie entière de Trixie.

      « T-toi ! » Trixie se força à se remettre sur ses sabots. « Toi, comment oses-tu ! » Elle bondit du canapé et manqua de trébucher. « La G-grande et P-p-puissante Trixie va… va… » Le monde disparut devant les yeux de Trixie. Elle trébuchait, comme toujours, mais Fluttershy arriva de son côté.

      « Je… » Elle pouvait entendre la voix de Twilight, même sa vision l’empêchait de voir plus si c’était bien elle. « Je suis venue quand j’ai entendu Rainbow Dash chercher l’infirmière. Trixie… je- »

      « Tu es venue te moquer de Trixie ! » cria Trixie en serrant les dents. « Pour voir comment tu l’as amenée si bas ! Pour voir ce que tu lui as fait ! »

      « Moi ? Tu m’accuses… moi ? »

      « Si tu n’avais pas… si… » Trixie se pencha plus sur Fluttershy, consciente que ses jambes ne la supportaient plus.

      « Trixie, je n’ai pas amené l’Ursa Minor. Je devais protéger la ville ! Je suis venue parce que je m’inquiétais pour toi. Je me suis toujours inquiétée de savoir où tu étais partie. »

      « Tu… t’es inquiétée ? »

      « S’il vous plaît, les filles, elle a l’air fiévreuse », dit la voix peu familière de l’infirmière. « Essayez de la remettre sur le canapé. »

      Trixie se sentit décoller du sol. Elle ne savait pas ce qui se passait, et réalisa que ses yeux étaient pleins de larmes. Elle les cligna pour améliorer sa vision, mais tout restait flou. Elle haletait.

      « Fluttershy ? » murmura-t-elle. Du jaune arriva dans son champ de vision et elle sourit. Okay, pensa-t-elle, elle était en sécurité maintenant. Avec ça, elle referma ses paupières, et la conscience du monde autour d’elle s’évanouit.

      ************************************************************************

      Trixie se réveilla groggy, confuse de tout ce qui se passait au-delà de son propre nom. Elle avait un peu conscience qu’elle était sur son dos, les yeux ouverts. Elle n’était pas aveugle, il faisait juste noir. Une fenêtre ouverte laissa la lumière de la Lune entrer dans la pièce, assez pour qu’elle commence à voir les détails de la pièce une fois que ses yeux s’ajustèrent. Elle entendit comme un soupir avant de tourner les yeux à droite.

      Fluttershy était endormie sur un tabouret à côté du lit. Toujours un peu patraque, Trixie s’avança et brossa doucement la joue de Fluttershy. C’était assez pour la réveiller avec un petit cri de surprise.

      « Tu es réveillée ! J’étais si inquiète ! » Fluttershy prit le sabot de Trixie, qui souriait.

      « Est-ce que je vais mourir ? » demanda-t-elle. L’idée ne lui faisait pas peur, bizarrement. Elle ne pouvait plus tromper la faucheuse aussi longtemps.

      « N-non ! » Fluttershy secoua sa tête. « Le docteur a dit que la m-malnutrition a fait, euh, a fragilisé tes os. Tu, oh mince, avait une côte cassée et tu… saignais à l’intérieur », frissonna-t-elle. « Ils ont dû… ils ont dû… » Trixie regarda là où Fluttershy avait les yeux. Elle était au-dessus des couvertures, la laissant voir son ventre. Elle avait des cicatrices fraîches sur le côté, avec son pelage enlevé autour. Les sens de Trixie revinrent en elle, et elle détourna les yeux.

      « Je ne peux payer tout… »

      « Euh… c’est bon… » Fluttershy se cacha derrière sa crinière. « C’est… j’ai payé pour. »

      Trixie reposa sa tête sur l’oreiller, les yeux tournés vers le plafond.

      « Plus de mensonges », dit-elle. « Pourquoi ? Tu ne peux pas faire ça pour chaque poney qui passe ou a besoin de quelque chose. Pourquoi je ne suis pas à l’hôpital maintenant ? »

      « Je… »

      « Parce que tu voulais prendre soin de moi seule. Pourquoi ? Pourquoi tu te soucies de moi ? Je-je ne comprends pas. »

      Elle entendit Fluttershy bouger, et lorsqu’elle se retourna, elle vit qu’elle s’était levée, ses sabots sur le lit. Elle semblait avoir peur, mais elle finit par rassembler son courage pour parler, murmurant à voix basse.

      « Tu étais si seule. Je suis amie avec Rainbow depuis longtemps, et, et je sais que quand elle se vante le plus… c’est là qu’elle a le plus peur. Je savais que tu avais peur, et… je voulais que tu aies une amie. Je pensais que, peut-être, je… je pouvais être… » Elle sourit. « Ne t’inquiète pas. Je ne dépense pas beaucoup, et avec tous ceux qui me demandent de prendre soin de leurs animaux… il n’y a pas de problème. »

      « Mais pourquoi ? Pourquoi tu fais ça ? »

      Fluttershy sourit vers elle, doucement et tendrement. « La gentillesse est ma seule récompense. Je… je veux être ton amie. »

      « Moi ? »

      « O-oui. Tu… tu as l’air si forte, si courageuse. »

      « Moi ? » ricana Trixie, mais s’arrêta vite en grimaçant de douleur. Fluttershy hocha la tête, les yeux tournés vers les plaies de Trixie.

      « Tu, euh, eh bien, tu n’abandonnes jamais. Comment… ? »

      « Un grand et puissant tas de stupidité », dit sèchement Trixie. Elle détourna le regard. « Je serais morte dix fois sans toi. »

      « Mais tu aurais combattu. »

      « J’ai toujours combattu », dit Trixie. « Chaque jour de ma vie. »

      « Vraiment ? Euh, Trixie ? »

      « Oui ? »

      « T-tu peux, euh, me raconter ? Sur toi… si ça ne te pose pas de problème… »

      « Qu’est-ce que tu veux savoir ? »

      « Oh… tout… »

      Trixie prit une grande inspiration. C’était une conteuse, et elle avait passé des années à parler d’elle-même. Mais ce n’était pas l’histoire de sa grandeur, et elle n’avait aucun tour flamboyant à ajouter. Mais puisque Fluttershy le lui avait demandé, Trixie voulait tout lui dire.

      « Les plus vieux souvenirs de Trixie remontent à un petit orphelinat de Canterlot… » commença-t-elle. Un fil long et sinueux se démêla de là, en commençant avec son enfance. Son enfance n’avait pas été si mal, l’orphelinat avait toujours assez pour qu’ils mangent, et il y avait plein de pouliches de l’âge de Trixie pour lui tenir compagnie. Elle n’avait jamais été très populaire ou impopulaire, en tout cas jusqu’à cette nuit fatidique. Sa vraie histoire, commença avec le concours de talents de l’orphelinat, où on lui avait offert un petit chapeau et une cape et qu’on lui avait dit, comme les autres licornes, de faire son meilleur tour. L’excitation d’être en face des autres enfants, la façon dont elle se nourrissait de leur attention pendant que les autres avaient peur… la découverte de cette excitation comme source de magie, la façon dont elle envoûtait la foule avec son spectacle de lumières, lui avait fait deviner sa voie. Trixie avait été la première de son âge à avoir sa marque de beauté, et cela faisait déjà d’elle une grande.

      Puis arriva l’adoption par une vieille jument qui était une professeure, sans doute intriguée par les talents de Trixie. Mais plutôt que de nourrir son talent, la vieille jument voulait juste que Trixie soit une bonne domestique, pas une vraie fille. Trixie fut isolée durant ses années de formation, et elle combattait l’isolation et l’ennui avec la seule diversion que la maison lui offrait – les livres. Dévorant chaque exemplaire, elle volait les livres de sa ‘mère’ et lisait jusque tard le soir une fois les corvées terminées, découvrant que son talent s’étendait plus loin qu’envoyer de la fumée ou de déclencher des lumières. Quand elle fut plus âgée, même si elle était plus une pouliche qu’une jument, Trixie effectua un sort très dangereux de transmutation. La transmutation normale, comme transformer un rocher en chapeau ou quoi que ce soit, serait incomplète si la magie du magicien déclinait, mais Trixie prit quelques objets de sa ‘mère’ et créa quelque chose de permanent, des répliques exactes du chapeau et de la cape de l’orphelinat, à sa taille de jument cette fois. Avec sa cape et son chapeau sur elle, Trixie était prête à s’échapper de cette maison misérable et s’en alla tenter sa chance à Hollyhoof, où son talent ferait à coup sûr d’elle une star comme jamais on n’en avait vue.

      Après un bref moment passé à faire du stop, qui lui apprit de dures leçons sur le monde hors de sa maison, Trixie parvint à arriver à Hollyhoof, avec à peine quelques sous en poche malgré la modique somme avec laquelle elle était partie. Elle se retrouva en colocation avec une jument qui fut son premier amour : une actrice en devenir, mais une qui avait eu la bonne idée d’acheter un ticket de bus pour partir de chez elle. Trixie comprit qu’Hollyhoof se fichait du talent et ne comptait que sur l’apparence – le cerveau de Trixie remarqua l’ironie, parce qu’à moitié affamée, elle rentrerait probablement dans leurs critères. Elle finit par décrocher des rôles dans des séries Z. Enfin, elle avait fait son trou, après s’être disputé avec un autre candidat qui l’avait forcée à se donner en spectacle comme elle l’avait fait à Poneyville, et sa performance attira l’œil d’un réalisateur. On lui donnait une chance, on lui dit où se passerait l’audition, quoi dire, et expliquer ses talents. Elle courut chez elle annoncer la nouvelle, extatique, et dormit avec l’envie de faire de son mieux le lendemain.

      Quand elle se réveilla, bien sûr, les restes du sort d’endormissement étaient encore palpables. L’audition était passée. La vérité sortit, et l’autre jument avait pris sa place et décroché le rôle. Un rôle mineur dans un film d’horreur, même si son personnage mourait assez vite, tellement vite qu’on la remarquait à peine. Trixie ne pouvait rester, leur appartement étant au nom de l’autre jument. Elle rassembla ce qui lui restait de pièces et abandonna une fois de plus tout ce qu’elle avait. Se convaincant qu’avec son chapeau et sa cape, elle mettrait le monde à ses sabots. Elle leur montrerait qui était Grande et Puissante.

      En temps voulu, Trixie sentit que le monde commençait à voir. Elle apprit à danser pour manger, se mettant aux coins de rue et utilisant sa connaissance en magie pour faire des tours pour attirer les passants. C’était drôle, pour elle, que sa carrière se passa mieux lorsque les choses n’auraient pas pu être pires. Les petites villes avaient toujours besoin de divertissement, et Trixie commençait à se faire une réputation dans les faubourgs d’Equestria. Elle finit par avoir assez pour louer des salles dans des villes pour ses shows. En quelques années, elle eut assez pour acheter une maison ; une petite roulotte pour qu’elle voyage, même si elle devait la déplacer elle-même de ville en ville. Elle arriva finalement à Poneyville, et Fluttershy connaissait la suite.

      En déroulant son récit, Trixie sentit quelque chose en elle se dénouer, quelque chose qu’elle tenait près de son cœur depuis si longtemps et qui commençait à relâcher son emprise. Quelqu’un savait enfin, savait qui elle était et pourquoi elle avait fait ce qu’elle avait fait. Ils connaissaient la jument derrière les artifices. Elle ne le voulait pas au départ, mais ne put s’arrêter. En finissant, elle vit des larmes couler des yeux de Fluttershy, la pégase ne faisait rien pour les retenir.

      « Tu… tu as… »

      « S’il te plaît… ne t’apitoie plus sur Trixie. »

      « J-je ne le fais pas », lui dit Fluttershy, essuyant enfin ses yeux. Elle étira ses bras, regardant Trixie et l’attendant. Trixie sourit, et s’avança lentement, prudemment. Elle tendit ses propres bras et Fluttershy se pencha. Elles se firent chacune un doux câlin, reposant leur menton contre l’épaule de l’autre. Le sourire de Trixie s’écarquilla et elle ferma ses yeux. Elle ne pouvait pas dire quelle sensation entrait en elle, mais quelle qu’elle soit, elle ne voulait pas qu’elle s’arrête.

      « Merci, Fluttershy. J-je suis honorée de te compter comme amie. »

      « Moi aussi, Trixie. »

      « Hé. Trixie n’a pas vraiment été une amie, n’est-ce pas ? Tu devras être patiente avec elle. »

      « Ça ne me dérange pas », lui dit Fluttershy. Trixie n’avait rien à dire, alors elle serra Fluttershy un peu plus fort. Fluttershy couina, mais ça ne l’empêcha pas de serrer Trixie aussi fort. Trixie ne voulait pas la lâcher, mais ses côtes lui faisaient mal. Fluttershy comprit le signal et la relâcha. Quand la pégase se remit sur son tabouret, Trixie pouvait voir qu’elle rougissait. Trixie se pencha et regarda à nouveau ses flancs, son estomac grognant.

      « On dirait que ça se soigne bien », dit-elle. « Est-ce que… il y a eu de la magie utilisée ?

      « Tu… euh… » Fluttershy détourna les yeux. Trixie comprit ce qu’elle voulait dire.

      « Fluttershy… combien de temps Trixie est restée évanouie ? »

      « S-seulement, euh, un jour… et un demi. »

      « Plus d’une journée ?! » cria Trixie, grimaçant immédiatement. « Ahh… » Elle étudia le visage de Fluttershy. « Tu… es restée à me- au côté de Trixie tout ce temps ? »

      « J-je… Oui. »

      Trixie se retourna vers le plafond, les yeux vides. Sans défense, comateuse durant tout ce temps. Elle se demanda si Fluttershy avait réussi à la nourrir – sa bouche ne semblait pas sèche, alors elle imagina que la pégase avait au moins réussi à la faire boire. Ce n’est qu’à ce moment qu’elle découvrit sa faim, la sensation si familière en elle qu’elle avait ignorée jusqu’à ce qu’elle soit douloureuse. Elle sentit vaguement qu’elle devrait être en colère à propos de l’indignité de la situation, étant tombée si bas, mais son cœur révéla de la gratitude. De la gratitude et quelque chose qu’elle ne comprenait toujours pas.

      « Les autres sont venues après que l’on t’ait ramenée », lui dit Fluttershy. Trixie se tourna vers elle et cligna des yeux.

      « Rainbow se sentait vraiment, vraiment mal. S’il te plaît, ne sois pas en colère contre elle », dit Fluttershy. « Et Twilight… c’était encore pire. »

      « Ce… n’était pas de sa faute. Trixie comprend ça maintenant. »

      « Ce n’était pas de ta faute », dit Fluttershy. Trixie sourit.

      « Trixie n’a jamais dit que ça l’était. » Fluttershy se cacha le visage derrière sa crinière. Trixie se força à se relever, brossant la crinière de Fluttershy.

      « Tu ne devrais pas te cacher », dit-elle à Fluttershy. « Sois fière de qui tu es. »

      Fluttershy sourit en retour, mais semblait reconnaissante envers ce geste. Trixie pouvait le lire dans ses yeux. Elle lâcha son regard pour observer la pièce, son esprit s’emballant.

      « Cela fait longtemps que tu n’as pas été dans ton lit, n’est-ce pas ? Trixie devrait dormir sur le canapé ce soir. »

      « Oh, non, pas de problème… »

      « Non non. Trixie est ton amie, mais s’est trop reposée sur ta gentillesse. » Trixie se leva lentement du lit. Fluttershy semblait vouloir dire quelque chose, faire quelque chose, mais ne le pouvait pas. Trixie se mit sur ses sabots et parvint à rester debout, même si elle vacillait un peu.

      « Trixie, s’il te plaît… »

      « Trixie ira bien, Fluttershy », sourit Trixie. « Et elle sera en bas, d’accord ? Tu dois te reposer. »

      « Mais… d’accord », répondit Fluttershy. « Bonne nuit. »

      « Bonne nuit. » Trixie sortit de la chambre. Le couloir était sombre. Trixie marcha, sachant que n’importe quelle magie l’enverrait une nouvelle fois au sol. Elle faillit tomber sur la première marche, et descendit prudemment. Le salon était plus lumineux grâce aux grandes fenêtres qui laissaient entrer la lumière de la Lune. Trixie se dirigea vers le canapé. Elle ne savait pas si elle pouvait dormir, mais elle sentait qu’elle était fatiguée. Pas aussi désespérément qu’avant ; elle imagina qu’un peu de repos lui ferait des merveilles. Elle se reposerait sur le canapé jusqu’à ce que le jour arrive ou que quelque chose vienne à elle. Elle regarda vers la fenêtre et vit quelque chose bouger. La silhouette d’un lapin. C’était le même qu’avant, et il la fixait toujours.

      « Ne t’inquiète pas, petit lapin », ricana Trixie. « Trixie est sûre que tu pourras la battre s’il le faut », continua-t-elle en avançant vers le canapé et le lapin. Le lapin regarda l’escalier puis elle.

      « Calme-toi. Trixie ne ferait jamais mal à un seul de tes cheveux, elle te le promet », dit Trixie en grimpant sur le canapé. En y repensant, peut-être qu’elle pourrait dormir après tout. « Elle ne ferait jamais de mal à Fluttershy », bâilla-t-elle. « C’est promis. »

Chapitre 4

      Le lendemain matin, Fluttershy et Trixie partagèrent à nouveau des flocons d’avoine au petit-déjeuner. Trixie avait moins de difficultés à manger et elle avala presque un bol entier. Elle réalisa que la plupart de ses plaies se soignaient bien, et que même ses flancs étaient encore un peu tendres, ils n’étaient plus douloureux à bouger, d’habitude.

      « Les autres voudront savoir que tu vas mieux », dit Fluttershy. Trixe regarda le sol.

      « Est-ce qu’elles s’y intéressent ? »

      « Elles sont aussi mes amies », répondit Fluttershy. Trixie hocha la tête, comprenant ce qu’elle voulait dire.

      « Est-ce qu’on peut… s’en aller ? » demanda Trixie.

      « Tu… tu es sûre ? Elles pourraient venir… »

      « Trixie a merveilleusement guéri avec tes soins », sourit-elle vers Fluttershy, qui rougit en réponse. « De plus », dit doucement Trixie, « elle te promet de ne pas se fatiguer. Elle ne veut pas passer un jour de plus clouée au lit. »

      « Okay. Un jour dehors serait… bien », sourit Fluttershy. Trixie hocha la tête et attendit pendant que Fluttershy nettoyait les restes du petit-déjeuner. Elles s’en allèrent vers la porte. Le même lapin était assis à une table à proximité, les regardant toutes deux. Il hocha la tête vers Trixie.

      « Aww, Angel t’aime bien. D’habitude, il n’est pas aussi gentil avec les autres poneys. Ou… tout le monde. »

      « Lui et Trixie semblent se comprendre, on dirait », ricana Trixie. Fluttershy ouvrit la porte et elles firent un pas dehors. Trixie dut cligner des yeux plusieurs fois pour s’ajuster à la lumière du soleil. Elle inspira profondément dans l’air du matin, se sentant à nouveau pleine de vie. Fluttershy la regardait.

      « Quoi ? »

      « Oh, euh… rien. » Elle détourna les yeux, échouant à cacher ses joues rouges. Trixie ne pouvait pas le comprendre, mais cela avait un effet sur elle. La sensation de la nuit d’avant lui revenait, pas aussi intense mais suffisante pour qu’elle la remarque. Elle essaya de garder l’esprit clair et suivit Fluttershy en ville, regardant instinctivement la pégase, surtout par curiosité. Ce n’était que quelques minutes de marche, laissant le temps à Trixie pour se préparer à ce qu’elle y verrait. Elle avait imaginé son retour à Poneyville de nombreuses fois le mois dernier, comme un carburant pour continuer lorsque ses conditions empiraient. Avec un flash et un bang, elle reviendrait en ville, gagnerait le respect, de façon forcée si cela était nécessaire. Toutes sortes de scénarios passaient dans sa tête, d’un duel contre Twilight Sparkle pour battre un Ursa Minor jusqu’à des plans ridicules où Twilight devrait faire face à ses amies. Tout cela semblait… mal pour Trixie maintenant. Elle ne se sentait pas amère, et n’avait plus rien contre l’autre licorne. Cela la surprit, et lui fit même peur. Avait-elle autant changé ? Et si c’était le cas, comment ?

      La ville arriva dans son champ de vision, et Trixie s’arrêta pour la regarder. Elle pensait que c’était un taudis avant, mais maintenant, elle réalisait que c’était une petite ville idyllique, éclatante de vie. Sans doute auto-suffisante ; elle se souvint des fermes tout le long de la route. La plupart des gens étaient des poneys terrestres, mais il y avait aussi beaucoup de pégases et licornes. La plupart avaient des sourires sur leurs visages, profitant des plaisirs simples de la vie que Trixie ne pouvait comprendre. Tous ces poneys, cependant, avaient vu Trixie faire son show, ainsi que son spectaculaire échec. Trixie sentit ses jambes se bloquer.

      « J-je ne peux pas le faire », bégaya-t-elle. Fluttershy se retourna.

      « Trixie ? »

      Trixie secoua sa tête et recula. « Je suis tombée trop bas. Trop loin. Je suis l’ombre de la Grande et Puissante Trixie. Je ne peux pas y aller ainsi. »

      Fluttershy s’approcha d’elle et posa un sabot sur sa joue, la caressant doucement. « Sois fière de qui tu es », dit-elle en faisant écho au conseil de Trixie. Trixie détourna les yeux.

      « Je ne sais plus qui je suis », lui dit Trixie.

      « Je le sais », répliqua Fluttershy. Elle baissa son sabot et se tourna à nouveau vers Poneyville. Elle fit quelques pas et regarda derrière elle, attendant Trixie. Trixie s’arrêta, sans savoir ce qu’elle ressentait. Elle se sentait attirée vers Fluttershy comme si une force invisible le faisait. Aussi délicat qu’il soit, ce lien était la force la plus forte qu’elle avait jamais ressentie dans sa vie. Trixie se força à marcher et suivit Fluttershy en ville. Elle était toujours Trixie. Elle refusait de se cacher devant les poneys ; au moins, c’est ce qu’elle essayait de se convaincre.

      Trixie attirait les regards étranges. Beaucoup de curieux, et presque personne ne semblait la reconnaître. Le peu qui le faisaient avaient tendance à la fixer, souvent choqués. Trixie se retrouva collée à Fluttershy, comme pour se protéger. Si ça n’était pas pour la marque sur son flanc, pensa-t-elle, elle serait un poney complètement différent pour eux.

      « Où est-ce qu’on va ? » demanda-t-elle, réalisant qu’elles allaient droit en ville. Elle essaya de ne pas garder la tête basse, mais c’était difficile d’avoir de la fierté quand lever une cuillère l’avait envoyée à terre il n’y a pas si longtemps.

      « À la bibliothèque. C’est là que vit Twilight. »

      « Elle vit… dans une bibliothèque. Bien sûr. » Une partie de la vieille Trixie était toujours là en ricanant à l’idée. Fluttershy la regarda et ses yeux étaient… tristes, déçus. Trixie regretta immédiatement. Une petite partie d’elle se demandait qui était ce poney qui ordonnait à Trixie avec un simple regard. Une amie, pensa Trixie.

      Fluttershy l’amena vers un arbre près de la sortie de la ville. Elle frappa et entra – c’était une bibliothèque après tout. Trixie se força à entrer.

      « Bonjour- oh ! Fluttershy… Trixie ! Je ne savais pas que tu t’étais réveillée. » Twilight se détourna de son bureau où elle lisait de vieux livres poussiéreux.

      « Depuis hier soir », expliqua Fluttershy. Trixie prit une grande inspiration et se retourna vers Twilight. Elle leva les yeux en haut, en bas, pour essayer de faire sortir les sentiments de cette confrontation décevante. Cette… cette jeune jument, quelques années de moins que Trixie, avait fait ce que Trixie pensait impossible – la battre à son propre jeu. Trixie la blâmait pour tout, même si elle savait que c’était ses ‘fans’ qui avaient amené la bête en ville. Mais maintenant…

      « Trixie, je suis désolée pour ce qui est arrivé », dit Twilight, sincère et inquiète. Les yeux de Trixie s’écarquillèrent.

      « Tu ? Tu es… désolée ? »

      « Je pense qu’on n’aurait pas dû te laisser partir… sans tes affaires, ou aucune idée sur l’endroit où tu allais, ou… » Elle détourna les yeux. « J’aurais dû le savoir mieux que quiconque. »

      « Twilight… Trixie a passé du temps à réfléchir sur ce jour. Et elle a longtemps pensé à ton rôle ce jour-là », dit Trixie. Les yeux de Twilight s’écarquillèrent, et Trixie vit ce qu’elle attendait le moins – de la peur. Cette jument, avec tous ses pouvoirs et ses amies, avait peur de Trixie. Cela amena un goût amer dans la bouche de Trixie ; comme lorsqu’elle avait voulu qu’elle la craigne. Mais cela lui rappelait seulement sa propre colère, celle qu’elle avait contre tout le monde. Trixie approcha lentement Twilight, la fixa, et se mit à genoux en gardant ses pattes arrière levées.

      « J-je suis désolée », dit Trixie. Twilight recula.

      « Trixie… »

      « Trixie comprend maintenant, tout le monde n’est pas comme elle. Tu ne te vantes jamais. Trixie envie ton pouvoir, mais elle comprend qu’elle a dû te forcer le sabot avec ses actions. »

      « Ce n’était pas de ta faute. Snips et Snails… »

      « Ont fait ça à cause de la vantardise de Trixie. Trixie s’excuse pour les insultes qu’elle a dites à toi et à tes amies. »

      « Trixie, s’il te plaît, tu n’as pas à… » Twilight semblait bizarre. Trixie se releva.

      « Je… tu… » bégaya inutilement Twilight. Trixie hocha la tête.

      « Tu n’attendais pas ça de Trixie, n’est-ce pas ? »

      « Pour être honnête ? Non, pas vraiment. »

      « Trixie, peut-être, a une nouvelle perspective de vie. » Son regard glissa vers Fluttershy avant qu’elle ne se reprenne. Twilight la remarqua et hocha la tête.

      « Je pense…euh… » Twilight se gratta la nuque, l’air mal à l’aise. « Je n’ai jamais voulu que tu sois mon ennemie. Je suis heureuse que tu aies changé. »

      Trixie hocha la tête. « Trixie n’aurait pas pu le faire seule. »

      « J’ai déjà appris cette leçon. »

      « Oh ? »

      Twilight sourit. « J’ai pensé des fois que, eh bien, les amis nous distraient de ce qui est important. J’étais assez introvertie. »

      « Toi ? » Trixie essaya de ne pas avoir l’air sarcastique. Elle voyait que Fluttershy la regardait avec hésitation, et voulait que l’autre poney sache… quelque chose. Que Trixie était digne de son amitié, imagina-t-elle. « Non. Attends, qu’est-ce qui t’a fait changer ? »

      Twilight gloussa. « Un peu comme toi, d’une certaine façon. Je n’ai pas eu le choix pour me faire des amies. Je ne le regrette pas. »

      « Je… Trixie ne comprend pas exactement, mais elle suppose… »

      Twilight hocha la tête, et la conversation cessa. Les trois poneys se regardèrent, un peu optimistes, un peu bizarres, avant que Twilight ne tousse.

      « Nous… J’ai gardé ce qu’on pouvait sauver de ta roulotte. »

      « T-tu l'a fait ? »

      Twilight acquiesça. « Je ne savais pas où les envoyer. On… a regardé un peu, pour respecter ton intimité, mais on n’a trouvé aucune adresse ou quelque chose. »

      « C’est parce que Trixie n’a pas de maison », répondit Trixie.

      « Tu veux dire que la roulotte était ta maison ? »

      « Pour autant qu’on peut l’appeler, oui. Où sont les choses de Trixie ? » Trixie ne pensait jamais revenir. Son vieux chapeau et sa cape lui manquaient quand elle y repensait.

      « Oh, au sous-sol. » Twilight montra un escalier en-dessous des étagères. Trixie et puis Fluttershy la suivit.

      « Et comment tu as fait pour vivre dans une bibliothèque ? » demanda Trixie. Maintenant qu’elle avait arrêté de voir Twilight comme ennemie ou rivale, Trixie admit qu’elle était curieuse. Elles semblaient avoir beaucoup en commun.

      « Oh, euh… la Princesse Celestia m’y a envoyé. »

      « La Princesse ?! » Trixie s’arrêta net, manquant que Fluttershy ne la percute. Twilight grimaça.

      « Je suis, euh… son élève. »

      « … Tu… Tu es l’élève d… Toi. » Le cerveau de Trixie avait court-circuité.

      « Je… n’aime pas me vanter. »

      « … Je le vois », parvint à dire Trixie. « Tu… je… » Elle soupira. « Bien sûr. Bien sûr ! »

      « Hmm ? » Twilight les avait amenées dans une sorte de salle de stockage et un laboratoire. Trixie regarda ailleurs.

      « J’espère que tu mesures ta chance, Twilight Sparkle. » Twilight essaya de dire quelque chose, mais sa bouche travaillait en silence. Elle se retourna et alla vers un coffre dans un coin de la pièce. Trixie s’avança tandis que Twilight l’ouvrit.

      « Il y a… tout ! » s’exclama Trixie. Ses livres, ses notes, son miroir, sa valise… pleines de pièces ! Trixie avait l’impression qu’on lui avait rendu les pièces du puzzle.

      « C’était vraiment dur de ne pas ouvrir ces livres. Il y en a qui n’étaient même pas dans la bibliothèque de mon école. »

      « Sans doute parce que Trixie les a volées de l’école de Celestia. En tout cas, d’un professeur de l’école. »

      « Comment tu sais que… tu les as volés ? »

      « D’une certaine façon, oui. Appelle ça un héritage familial. »

      « Quoi ? » Twilight était plus confuse que jamais. Trixie soupira.

      « Trixie t’expliquera une autre fois. Les livres peuvent rester ici si tu veux. Trixie n’a de toute façon pas la place pour ça. »

      Twilight hocha la tête. Mais Trixie pouvait voir qu’elle avait une question à poser.

      « Est-ce que tu veux a- »

      « Non. Une autre fois. Trixie t’es très reconnaissante. Où est… » Elle regarda de plus près, le cœur serré. « Où est mon chapeau et ma cape ? »

      « Quoi, ils- » Twilight s’arrêta et Trixie remarqua la licorne regardant derrière elle. Quand elle se retourna, ce n’était que Fluttershy.

      « Désolée… Trixie. Tout est là », dit Twilight.

      « Trixie voit », soupira-t-elle. « Merci, Twilight Sparkle. Vu que tu as les livres, est-ce que Trixie peut te demander de garder ces choses un peu plus longtemps ? »

      « Oh bien sûr, je veux dire, j’ai de la place. »

      « Très bien », Trixie se tourna vers elle. « Tu as rendu un grand service à Trixie. Trixie espère que nous serons… en meilleurs termes maintenant. »

      « J’aimerais mieux te connaître », dit Twilight en essayant de sourire. Ses yeux continuaient à se tourner vers Trixie puis le coffre, surtout les livres. Trixie s’empêcha de lever les yeux au ciel. Elle suspectait Twilight de s’intéresser un peu trop aux livres. Mais elle lui avait montré plus de gentillesse qu’elle ne l’avait espéré. Alors elle sourit aussi, trouvant le geste très facile à effectuer.

      « J’aimerais bien aussi », dit-elle, avant de se tourner vers les escaliers. Son esprit pensa aux ‘autres’ dont Fluttershy avait parlé. Celles dont elle s’était moquée et qu'elle avait humiliées sur scène. La pégase était l’une d’entre elles, et il devait aussi y avoir un poney terrestre et une licorne de grande classe.

      Trixie était presque à la porte quand elle se tourna vers Fluttershy pour lui poser des questions sur ses amies. Mais elle ne l’avait pas suivie. « Fluttershy ? » Trixie se retourna. La bibliothèque était vide à part un petit dragon violet qui rangeait les livres dans un coin. Trixie se rappela qu’elle l’avait vu en compagnie de Twilight avant. Un assistant dragon ? Cette fille avait vraiment de quoi se vanter si elle le voulait. Mais le dragon semblait l’ignorer, et ni Fluttershy ni Twilight n’étaient visibles. Elle repartit vers les marches, et entendit deux poneys parler.

      « … Toute sa vie. »

      « Je n’aurais jamais pensé… » répondit Twilight. Trixie s’arrêta. Elle se força à l’appeler malgré sa gorge soudain nouée.

      « Fluttershy ! Tu viens ? »

      « Oh ! » La pégase jaune apparut enfin. Elle souriait.

      « Tu es sûre que tu ne veux pas rester plus longtemps ? »

      « Je… pas aujourd’hui. Il n’y en a pas d’autres ? »

      Fluttershy hocha la tête et la suivit. Elles sortirent de la bibliothèque et Trixie ralentit pour marcher aux côtés de Fluttershy.

      « Tu n’as pas à t’excuser pour Trixie. »

      « Hein ? » Fluttershy avait un air coupable lisible sur son visage. « J-je ne le faisais pas. Elles, elles doivent savoir… »

      « Pourquoi ? Pour s’apitoyer sur Trixie ? »

      « Elles ont besoin de, euh, savoir combien tu t’es battue. Combien tu es forte. »

      « Je… » Trixie regarda ailleurs. Elle laissa Fluttershy la guider en ville. Son regard continuait à glisser entre la ville et la pégase à la crinière rose à qui Trixie devait tant. Elle ne remarqua presque pas que Fluttershy se tourna vers deux poneys en particulier.

      « Ha, tu vois ! Je t’avais dit qu’elle pouvait le faire ! »

      « Ouais, mais tu n’as pas bien fait les nuages ! »

      Fluttershy gloussa, et Trixie regarda pour trouver une pégase bleue volant pas loin, discutant avec une ponette orange.

      « Bonjour Applejack, Rainbow Dash. » La voix de Fluttershy était si douce, mais ses amies avaient l’habitude et se tournèrent vers elle.

      « S’lut mon… sucre… d’orge… » Applejack se gela. Trixie sentait que les yeux de la jument lui perçaient un trou en elle.

      « J’te l’avais dit ! » siffla Rainbow Dash, assez pour que tout le monde l’entende. Applejack hocha la tête, sans quitter Trixie des yeux.

      « Je vois, mais je n’y crois pas. » Elle approcha lentement Trixie. Trixie recula.

      « Euh, Applejack, c’est ça ? »

      « Ouaip. Je suis surprise que tu t’en souviennes. J’étais seulement le poney que tu as saucissonné sur scène. »

      « T-Trixie s’excuse. Trixie était seulement… »

      « Trixie, Trixie. Quoi, tu aimes tellement le son de ton nom que tu peux pas t’empêcher de l’entendre ? » Elle encercla Trixie comme un requin. Trixie ne savait pas quoi répondre.

      « Eh bien, oh Grande et Puissante- »

      « Arrête. »

      Tout le monde se tourna vers la source de ces mots. Fluttershy fixait Applejack. Pour la première fois depuis qu’elle avait rencontré la jument, Trixie vit Fluttershy se mettre en colère.

      « Pardon ? » demanda Applejack, stupéfaite.

      « Elle n’a jamais voulu te faire de mal Applejack. E-elle t’a dit que c’était un défi. M-mais elle est toujours désolée. » La voix de Fluttershy était chevrotante, mais elle parvint à garder la tête haute.

      « Mon sucre d’orge, c’est Trixie ? Miss ‘Grande et Puissante’ et tout. Elle a amené un Ursa major, euh, minor- »

      « Comment elle a fait ? »

      « En se vantant ! »

      « Mais, tu, tu t’es vantée que… tu t’es vantée que tu pouvais récolter seule toutes les pommes de ta ferme. »

      « C-c’était différent ! »

      « Rainbow Dash s’est vantée aussi. Durant, euh, le truc du poney d’acier. Est-ce que tu la détestes ? »

      « C’était aussi différent ! »

      « Tu sais, AJ », dit Dash en venant au sol. « Elle marque un point. »

      « Quoi- pas toi aussi Dash ! Où est ta loyauté ? »

      « Je suis loyale – envers Fluttershy. Je ne l’aime pas non plus, mais fais-moi confiance, Fluttershy ne serait pas avec elle si elle venait causer des problèmes. Allez, AJ. »

      Applejack se retourna vers Trixie et la regarda dans les yeux. Trixie ne savait pas quoi faire. Son instinct lui disait de la fixer aussi, mais elle savait que cela ne l’aiderait pas. Une part d’elle appelait ça de la couardise, mais une autre partie lui disait que c’était de la sagesse. Finalement, Applejack s’ébroua et s’en alla. Elle ne s’arrêta pas de marcher, après en avoir apparemment fini avec le groupe.

      « Hé », Dash attrapa l’attention de Trixie. « Désolée pour ça. »

      Trixie ricana. « Tu essayais de protéger Fluttershy. Je ne t’en veux pas. » Elle sourit vers la pégase jaune, qui lui offrit un bref sourire en retour. Dash regarda entre les deux, curieuse.

      « Bon… okay. Pas de souci entre nous ? »

      « Pas vraiment », répliqua Trixie. Elle ricana. « Juste un peu, peut-être. »

      Apparemment, la pégase pouvait accepter ça, souriant grandement vers Trixie. « Hé, ne pense pas à m’avoir. Tu es devant la farceuse numéro un de Poneyville. »

      « Une farceuse ? Moi ? Trixie n’y aurait jamais pensé », ricana-t-elle. Dash rit aussi et décolla.

      « Tu sais, Trixie ? Tu es plutôt cool. » Sur ce, Dash partit. Trixie ricana un peu plus et se tourna vers Fluttershy.

      « Quel compliment », rit-elle. Les yeux de Fluttershy étaient brillants.

      « En fait… je pense qu’elle commence à bien t’aimer », répliqua Fluttershy. Trixie cligna des yeux.

      « Vraiment ? »

      Fluttershy hocha la tête. « Dash est très cool. Elle est rapide, forte, et peut faire tellement de choses… »

      « Okay, okay, Trixie a compris », dit Trixie, surprise de sa brusquerie. Quelque chose sur le fait que Fluttershy parle d’un autre poney ainsi ne lui allait pas. Peut-être parce que ça l’éloignait de ses propres qualités, pensa Trixie. Toutefois, elle pouvait voir que Fluttershy avait été prise au dépourvu par le ton acéré de Trixie. La licorne tenta de sauver la conversation.

      « Je sais ! Il faut un nouveau titre ! »

      « Q-quoi ? »

      « Trixie la Cool ! Non, ça ne va pas », blagua Trixie. Fluttershy gloussa. Le cœur de Trixie se réchauffa. Cela ne devait pas lui importer, se dit-elle. Ces poneys aimaient Trixie, et alors ? Est-ce qu’elle pensait rester dans le coin ? Est-ce qu’elle pensait que ces poneys auraient un impact dans sa vie ? Son sourire disparut.

      « Oh, à part, euh, Applejack… » dit Fluttershy. « Mais ne t’inquiète pas. Elle est juste… têtue. »

      « Mmh. Ce n’est pas comme si cela importait à long terme. »

      « Quoi ? »

      « Trixie en a déjà assez de marcher en ville. Fluttershy, regarde-la. Et elle a des pièces, assez pour une nouvelle roulotte si je me souviens bien. Combien de temps encore avant qu’elle ne doive quitter la ville ? »

      « … E-et ta magie ? »

      Trixie grimaça. « Oh… oui. Trixie avait presque oublié. »

      « Alors tu vas rester ? »

      « Un peu plus, au moins », admit Trixie. Fluttershy lui sourit. Trixie se sentait soulagée, bizarrement. Elle devait se rappeler que cela ne durerait pas. Elle devait être forte, ne pas devenir encore plus dépendante de quelqu’un qu’elle ne l’était déjà. Elle regarda autour d’elle, essayant de deviner où elles allaient.

      « La licorne blanche. Trixie se souvient d’elle. »

      « Rarity », dit Fluttershy.

      « Alors, il y en a cinq ? »

      « Six. Pinkie Pie est, euh, pas en ville. Je ne pense pas que tu la verras. Elle reviendra la semaine prochaine. »

      « Oh. Vous êtes toutes amies… » Trixie secoua sa tête. « Comment vous faites ? »

      « C’est toujours… excitant », dit Fluttershy avec un petit sourire. Trixie ne pouvait que l’imaginer. Cela semblait… excitant. Trixie imagina les situations dans lesquelles elles pouvaient se trouver. Ça devait sûrement être à ses amies de traîner Twilight hors de sa bibliothèque. Fluttershy était douée avec les animaux… Elle se demanda si les amies de la pégase avaient des animaux. Elles avaient dû venir lui demander de l’aide. Et Rarity, elle aimait la mode, se rappela Trixie. Par Celestia, comment elle était devenue amie avec Applejack était impossible à deviner. Les histoires qu’elles avaient dû vivre… elle était intéressée, c’est tout. Pas envieuse du tout.

      « C’est la boutique de Rarity », lui dit Fluttershy. Trixie leva les yeux, surprise, inconsciente du temps passé à rêver. Trixie trouvait la boutique lumineuse, voyante – absolument parfaite. C’était comme une tente de cirque de luxe. En tant que showmare, elle ne pouvait que respecter cette façade ; cela attirait les yeux de tous les passants. Fluttershy la laissa entrer.

      « Rarity ? » dit Fluttershy dans la boutique vide.

      « Une petite minute ! » appela quelqu’un du fond. Trixie regarda autour d’elle. Les robes étaient éloquentes, des couleurs de l’arc-en-ciel. Trixie sentait du désir – l’argent qu’elle avait partant vers des choses essentielles, mais avec de quoi acheter sa roulotte, elle voulait quelque chose d’éloquent, d’aussi beau que les robes. Elle n’échangerait pas son chapeau ou sa cape pour tout l’or d’Equestria, bien sûr, mais elle avait besoin de quelque chose qui pourrait jouer sur sa beauté naturelle, qui pourrait être juste ce dont elle avait besoin pour faire passer son show des rues jusqu’aux palaces.

      « Fluttershy, darling ! » Une licorne blanche à la crinière violette parfaitement coiffée sortit d’une pièce au fond. Fluttershy s’avança et étreignit son amie, et la licorne fit de même. Trixie leva un sourcil. Elle imagina qu’elles étaient des proches.

      « Tu n’es pas là pour cette… commande, n’est-ce pas ? »

      « Non, non », Fluttershy secoua sa tête. « Prends ton temps. Je faisais le tour avec Trixie. »

      « Oh oui », Rarity regarda derrière Fluttershy. Ses yeux s’écarquillèrent et elle amena un sabot à sa bouche, pour se retenir de rire.

      « Pardon ? » Trixie ne s’attendait pas à cette réaction.

      « Eh bien, heureuse de voir que quelqu’un a déjà reçu sa punition. »

      « Quoi ? »

      « Ta crinière, darling, ta crinière ! » Rarity commença à rire. Trixie leva les yeux. Réalisant ce que voulait dire Rarity, elle baissa la tête.

      « Je sais », sanglota-t-elle. « La magnifique crinière de Trixie, des années passées à la soigner ! »

      Rarity arrêta de rire et regarda une nouvelle fois Trixie. « Ma chère, je ne pensais pas que tu avais autant de style ! »

      « S’il te plaît ! L’apparence est la partie la plus importante des shows de Trixie ! Elle ne peut pas avoir l’air de n’importe qui. »

      « Oh, je sais ! J’essaie depuis toujours de convaincre les autres de faire plus attention à eux. »

      « Laisse-moi deviner, Applejack ? » demanda Trixie. « Ugh ! Est-ce qu’elle a déjà vu une brosse ? »

      « Oh, par Celestia, je me suis demandé la même chose », dit Rarity en agitant le sabot. Trixie hocha la tête.

      « Tu sais, Trixie a souvent pensé qu’elle pourrait avoir besoin de quelque chose… d’éclatant. Elle était la Grande et Puissante après tout. Euh, est, est. Excuse-moi. »

      Rarity ricana. « Eh bien, eh bien. Je ne l’aurais pas imaginé, mais je pense que nous allons bien nous entendre. »

      Trixie leva les yeux, fière. Elle vit que Fluttershy souriait, les yeux fermés et un mignon petit sourire sur son visage. Trixie commença à sourire aussi avant qu’une voix dans sa tête ne lui rappelle sa situation.

      « En tout cas, pendant le peu de temps que Trixie est ici. »

      « Oh ? Tu pars bientôt ? Mais pourquoi ferais-tu cela ? »

      « Quoi ? Trixie n’a pas de maison ici ! »

      « Tu en es sûre, darling ? »

      « Quoi ? » Trixie cligna des yeux, mais Rarity fit un sourire énigmatique et se retourna.

      « Je déteste être impolie, mais j’ai du travail. C’était un plaisir. »

      « Je… quoi ? » Trixie se tourna vers Fluttershy. La pégase ne dit rien, se cachant encore derrière sa crinière. Trixie la regarda, mais la pégase l’ignora en se retournant. Trixie n’avait pas d’autre choix que de la suivre, secouant sa tête devant ce qu’elle avait pu manquer. Quand elle quitta la boutique, elle trouva Fluttershy, dehors, en train de regarder le ciel.

      « C’est une belle journée, n’est-ce pas ? » murmura Fluttershy. Trixie leva les yeux. Elle allait demander à Fluttershy où elle voulait en venir lorsqu’elle sentit une douce pression contre elle. Elle tourna les yeux et vit Fluttershy fermer ses yeux et se pencher contre elle.

      « Oui… » dit-elle doucement. « Oui, ça l’est. »

Chapitre 5

      Depuis ce jour, Trixie trouva que les jours passèrent plus vite et paisiblement. Elle commença à développer une certaine routine. Quand elle se réveillait, Fluttershy faisait le petit-déjeuner, des flocons d’avoine, un repas chaud pour commencer la journée. Trixie y allait doucement le matin, toujours en train de récupérer. Elle avait récupéré ses livres de Twilight, et les lisait, souvent dans le jardin si le temps le permettait. Elle accompagnait ensuite Fluttershy en ville l’après-midi, déjeunant avec elle ou juste pour étirer ses sabots. Elle allait de mieux en mieux, son pelage repoussait, et elle regagna de l’énergie. Une seule chose l’empêchait de se sentir en pleine forme. C’est pour ça, que presque une semaine après sa première visite, elle se retrouva une nouvelle fois à la bibliothèque de Poneyville, Twilight Sparkle la fixant.

      « Aucune magie ? »

      « Pas du tout », Trixie secoua sa tête. Twilight fronça les yeux.

      « Qu’est-ce qui se passe si tu essaies ? »

      Trixie frissonna. « Nausée. Trixie déteste ça. »

      « Hmm. »

      « Eh bien ? Est-ce que tu vas aider Trixie ? Il doit bien y avoir un livre ici qui- »

      « Pas besoin. Je sais ce que tu as », répliqua Twilight. « C’est quelque chose qu’on a appris à l’école. »

      « Qu’est-ce que c’est ? Est-ce que ça se soigne ? »

      Twilight secoua sa tête. « Trixie, il n’y a aucun problème avec toi. Je veux dire, physiquement. »

      « Quoi ? »

      « Rien ou presque ne peut stopper la magie licornienne, à part quelques poisons. Même si ta corne est endommagée, tu en as encore. La corne est un point central pour notre magie, mais elle est en nous. »

      « De quoi tu parles ? » demanda une Trixie agacée.

      « C’est un blocage émotionnel. » Twilight se retourna et fit léviter un livre vers elle. Elle l’ouvrit et le déposa devant Trixie. Trixie regarda la page. Twilight continua à parler pendant que Trixie lisait.

      « La magie licornienne est une fonction de l’imagination et de l’émotion. C’est pour ça que nos sorts sont internes, pas des incantations comme les autres espèces. Quelquefois, les victimes de traumatismes ou de maladies physiques se retrouvent bloquées avec leur propre magie. Essayer de forcer cette magie peut créer de nombreux symptômes, qui dépendent du traumatisme. »

      « Trixie n’est pas folle ! » grogna Trixie.

      « Non », dit calmement Twilight. « Mais tu as failli mourir de faim, et tu as été opérée pour une hémorragie interne. »

      « Oh. Oui, ça », recula Trixie. « Comment réparer ça ? » Elle posa le sabot sur la page.

      « Thérapie, travail sur soi… le fait est, Trixie, qu’une partie de toi ne veut pas utiliser la magie. Si tu veux qu’elle revienne, tu vas devoir identifier pourquoi. »

      « C’est… ridicule ! Trixie… Trixie n’est rien sans sa magie ! Pourquoi est-ce qu’elle… »

      « Trixie, c’est bon. » Twilight s’avança et posa un sabot sur l’épaule de Trixie. Trixie grommela au départ, mais soupira et détourna sa tête.

      « Trixie… ne comprend pas. Tu es sûre ? »

      « Rien ne peut bloquer la magie d’une licorne, à part la mort ou l’intervention d’une déesse. Je… fais-moi confiance, je ne pense pas que tu aies contrarié une Princesse. »

      « Euh… oui, bien sûr », répliqua Trixie, repensant à son hystérie il y a une semaine. « C’est… étrange à découvrir, Twilight. » Elle oublia quand elle avait commencé à désigner la licorne avec seulement son premier nom. Cela lui était venu naturellement à un moment.

      « Je pourrais te donner des livres pour t’aider si tu veux. C’est une bibliothèque après tout », lui sourit Twilight. « Je suis sûre que tu t’en sortiras. Nous sommes là pour t’aider. »

      Trixie hocha la tête et essaya de retourner un sourire C’était incroyable de voir à quel point elle avait été vite acceptée dans le cercle d’amies de Fluttershy. Bon, presque toutes – Applejack ne lui avait pas parlé depuis l’autre jour.

      « Trixie n’aura pas besoin de ça, euh, elle espère. Elle réfléchira longtemps sur ça, sois-en assurée. »

      Twilight hocha la tête. « Prends soin de toi. Passe le bonjour à Fluttershy. »

      « Très bien. » Trixie s’en alla. Elle vagabonda en ville la tête baissée, l’esprit pensif. Elle fut interrompue par quelqu’un qui criait. Elle leva les yeux et vit une ponette rose la regarder. Trixie cligna des yeux et elle était partie.

      « Qu’est-ce que- »

      « Oups, j’ai oublié ton invitation. » Une voix chantante derrière elle fit bondir Trixie. Elle se retourna et trouva le poney rose ici, une enveloppe dans sa bouche. Elle semblait correspondre à la description de Fluttershy.

      « Attends, tu es Pinkie Pie ? » demanda Trixie. Elle hocha la tête, souriant avec ses yeux. Elle se pencha, et laissa Trixie prendre l’enveloppe.

      « Wouah, je pensais que je connaissais tous ceux qui me connaissaient ! » gloussa Pinkie Pie.

      « Euh… mon nom est Trixie. » Trixie s’éclaircit la voix. « La Grande et… oh, peu importe. Fluttershy m’a parlé de toi. »

      « Oh youpi ! Je suis partie une semaine et j’ai un nouveau poney quand je reviens ! Youpi youpi youpi ! » Elle commença à bondir autour de Trixie. Trixie se demanda ce qu’elle voulait dire par ‘avoir un nouveau poney’, comme si Trixie était un jouet.

      « On se voit à la fête ! » dit Pinkie Pie, bondissant derrière Trixie. La licorne se retourna, mais elle était à nouveau seule. Elle regarda tout autour, mais la terrestre était partie.

      « Une fête ? » Trixie ouvrit l’enveloppe, mais avait du mal à l’ouvrir avec ses seuls sabots. C’était en effet une invitation pour une fête de bienvenue. C’était au Sugarcube Corner, et elle était prévue ce soir. Le nom de Trixie (et son titre), se trouvait sur l’invitation.

      « Mais quand… comment… » Trixie secoua sa tête, se rappelant comment Fluttershy avait essayé de décrire son amie. Sans savoir quoi faire, elle décida de rentrer chez Fluttershy.

      Trixie entra et chercha la jument dans sa maison. Angel était en train de se battre pour un épi de maïs contre des oiseaux. Ils s’envolèrent lorsque Trixie s’approcha.

      « Bonjour Angel, est-ce que Fluttershy est là ? » demanda Trixie, désormais habituée au lapin. Il la regarda et tint fermement sa récompense. Trixie rit.

      « Trixie déjeunera elle-même, n’aie pas peur. »

      Le lapin hocha la tête et pointa vers la porte du fond avant de s’en aller. Trixie hocha la tête et suivit son conseil. Elle vit immédiatement Fluttershy sur sa colline préférée, entourée d’écureuils. Trixie leva les yeux au ciel en approchant, un sourire sur son visage.

      « Bonjour Trixie », lui dit Flutttershy. Les animaux s’écartèrent autour de la licorne, mais ne s’envolèrent pas. Si Fluttershy n’avait pas peur d’elle, alors les animaux n’auraient pas peur non plus.

      « Est-ce que Twilight a pu t’aider ? » demanda Fluttershy. Trixie s’assit et détourna les yeux. Elle entendit Fluttershy s’agiter, les écureuils poussant des petits cris énervés lorsqu’elle les gêna.

      « Allons, allons. » Fluttershy leva un sabot vers le visage de Trixie. Trixie rougit – elle ne savait pas comment Fluttershy faisait, mais elle pouvait faire rougir Trixie quand elle le voulait.

      « Twilight croit que ma magie est partie… parce que je le veux. Elle dit que c’est un blocage émotionnel. »

      « Vraiment ? »

      « C’est impossible. Trixie a profité des autres trop longtemps. Elle ne veut rien t’imposer. »

      « Tu ne l’as pas fait, Trixie, c’est promis », répondit Fluttershy. C’était une conversation qu’elles avaient eu plus d’une fois la semaine dernière. Trixie secoua sa tête.

      « Tu ne peux pas mentir, Fluttershy. Trixie mange ta nourriture, et dort sur ton canapé. Mais tu refuses ses pièces. »

      « Trixie. » Fluttershy s’approcha plus près, presque contre Trixie. « Je, euh, ce n’est pas un problème. Je… » Elle détourna les yeux. Trixie était habituée à ses hésitations maintenant. « Je suis heureuse de t’avoir, vraiment. »

      « Tu es trop gentille, Fluttershy. » Trixie ne dit rien. « Trixie souhaite seulement te rendre la pareille. »

      « La gentillesse- »

      « Trixie sait, elle sait. La gentillesse est la seule récompense. Tu l’as déjà convaincue. » Elle sourit vers Fluttershy. Cette fois, c’était Trixie qui faisait rougir l’autre poney avec un simple geste. Pendant quelques instants, Trixie laissa le silence s’installer. Elle essaya de regarder autour d’elle, se demandant ce qui la rendait si heureuse. Le soleil lui faisait du bien, imagina-t-elle. Elle regarda à nouveau Fluttershy, pour voir que l’autre jument faisait pareil. Fluttershy détourna vite les yeux.

      « Oh, et Trixie est tombé sur Pinkie Pie », dit Trixie, décidant d’avancer dans la conversation.

      « Elle est revenue ? »

      « Et planifie déjà une fête, comme tu as dit. C’est une fête de bienvenue. On dirait que… c’est une fête pour Trixie. Comment ? »

      « Elle fait ça. »

      « Trixie pense qu’elle devrait être honorée. »

      « Tu ne l’es pas ? »

      Trixie prit une grande inspiration, et regarda ailleurs. Elle ne voulait pas l’admettre. C’était quelque chose qu’elle n’avait jamais ressenti avant, et un signe de sa faiblesse.

      « Tu es nerveuse », dit Fluttershy. Trixie ferma les yeux et hocha la tête.

      « Trixie comprend que tout le monde ne l’aime pas. Elle ne peut pas se défendre cette fois. »

      « Trixie… tu ne l’es pas. »

      « Je… j'imagine que tes ailes ne marchent plus. Ou… que tu ne peux plus parler avec les animaux. »

      « Ce n’est pas ce que je veux dire », lui dit Fluttershy. Trixie ouvrit ses yeux. Les yeux de Fluttershy étaient doux et chaleureux.

      « Tu as des amies maintenant. Je… je suis assez peureuse. Je pensais que j’étais sans défense. Mais avec mes amies… » sourit-elle. « Je sais qu’il y a des poneys qui m’aiment. »

      « Hmph, tu as de la chance… » répliqua Trixie. Elle regretta immédiatement en voyant la tristesse de Fluttershy. Trixie pouvait le sentir, une pointe de culpabilité dans sa poitrine.

      « Fluttershy, je ne voulais pas… » Elle soupira, et essaya de se reprendre. « Trixie… non. Écoute, je sais que tu te soucies pour moi. Je ne sais pas pourquoi, mais je sais que tu le fais. Peut-être que tu es la première, vraiment. Mais la Grande et Puissante Trixie est seule, une jument qui vagabonde dans Equestria. Elle l’a toujours été. Tu ne pourras pas être toujours là pour elle, et on se cache de la vérité si nous pensons le contraire. Elle doit se relever seule, ou échouer seule. C’est la seule façon pour elle de vivre. »

      « Mais… ici. » Fluttershy étendit son aile et tourna la tête. Elle amena sa tête vers son aile et prit une plume entre ses dents. Elle pencha sa tête en arrière, grimaça et la plume se libéra. Trixie leva les yeux pendant que Fluttershy amena la plume derrière les oreilles de Trixie, l’enfonçant dans sa crinière.

      « Pourquoi ça ? » demanda Trixie. Fluttershy recula et laissa sa crinière retomber sur elle.

      « Comme ça… je peux toujours être… » Elle rougit et couina. Trixie s’arrêta.

      « Tu peux toujours être… Je comprends, je crois. Merci Fluttershy. Peut-être que Trixie n’est pas sans défense, pas maintenant. »

      Flutterhsy rougit encore plus, rose comme sa crinière. Trixie rit presque devant cela.

      « Tu n’as pas encore déjeuné, n’est-ce pas ? » demanda-t-elle en se dirigeant vers sa maison – la maison de Fluttershy, elle dut se rappeler.

      *********************************************************************************

      Trixie entra dans le Sugarcube Corner, Fluttershy juste derrière elle. La fête battait son plein, et peu de gens remarquèrent son arrivée. Pinkie Pie l’avait fait – vu que Trixie l’avait déjà à ses côtés.

      « Je suis si heureuse que tu sois venue ! J’ai passé la journée à tout préparer ! Bon, je suis allée à la maison aussi, et je t’ai dit bonjour, et puis Gummy… J’ai passé la moitié de la journée à tout préparer ! On a du punch et des cadeaux et des accessoires de fête et des poneys – comme invités ! » gloussa-t-elle. Trixie se retrouva à reculer un peu.

      « Oui, eh bien… Trixie verra tout ça, elle en est sûre. »

      « Oups, je dois changer de musique ! Je reviens ! » Pinkie bondit et s’en alla. Trixie poussa un soupir de soulagement. Elle regarda Fluttershy, puis son oreille s’agita, sentant la plume dans sa crinière. Rassurée par la présence des deux, Trixie mit le sabot dans la fête.

      Trixie se retrouva accueillie par de nombreux poneys en passant, souriant à son passage. La plupart étaient assez sympas, l’ayant déjà vue en compagnie de Fluttershy en ville. Quelques-uns lui posèrent des questions sur son show, lui rappelant qu’elle avait impressionné les gens avant l’incident avec l’Ursa.

      « Yo, Trixie ! » Trixie entendit une voix familière et se retourna. Dash lui sourit, mais elle fronça vite les yeux.

      « Bonjour Rainbow Dash », dit cordialement Trixie. « Tu veux quelque chose ? »

      Dash secoua sa tête et son froncement disparut. « Rien. Je… euh, tu as vu Fluttershy ? »

      « Trixie l’a laissée à côté du punch », pointa Trixie.

      « Dash ! » Un troisième poney les rejoignit, une pouliche pégase orange. « Tu as dit qu’elle nous raconterait l’histoire ! »

      « Oh, ouais, c’est vrai », dit Dash, l’air distraite. « Oh, hé, Trixie, tu peux raconter à Scootaloo l’histoire avec l’Ursa Minor ? Scoots était à Cloudsdale, je ne suis pas bonne pour les détails. »

      « Moi ? » Les yeux de Trixie s’écarquillèrent. « Tu veux que… moi, je raconte cette histoire ? »

      « Eh bien, Twilight est genre ‘oh, ce n’est pas important’ et ces trucs. » Dash roula des yeux.

      « Cette histoire. »

      « S’il te plaît. » La pouliche leva les yeux vers Trixie. « Dash a dit que c’était cool. »

      « Écoute, Trixie n’a pas le- »

      « S’il te plaîiiiiiit. » Les yeux de la petite s’écarquillèrent. Elle était si… adorable.

      « Petite, Trixie aimerait mais- »

      « S’il te plaîiiiiiit. » Trixie soupira.

      « Bien, bien. Ahem. Trixie croit que tout a commencé avec l’arrivée d’une showmare particulièrement classe et éloquente… » Elle commença à raconter son histoire devant la pouliche captivée. Et elle continua, une partie d’elle qu’elle avait presque oubliée se réveilla. Trixie n’avait pas ses sorts pour l’aider, mais elle commença à ajouter de la vie à son histoire avec le ton et ses mouvements. Elle gesticula la plupart du temps, mimant les actions de la jument qui l’avait défiée, et comment elles s’étaient défaites. Elle baissa sa voix pour ajouter du suspense lorsque l’Ursa menaça la ville, réveillant tout le monde, et l’éleva lorsqu’elle entra en ville avec un énorme grognement. Une partie d’elle se réveilla. Les autres poneys le remarquèrent. Très vite, la foule se pressait autour d’elle. Elle se pencha pour parler des dents de l’Ursa, et les gens haletaient lorsqu’elle mima la destruction de sa roulotte. La showmare dans Trixie revint à la vie.

      « Et avec un éclair de magie encore plus brillant que la Lune dans le ciel, la jeune jument renvoya l’Ursa Minor dans la forêt, et elle ne revint plus jamais dans la ville de Poneyvillle ! Et lorsqu’elle se tourna pour observer les dégâts, elle trouva que la showmare avait déjà disparu dans la nuit, sans aucune trace », finit Trixie, faisant s’écarquiller les yeux de la foule. C’était l’histoire de leur ville, une récente, mais dans les sabots de Trixie, c’était devenu quelque chose de magique. La fête était stoppée, tout le monde étant fasciné par l’histoire. Soudain, les applaudissements se firent entendre. Tout le monde dans la pièce frappa le sol du sabot, applaudissant et sifflant. Trixie s’inclina. Elle se sentait à nouveau vivante.

      « Merci, merci ! Vous êtes trop gentils ! » Elle essaya de faire virevolter sa crinière avant de se rappeler qu’elle ne le pouvait pas. Elle ricana envers elle-même – personne n’avait remarqué.

      « Une autre, une autre ! » bondit la pouliche pour laquelle Trixie avait commencé son histoire. « C’était trop cool ! »

      « Oooh, ooh ! C’était, genre, un million de milliard de fois mieux que le clown que j’avais prévu ! » Pinkie s’avança jusque tout devant. « Une autre histoire serait super ! Super génial ! Super méga, euh, génial ! » Trixie souriait, comme elle n’avait jamais souri.

      « Oh génial, juste ce dont on a besoin. Encore plus de mensonges », se fit entendre une voix derrière Trixie. Elle tourna les yeux pour voir qu’Applejack la fixait.

      « Disparu, mon sabot. Et qu’est-ce qui est arrivé à ta vantardise dans cette histoire, hein ? »

      « Trixie… embellit toujours un peu. Elle dit ce qui est important dans l’histoire. »

      « Peuh ! Je savais que tu étais toujours la même Trixie. Oh, désolée, la Grande et Puissante, hein ? » Elle ne détourna pas les yeux de Trixie. Trixie recula.

      « Applejack, c’est une fête… » essaya Pinkie Pie, l’air blessée que son amie gâche l’ambiance.

      « Vraiment ? Oh, désolée. Je croyais que c’était le moment d’écouter ses idioties. On ne dirait pas qu’elle puisse garder assez longtemps sa bouche fermée. T’aimes quoi, être au centre de l’attention, n’est-ce pas ? » l’accusa-t-elle. Trixie secoua sa tête, et recula.

      « Trixie n’a pas- »

      « Trixie, Trixie », se moqua Applejack. « Peut-être que tu pourrais nous demander de t’écouter mentir, pour que tu arrêtes de te reposer sur Fluttershy. »

      « Je-je ne le fais pas. »

      « Elle est trop bonne pour toi », grogna Applejack. « Tu te sers d’elle. »

      « Je…je… » Les larmes montaient dans ses yeux. Elle ne pouvait pas faire face à ça. Elle n’était plus grande et puissante, elle était aussi inutile que le disait la fermière. Elle se tourna et s’en alla, la foule s’écartant. Elle courut dans la nuit, en pleurs. À l’intérieur, Applejack s’ébroua et hocha la tête.

      « On peut pas faire face à la vérité, hein ? Heureusement que… hé, est-ce que tout le monde fait la tête d’un coup ? » Elle regarda autour d’elle. Elle réalisa que le vide s’était fait autour. Confuse, elle regarda encore. Des expressions de colère s’échappaient des yeux des poneys.

      *********************************************************************************

      Trixie avait arrêté de pleurer lorsqu’elle entendit un autre poney derrière elle. Elle regarda le coffre ouvert devant elle. Quelle idiote elle avait été. Elle aurait dû quitter la ville au moment où elle avait pu se mettre sur ses sabots. La ville l’avait empoisonnée. Elle ne savait même plus qui elle était.

      Un murmure parvint à l’étage – sans doute quelqu’un avec le dragon qu’avait vu Trixie. Elle devait juste se rappeler qu’elle avait eu un jour de la fierté, qu’elle avait été un jour forte, belle, quelqu’un. Elle leva les yeux, enlevant prudemment la plume de ses cheveux. Elle l’amena devant elle et ne la quitta pas des yeux. Elle regarda le coffre, puis la plume. Lentement, prudemment, elle déposa la plume dans le coffre et le referma. Elle entendit un autre poney dévaler les escaliers.

      « Trixie ! » cria Twilight. Trixie était surprise. La jument tendit son sabot vers sa poitrine. « Oh merci Celestia. Tu vas bien ! »

      Trixie fronça les yeux. « Quoi ? On a crié sur Trixie, rien de plus. Même si cela avait pu être plus clément… mais qu’est-ce que ça peut te faire ? »

      « Qu’est-ce que- Trixie, écoute, Fluttershy m’a dit qu’elle ne te trouvait pas. »

      « Fluttershy ? Elle m’a cherchée ? »

      « O-oui. Après qu’elle… » Twilight avala. « A crié sur Applejack. »

      « Tu peux répéter ? » Trixie ne pouvait pas entendre… tout cela était insensé.

      « Elle lui a crié dessus. Je ne l’ai vue en colère qu’une fois avant. Elle a crié sur un dragon qui s’est soumis à elle… Je pense que c’était encore pire cette fois. » Elle frissonna. « Quand elle a fini, elle a cherché après toi. Elle est revenue et a dit que tu n’étais pas à la maison. Elle et Rainbow Dash viennent juste de rentrer. »

      « Je… Elle m’a défendue, moi ? »

      « Elle était si furieuse envers Applejack », dit Twilight. « Je n’avais jamais pensé qu’elle pouvait faire peur rien qu’avec son regard. Elle… elle a fait pleurer Applejack ! »

      « Tu mens », répliqua Trixie, les yeux écarquillés.

      Twilight secoua sa tête. « Je ne veux pas me vanter, mais j’ai fait face à des dragons, des Ursa Minor, la Jument Séléniaque… Fluttershy en colère les surpasse tous. Tu dois aller lui dire que tu vas bien ! »

      « Je dois ? Non, non, bien sûr que je le dois ! » Trixie se releva. Ses regrets disparurent à l’instant où elle pensa à la pégase jaune. « Oui, tu as raison. Oh, là là, je viens Fluttershy ! » Elle courut et passa devant Twilight. Cette étrange sensation, encore plus étrange que la nervosité pour elle, revint comme jamais. Elle sentait que son cœur allait exploser, comme s'il ne voulait pas rester dans sa poitrine. Cela infecta le reste d’elle, lui demandant de bouger, de ne pas s’apitoyer sur son sort. Trixie grimpa les escaliers et sortit dans la nuit froide. Elle courut à toute vitesse vers la maison de Fluttershy. Le sol semblait voler sous elle. La maison arriva en vue, et elle ouvrit la porte avec fracas.

      « Fluttershy ! » cria-t-elle à la seconde où elle entra dans la maison, son cœur prêt à sortir de sa gorge. La maison était sombre et vide. « Fluttershy ? » Elle essaya la cuisine, monta les escaliers. « Fluttershy ! » Elle chercha par la porte de derrière. Quelque chose de coloré dans le ciel lui attira l’œil. Elle leva la tête, et elle fut tout autant déçue que soulagée de voir Rainbow Dash voler vers la maison. Elle courut vers elle.

      « Rainbow Dash ! Où est Fluttershy ? » demanda-t-elle. Rainbow grimaça.

      « Elle… hé, attends. Où est ta plume ? »

      « Quoi ? Je l’ai enlevée, qu’est-ce que- »

      « Où ? » Dash était soudain devant elle. « Qu’est-ce que tu en as fait ? »

      « Elle est dans un coffre, chez Twilight », dit Trixie, perplexe et inquiète. « O-où est Fluttershy ? »

      Dash se détourna d’elle. « Elle… pensait que tu étais repartie vers les bois. On a commencé à chercher, mais… on s’est séparées ? »

      « Elle est perdue ?! »

      « Juste un peu. Je suis revenue chercher nos amies. »

      « Et tu es inquiète pour une plume ?! »

      « Je… » Dash s’arrêta. « Elle ne t’a pas dit, hein ? »

      « Q-quoi ? Pourquoi c’est important ? »

      « Écoute, tu vois beaucoup de plumes de pégases dans le coin ? » rétorqua Dash. Quand Trixie la regarda d’un air confus, elle poursuivit.

      « Écoute, on n’est pas des oiseaux. Nos plumes ne poussent pas comme des cheveux, alors on mue juste pour perdre nos plumes de bébé. Après ça, on ne les perd plus jamais, ou si peu. Une pégase donne juste ses plumes pour deux choses. D’une, si elle va mourir, elle les donne à sa famille pour qu’elle se souvienne d’elle. De deux… si elle pense avoir trouvé son âme sœur, elles échangent leurs plumes. Et je ne pense pas que Fluttershy va mourir de sitôt. »

      « Son… âme sœur ? » Trixie devint pâle. Rainbow Dash hocha la tête, complètement sérieuse.

      « Tu n’as pas perdu cette plume ? »

      « Je… je… »

      « On doit la trouver », lui rappela Dash. « Je vais chez Twilight. Je prends aussi la plume. Qu’est-ce que tu vas faire ? »

      « Je… » Trixie tourna les yeux vers la forêt Everfree. La forêt qui l’avait presque tuée. La forêt qui l’avait emprisonnée. La forêt dans laquelle Fluttershy était emprisonnée.

      « Je vais la chercher », dit-elle.

      « Euh, si on doit chercher deux poneys perdus… »

      « Ne t’inquiète pas », lui dit Trixie. « C’est de Trixie que l’on parle. » Elle sourit à Dash et se dirigea avec une confiance qui n’était que de façade.

      La nuit, la forêt était d’un noir profond, et Trixie ne savait pas où elle allait. Elle regarda en arrière et il n’y avait aucune sortie, encore moins de piste. Trixie avala et se força à avancer.

      « Fluttershy ! Fluttershy ? » appela Trixie. Les mots de Rainbow avaient presque failli arrêter son cœur, mais l’urgence de la situation lui revint. Elle ne savait pas où elle allait, mais quelque chose l’y amenait, un lien invisible toujours attaché à elle. La lumière de la Lune perçait la noirceur dans les arbres, et Trixie vit des yeux rouges et des corps glissés. Elle se força à les ignorer et continua.

      À travers un autre trou dans les arbres, Trixie remarqua quelque chose – une petite montagne rocheuse. Trixie se rappela de cette montagne – celle dans laquelle elle s’était cachée, à moitié morte, pour éviter les bêtes. Bien sûr, Fluttershy pensait qu’elle serait là. Trixie redoubla ses pas, en essayant de garder la montagne en vue.

      « Fluttershy, Fluttershy ! » Trixie commença à crier à nouveau en approchant des rochers. Elle s’arrêta pour reprendre sa respiration, inquiète de n’entendre aucune réponse. Elle se força à continuer, de plus en plus près de la montagne. Puis, lorsqu’elle inspira pour l’appeler à nouveau, elle entendit quelque chose. Un long cri perçant, le cri d’une jument en détresse. Quelque chose en Trixie se brisa en entendant ce son.

      « Non ! Non, Fluttershy ! » Elle courut vers la montagne. Il y avait beaucoup de grottes, et Trixie chercha la bonne. Puis un autre cri se fit entendre et Trixie se tourna vers une grande cave plus haute que celle qu’elle avait trouvée. Elle galopa vers elle, trouvant que la cave était plus lumineuse en approchant, pas plus sombre.

      Elle arriva et s’arrêta, paniquée. Fluttershy était dans la cave, courant autour d’un amas de joyaux. Sa bouche était grande ouverte en regardant un énorme dragon vert entre elle et Trixie, chassant après la pégase.

      « C’est inutile, petite peste. Reviens-ici ! » rugit le dragon, coinçant Fluttershy contre un mur. Son dos faisait face à Trixie.

      « F-Fluttershy ! » cria Trixie. Le dragon tourna la tête et cracha de la fumée noire.

      « Deux pestes en une nuit. J’aurai enfin un bon repas. »

      Trixie s’ébroua et reprit ses esprits, faisant face au dragon. « Tu ne lui feras aucun mal », dit-elle. Le dragon cligna des yeux et rit.

      « Oh, et qu’est-ce que tu vas faire, petit poney ? »

      « On voit clairement que tu ne sais pas à qui tu parles », répliqua Trixie, son esprit cherchant un plan. « C’est juste de te donner un avertissement avant qu’il ne soit trop tard », elle commença à trotter autour des bords de la cave.

      « La Grande et Puissante Trixie n’a pas peur de toi, dragon. Pourquoi le devrait-elle ? Tu n’es pas la créature la plus intimidante à laquelle Trixie a été confrontée. Les bêtes qui ont fait face à Trixie avaient les dents plus grandes que ta queue ! Peut-être ne crois-tu pas Trixie ? Trixie comprend, peu de poneys ont dompté des Ursa Majors comme elle l’a fait. » Elle comprit que toute l’attention du dragon était sur elle. « Même si tu ne me crois pas dragon, dis-moi, tu penses que ça vaut le coup de courir le risque ? Alors dis-moi, est-ce que les dragons sont aussi sages que le disent les contes ? »

      Le dragon cracha de la fumée à travers ses naseaux. « Tant de bla-bla pour rien. Je pense que je vais tenter ma chance, petite peste. »

      « Très bien », répliqua Trixie. « Ce que tu ne comprends pas, c’est que- Fluttershy ! Cours maintenant ! Cours ! » cria Trixie. Mais la pégase était pétrifiée de peur et la regarda, secouant à peine la tête.

      « Oh, par la seconde corne de Celestia… » jura Trixie. Le dragon se retourna en grognant, mais vu que sa proie n’avait pas bougé. Trixie prit l’opportunité de courir sur la queue du dragon. Elle pivota sur ses pattes arrière et rua, le frappant avec force. Le dragon gémit et se retourna.

      « Oh mince. » Trixie essaya de courir alors que le dragon rugit. Elle ne pensait pas qu’une queue aussi grande bougeait avec une telle agilité. Elle la frappa et l’envoya voler dans la cave. Elle cria en frappant une des piles de joyaux, des dizaines d’entre eux la coupant. Elle regarda pour voir qu’elle avait atterrit près de Fluttershy.

      « Trixie ! » Fluttershy courut vers elle, les yeux pleins de larmes. « Je, je n’ai pas pu… »

      Trixie sourit, grimaçant alors que son poids fit s’agiter les joyaux, qui la coupèrent encore plus. « Je suis désolée, Fluttershy. Je n’ai pas ta plume. »

      « Ma… plume ? »

      « Rainbow m’a tout dit », ces mots firent s’écarquiller les yeux de Fluttershy. « J’aurais souhaité pouvoir te rendre tout ce que tu m’as donné. »

      Fluttershy se pencha et caressa sa joue contre celle de Trixie. « La gentillesse est ma seule récompense », murmura-t-elle. Elle recula et se retourna.

      « Touchant », ricana le dragon. Fluttershy se releva. Les yeux de Trixie s’écarquillèrent.

      « V-vous ne lui ferez pas de mal. E-espèce de gros méchant ! » dit Fluttershy en se mettant entre elle et le dragon. Trixie était ébahie.

      « Fluttershy… » Au plus profond d’elle, Trixie sentit quelque chose changer. C’était presque comme de la magie. Petit, mais puissant, Trixie sentit quelque chose en elle prendre vie.

      Les griffes du dragon se portèrent vers elles. Trixie ferma ses yeux, sa vie défilant devant elle. La lutte, la solitude, l’auto-assurance et les mensonges, la colère, l’amertume… et puis Fluttershy. Elle entendit un petit clic. Elle ne savait pas que la mort venait avec un clic. Réalisant qu’elle ne sentait rien, Trixie ouvrit ses yeux. Elle leva les yeux pour voir que le dragon les regardait, confus. Ses griffes les frappèrent à nouveau. Trixie garda ses yeux ouverts, et regarda les griffes du dragon frapper… quelque chose. Une bulle transparente les protégeait, et les griffes du dragon lui étaient inutiles. Fluttershy regarda Trixie.

      « Trixie, est-ce que tu… ? » déclara-t-elle. Trixie leva les yeux, voyant de la lumière sortir de plus haut. Sa corne libérait sa magie.

      Le dragon s’énerva et recommença encore et encore, et à chaque fois, une bulle impénétrable apparut pour les protéger alors que ses griffes grattaient sans effet dessus. Trixie se leva, la magie toujours en elle, traversant son corps. Elle se sentait électrifiée, chaque centimètre de son corps la chatouillant. Les joyaux dans ses flancs s’en allèrent et son corps se soigna seul, refermant ses plaies ouvertes comme si elles n’avaient jamais existé. La voir se tenir debout mit en colère le dragon, et il cracha du feu vers elles. Trixie était prête et lança sa magie. Elle ne savait pas comment elle faisait la bulle, mais les joyaux créèrent un bouclier, assez grand pour complètement bloquer les flammes. Les joyaux conduisirent la magie, créant un bouclier impénétrable, le feu s’arrêtant en face d’elles. Trixie fronça les yeux pour se concentrer et commença à repousser le bouclier, ainsi que le feu. Le dragon arrêta avant que la chaleur ne lui brûle le museau.

      « Fluttershy, quand je te le dis, tu cours vers l’entrée. »

      « N-non, pas sans toi. »

      « Non, je promets qu’on restera ensemble. » La corne de Trixie s’illumina. Le dragon retint son souffle, les fixant de ses grands yeux hypnotiques.

      « Maintenant ! » cria Trixie, envoyant des dizaines de joyaux vers le dragon, le faisant grogner de douleur. Fluttershy courut vers la sortie, et Trixie la suivit, entendant le dragon continuer à rugir. Même si les joyaux ne lui faisaient que peu de mal, cela leur donnait du temps pour s’enfuir. Elle se prépara pour le pire et accumula encore plus de joyaux pour créer un mur solide. Juste à temps pour que la flamme touche le bouclier et lèche les murs de la grotte. Trixie avait le temps d’être heureuse de ne pas avoir de crinière ou de queue à faire roussir. Puis, elle entendit et sentit un bruit qui fit secouer le sol sous leurs sabots.

      « Trixie ! » cria Fluttershy. Trixie leva les yeux et vit le dragon qui avait secoué des dizaines de rochers qui les menaçaient à présent. Pensant vite, Trixie amena les joyaux au-dessus d’elle, grimaçant alors que les rochers pleuvaient. Les joyaux vacillèrent, mais son sort les tint jusqu’à la sortie.

      Dehors, Trixie força les joyaux à continuer de les protéger avant de relâcher le sort. Elle avait l’impression de commencer à brûler, et l’air froid de la nuit était le bienvenu.

      « Je vois quelque chose ! » entendit-elle crier. Elle se remit sur ses sabots et leva les yeux.

      « Dash ! » La pégase vola vers elles.

      « Les filles, elles sont là ! » dit-elle par-dessus son épaule. Trixie baissa la tête et vit le reste du gang courir vers elle dans la forêt. Trixie soupira, et commença à rire. Elles l’avaient fait !

      Le son de rochers se fracassant attira l’attention de Trixie. Elle se retourna, le sourire disparaissant de son visage. Le dragon était toujours là, le visage en sang.

      « C’est assez ! » rugit le dragon. Trixie entendit des cris et couinements derrière elle. Elle se releva et inspira profondément, tout en jetant un œil vers Fluttershy. Inquiète, mais aussi pleine d’espoir en la regardant à son tour. Trixie se tourna vers le dragon. Elle était elle-même exténuée, sa magie la brûlait en elle, et le dragon menaçait toujours Fluttershy. Sa propre vie n’entrait plus en jeu.

      « Tu. Ne. Lui. Feras. Pas. De. Mal. » Sa voix résonna avec la magie qui enveloppait son corps. Ses yeux brillaient d’une énergie pure, et une aura de feu bleu l’illumina. Le dragon amena une griffe au-dessus de sa tête. La corne de Trixie brilla et la griffe du dragon toucha la terre. Il rugit de frustration et amena son autre griffe. Trixie l’envoya aussi au sol. Il étira ses ailes, menaçant de décoller, ou de les faire tomber – mais encore, avant qu’il ne puisse agir, Trixie était prête. Les ailes du dragon se rétractèrent, et malgré son agitation, ses ailes se retrouvèrent bloquées, entourées d’une aura bleue. Le dragon grogna, mais Trixie répondit avec sa corne et l’envoya tête la première au sol, juste en face d’elle. Le dragon la regarda avec les yeux écarquillés.

      « Je voudrais te reposer la question, dragon », dit Trixie en approchant lentement, sa magie toujours là. « Tu veux vraiment te confronter à Trixie, ou retourner dans ta petite cave ? »

      La dragon gémit, la bouche fermée par la magie de Trixie. Trixie hocha la tête et le relâcha. Le dragon s’arrêta, puis recula. Il se retourna et se dirigea vers sa cave. Il jeta un œil vers elle, mais Trixie avait toujours les yeux sur lui. Il s’en alla enfin. Satisfaite, Trixie hocha la tête et se retourna.

      Le groupe était là, la regardant, éberluées. Seule Rainbow Dash ne la regardait pas, car elle portait Fluttershy, qui semblait complètement sous le choc. Trixie sentit la magie autour d’elle se dissiper. Elle marcha vers le groupe.

      « Trixie. » Twilight vint vers elle. « C’était incroyable ! »

      « Est-ce qu’elle va bien ? Dis-moi qu’elle va bien ! »

      « Elle- »

      « Fluttershy va bien », Dash s’approcha d’elles. « Hé. Tu as oublié ça. » Elle s’avança et prit quelque chose caché sous son aile. C’était une simple plume jaune. Twilight et les autres semblaient confuses tandis que Trixie pencha la tête pour laisser Dash la mettre derrière son oreille.

      « Merci », dit Trixie. « Je veux juste dire… Je… blub… flut-flut. »

      « Trixie ? Trixie ! » Trixie entendit quelqu’un l’appeler, mais le monde devint noir. Elle sentit le sol froid contre sa tête et soupira paisiblement, tandis qu’elle s’évanouissait.

Chapitre 6

      Trixie grogna et étira ses pattes en se réveillant. Ses jambes étaient comme remplies de plomb. Ses yeux s’ouvrirent pour révéler un plafond familier. C’était le milieu de la nuit, la Lune à moitié pleine lui offrant assez de lumière pour être vue. Trixie se demanda si elle pouvait passer une semaine sans s’évanouir. Elle leva les yeux vers son front, et se concentra un moment. Une lumière bleu pâle émana de sa corne.

      « Ha ha ! » cria-t-elle d’excitation. Un murmure attira son attention. Elle regarda dans la pièce et trouva Fluttershy assise sur son tabouret, comme il y a une semaine. Trixie sourit. Elle regarda Fluttershy un moment, avant qu’une partie d’elle ne lui rappelle la situation. Son sourire s’éteignit. Elle se força à sortir du lit, de l’autre côté de Fluttershy.

      « J’ai assez profité de toi », murmura Trixie. Sa corne continua à briller en enveloppant Fluttershy de son aura magique. Elle leva gentiment Fluttershy de son siège et la mit sous les couvertures. Elle la glissa dans le lit, et la borda.

      « Désolée, Fluttershy. Je ne peux pas te garder avec moi. » Elle fit une pause, et se pencha instinctivement au-dessus du lit. Elle embrassa Fluttershy sur le front, pendant un long moment. La pégase marmonna dans son sommeil et sourit. Trixie recula, marcha autour du lit et prit la porte.

      Elle lança un sort lumineux pour voir en descendant les escaliers. Elle était presque à la porte lorsqu’elle vit une silhouette bien trop familière à la fenêtre. Angel bondit et se mit devant elle et la porte.

      « Tu sais où je vais, hein ? » demanda Trixie. « C’était l’offre. Je vais mieux maintenant, Angel. Blocage émotionnel, hein », sourit-elle d’un air triste. « Je ne peux pas rester ici pour toujours. Je sais ce qu’elle ressent, mais que puis-je faire ? Je n’ai pas de maison ici », elle leva magiquement le lapin. Angel se débattait, mais c’était inutile. Ses pouvoirs étaient de retour, et ça voulait dire qu’elle n’avait plus de place pour un autre poney dans sa vie. C’était ce que lui disaient ses souvenirs, en tout cas. Alors, elle ouvrit la porte et marcha dans la nuit.

      Le chemin vers Poneyville semblait encore plus long que la nuit. Trixie avait le pas lourd. Elle regarda les étoiles. Depuis quand les nuits étaient-elles devenues si froides ?

      « Peut-être que je suis toujours fatiguée. Je devrais attendre… non, non. Ça doit être ce soir. Oh, pourquoi dois-je- »

      « Trixie ? C’est toi ? » dit une voix hors des ténèbres. Trixie leva les yeux, et Applejack marcha dans la lumière.

      « Qu’est-… qu’est-ce que tu fais là ? » demanda Trixie. Applejack détourna les yeux.

      « Je ne pouvais pas dormir, pas après ça. Je voulais m’assurer que toi et Fluttershy alliez bien. Qu’est-ce que… tu ne pars pas, n’est-ce pas ? »

      « Tu l’as dit toi-même », répliqua Trixie. « Je ne peux plus ‘me reposer’ sur Fluttershy. Elle mérite… mieux. »

      « Mieux ? Mieux ? » Applejack regarda Trixie comme si elle venait juste d’admettre qu’elle était la mère de Luna ou quelque chose du genre. Elle secoua sa tête. « J’te d’mande pardon, mais je pense que tu as tort. Je le saurais après tout, si j’ai bien appris quelque chose ce soir, c’est que c’est plus facile de se mentir à soi-même qu’aux autres. Je… j’avais tort sur toi. »

      « Je… vraiment ? Mais, je veux dire, non, tu avais raison. J’ai trop profité d’elle… »

      « Mon sucre d’orge, peut-être que tu ne l’as pas vu, mais tu as donné bien plus que tu n’as pris à Fluttershy. »

      « Hein ? »

      « Je ne l’ai jamais vue comme ça ce soir, pas même la dernière fois qu’elle a fait face à un dragon. Quand je t’ai fichue hors du Sugarcube Corner – ce pour quoi je suis vraiment désolée – elle a éclaté comme un feu d’artifice au festival d’été. Je ne pense pas avoir quelque chose comme ça avant. »

      « Je… » Trixie avait oublié ce que Twilight avait dit plus tôt. « Toujours est-il que- »

      « Écoute, tu sais pourquoi je suis venue avec les autres pour vous sauver ? On s’est fait mal, mais Fluttershy et moi sommes toujours amies. Et on n’abandonne pas ses amies. C’est pour ça qu’elle est partie te chercher dans la forêt Everfree, et elle a même affronté un dragon pour toi. Elle a aussi fait ça pour nous, mais seulement au dernier moment. Je ne l’ai jamais vue courir vers le danger, pas pour n’importe qui. Tu lui as donné de la force, Trixie, mis quelque chose en elle. Un peu de fierté aussi, mais c’est pareil. Et Rainbow n’arrête pas de parler de vous deux, et… » Applejack s’interrompit, et Trixie rougit malgré elle. Bien sûr, Dash ne pouvait pas se taire. En y repensant, Trixie savait pourquoi Dash n’arrêtait pas de parler de ça. Trixie était devenue familière avec elle ; et avec beaucoup d’autres poneys.

      « Je sais que tu as eu une vie là-bas, et je ne peux pas te blâmer de vouloir la revivre. Mais, si tu veux… il y a une vie pour toi ici, Trixie. Tu as des amies, tu sais ? Tu as… tu as… je ne suis pas bonne à ça, désolée. »

      « Une vie… ici. » L’idée ne lui avait jamais traversé l’esprit. Pas besoin d’acheter une nouvelle roulotte, ses économies lui permettraient de tenir quelques années, peut-être même pour loger dans quelque chose de modeste. Il y avait toujours une demande pour une showmare dans chaque ville qu’elle visitait, et celle-ci n’était pas différente. Elle pourrait demeurer à Poneyville. Et elle y avait des amies. La folie qui semblait suivre ce groupe, une routine ? L’aventure, l’excitation, les histoires qu’elle pourrait raconter !

      « Je… je pourrais rester ici. »

      « On aimerait t’avoir dans le coin. »

      Trixie sourit. « Tu as raison. Merci, Applejack. »

      « De rien. » Applejack leva son chapeau. « Hé. Comment ça se fait que je ne t’ai pas entendue t’appeler par ton propre nom ce soir ? »

      Trixie cligna des yeux. « Je… » Elle venait juste de réaliser ce qu’elle avait fait lorsqu’Applejack le dit, et elle ne s’était pas désignée elle-même depuis l’incident avec le dragon. Elle gloussa.

      « Quand j’étais une pouliche », dit Trixie à Applejack. « J’ai pensé que si je me désignais comme Grande et Puissante assez de fois, cela deviendrait vrai. C’est bête, n’est-ce pas ? »

      « Pas vraiment », sourit Applejack. « Ça a marché, n’est-ce pas ? »

      « Je pense… je pense que je suis heureuse de qui je suis », dit Trixie. « Si tu veux bien m’excuser, je dois revenir là où quelqu’un me manque. »

      Applejack rit. « Bonne nuit à toi. » Sur ce, elles se séparèrent, chacune se dirigeant vers sa maison.

      *********************************************************************************

      Trixie se réveilla tôt le lendemain matin. Elle était trop anxieuse pour dormir, et ne s’était reposée que quelques heures. Elle se réveilla avec le bruit de sabots sur le bois, et leva la tête du canapé où elle dormait. Fluttershy descendait les escaliers, les yeux écarquillés, un petit paquet sur son dos. Elle semblait soulagée de voir Trixie.

      « Trixie, je… j’étais si inquiète… »

      « Fluttershy… nous devons parler. » Trixie se glissa hors du canapé, mais s’arrêta en voyant le paquet. « Qu’est-ce que c’est ? »

      « Je… je, euh, voulais te donner ça après la fête… J’ai eu peur quand tu es partie. »

      Trixie secoua sa tête. « Attends, quoi… ? » Fluttershy posa le paquet devant elle. Elle le défit magiquement, en en prenant grand soin. Le papier s’enleva et Trixie haleta. Bien pliés s’y trouvaient son chapeau et sa cape. Elle ne les reconnut presque pas – ils étaient d’un violet vif, et les étoiles semblaient briller comme des joyaux.

      « Rarity les a réparés, j’espère que tu aimeras… désolée de ne pas les avoir eu plus tôt », sourit Fluttershy. Trixie sentit ses yeux s’embuer.

      « Fluttershy, Je… oh Fluttershy ! » Trixie s’avança, enroulant ses sabots autour de Fluttershy pour lui donner un câlin, pressant ses lèvres contre celles de l’autre jument. Elle ne réalisa même pas ce qu’elle faisait jusqu’à ce que sa langue passe les lèvres de Fluttershy. Elle s’arrêta instantanément, et recula, le visage rouge.

      « D-désolée, je ne voulais pas que- »

      « Shh », répondit gentiment Fluttershy. Trixie s’arrêta, les yeux écarquillés.

      « Fluttershy ? »

      « Shh », répéta la pégase, en caressant sa joue. Elle se pencha, sa chaude respiration sur le visage de Trixie. Trixie la regarda dans les yeux, ces yeux qui lui avaient toujours tant dit. Maintenant, ils lui racontaient une histoire complète, l’histoire de son propre futur. Il promettait d’être excitant, un peu terrifiant, mais plein de joie. Un futur plein d’aventures et de drames, où chaque jour serait une histoire. Un futur qu’elles pourraient partager. Les lèvres de Trixie laissèrent Fluttershy l’embrasser. Elle était douce, mais pas trop timide. Il y avait une passion surprenante chez la jument. Qu’avait dit Applejack à Trixie ? Qu’elle avait donné de la force à Fluttershy ? En apparence, tandis que Fluttershy donnait plus de force au baiser, s’aventurant de plus en plus. Trixie ricanait en elle. La pégase avait du courage, mais elle était inexpérimentée, surtout comparée à Trixie elle-même. Elle décida qu’il était temps de commencer à rembourser Fluttershy pour sa gentillesse, au lieu de prendre.

      Fluttershy était surprise mais ouverte aux baisers, et Trixie bougea pour lui montrer les endroits sensibles derrière l’oreille d’un poney, et le long de sa nuque – d’abord avec ses sabots bien sûr. Elle allongea Fluttershy sur le divan, où elles pouvaient s’étreindre l’une et l’autre sans avoir à se balancer sur leurs pattes. Trixie ne se souvint pas de combien de temps avait passé, ce qu’elles avaient fait, mais chaque seconde était du pur bonheur, et lorsqu’elles en eurent fini, elles étaient toutes deux exténuées. Trixie se retrouva au-dessus de Fluttershy pendant qu’elles se reposaient sur le canapé, se câlinant malgré la chaleur entre elles. Trixie se sentait vaguement étourdie après tout ça.

      « Je vois ce que tu veux dire maintenant », dit Trixie avec un sourire. Fluttershy la regarda d’un air interrogateur.

      « C’est la récompense de la gentillesse, c’est ça ? »

      Fluttershy gloussa. « Oh, pas habituellement. »

      Trixie rit en retour, se blottissant contre Fluttershy. « Je- » Elle fut interrompue par un coup à la porte. Trixie laissa avec réticence Fluttershy. La porte à peine ouverte que des confettis lui sautèrent à la tête. Elle recula lorsqu’un certain poney rose suivit l’explosion.

      « Où vous étiez ? Allez, la fête va commencer. »

      « Une fête ? On a- »

      « La fête d’hier soir a été interrompue par madame grognon et madame tristoune. Hé, c’est comme des cousines ! J’adorerais avoir des cousins, mais- »

      Trixie la regarda. « Qu’est-ce que tu vas faire ? »

      « Alors, on a une fête d’urgence pour tout remplacer ! J’ai sorti les confettis d’urgence, le gâteau d’urgence, les jeux d’urgence, mais pas la trousse d’urgence de Mme Cake, même si les bandages sont très amusants ! Ils sont colorés et ils se collent à mon nez et me donnent les couleurs d’une pinata ! Ohmincemincemince, j’ai besoin d’une pinata d’urgence ! » Elle bondit tout autour de Trixie, qui ne pouvait que la regarder.

      « Hé ! Pourquoi vous êtes toutes transpirantes ? » demanda Pinkie, faisant à son tour bondir les deux poneys.

      « Une fête me semble tout à fait charmant, merci. Et si tu partais devant pour dire aux autres qu’on les rejoint plus tard », dit rapidement Trixie, en mettant dehors Pinkie.

      « Oh, d’accord. Vous êtes sûres que vous allez bien- »

      « Bien, bien », lui dit Trixie, en la poussant plus fort pour la mettre dehors. Elle soupira et s’essuya le front. Trixie se tourna à nouveau vers Fluttershy et sourit.

      « On y va ? »

      « Tu veux bien, après… »

      « Allons, on parle de la Grande et Puissante… » ricana Trixie. « Désolée, les vieilles habitudes. »

      « C’est bon. Je pense… » Fluttershy rougit. « Je pense que c’est… mignon. »

      « Mignon ? Mignon ? Tu penses que je suis… mignonne », rit Trixie. « Je vais te montrer qui est mignonne, ma chère Fluttershy. » Elle concentra sa magie, et Fluttershy cligna des yeux en se faisant léviter hors du sol. Trixie amena la pégase à elle, remit la mèche de Fluttershy en arrière et l’embrassa sur le nez. Fluttershy gloussa, se roulant en boule comme un enfant tout en flottant.

      « Dois-je te porter comme ça jusqu’au Sugarcube Corner ? » demanda-t-elle en la taquinant. Fluttershy gloussa à nouveau, secouant sa tête. Trixie sourit et reposa doucement Fluttershy.

      « Je, euh, j’ai oublié de te demander… ta magie ? »

      « Je… » Trixie détourna les yeux. « Twilight avait raison. Je n’en voulais pas. »

      « Pourquoi ? »

      « Au départ ? J’imagine que je pensais ne pas la mériter. Puis… je ne voulais pas te quitter. »

      « Trixie… je, euh. »

      « On en parlera une autre fois », répondit Trixie. « Viens, avant que Pinkie Pie ne revienne nous chercher ! » Et sur ce, les deux juments se dirigèrent vers la porte.

      « Oh, attends ! » Trixie se retourna et regarda tout autour de la pièce. Durant leur moment intime, elle l’avait sentie tomber.

      « Où est-ce que- oh bonjour », Trixie vit Angel sur le côté, frappant impatiemment du sabot.

      « Euh… tu as tout vu, n’est-ce pas ? » demanda Trixie. Elle ne savait pas pourquoi elle se souciait d’un lapin, mais c’était Angel après tout, et c’était différent. Le lapin roula des yeux et tendit quelque chose. La plume.

      « Oh, merci », dit Trixie. Elle lévita la plume, et prit sa cape et son chapeau. Elle les mit sur elle, comme si quelque chose en elle s’était restauré. Puis, elle posa la plume sur son chapeau, utilisant sa magie pour l’attacher, afin qu’elle ne tombe jamais. Voilà, maintenant, elle était enfin complète. Elle se tourna à nouveau vers la porte, voyant Fluttershy en train de l’attendre, souriant chaleureusement et les yeux qui en faisaient tout autant. Avec ces yeux, il n’y avait pas besoin de mots. Trixie revint vers elle et toutes deux se mirent en route vers la fête.

      ************************************************************************

      « C’est la jument du jour ! » Applejack accueillit Trixie en arrivant au Sugarcube Corner. Elle la frappa dans le dos, pour ce qui devait être un salut amical ; Trixie était presque sûre qu’elle venait de lui déboîter l’épaule. Elle essaya de sourire vers elle.

      « Oui, merci; » Elle recula légèrement d’Applejack. De l’autre côté se trouvait Fluttershy, Trixie leva les yeux au ciel et la pégase pouffa de rire.

      « Alors… ça va entre vous deux ? »

      « Oh, bien, bien », dit Trixie. Applejack la regarda bizarrement, mais Trixie garda son sérieux et fit son apparition à la fête. Elle vit Twilight et s’approcha d’elle, afin de discuter magie avec l’autre licorne. Malheureusement, Trixie se retrouva interceptée avant de pouvoir l’atteindre. Pinkie Pie lui blablatait quelque chose avant même qu’elle ne puisse remarquer la présence de la fêtarde.

      « … et j’ai fait un nouveau punch ! Mais sa crinière n’est jamais revenue. » Pinkie Pie la regarda. Trixie était confuse.

      « Excuse-moi ? »

      « Tu penses quoi de la fête ? » demanda Pinkie. Trixie scanna la pièce. Des dizaines de poneys parlant, dansant, partageant du punch et des gâteaux, et-

      « C’est très… est-ce que c’est une scène ? » Les yeux de Trixie s’écarquillèrent. Une petite plate-forme de bois était posée devant un mur, une lampe pendante au-dessus, comme un projecteur.

      « Oh, je mets ça quand quelqu’un veut faire du karaoké, ou dire une histoire, ou faire un spectacle… »

      « Vraiment ? »

      « Je pense que ça serait… bien », dit Fluttershy de derrière. Trixie se retourna et lui sourit.

      « Tu veux que… ? » Elle regarda autour d’elle. Twilight s’était approchée, et Rainbow Dash fit de même.

      « Vous voulez que Trixie raconte une histoire ? » demanda Pinkie Pie. Les yeux de Twilight s’illuminèrent.

      « Ça me semble être une excellente idée ! »

      « Ouais ! » s’écria Dash. « La dernière était géniale ! »

      « Vous voulez que je… ? »

      « Est-ce que Trixie va raconter une autre histoire ? » La petite pouliche orange de la dernière fois se frayait un chemin entre les jambes des autres. « Tes histoires sont toujours cools ! Comme Rainbow Dash ! »

      « Doucement, p’tite », ricana Dash. « Mais l’histoire avec l’Ursa Minor a rendu Twilight cool. Twilight ! »

      « Merci », railla la licorne. Rarity et Applejack remarquèrent l’agitation et s’approchèrent du groupe. Trixie se retrouva entourée de visages souriants.

      « Qu’est-ce qui se passe ? » demanda Applejack.

      « Trixie va raconter une autre histoire ! » dit Pinkie Pie. Trixie fixa Applejack.

      « C’est une excellente idée. » Elle leva son chapeau. Trixie sourit et acquiesça.

      « D’accord, d’accord, je connais une bonne histoire. » Trixie s’avança jusqu’à la scène. Les poneys se regroupèrent autour. Lorsqu’elle grimpa sur la plate-forme de bois et se retourna, elle constata que tous les yeux étaient dirigés sur elle. Trixie sourit. C’est là qu'elle avait sa vraie place. Ses yeux cherchèrent Fluttershy, près du fond, avant qu’elle ne commence.

      « Laissez-moi vous racontez l’histoire de… la magicienne et de la jeune fille », commença-t-elle. Sa corne s’illumina, et un brouillard prit possession de la scène. Le bois craquait sous ses pas et le nuage cachait Trixie du public. Trixie cacha sa corne avec son chapeau et forma un solide mur avec le brouillard. Dessus, elle peignit des scènes lumineuses, simples mais belles, comme des images dans un livre.

      « Dans un bois très lointain… » narra Trixie, montrant sur ce qu’elle disait contre le brouillard. « Vivait une jeune fille, aussi sage que Celestia elle-même, chargée de protéger un petit hameau », elle peignit la scène d’un petit château et de maisons aux toits de chaume, plaçant au premier plan une pégase avec une longue crinière. « La jeune fille observait tout depuis sa demeure, poneys et créatures. Elle amenait la paix là où elle passait, et avait une cour de poneys forts et sages. »

      « Puis, un jour, une magicienne arriva sur le territoire de la jeune fille. » Elle dépeignit une licorne bleue habillée avec une cape. Elle fit marcher la jument vers le château.

      « La magicienne était forte et loquace, et eut une audience avec la jeune fille. » Elle changea la scène vers une salle de trône, posant la jeune fille sur le trône, entourée de cinq autres juments. « Mais la magicienne était hautaine, et défia la cour de la jeune fille. Cette dernière chargea une de ses amies, une fermière connue pour son dur travail et sa sagesse, de répondre à son défi, mais la magicienne retourna ses outils contre elle et l’écarta. » Elle enveloppa le poney terrestre et la licorne s’avança. « Puis, le chevalier le plus courageux et loyal de la jument s’avança, mais la magicienne créa un orage pour le combattre, refusant de faire face au chevalier. » Pour l’effet, Trixie envoya un vent frapper le nuage, faisant attention de faire tenir le brouillard qu’elle utilisait. « La couturière de la jeune fille était la suivante à lui faire face – beaucoup considéreraient cela comme une modeste profession. Mais la magicienne mit à mal la fierté de la couturière et ruina son travail. La magicienne semblait aussi puissante qu’elle le clamait. »

      « Durant tout ce temps, » Trixie baissa sa voix, juste assez pour capter l’attention de tout le monde. « Une autre des conseillères de la jeune fille regarda tout. Une sage, jeune de cœur mais à la sagesse infinie. Elle ramena à la raison la magicienne, et cette dernière quitta la cour, assurée de sa supériorité, de sa victoire. »

      « Ce que la magicienne ne savait pas était que, pendant que les royaumes de la jeune fille étaient en paix, ils étaient entourés de bois sombres où aucun poney n’osait s’aventurer. Ces bois sombres se nourrissaient de la noirceur contenue dans le cœur de certains poneys. La puissance et la fierté de la magicienne fut remarquée, et la forêt envoya une bête pour la défier, pour voler son pouvoir. La bête avait de grandes dentes et de grandes griffes, et arriva dans la nuit, détruisant les terres de la jeune fille. La magicienne défia la bête, afin de prouver qu’elle pouvait offrir une meilleure protection au royaume que ne pouvait le faire la jeune fille. » Trixie dépeignit une scène sombre, gardant la bête cachée, à part des dents brillantes et des yeux rouges. L’imagination des poneys faisait le reste. « Mais la bête était prête à combattre la magicienne, et les sorts de la jument échouèrent à détruire la bête. La créature s’avança de plus en plus, et les sorts de la magicienne ne firent rien pour diminuer la faim de la bête et son pouvoir. »

      « Et puis… » La voix de Trixie devint un murmure. Elle éteignit chaque lumière dans la pièce, laissa la scène disparaître, et plongea la foule dans l’obscurité totale. Ensuite, elle enleva son chapeau, laissant sa corne briller de plus en plus, afin de couper le brouillard, et la foule haleta en cœur.

      « Apparut l’avisée », dit Trixie, laissant le temps pour les mots de faire leur effet. Elle dessina deux yeux rouges derrière elle dans le brouillard, donnant l’impression à la foule que la bête la regardait. Elle plaça entre eux une licorne avec la crinière comme un ciel étoilé.

      « L’avisée s’avança vers la magicienne, ignorant ses cris disant que sa magie était inutile. » Trixie amena la licorne bleue sur scène. « La magicienne ne pouvait que regarder avec admiration l’avisée défaire la bête. La créature se défendit, refusant d’être distraite par les tentatives de l’avisée, luttant contre ses forces. Dans un dernier souffle de magie qui rivalisait avec le lever du soleil lui-même, l’avisée fit léviter la bête et la renvoya dans les profondeurs de la forêt, et elle ne revint plus jamais ! » Elle frappa des sabots pour jouer l’écho, et laissa disparaître les yeux rouges derrière elle. Elle regarda la foule. Tout le monde était bouche bée, chaque poney se penchant pour capturer ses prochains mots.

      « La magicienne, honteuse, refusa l’aide de l’avisée par la suite. Elle n’avait jamais vu autant de pouvoir, et l’avisée, après avoir défait une créature aussi puissante, retourna en ville pour aider à la nettoyer, comme le reste de la cour et la jeune fille elle-même. Elle ne demandait aucune récompense pour ses actes. La magicienne quitta la ville, gênée de voir ses pouvoirs si inutiles, ses mots si vides.

      « Mais notre histoire ne s’arrête pas ici », dit Trixie. « La magicienne voulut courir dans les bois du royaume de la jeune fille, afin de s’y reposer. Cependant, la colère l’aveugla, et elle courut jusqu’à tomber dans les bois sombres qui avaient essayé de la capturer. » Trixier montra des images d’arbres d’où semblaient sortir des griffes, envoyant des dizaines d’yeux rouges vers la foule. Elle décida d’y aller directement, et commença à jouer le rôle de la magicienne en narrant ses propres épreuves.

      « La forêt lutta pour réclamer son prix, piégeant la magicienne de tous les côtés ! » Trixie sauta sur le côté en amenant plus bas l’ombre d’un arbre. « La magicienne était encore fougueuse, mais la forêt était trop forte. » Elle amena une fumée noire autour d’elle, et elle fit semblant de se cabrer pour l’éviter. « La magicienne lutta chaque nuit, refusant de se soumettre à la forêt. Si elle ne pouvait pas l’avoir, la forêt la tuerait, et la magicienne perdit un peu plus espoir à chaque nuit qui passait. » Les ombres l’entouraient de plus en plus. Elle se mit à genoux, et une ombre plus grande que les autres plongea sur elle, la faisant s’évanouir sur la scène.

      « La magicienne était fichue », murmura-t-elle depuis le sol, fermant ses yeux. « Sa magie brisée, et son corps aussi. La forêt avait gagné. Elle se prépara à affronter la mort. Le froid et l’obscurité prirent possession d’elle… » Une fois de plus, elle cacha sa corne, plongeant la foule dans le noir. Elle attendit, comptant les secondes dans sa tête, et se releva.

      « Et puis vint la jeune fille ! » cria-t-elle, sa corne brillant juste assez pour être vue sous son chapeau. Elle retira le brouillard autour d’elle, et la lumière disparut. Son public s’éclaira, mais la luminosité était concentrée sur la scène, dessinant la jeune fille à la longue crinière en train de descendre à l’endroit où une licorne brisée se tenait prostrée sur un fond sombre.

      « La forêt était sensible aux ténèbres qui rongeaient le cœur d’un poney. Et c’est pour cette raison qu’elle ne pouvait pas atteindre la jeune fille, peu importe la façon dont elle essayait, parce que le sien était pur. La jeune fille n’avait peut-être ni le pouvoir de l’avisée ou la puissance des chevaliers, mais elle avait en elle une lumière qui pouvait guider un poney du plus profond des abysses ! La magicienne n’y était pas encore, mais s’en approchait, lorsque la jeune fille s’en alla la sauver, allant même jusqu’à la porter elle-même sur son dos. Elle refusait de risquer la vie de quelqu’un dans cette forêt sombre, et elle refusait de laisser la magicienne mourir. Elle était chargée de la protection de tous les poneys de son royaume, et elle ne pouvait laisser la magicienne seule après avoir appris son erreur. Elle fit revenir la magicienne dans sa maison, et commença à la soigner. Pour tout le monde, la magicienne était déjà morte, mais la jeune fille put lui toucher son pauvre cœur et lui rappeler qu’elle était en vie, alors qu’elle l’avait presque oublié. La jeune fille, avec tous ses devoirs, trouva malgré tout le temps de rester au côté de la magicienne, refusant de la voir mourir sous ses soins, même quelqu’un d’aussi méchant que celle-ci.

      « ‘Pourquoi ?’ lui demanda une fois la magicienne. La jeune fille sourit et lui dit, ‘Parce que c’est juste’. La jument refusa la vérité, et demanda une nouvelle fois, ‘Pourquoi ?’ ‘Parce que c’est juste’, répondit la jeune fille. Et une fois de plus, la magicienne refusa. Elle reposa la question une troisième fois, ‘Pourquoi ? Pourquoi m’aider, moi, moi qui ai amené tant de terreur sur ton royaume ? Pourquoi prendre soin de moi, même après que tu m’aies ramenée des enfers ? Pourquoi fais-tu cela ?’ Et une fois de plus, la jeune fille sourit, et avec une tendresse toute maternelle, elle lui dit, ‘Parce que c’est juste’.

      « La magicienne se soigna grâce aux bons sabots de la jeune fille. Elle n’était pas aimée par la cour, mais elle prit le temps de les connaître, et elles aussi. Il y avait de la force en chacune d’entre elles : la loyauté du chevalier envers la jeune fille faillit tuer la magicienne. » Trixie s’arrêta pour éviter de ricaner, et de casser l’ambiance. « La couturière, avec son œil averti, vit même quelque chose grandir au sein de la magicienne. Quelque chose que lui avait donné la jeune fille, même si elle ne le savait pas.

      « Mais avant que la magicienne puisse tout découvrir, la forêt repartit à l’attaque. Elle ne pouvait pas toucher la jeune fille, mais un terrible dragon le pouvait. Une nuit, le dragon vint au château de la jeune fille, et la kidnappa durant son sommeil. Seule la magicienne était réveillée, gardée au côté de la jeune fille pendant qu’elle guérissait. La magicienne paniqua et espionna le dragon durant son chemin dans la forêt. Elle appela un messager pour alerter la cour, mais ne pouvait plus attendre ! Elle courut dans les bois, guidée par une force encore plus puissante que la magie, une force encore plus ancienne que la forêt elle-même ! » Trixie allégea un peu son ton, contrastant avec les ombres grossissantes qui dominaient la scène.

      « La magicienne trouva le dragon dans sa cave, se préparant à manger la jeune fille. Elle n’hésita pas, et entra dans la cave, demandant que la jeune fille soit relâchée. Elle s’offrit elle-même, corps et âme, à la place de la vie de la jeune fille. La forêt demanda au dragon d’accepter, car la vie de la magicienne servirait mieux ses noirs desseins que le sacrifice de la jeune fille. La magicienne se soumit, mais à sa surprise, la jeune fille refusa.

      « ‘Pas sans toi’, dit la jeune fille, refusant de quitter le dragon. ‘Je ne peux pas partir sans toi’.

      « ‘Pourquoi ?’ demanda la magicienne, craignant que le dragon les prenne toutes les deux. Elle regarda la jeune fille dans les yeux, et comprit pourquoi. La jeune fille savait que si elle restait, elle échouerait dans sa mission de protection. Mais la magicienne, durant sa résidence au château et en ayant appris la sagesse de la cour de la jeune fille, avait pris quelque chose d’elle. Quelque chose qu’elle n’avait pas voulu prendre, mais qu’elle n’abandonnerait jamais. Le cœur de la jeune fille.

      « La magicienne comprit. Elle comprit pourquoi la jeune fille prenait soin d’elle, pourquoi l’avisée était si puissante, pourquoi elle faisait face à un dragon. Une force encore plus puissante que la magie les guida toutes les deux, une force encore plus ancienne que les arbres. L’amour, mes poneys. La jeune fille avait appris à la magicienne à aimer.

      « L’amour en elle alimenta la magie de la magicienne, et elle se libéra du dragon, tout en défendant la jeune fille. Le feu du dragon ne pouvait pas les brûler, et aucune griffe ne pouvait les toucher. » Elle dépeignit le feu de façon presque trop réaliste, faisant reculer l’audience en dessinant deux poneys faisant face à un terrible dragon. « Et les deux fuirent la forêt, la forêt qui ne pouvait à présent plus toucher la magicienne, pas avec l’amour dans son cœur. Elles s’enfuirent, et retournèrent à la cour de la jeune fille.

      « Mais cette histoire n’est pas terminée, mes amis. Pour ses services, la jeune fille offrit de nouvelles robes à la magicienne, de la haute couture qui rendait Celestia elle-même jalouse. Mais cette égoïste et avare magicienne, qui avait volé le cœur de la jeune fille, voulait quelque chose d’autre, quelque chose en plus. Elle se tint devant la jeune fille et dit, » Trixie se mit sur ses deux sabots, et créa un projecteur qu’elle pointa vers la foule. La foule était choquée et tout le monde se retourna pour voir qui était au centre des lumières – Fluttershy. Fluttershy elle-même semblait incrédule.

      « Jeune fille, oh ma chère jeune fille ! » cria Trixie, de vraies larmes dans ses yeux. Elle tendit son sabot vers Fluttershy, qui l’approcha timidement. « Je te fais une promesse, belle jeune fille. Je serai tienne jusqu’à ce que mon pelage devienne blanc et que ma magie disparaisse, et ensuite, je serai toujours à toi. Dis-moi que tu m’auras, dis-moi que j’aurai une maison où je pourrai accrocher ma cape et reposer mon cœur ! » Fluttershy s’avança, et Trixie l’aida à grimper sur scène. Fluttershy avait ses sabots sur les épaules de Trixie. Trixie chercha son visage, et sourit devant ce qu’elle vit.

      « Et sur ce, la jeune fille dit… » l’encouragea-t-elle. Fluttershy avala lourdement.

      « Oui. S-s’il te plaît, reste avec moi, sois d-dans ma vie. P-protège-moi, et j’essaierai de faire de même. Je… je ne veux plus jamais te p-perdre à nouveau. »

      « Et la magicienne et la jeune fille se regardèrent dans les yeux », dit Trixie, sans faire attention à la foule. Elle laissa sa magie disparaître, illuminant à nouveau la pièce. « Et elles savaient toutes les deux que, tant qu’elles seraient ensembles, rien de mal ne leur arriverait… » murmura-t-elle, « et elles ne seraient jamais seules. » Elle se pencha et embrassa Fluttershy, sourde aux acclamations du public.

      FIN