Fluffershy

Aokdarkness

Une tradution de la fiction de Friendly Uncle.

MLPFictions.com

Fluffershy

      "Allez Twilight ! C’est la seule chose qu’on n’a pas encore essayé, ça doit marcher !"

      "Spike, je pense que tu vas juste devoir me croire quand je te dis qu’avoir des poils aux aisselles ne fera pas tomber Rarity folle de toi."

      "Tu m’énerves, Twili'."

      "Twilight ! Twiliiiiight !"

      "Oh merci dieu, voilà Pinkie Pie. Allons voir ce qu’elle veut, d'accord ?"

      "Cette conversation n’est pas finie !"

      Twilight Sparkle soupira tout en descendant les escaliers vers le rez-de-chaussée de la librairie, Spike râlant derrière elle. Pinkie Pie se tenait devant la porte de la librairie, regardant doucement dehors comme si elle s’attendait à voir quelqu’un l’observer. Twilight leva les sourcils et trotta vers elle.

      "Hey Pinkie ! Tout va bien ? Tu ne te sens pas bien ?"

      Pinkie secoua la tête.

      "Twilight, je crois avoir trouvé quelque chose de vraiment mauvais et je ne sais pas quoi faire."

      La licorne violette fronça les sourcils. Pinkie ne bougeait pas d’un poil, la queue dressée derrière elle, son sourire habituel était là mais semblait un peu forcé. Elle ne plaisantait pas.

      Ponyville était vraiment mal.

      "Oh non, quelqu’un est mort ? Est-ce qu’il y a une épidémie ? On est attaqué ?
Par des dragons ? … OU DES ZOMBIES ?"

      Pinkie soupira.

      "Quoi ? Il n’y a plus eu de zombies à Ponyville depuis la grande épidémie de zombies de huit cent cinquante six quand Wilhelmina Pie tua une horde de morts-vivants en lâchant des parasprites hors d’Everfree Forest, leur faisant manger les zombies, ce qui, évidemment, amena à des zombies parasprites mais il apparût que les zombies parasprites ne peuvent pas se reproduire parce qu’ils sont morts donc cinq cents poneys valeureux les renvoyèrent dans les profondeurs de l’enfer et détruisirent la couronne zombie, libérant Equestria de la main de Lord Naughtius !"

      Twilight fit un bond en arrière.

      "Peu importe, ce n’est pas AUSSI intéressant. Je fouillais dans la collection de films de Mr. Cake pour trouver quelque chose d’intéressant à regarder pour ma fête spéciale films et j’ai trouvé CECI."

      Pinkie ouvra le sac qu’elle avait et en sorti une boîte de DVD. Twilight cligna des yeux, puis fit léviter la boîte hors de la bouche de Pinkie pour avoir une meilleure vue.

      "Qu’est-ce que... Est-ce que c’est le derrière d’un poney ? 'La plus grosse'... 'trois heures de pur plaisir entre poneys ?' Pinkie, c’est un porno."

      "Je sais ça ! Mais Twilight! Regarde la jument sur le devant !"

      "Tout ce que je vois est un cul, Pinkie. Jaune... couvert de papillons... avec une queue rose... Oh sainte Celestia, ça ressemble exactement à Fluttershy !"

      Pinkie hocha la tête si fort qu’elle failli perdre l’équilibre.

      "Je sais ! Je n’arrive pas à le croire ! Je n’aurais jamais crû que Fluttershy ferait quelque chose comme ça ! Je veux dire, peut-être Rarity, et je serais surprise que Dash ne l’ai pas encore fait, et je te verrais bien toi, mais Fluttershy ? Mets-là en face d’une caméra et elle a une attaque cardiaque, alors essayer de la faire avoir du sexe !"

      "Oui je sai- comment ça, moi ?” Twilight s’énerva dangereusement d’un coup. ”Tu me verrais bien faire de la pornographie Pinkie ? Mais tu es folle ?"

      "On sait tous que les nerds sont les meilleurs au lit, Twilight."

      Spike, qui savait ce que Twilight cachait sous son lit, se contenta d’acquiescer.

      "Ecoute, ce que Princesse Celestia et moi faisons quand nous sommes seules doit rester entre nous et sa caméra, ce n’est pas ouvert au public. Je veux dire, ma vie personnelle n’a rien à faire ici ! Ce dont je me soucis vraiment sont les circonstances qui pourraient amener Fluttershy à faire ça. Nous devrions lui demander si elle a besoin d’argent, au minimum."

      "Woah, attends un peu," dit Spike, "On ne brûle pas quelques étapes là ? Nous ne sommes pas sûr que ce soit Fluttershy sur la boîte, nous savons juste que ça lui ressemble énormément, et je doute que vous ayez passé assez de temps à étudier ses fesses pour être sûr que ce soit elle."

      "...Ce n’est pas faux," répondu Twilight, un peu soulagée. "Si ce n’est pas Fluttershy, elle sera horriblement offensée quand elle saura que nous avons assumé qu’elle avait fait des pornos. Nous devons être sûres."

      "On devrait regarder la vidéo," annonça Pinkie.

      "Excellente suggestion !" ajouta Spike.

      "Quoi ? Ecoutez-moi vous deux, je suis aussi curieuse que tout le monde, mais une chose que je ne veux pas voir est le compagnon de Fluttershy, et CERTAINEMENT pas pendant trois heures !"

      "Dans quoi est-ce que j'viens de tomber ?"

      Ils se retournèrent, pour trouver Applejack au pied de la porte, les regardant toutes les trois, choquées. Twilight rougi et utilisa sa magie pour fermer la porte à double tour.

      "Oh Applejack !" faillit crier Pinkie, "C’est terrible ! Fluttershy est une prostituée !"

      L’expression faciale d’Applejack se transforma lentement en une confusion horrifiée. Twilight soupira et fit léviter la boîte du DVD en face d’elle. La confusion était partie mais l’horreur restait.

      "Quoi... Me dites pas qu'c’est Fluttershy ? Vous pensez vraiment qu’elle se montrerait comme ça contre de l’argent ? Je ne peux pas supporter cette idée."

      "Je ne sais pas si je le crois non plus," répondu Twilight gentiment, "mais la preuve est juste là. Soit quelqu’un présente des photos des fesses de Fluttershy pour de la pornographie sans son autorisation, soit Fluttershy est une star du porno."

      "Peu importe, je dis que nous devons trouver les responsables et leur faire cracher leurs tripes," lâcha Applejack, "se servir de la pauvre Fluttershy, par tous les poneys !"

      "Mais nous ne sommes pas sûr," dit Pinkie, "Ce pourrait être une erreur !"

      "… Et c’est pourquoi nous devons le REGARDER," ajouta Spike, cachant un sourire.

      "Je suppose qu’il va falloir,” soupira Twilight. “Ou du moins le regarder assez longtemps pour déterminer si c’est elle ou non."

      "Alors qu’est ce qu’on attend ?" demanda Pinkie, "Regardons-le !"

      "...Mais comment faire ?" dit Twilight, "c’est une librairie avec des livres, pas des films. Je n’ai pas de lecteur DVD."

      "Et on ne peut pas le regarder chez moi," annonça Pinkie, "Si Mr. Cake découvre que je connais sa cachette, je vais passer un sale quart d’heure !"

      "Ne me regardez même pas," dit Applejack, "Nous n’avons même pas de télévision à Sweet Apple Acres. J’ai déjà assez de mal à forcer Applebloom à faire ses devoirs."

      "Qui connait-on qui a un lecteur DVD a qui on peut faire confiance avec un film comme celui-ci ?" murmura Spike.

      ----------

      "Vous voulez regardez QUOI ?" demanda Rarity, surprise.

      "S’il te plaît, Rarity?" dit Twilight. "Nous voulons juste nous assurer que c’est bien Fluttershy pour savoir si on doit se sentir concernées. Je veux dire, réfléchis-y. Il s’agit de Fluttershy. La même qui rougie en parlant de ses lapins. La même qui ne peut pas se mettre en face d’une caméra sans lâcher un cri suffisamment strident pour briser la lentille. La même Fluttershy qui a dû pleurer la première fois qu’elle a vu l’entrejambe d’un étalon ! Peux-tu imaginer ce qui a pu la pousser à faire de la pornographie ?"

      "Que'que chose de catastrophique," annonça Applejack.

      "Elle a dû dépenser tous son argent pour ses lapins !" rajouta Pinkie Pie, "sans rien à côté pour elle !"

      Pinkie se coucha à terre, frissonnante, et commença à parler en imitant étrangement le chuchotement de Fluttershy.

      "Oh malheur à moi, qui est dépensé mon dernier sou pour la nourriture de mes lapins, et bientôt je vais mourir de faim."

      Spike sauta près d’elle, remuant une moustache imaginaire. "Bonjour, petite pouliche,” grogna-t-il, “On dirait que vous avez besoin d’argent. Je pourrais peut-être avoir un travail pour vous."

      "Oh, oui monsieur !” cria Pinkie, imitant Fluttershy, rebondissant sur ses sabots, “merci beaucoup monsieur, je ferais tout ce que vous me demanderez !"

      "...Tout ce que je vous demanderai ?" Spike imita un grand sourire.

      "Oh... Oh mon... Oh monsieur, vous ne le ferez pas... Vous n’oserez pas..."

      "C’est exact ! Maintenant place-toi face à cette caméra et remue ta queue !"

      Pinkie sanglota théâtralement en plaçant son arrière-train en face d’une Applejack très alarmée. "Mais monsieur ! Ce n’est pas correct ! Je vais aller en enfer !"

      "Ce n’est pas mon problème, mais accueille ton partenaire... Le TRES GRAND McIntosh !"

      "Oh Rarity ! Aide-moi ! Regarde mon porno et aide-moi ! Je t’en supplie !"

      "Assez, assez," soupira Rarity, massant son front avec un sabot. "La mise en scène n’était pas nécessaire. Je vous laisserez voir cette... chose. Et quand vous vous rendrez compte que vous avez tort, vous aurez l’air bien stupide. Fluttershy ne ferait jamais quelque chose comme ça. Il faut un certain talent pour jouer correctement dans un film comme ça, et je vous garantis qu’elle ne l'a pas."

      "...Comment sais-tu tout ça, Rarity ?" demanda Twilight, suspicieuse.

      "...En fait... Vous voyez, j’ai joué dans quelques films avant d’ouvrir la boutique... et j’en ai fait certains dont je ne suis pas... particulièrement fière..."

      Les yeux de Spike s’agrandirent, mais tout ce qu’il aurait voulu dire aurait été coupé par un coup de flanc envoyé par Twilight au bon moment. "Peu importe,” grogna-t-elle, “Regardons ce film. Je préfèrerais en finir rapidement."

      "Et je vous remercierais tous les deux de ne pas insinuer que mon grand frère cours devant les caméras pour de l’argent." lança Applejack à Spike et Pinkie.

      "Je n’ai jamais dit ça !” cria Spike, “J’insinuai que ta petite soe-"

      Pinkie lui rempli la bouche avec un cupcake.

      Rarity lança le lecteur DVD, et ils s’assirent tous sur le canapé en face de l’écran.

      "Popcorn ?" proposa Pinkie. Rarity la rejeta. Le film commença avec une musique techno, avant de descendre rapidement dans les standards.

      "Oh mon dieu, je n’ai pas assez d’argent pour payer cette pizza, OU ce colis venant d’être délivré... Si seulement j’avais un autre moyen de vous payer, mes chers messieurs..."

      "... wow," dit Applejack, "Elle commence avec du lourd."

      "Je n’aurais jamais pu m’occuper de ça moi-même." commenta Rarity, "Pardon, réflexe."

      "J’aime beaucoup la musique," annonça Pinkie, bondissant en rythme avec la musique.

      Spike était étrangement silencieux.

      "Je crois que vous ratez l’évident," dit Twilight, imperturbable. "Parce que ce n’est clairement pas Fluttershy."

      "Evidemment," dit Rainbow Dash, "C’est Mandy Mare. Sa toute première DP. Elle a géré comme une pro, à mon avis."

      Twilight faillit sauter de peur. "Rainbow Dash ? Que- Qu’est-ce que tu fais là ?"

      "Vous regardiez un porno sans moi !” lança le pégase bleu, “Je suis insultée !"

      Rarity cligna des yeux. "...Com... Comment tu pouvais savoir ?"

      "J’ai mes propres sources."

      "Viens ici maintenant," dit Applejack, se tournant vers son ami volant. "Dash. Tu as déjà vu ce... euh, film avant ?"

      "L’avoir vu ? Je l’ai en cassette et en DVD. J’ai aussi l'édition spéciale !"

      "Alors tu peux nous dire si c’est la bonne boîte ou si nous nous sommes faites avoir."

      Rainbow Dash cligna des yeux pendant que Rarity montait la boîte du DVD en face d’elle.

      "Quoi ? C’est la bonne boîte, oui. Pourquoi est-ce que vous... Oh." Dash souri méchamment. "Vous regardez ce film parce que Fluttershy est dedans ? Bande de pervers !"

      "Nous ne sommes pas celle qui possède trois copies de ce film et qui n’a jamais dit à personne que la pauvre Fluttershy avait déjà dû se mettre devant la caméra pour vivre !" Rarity était maintenant irritée.

      "Eh, attends une seconde," dit Dash, levant ses pattes comme pour se protéger. "Ce ne pas ce dont ça a l’air. Attendez la marque des une heure et trente six minutes pour comprendre ce que je veux dire."

      Twilight fit léviter la télécommande et activa l’avance rapide.

      "Vous n’êtes pas amusant," bouda Rainbow Dash.

      Pendant l’heure et demie qui s’étaient passés, les acteurs avaient pris une autre jument et deux autres étalons sur le chemin vers la chambre de Mandy. Juste au moment où Twilight appuyait sur la touche "Lecture", un pégase leur semblant familier arriva nerveusement dans le champ de la caméra. La caméra zooma immédiatement sur ses fesses.

      "Er... um... Excusez-moi... Je suis vraiment désolé pour vous... mais... J’ai été envoyé pour vous dire... que... vous... irez tous... EN ENFER !!!"

      La scène fut éclairée avec des projecteurs rouges pendant qu’un groupe d’étalons arrivaient, brandissant des fourches. Fluttershy étouffa un cri et partit.

      "... Quoi ?" demanda Applejack.

      "C’est tout ?" ajouta Pinkie Pie.

      "Ces costumes sont hideux," commenta Rarity.

      "Elle n’était qu’un bonus ?" Twilight était incrédule.

      Spike restait silencieux.

      "Ce film a été fait il y a une paire d’années," expliqua Rainbow Dash, pausant le film et retournant en arrière jusqu’à ce que Fluttershy soit de nouveau en scène. "Ils avaient besoin d’un pégase pour bannir tout le monde en enfer, alors ils ont fait des auditions sans dire exactement pourquoi. J’avais amené Fluttershy avec moi lorsque j’ai passé l’audition, mais le directeur l’a tellement aimé qu’il l’a payé triple juste pour cette scène. Elle a utilisé l’argent pour construire sa maison."

      "Un plan sur les fesses d'un poney fait un étrange caméo," dit Rarity.

      "Oui, je ne pense pas qu’elle savait qu’il y avait une caméra juste derrière elle. J’ai toujours cru que c’était mieux qu’elle n’en sache rien."

      "Bonjour tous le monde," dit alors une petite voix, "Je vous ai cherché toute la journée. Qu’est ce qu’il se passe ici ?"

      "Oh non."

      "Non Fluttershy !" paniqua Twilight. "Ne regarde pas-"

      "...Noooonnn ! Ma honte et le pire crime que j'ai commis !"

      "Ça va aller Fluttershy !" gémi Pinkie, "Nous ne te jugeons pas ! Je te promets qu’on ne te juge pas !"

      Fluttershy s’arrêta et essaya de se cacher avec la carotte d’Angel.

      "...Vous... Vous ne me jugez pas ?"

      "Non, je trouve que c’est plutôt bien en fait," dit le poney rose.

      "Et tu as un cul FANTASTIQUE," lança une Rainbow Dash souriante.

      Fluttershy rougi. Angel repris sa carotte, insulta Fluttershy, et bondit pour partir.

      "... Donc, euh... Je dois admettre que je suis un peu curieuse maintenant," dit Twilight, "Après les avoir bannis en enfer, comment tout cela s’est terminé ?"

      Fluttershy souri, puis avança doucement vers le canapé.

      "Eh bien, au début, ils commencèrent à utiliser les fourches, qui se sont révélées être en plastique..."

      -Oh dieu merci, tout est fini.