Bonjour,
Je me tourne vers vous et vos talents de relecteurs pour vous demander s'il y aurait un volontaire pour relire une traduction (en cours) de cette fiction Dishonored: A Ruined and Drowning World, ~30,000 mots (dans la version anglaise) divisés en 9 chapitres, qui est un crossover MLP/Dishonored. Ce serait plus relire la fiction en vérifiant que la syntaxe et la grammaire sont bonnes, que la lecture est relativement fluide; que vérifier la traduction (Je me fais confiance en mes talents de traducteur). Et bien entendu, comme tout crossover portant sur un jeu vidéo, notamment celle-ci où l'action se déroule à la fin du jeu, je vous conseille soit d'avoir déjà joué au jeu, soit ne pas avoir peur du spoil.
Merci d'avance !
Fourror
Ca m'intéresse assez ( je kiffe bien le steampunk) je vais faire une entorse à ma présentation pour m'occuper de ça et pas problèmes pour les spoil, je l'ai fais 3 fois. J'espère que c'est un bon cross-over.
Ah oui et pour la traduction pas d'inquiétude je m'occupe de la traduction d'un jeu en ce moment ( Sunless Sea)
Le groupe rassemble treize fictions ainsi que cent quarante-trois membres. Celui-ci a été crée le 11 octobre 2014 par LittleParrot.
Les créations et histoires appartiennent à leurs auteurs respectifs, toute reproduction et/ou diffusion sans l'accord explicite de MLPFictions ou de l'auteur est interdite. Ce site n'est ni affilié à Hasbro ni à ses marques déposées. Les images sont la propriété exclusive d'Hasbro "©2017 Hasbro. Tous droits réservés." ©2017 MLPFictions, version 1.2.7. Création et code par Shining Paradox, maintien par Sevenn.
