Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Les Chroniques de SweetieMash

Une fiction traduite par Sangohan38.

Chapitre 6 : En colère

Une fois de plus, Button quittait l’école aux briques rouges par une journée chaude et ensoleillée. L’hélice de son bonnet tournait rapidement en cette après-midi sans vents. Il descendait des marches familières, ses sacoches de selles rebondissant légèrement à chacun de ses pas sur le chemin usé qui menait à l’école.

“Eh ben, qu’est-ce qu’on s’ennuie par ici”, lança-t-il tout en tendant ses pattes avant au ciel et en faisant rouler ses yeux. Il se remit sur ses quatre sabots, et regarda autour de lui comme s’il attendait une réponse.

“Hé… psst…” dit-il en se penchant vers un poulain gris, dodu, aux crins brun foncé en bataille et à la cutie mark en forme de fourchette et de couteau.

“Euh, oui ?”

“Est-ce que tu peux dire, ‘mon éfant, cette paix est ce à quoi aspirent les vrais guerriers ?” demanda Button.

“Oh… euh… d’accord… Mon enfant, cette paix…”

“Non, tu dois bien prononcer le ‘é’ dans éfant”, insista Button.

“Ahem… Mon éfant”, repris l’étalon gris, “cette paix est…” Il fit une pause, “Texte ?”

“…ce à quoi aspirent tous les vrais guerriers”, renseigna Button.

“…ce à quoi aspirent tous les vrais guerriers”, termina l’étalon.

Button sourit et hocha la tête, satisfait. “Je me demande bien ce que fait Sweetie Belle !” dit-il. Button attendait patiemment et scrutait l’horizon.

“…Est-ce que je suis supposé dire quelque chose là ?” interrogea l’étalon gris.

“Non, un sorcier sur un tapis volant est censé se pointer”, répondit Button.

“Euh… pourquoi est-ce qu’un sorcier sur un tapis volant viendrait ?”

“Parce que Sweetie Belle et ses sbires se sont emparés de l’ile d’Horsodai.”

“…Pourquoi Sweetie Belle ferait cela ? Et depuis quand elle a des sbires ?”

Button fronça les sourcils et commença à réfléchir, faisant tapoter un sabot contre son menton. “Euh… j’imagine qu’elle ne s’est probablement pas emparée de l’île d’Horsodai. Oh, alors c’est de mon honneur de chevalier de le faire pour elle !” lança-t-il, enthousiasmé. Il se retourna vers l’étalon gris et fit un signe de la tête, “Merci, tu as été d’une grande aide.”

“Euh… de rien”, répondit l’étalon avec un regard perplexe tandis que Button reprenait sa route.

Button se baladait sur le chemin, et une fois de plus, il commençait à balayer du regard les environs pour trouver Sweetie Belle. Il afficha un grand sourire quand il aperçut la pouliche blanche et ses deux amies bavarder avec enthousiasme pas loin d’une maison.

Un sourire joyeux sur le visage, l’étalon brun s’approcha du groupe. Cible repérée… Ne pas la lâcher… Ne pas la lâcher…

“Hé les filles, qu’est-ce que…”

“LES CUTIE MARK CRUSADERS, BROYEUSES DE DÉCHETS MÉDICAUX, YAY !”

Les yeux de Button s’écarquillèrent. Abandon ! Abandon !

Les trois pouliches sautèrent en l’air et se tapèrent dans leurs sabots avant de rapidement retomber au sol.

“Très bien les filles”, commença Scootaloo, “allons à l’hôpital et récupérons pleins de déchets médicaux.”

“Vous savez… ça semble pas très hygiénique… ou sans dangers…” répliqua Apple Bloom.

Scootaloo leva les yeux au ciel, “On va porter des sur-sabots, hein.”

“Oh… bon d’accord !” répondit Apple Bloom, satisfaite.

“Hé, est-ce que l’une d’entre vous vient aussi d’entendre Button Mash à l’instant ?” demanda Sweetie Belle en tendant l’oreille et en examinant la zone.

Scootaloo et Apple Bloom s’échangèrent de petits sourires et se tournèrent vers la licorne.

“Sweetie Belle, t’es obsédée par cet étalon”, lança Scootaloo en souriant.

La licorne blanche lança un regard noir à la pégase orange. “C’est pas vrai !” couina-t-elle.

“C’est pas grave”, ajouta Apple Bloom. “J’veux dire, nous aussi, on aime bien Button.”

“Oui, mais pas autant que Sweetie Belle”, corrigea Scootaloo.

“Évidemment !” aquiesça la terrestre.

“Je l’aime pas !” insista Sweetie Belle.

Au coin du bâtiment, une paire d’oreille marron se dressa, la conversation devenant soudainement intéressante pour leur propriétaire.

“…Je veux dire…” continua Sweetie Belle, “Je l’aime, mais pas du genre aimer, aimer…”

Apple Bloom et Scootaloo se regardèrent à nouveau avant de revenir sur Sweetie Belle.

“Oh aller, tu l’aimes au moins beaucoup beaucoup”, insista Scootaloo, “dès qu’on essaye de faire quelque chose d’autre qui n’est pas lié aux activités de notre club, tu essayes de voir s’il peux venir.”

“Ouais, et t’vas toujours lui rendre visite et jouer à ses jeux vidéos”, ajouta Apple Bloom.

“Ben…” Sweetie Belle se fit toute petite et regarda le sol, “on est vraiment de bons amis…” insista-t-elle alors que ses joues commençaient à prendre une légère teinte rouge, comme si on avait dilué quelques gouttes de colorant alimentaire dans deux verres de lait.

“Non, Sweetie Belle”, répliqua Scootaloo, “toutes les trois, on est bonnes amies.”

Apple Bloom hocha la tête de haut en bas pour montrer son accord.

Scootaloo pointa avec son sabot orange Sweetie Belle, “Toi et Button Mash, vous êtes au moins un niveau au dessus.”

“Maintenant, s’tu nous disais que tu l’aimais pas, mais genre, vraiment pas, ce s’rait toute une autre histoire.” dit Apple Bloom.

Scootaloo se tourna vers Apple Bloom, “Dans ce cas, j’aurais pas posé de question.” Elle reporta son attention sur Sweetie Belle, “Tu dois être plus honnête avec toi-même. Je veux dire, c’est plutôt évident que Button Mash, t’aime beaucoup beaucoup…”

Sweetie Belle arrêta de feindre qu’il y avait quelque chose d’intéressant sur sa gauche et derrière elle, et elle se remit à regarder ses amies. “Vous… Vous le pensez vraiment ?” demanda-t-elle, ses joues devenant à présent rouge écarlate.

Apple Bloom et Scootaloo se pincèrent les lèvres et prirent l’air grave.

“L’est sérieuse ?” demanda Apple Bloom.

Scootaloo soupira, “Elle l’est…”

“Sweetie Belle, Button vient t’chercher presque tous les jours après l’école !” s’exclama la terrestre.

“Ouais, et il t’invite à venir jouer les week-ends !” renchérit Scootaloo.

Dans sa cachette, Button fit une pause et réfléchit à ce que venaient de dire les pouliches. Attends… Ça voudrait dire que j’aime beaucoup beaucoup Sweetie Belle ? Tout ça parce que j’aime trainer avec elle ? Je veux dire… d’accord… c’est vrai que j’essaye de la voir tous les jours et que je négocie constamment avec maman pour l’inviter à dîner…

“Ben…” repris Sweetie Belle, “il vous invite toutes les deux aussi…”

“Oui, si on est là”, fit remarquer Scootaloo. “Il ne va pas nous chercher !”

Button Mash continua sa réflexion. ...et que j’aime énormément jouer aux jeux vidéos avec elle. Mais c’est juste parce qu’elle devient douée et que j’ai cette étrange sensation de chaleur quand je la regarde et que je la vois concentrée sur l’écran… et…

Soudain, les yeux de Button s’ouvrirent en grand et ses pupilles se dillatèrent dans ce nouvel espace. …oh…

“Euh…euh…” Sweetie Belle cherchait quelque chose à répondre tandis que son cerveau tentait désespérément de faire le point sur les sentiments que Button avait pour elle, et elle pour lui, “ben… sa mère aime bien me recevoir, et…”

Scootaloo leva les yeux au ciel et soupira, “Très bien, fais comme tu veux, vis dans ton palais de mensonges. Mais rappelle toi qu’ils ne tiennent pas.”

“Ah bon ?” répondit Sweetie Belle

Scootaloo secoua la tête. “Non, les mensonges sont tout… difformes… comme… bossus et ce genre de trucs…” expliqua-t-elle en essayant de dessiner des formes bizarres avec ses sabots en l’air.

Button Mash continuait d’attendre à l’angle des trois pouliches, songeant aux nouveaux sentiments qu’il venait de s’avouer. Et si… et si j’allais simplement la voir lui dire ce que je ressens ? Je veux dire, Scootaloo et Apple Bloom semblent dire qu’elle m’aime beaucoup beaucoup, et elles sont plutôt malignes.

“Attends… donc les mensonges sont comme des… ronds ?” interrogea Sweetie Belle.

“Non, c’est plus des rectangles arrondis”, expliqua Scootaloo.

Button baissa la tête, déterminée, et sourit. Très bien, je vais avancer et dire à Sweetie Belle ce que je ressens.

“Euh, les filles ?” interrompit Apple Bloom. “J’crois qu’on est en train de se disperser.”

Button Mash tourna, et sortit de l’angle de la maison.

“Tu as raison”, dit Scootaloo, “Ces déchets médicaux vont pas se ramasser tout seuls.”

Les trois amies se retournèrent quand elles entendirent un petit bruissement et examinèrent l’espace autour de l’angle de la maison.

Button se jeta avec ses sacoches contre le mur et retint son souffle, ses yeux nerveux lançant de petits coups nerveux à l’angle du bâtiment. Il commença doucement à se glisser loin des trois pouliches. Bon Button, tu peux le faire, tu es juste comme Solid Snake… enfin… sauf qu’il est en partie serpent.

“Euh, j’crois que j’ai entendu quelqu’chose…” dit Apple Bloom.

“Je crois que j’ai vu quelque chose…” renchérit Sweetie Belle. “Quelque chose… de marron ?”

“Oh mon DIEU, Sweetie Belle !” s’exclama Scootaloo en jetant ses sabots avant vers Sweetie Belle. “Dis simplement à Button ce que tu ressens une fois qu’on aura fini notre croisade. Je suis sûre que t’aura assez de temps ce soir pour jouer aux jeux vidéos et faire des bisous !”

“Je ne vais pas embrasser Button Mash !” pépia la licorne. D’un coup, son visage rougit à nouveau pendant qu’elle fixait timidement le sol, “Enfin… sauf s’il m’embrasse en premier…”

Apple Bloom commença à pouffer, un petit rire continu qui augmenta rapidement de volume.

Scootaloo regarda son amie licorne et eu un sourire satisfait, “Et voilà le beaucoup beaucoup beaucoup !”

Après avoir fait glisser avec succès son corps jusqu’à l’autre bout de la maison, Button se remit sur ses quatre sabots et commença à s’éloigner en trottant. Je crois que je pourrais le dire à Sweetie Belle quand elles auront finis leur croisade… enfin… en supposant qu’elle ne finisse pas en quarantaine ou un truc du genre…

Button s’interrompit, et regarda dans le vide, complètement perdu dans ses pensées. Attends… et si elle était infectée par quelque chose de sérieux ?! Et si elle se transformait en zombie !? Les oreilles de Button s’aplatirent et ses yeux commencèrent à se remplir de larmes, “Sniff… Je suis… je suis pas sûr que je me débarrasser d’elle ! Même si elle était un zombie… Button releva brusquement sa tête et prit un regard déterminé. Non ! Je vais pas laisser ça arriver ! Je vais empêcher Sweetie de devenir un zombie et la protéger de tous les morts-vivants qui croiseront notre route !

Button se retourna et passa au galop, “Tiens bon, Sweetie Belle ! Je vais te-OOF !”

“Aah !”

“OW !”

La tentative d’héroïsme de Button Mash fut coupée court quand le poulain inerte rentra dans deux jeunes ponettes terrestres. L’une était rose avec une crinière violette rayée d’une bande blanche, l’autre était gris foncé avec des crins plus clairs tressés en natte.

“Attention, le geek !” cracha Diamond Tiara alors qu’elle se relevait et qu’elle enlevait la poussière de sa fourrure rose.

“Uhg, cet idiot a fait tomber mes lunettes !” ajouta Silver Spoon en se remettant elle aussi sur ses sabots et en se dépoussiérant.

“Ouups… désolé”, s’excusa Button. Il regarda devant lui et remarqua une paire de lunettes bleues. Il se pencha en avant, attrapa délicatement une branche avec ses dents, se releva, et offrit la paire à Silver Spoon.

Silver Spoon envoya un regard assassin à l’étalon brun et saisit les lunettes dans ses sabots. “Bien joué ringard, maintenant il y a ta salive dessus”, s’énerva-t-elle tout en frottant l’extrémité contre son avant-bras.

Button sa lèvre inférieure, “Je suis vraiment désolé…”

Diamond Tiara ajusta sa tiare, plissa légèrement les paupières, et se mit à fixer le chapeau de Button, “Punaise, c’est quoi ce truc qui tourne ?”

Silver Spoon mit ses lunettes et rejoignit son amie pour fixer le chapeau, “Ouais… comment fait ce truc pour tourner ?”

Button leva les yeux sur son bonnet. “Oh, ça ? Je sais pas comment ça se fait…” admit-il.

“Je voulais plutôt dire, ‘pourquoi il est aussi nul ?’” corrigea Diamond Tiara

Silver Spoon gloussa, “ Ça donne un air idiot. J’arrive pas à croire que quelqu’un soit assez bête pour penser que c’est joli.”

La lèvre inférieure de Button commença à trembloter.

“Hé ! Je connais cet enfant”, déclara Diamond Tiara, “c’est cet étalon bizarre qui joue tout le temps à ces trucs qui bipent et qui traine avec les flancs vierges.”

“Oh oui…” Silver Spoon tendit le cou et jeta un coup d’œil sur le côté de Button, “Pas étonnant, c’est un flanc vierge lui aussi.”

Les yeux de Button commencèrent à faire des va-et-viens entre les deux pouliches tandis qu’ils se remplissaient de larmes.

“Je suis surprise qu’il ne soit pas avec elles d’ailleurs”, s’étonna Silver Spoon.

Diamond Tiara fronça les sourcils et prit un regard méchant, “Peut-être qu’elles en ont ras-le-bol de lui, et lui ont dit de dégager. Et je pourrais difficilement les blâmer…”

“Non… sniff…” répliqua faiblement Button tout en essayant de réprimer ses sanglots, “c’est toutes des amies…” Elles m’aiment, hein ? Je veux dire, elles m’invitent à venir jouer avec elles…

“Wow, un flanc vierge qui n’est même pas assez bien pour le reste des flancs vierges”, continua Silver Spoon, se mettant brusquement à arborer le même sourire que son amie, “Je crois qu’on trouvé là un nouveau niveau de pathétisme.”

“Qu’est-ce que t’es ? Leur bouche-trou ?” s'enquit Diamond Tiara en penchant la tête sur le côté et en accentuant encore plus son sourire. “Peut-être qu’elles s’imaginent avoir des cutie marks de pitié si elles te laissent trainer avec elles ?”

“Mais… mais Sweetie Belle…Elles ne jouent pas avec moi juste parce qu’elles sont désolées pour moi ! N’est-ce pas ? N’EST-CE PAS ?! “eh… ehh… ehh heeeHuaaaaHuaaaa…”

Son style avait été critiqué. Son amitié remise en question. C’en était trop pour Button qui se mit à crier et gémir tout en fondant en larmes.

“Oh mon dieu !” s’exclama Diamond Tiara en mettant un sabot devant sa bouche et en détournant son regard vers Silver Spoon. “Il s’est même mis à pleurer !”

“Mais quel loser !” renchérit Silver Spoon.

Les deux pouliches se dévisagèrent et échangèrent des sourires maléfiques.

“Flanc vierge ! Flanc vierge ! Flanc vierge !” chantonnèrent-elles pour tourmenter l’étalon marron qui ne s’arrêtait pas de pleurer.

Sweetie Belle ouvrit grand les yeux et ses oreilles se dressèrent.

“Oh oh… vous avez entendu ?” demanda Scootaloo.

“J’reconnaitrais ces pleurs entre mille, c’est Button Mash”, fit remarquer Apple Bloom.

Les trois amies se retournèrent et rebroussèrent le chemin qui menait à l’hôpital qu’elles avaient commencé à emprunter et découvrirent l’étalon en pleurs et ses deux bourreaux.

“Regardez ! Diamond Tiara et Silver Spoon ont trouvé une nouvelle victime”, dit Scootaloo.

“On doit aller l’aider !” s’exclama Apple Bloom. “On n’a pas le droit de le laisser se faire brutaliser par ces pestes.”

“Ouais, il faut qu’on y aille !” répliqua Scootaloo. “Hein, Sweetie Belle… ? Sweetie Belle ?”

Si Sweetie Belle avait entendu ses amies, elle ne laissait en tout cas rien paraitre. Elles vont trop loin… trop loin… Elle fixait la scène devant elle, ses yeux émeraude se plissant lentement et glissant rapidement des deux agresseuses au poulain marron qui braillait, avant de revenir sur Diamond Tiara et Silver Spoon. Ses lèvres s’entrouvrirent sur la gauche pour révéler des dents aussi serrées que pouvait la pouliche. Son regard rivé sur ses cibles était devenu flamboyant de rage et ses pupilles avaient pris la taille d’une épingle.

Maintenant, ça SUFFIT !

La licorne blanche laissa échapper un cri aigüe à glacer le sang, baissa la tête et fonça tout droit.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Note de l'auteur

Version originale : [lien]

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

Magillon
Magillon : #46407
Moi je paris que Sweetie belle va charger diamond tiara puis va se retourner et faire un facehoof avec ses sabots arrière a silver spoon
Il y a 10 mois · Répondre
RainbowSoarin00
RainbowSoarin00 : #46067
“Est-ce que tu peux dire, ‘mon éfant, cette paix est ce à quoi aspirent les vrais guerriers ?” demanda Button.

“Oh… euh… d’accord… Mon enfant, cette paix…”

“Non, tu dois bien prononcer le ‘é’ dans éfant”, insista Button.

“Ahem… Mon éfant”, repris l’étalon gris, “cette paix est…” Il fit une pause, “Texte ?”

“…ce à quoi aspirent tous les vrais guerriers”, renseigna Button.

“…ce à quoi aspirent tous les vrais guerriers”, termina l’étalon.

Button sourit et hocha la tête, satisfait. “Je me demande bien ce que fait Sweetie Belle !” dit-il. Button attendait patiemment et scrutait l’horizon.

“…Est-ce que je suis supposé dire quelque chose là ?” interrogea l’étalon gris.

“Non, un sorcier sur un tapis volant est censé se pointer”, répondit Button.

“Euh… pourquoi est-ce qu’un sorcier sur un tapis volant viendrait ?”

“Parce que Sweetie Belle et ses sbires se sont emparés de l’ile d’Horsodai.”



L'hymne inernational des sado-masos...
Il y a 11 mois · Répondre
NightMare
NightMare : #12343
Bon j'ouvre les paris:
15 pièces sur un K.O de Sweety Belle sur Diamond Tiara puis de Sylver Spoon en moins de 15 lignes.
Il y a 3 ans · Répondre
Enis
Enis : #12309
*voit Sweetie Belle se mettre en colère*
*sort un parapluir*
Vous devriez faire comme moi.
Il y a 3 ans · Répondre
fredericdu2375
fredericdu2375 : #12281
jouer du grenier ne va pas être content link face of evil quelle horreur
Il y a 3 ans · Répondre
constantoine
constantoine : #12255
4 Saisons que le fandom ENTIER attend que Diamond Tiara et Silver Spoon soient remises à leur place. Peut-être que dans le prochain chapitre, on aura le remake de SMILE HD Sauf que ce sera Sweetie Belle vs les deux pouliches diaboliques Muahahahaha
C'est juste énooooorme !
J'adore ce chapitre, tellement de rebondissements !
Il y a 3 ans · Répondre
thedarkcaster
thedarkcaster : #12242
cette scène au début du texte c"est inspiré du jeu "Links face of evil" mais sache que cet scène est celui qui ma fait le plus rire dans ce jeu alors merci pour ce super souvenir
Il y a 3 ans · Répondre

Nouveau message privé