Chapitre 5: Insomnies

Twilight Sparkle se réveilla tôt. Si tôt qu’il y avait encore une ou deux étoiles dans le ciel. Mais elle ne pouvait pas y faire grand-chose. À côté de son lit, dans son petit panier, son assistant ronflait avec satisfaction, inconscient du… problème de son amie. Elle était assisse sur son lit, regardant avec une certaine dose d’incrédulité la dernière entrée de son journal.

« Mais à quoi je pensais ? » Mentalement, elle essayait de le mettre sur le compte de trop délicieux cupcakes qu’elle et Discord avaient partagés hier soir. (Elle dut le défier à un jeu d’échecs pour pouvoir y arriver ; l’Esprit n’avait de toute évidence rien appris sur ‘la magie du partage’. Mais la soirée avait quand même été amusante.) Elle essaya de rire en imaginant que c’était parce qu’elle n’avait pas eu de faible pour quelqu’un depuis longtemps. À un moment, elle avait même décidé qu’elle rêvait.

Mais Twilight Sparkle ne pouvait plus le nier. Quelque chose avait changé, et avait changé de manière significative. Peut-être pas beaucoup, mais c’était évident pour elle. Et elle ne pouvait pas le définir d’une autre façon. Une fois de plus, elle regarda les derniers mots au bas de la page de son journal.

« … Je pense que Discord commence à me plaire. »

Le poney violet fronça les yeux. Sa tête se remit sur son oreiller en poussant un long soupir.

« Comment est-ce possible- » gémit-elle dans son oreiller, stressée.

En effet, comment était-ce possible ? Cette question lui avait torturé l’esprit durant toute la nuit, et une fois qu’elle s’était enfin endormie, elle avait eu les rêves les plus étranges possibles faisant d’elle une statue dans un jardin de Canterlot qui appartenait désormais à Discord ; puis Pinkie Pie vint devant elle avec un regard plein de colère, lui offrit ses cupcakes, riant avec un rire diabolique ; un rêve complètement illogique, insensé et, elle devait être honnête, assez terrifiant. Pinkie riant sans sourire était quelque chose de… faux.

Mais ces rêves arrivaient rarement ; dans des situations comme celle-là en fait, quand elle ne savait pas exactement ce qui se passait ou ce qu’elle devait faire.

Une fois de plus, elle essaya de réfléchir de façon rationnelle : depuis que Discord avait perdu ses pouvoirs, il avait montré une facette de lui qui était assez cachée. Jusque-là, ses pouvoirs étaient sa personnalité.

Mais maintenant… Il la faisait rire, au lieu de l’inquiéter. Il lui montrait son côté joueur et taquin, au lieu de celui cruel et sadique. Il devenait plus ouvert sur les choses plus simples, au lieu de parler de chaos et de régner sur Equestria. Des petites choses qu’il faisait suggéraient qu’il avait enfin des intentions amicales vers elle.

Pourtant, cela ne pouvait pas effacer tout le chaos qu’il avait fait, à la fois quand il avait régné sur Equestria il y a des centaines d’années, et sa récente escapade de sa prison de pierre ; sans mentionner ce qu’il avait fait à ses meilleures amies. Simplement nier ses intentions chaotiques serait irrationnel.

La jument violette secoua sa tête, essayant de s’éclaircir les idées.

« Ah, peu importe. Il me donnera sûrement une raison pour le détester dans pas longtemps de toute façon », finit-elle par conclure, prenant cette fois un regard déterminé. Alors, quel était le problème ? Ce... faible, c’était juste ça – un faible, rien de plus. Elle n’en était même pas entièrement sûre. Bon, maintenant, il commençait à lui plaire – mais si c’était juste le résultat de sa vie amoureuse assez solitaire ? Oui, ça devait être ça ! Une autre chose à mettre dans sa recherche des états émotionnels d’un poney durant une période compliquée de la vie !

« Mince, j’agis comme une idiote », finit-elle par rire, se sentant bien mieux qu’avant. Avec une confiance renouvelée, elle referma le journal, le ferma à clé (au cas où) et le remit dans sa table de chevet. Se blottissant dans sa couverture, elle voulait presque rire à haute voix.

Elle avait hâte que le matin vienne pour qu’elle puisse enfin prouver qu’elle avait raison. Sérieusement, comment pouvait-elle penser pendant un moment que ce qu’elle avait écrit était vrai ?

************************************************************************************

« Debout ! » Et un énorme cor qu’il avait sorti d’on ne sait où se fit entendre. Quel son magnifique pour se faire réveiller. Elle se dit mentalement que c’était « raison pour le détester, numéro 1 », se sentant déjà mieux. À côté d’elle, elle entendit Spike pousser un cri de surprise pendant que l’Esprit levait son lit dans les airs, bien au-dessus de sa tête.

« Discord, qu’est-ce que tu fais ? »

« Je- »

« Laisse-moi deviner – tu t’ennuies. »

« Oh, tu me connais si bien ! » répondit avec douceur l’Esprit en laissant enfin le panier du bébé dragon retomber au sol – avec ledit bébé dragon toujours dedans. Il se maudit en silence, mais assez fort pour que Twilight lui lance un regard réprobateur. Il sourit d’un air innocent.

« Désolé, Twilight. Héhé. Euh, je vais aller préparer le petit-déjeuner. Tu veux quelque chose en particulier ? »

« Hmm, je n’ai pas trop faim… mais j’imagine que je voudrais bien quelques œufs », réfléchit Twilight pendant qu’il sortait du lit.

« C’est parti pour les œufs ! »

« Spike, attends ! » Twilight l’appela avant qu’il ait une chance de descendre, avec un regard interrogateur sur son visage.

« Tu ne vas pas demander à Discord ce qu’il veut pour le petit-déjeuner ? » suggéra-t-elle, en voulant que les deux fassent un peu plus connaissance.

« Oh, tout va bien, ma chère, je peux avoir mon propre– oh, attends. » L’Esprit s’arrêta quelques instants avant de manquer de claquer des doigts, prévoyant de faire apparaître le sien maintenant avec un verre de chocolat au lait avec quelque chose à manger. Twilight sourit timidement. Il devait avoir l’habitude de se préparer son petit-déjeuner chaque matin… ou faire apparaître de la nourriture quand il le voulait.

« Spike, fais-nous la même chose, d’accord ? » suggéra Twilight.

« Oh, d’accord. » Le bébé dragon regarda le draconequus, apparemment amusé par son erreur. Il paya pour son insolence en se faisant gentiment poussé en bas des escaliers par la queue de Discord.

Une fois de plus, un silence étrange tomba entre les deux, pendant que Discord se rappela une fois de plus que ses pouvoirs qui leur permettaient de faire apparaître tout le chocolat au lait qu’il voulait avaient disparu.

« Pff, les matins sont toujours aussi ennuyeux ici. Si habituels ! Si… si… » L’Esprit essayait de trouver le bon mot en volant en bas, suivi par Twilight. Sa frénésie de pensée dura pendant quelques minutes, jusqu’à ce qu’ils soient au milieu du repas, quand il poussa soudainement un rire triomphant, surprenant tellement Twilight que son museau tomba dans ses œufs brouillés, pendant que Spike en tombait de sa chaise.

« Je l’ai ! »

Twilight tourna la tête vers lui, une expression désapprobatrice sur son visage. Quand il remarqua les morceaux de jaunes d’œuf sur son visage, il ricana de façon machiavélique. Twilight soupira.

« Tu as quoi, Discord ? » demanda Spike, agacé, frottant doucement son dos endolori.

« Ah, oui, en fait – mon brillant esprit a réussi à comprendre exactement ce que je ressentais lors des matins ici sans le niveau d’excitation auquel je suis habitué ! »

« Oh, vraiment », répondit de façon automatique Twilight, en s’essuyant le visage. « Ça n’a rien à voir avec l’incapacité de te fabriquer un lit en barbe à papa, n’est-ce pas ? »

« Pas nécessairement », répliqua indirectement l’Esprit, avant d’enfin s’expliquer : « Vois-tu, Twilight Sparkle, contrairement aux poneys qui aiment dormir avec la même sensation de coton qui les étreint, regarder le plafond avant de s’endormir et de se réveiller avec absolument la même chose dans laquelle ils se sont endormis, je préfère quelque chose de différent. »

« Et qu’est-ce que ça pourrait être ? » demanda la licorne, maintenant confuse. C’était au tour du draconequus de se tourner pour lui lancer un regard désapprobateur, comme s’il s’y attendait à cet instant.

« L’endroit, ma chère. Je ne dors jamais deux fois au même endroit, ça n’est pas naturel pour moi. »

« Oh ! » Twilight réalisa soudain de quoi il parlait – même ici, il ne dormait jamais plus d’une fois sur le canapé. La nuit dernière, il avait dormi par terre. Elle se demanda comment elle avait fait pour ne pas le remarquer durant toute la semaine.

« Par conséquent, je quitterai sans doute ton humble arbre ce soir pour dormir dans un endroit plus attirant, mais ne t'inquiète pas, je serai de retour au matin – je n’aimerais pas que Celestia vienne personnellement et me donne une leçon sur la magie de la sécurité », se moqua-t-il. « La forêt Everfree m’a l’air d’être un bel endroit. »

« Bien sûr, pourquoi pas— attends, quoi ? Non, non attends, Discord ! Je ne vais pas te laisser aller dans cette forêt ! »

L’Esprit commença à rire devant son visage, la rendant rouge de colère et de gêne. Spike les regardait tous les deux avec une certaine dose d’inquiétude.

« Ma chère, je pense que tu oublies à qui tu parles ; je suis parfaitement capable de prendre soin de moi. Sans mentionner », il vola sur la table, la regardant avec taquinerie dans les yeux, comme s’il la défiait de nier ce qu’il allait dire, « que je ne suis pas à ta charge. Je vais où je veux. »

Twilight regarda avec entêtement dans ses yeux dorés, sa proximité légèrement terrifiante ne lui faisant pas perdre son tact.

« Tu as raison ; je ne peux pas contrôler où tu vas ; mais je sais que tes chances de survivre seul dans cette forêt sont bien plus petites que quand tu avais tes pouvoirs. Alors, je ne peux tout simplement pas te laisser y aller. »

Discord fronça les sourcils.

« Et comment espères-tu me stopper ? » demanda-t-il. Le regard dans ses yeux était diabolique.

Jouait-il à l’idiot ? Twilight avait toujours ses pouvoirs, il était impossible qu’il puisse la battre magiquement parlant. Il était toutefois bien plus fort que tous les poneys de Poneyville, si ce n’était de tout Equestria. Mais il ne ferait pas de mal à elle où à Spike… non ?

« Par tout ce qui est possible », répliqua-t-elle fermement, sans révéler son incertitude.

L’Esprit rit à nouveau.

« Nous verrons cela, Twilight Sparkle. Je partirai après le coucher du soleil, alors sois libre de soit me souhaiter bonne nuit, soit d’essayer de m’arrêter. Le dernier serait tout de même beaucoup plus amusant. »

« Encore tes jeux idiots, Discord ? » demanda avec colère Twilight en se levant de la table.

« Oh, ça n’est pas un jeu idiot, Twilight Sparkle », répondit Discord en ricanant. Le froncement de sourcils de la licorne finit par disparaître, remplacé avec une expression assez évidente d’inquiétude. Discord continua à rire en passant devant elle et en ouvrant une des fenêtres. En s’étirant, se préparant pour son vol matinal, il continua avec un sinistre :

« Tu as demandé un défi et tu en as un. »

« On se verra pour le déjeuner, alors ! Et s’il te plaît, pas de marguerites, j’en ai marre », ajouta-t-il avec un soudain changement d’attitude, puis il vola hors de la pièce en passant par la fenêtre.

Quelques instants de silence passèrent lorsque le son de céramique cassée se fit entendre. Twilight bondit et remarqua une assiette cassée au sol. Juste à côté de Spike, mais comme elle ne l’avait jamais vu avant – il bouillait presque de rage.

« Spike, qu’est-ce que— »

« Comment a-t-il OSÉ ?! » hurla-t-il.

« Spike, calme-toi ! » Twilight le prit par les épaules, l’empêchant d’attraper une bouteille de lait à moitié remplie. Cela lui brisa le cœur de remarquer les larmes dans les yeux du jeune dragon.

« Il– il t’a presque menacée, Twilight ! Comment a-t-il osé ?! Je veux en finir une bonne fois pour toutes avec lui, je jure que je vais le faire ! »

« Spike, s’il te plaît, calme— » Elle se tut lorsque le dragon se tourna vers elle. Il pleurait maintenant à chaudes larmes.

« Je ne le l-laisserai pas… je ne le laisserai pas t-t-‘emmener. » Il la câlina soudainement si fort qu’elle faillit en perdre son équilibre. Twilight étouffait ; le voir comme ça était trop pour elle.

« Oh, Spike, je ne te quitterai jamais ; je ne ferais jamais ça à mon assistant numéro un et le meilleur ami qu’un poney puisse rêver. » Elle lui câlina doucement la joue.

« Écoute, Spike, tu ne dois pas le laisser t’atteindre, c’est exactement ce qu’il veut. »

« M-mais Twilight- »

« Ça suffit, s’il te plaît, ne t’inquiète pas, je vais penser à quelque chose. Je le fais toujours, n’est-ce pas ? » Elle sourit.

Cette fois, Spike ne répondit pas. Il semblait penser à une réponse à la question.

« Eh bien- »

« Oh, allez ! » Twilight sourit alors que le bébé dragon lui donna enfin un petit rire.

« Allons, ne t’inquiète pas pour ces choses-là. On a des études à faire. »

**********************************************************************************

Twilight et Spike passèrent la plupart de l’après-midi à rédiger les nouvelles informations découvertes sur de nombreuses recherches, ce qui fit heureusement se détendre complètement Spike, étant totalement livré à ses tâches quotidiennes (quand Twilight lui dit de sortir ses vieilles recherches sur les émotions dans la vie d’un poney normal, il lui lança un regard assez suspicieux). Mais Twilight ne put arrêter de penser à l’Esprit.

Elle se rappela de son air dangereux dans ses yeux, la façon dont il se débarrassait de ses avertissements sans y prêter attention… elle ne serait pas grand-chose sous ses menaces s'il n’avait pas autant inquiété Spike.

Qu’est-ce qu’il allait faire ? Est-ce qu’il était vraiment prêt à lui faire du mal ? Ou peut-être faire quelque chose à Spike ? C’était sans doute ce que Celestia attendait de Twilight ; qu’elle prenne soin de lui et qu’elle enseigne l’équilibre à Discord. Elle ne pouvait tout simplement pas lui demander de s’impliquer. L’idée de demander de l’aide à ses amies lui traversa l’esprit, mais elle ne voulait pas gâcher les petits progrès qu’elle faisait avec les autres qui lui donnaient une seconde chance – et elle ne voulait surtout pas voir Pinkie déçue.

Oh, c’était si soudain ! Jusque-là, ils s’étaient plutôt bien entendus, résultant presque en, se rappela-t-elle timidement, un petit faible pour lui. Cette soudaine tournure des événements la surprit.

Sans idée sur la marche à suivre, elle conclut qu’elle pouvait seulement attendre le soir pour s’y confronter.

Sentant une vague d’inspiration la traverser, elle appela Spike.

« Spike, amène-moi le ‘Guide des Sorts pour Blagueurs Volume 3’, s’il te plaît. »

« D’accord, mais qu’est-ce que tu vas faire avec ? »

« Pas grand-chose. Je dois juste répéter quelques sorts… juste au cas où », ajouta-t-elle à la fin, s’assurant que Spike ne puisse l’entendre.

**************************************************************************************

« Twilight ? Est-ce que tu vas bien ? »

« Je vais bien, Spike, pourquoi ? »

« Eh bien… c’est presque l’heure du coucher de soleil », murmura Spike, la peur et l’inquiétude audibles dans sa voix. Twilight essaya de lui donner un sourire réconfortant,, tout en regardant l’Esprit qui était dans le même temps revenu à sa maison ; il était assis au milieu de la bibliothèque et, de façon assez étrange, occupé à s’entraîner à l’origami pour le moment. Même avec toute cette agitation, elle ne put s’empêcher où il avait bien pu avoir l’idée ou l’inspiration pour se mettre si soudainement à l’origami ; ou même comment il avait trouvé le livre sur l’origami sans son aide.

« Ne t’inquiète pas, j’en ai préparé, juste au cas où, Spike », continua-t-elle doucement. « S’il te plaît, va à la cuisine ; je veux lui parler seul-à-seul. » Twilight vit qu’il allait protester, mais elle ne pouvait pas laisser le petit dragon dans le coin jusqu’à ce qu’elle sache les intentions de Discord.

« Écoute, j’ai besoin que tu sortes et que tu informes quelqu’un si quelque chose arrive. Même si ça n’arrivera certainement pas », ajouta-t-elle rapidement, « mais juste au cas où. »

Le bébé dragon l’écouta avec le cœur lourd et retourna en cuisine, mais sans pouvoir contenir son inquiétude ou sa curiosité, restant à la porte, regardant furtivement. Twilight prit une grande inspiration en approchant Discord par derrière, regardant par-dessus son épaule. Elle ne put s’empêcher de rire lorsqu’il jeta le papier à moitié fini sur le côté.

« Tu sais, tu devrais commencer avec des formes plus simples. » Elle ne put s’empêcher de faire parler sa science.

« Mm ? » demanda Discord, sans quitter des yeux le papier qu’il essayait de tourner en un joli vase qui demandait bien trop de pliures pour un débutant.

« Tu devrais commencer avec des formes comme un bateau, un avion en papier ou une enveloppe. Ils sont beaucoup plus faciles. »

« C’est une idée intéressante, mais ces formes le sont bien plus. »

« Et compliquées ! Cela te demandera beaucoup d’entraînement avant que tu sois capable de les faire. » Elle regarda ses petits doigts de lions déchirer accidentellement le coin d’une feuille. Discord finit par abandonner, jetant la feuille sur le côté. En se levant, Twilight se rappela pourquoi elle était là.

« Discord, nous devons parler. À propos de ce que tu as dit plus tôt… » Elle alla droit au but. Le draconequus la regarda, maintenant amusé.

« En effet, Twilight Sparkle. Alors, qu’est-ce que tu as décidé ? Est-ce que le défi est toujours en cours ? »

Ne sachant pas dans quoi elle se fourrait, Twilight hocha la tête. L’Esprit sourit, apparemment heureux du développement de la situation.

« Excellent ! Prépare-toi, il n’y a pas moyen que tu me battes dans ce pour quoi je suis le meilleur ! »

Hein ? De quoi il parle ?

Twilight le regarda avec confusion, pétrifiée alors que l’Esprit vola dans les airs et tourna en cercle autour d’elle, s’arrêtant enfin pour dire trois mots tout à fait stupéfiants :

« Défi de charades ! »

… Quelque part au fond, le son d’un petit dragon tombant de surprise fut entendu, mais Twilight ne le remarqua pas.

« … Excuse-moi ? »

« Je vois que tu es choquée ; je le serais aussi si je n’avais pas réalisé à quel point la situation était désespérée— OW ! Pourquoi tu as fait- OW ! Calme-toi, pour l’amour du Chaos ! » Discord vola désespérément aussi proche du plafond que possible pour éviter un autre des surprenants coups de sabots de la licorne dans son flanc.

Twilight était furieuse, la magie de sa corne obéissant à son soudain changement d’humeur ; elle se transforma pendant quelques longues secondes dans une boule de feu, son pelage aussi jaune que le soleil, ses yeux et sa crinière littéralement enflammés alors qu’elle bouillait de rage. Discord semblait vraiment horrifié par le spectacle.

Les flammes s’éteignirent vite, et maintenant, la Twilight violette et en colère défiait l’Esprit de descendre. L’Esprit remarqua l’étincelle de vengeance dans ses yeux, celle qu’il connaissait si bien – hé, il avait pratiquement inventé cette étincelle.

« Viens ici, Discord. Je veux juste te… ‘parler’. »

« Non, merci, je, euh, je pense que je vais rester au plafond pendant quelques temps. Ce chandelier… c’est si beau », dit-il en désignant une lampe normale qui pendait au milieu du plafond, souriant timidement.

La licorne lui lança immédiatement un sort qui l’amena vers elle, le mettant au niveau de ses yeux, pressant violemment son nez contre le sien. Si elle était moins en colère, elle aurait sans doute remarqué l’horreur dans les yeux de Discord.

« Toi », commença-t-elle, se préparant à lui donner une leçon qu’il n’oublierait jamais.

« Comment oses-tu me traiter comme ça ? »

« Je– »

« Comment oses-tu me mettre dans une situation si stressante ? Tu as la moindre idée de ce que j’ai subi cet après-midi ? Est-ce que tu as la moindre idée de ce que ton stupide, stupide discours sur le ‘défi au coucher de soleil’ a causé à moi et à Spike ? Est-ce que tu as la moindre idée sur la façon dont je me suis inquiétée ?! » La dernière question vint plus fort qu’elle ne le pensait, mais elle s’en fichait pas mal. L’Esprit n’avait rien à dire, alors elle continua :

« J’ai même préparé quelques nouveaux sorts, juste au cas où. Je n’arrivais pas à me détendre ; je devenais folle en me demandant si tu étais vraiment aussi cruel pour faire du mal à moi où à Spike ! »

« Faire du- »

« Tais-toi ! » cracha sans prévenir Twilight.

« Quand tu as dit que ça n’allait pas être un jeu idiot, j’ai tout pris au pied de la lettre ! Ne feins pas la confusion, je sais que c’était ton plan, n’est-ce pas ; la pauvre petite Twilight éclate en larmes et est terrifiée juste pour que tu t’amuses, hein ?! Eh bien, ça n’est– ça n’arrivera pas… »

Discord observa avec incertitude la ponette violette qui se tut soudainement. L’expression sur son visage était familière, mais il ne pouvait pas dire laquelle ; ça n’avait pas l’air bon.

« Twilight ! Du positif, pense à quelque chose de positif ! » Soudain, Spike entra dans la pièce et jeta une épaisse couverture blanche sur elle, la serra fort et la berça dans ses bras. Il regarda Discord avec haine, qui en retour regardait la scène avec perplexité.

« Tu sais, s'il y avait un faible espoir en toi, je pense qu’il vient de disparaître », dit Spike à travers ses dents serrées.

« Qu’est-ce que j’ai fait ?! » demanda enfin Discord, excédé. Spike soupira en sentant la licorne trembler dans ses bras sous la couverture.

« Peu importe, juste – aide-moi à la remettre au lit. TOUT DE SUITE. »

Même s’il n’aimait pas qu’on lui donne des ordres, la situation semblait un peu plus sérieuse que leurs aventures de tous les jours. Sans un mot, Discord prit la Twilight tremblante, toujours dans sa couverture, et en quelques secondes, vola et la remit dans son lit. Spike suivit, et s’assit à côté d’elle, ordonnant dans le même temps, et en silence, à l’Esprit de sortir.

Discord grommela devant l’insolence du bébé dragon, mais décida qu’il devait s’en inquiéter plus tard. Il descendit en bas de la bibliothèque et se remit à jouer avec les morceaux d’origami qu’il avait laissés au sol. Dix minutes plus tard, il entendit des pas et remarqua que le bébé dragon s’approchait de lui.

« Bon, j’espère que tu as eu ce que tu voulais. Un poney en plus a des ennuis à cause de toi. Tu dois être SI heureux. Bien sûr que tu l’es, il n’y a pas d’Esprit du Chaos qui regrette quelque chose. »

« J’en ai assez », finit par répliquer l’Esprit, « je n’ai aucune idée de ce qui se passe ; je demande une explication. Je l’ai seulement défiée pour un jeu de charades ! »

« Ce n’est pas ce qu’elle- ce que NOUS attendions ! » fulmina Spike. « La façon dont tu- dont tu nous l’as si diaboliquement dit a fait que nous nous attendions à un défi, on pensait que tu ferais quelque chose… d’horrible ! » Spike luttait pour trouver les bons mots.

Les orbites des yeux de Discord faillirent s’échapper.

« Horrible ? Qu’est-ce tu attendais de moi, que je vous donne à manger aux branches-loups ou quelque chose ? »

« OUI ! » Spike finit par exploser, décidant que l’exemple proposé par Discord était assez proche de son niveau d’inquiétude. L’Esprit sembla enfin réaliser ce qui se passait.

« Tu as dit que ça n’était pas un jeu idiot ! » continua Spike.

« C’est vrai- pas de jeux idiots ! Mais c’est toujours un jeu ! » Spike se frappa le visage dans ses mains, se demandant si l’Esprit se moquait de lui ou pas. Il avait tout de même l’air assez confus.

« C’est quoi tout ce truc avec la couverture ? Je veux dire, c’est évident qu’elle est contrariée, mais… pourquoi la mettre dans une couverture ? » répéta-t-il en désignant l’étage où se tenait toujours une Twilight tremblante dans les draps.

Spike soupira.

« À chaque fois que Twilight est trop stressée ou sous trop de pression, elle a, euh… une sorte de dépression nerveuse. J’ai eu de la chance de l’arrêter avant que cela la prenne complètement, alors elle ira bien, mais des fois, elle se perd complètement. » Il frissonna.

« Ça n’arrive pas souvent, alors j’imagine que tu peux être fier », ajouta-t-il avec sarcasme.

Cela prit quelques instants à Discord pour réaliser deux, trois trucs. D’un, et cela l’inquiétait le plus, il trouvait sa dépression pas du tout amusante. Normalement, c’était plutôt drôle à regarder. Il décida de mettre ce problème de côté.

Deuzio, il n’avait jamais réalisé que l’offre du ‘défi’ était si…

« Alors tu dis que quand je l’ai défiée ce matin, j’avais l’air de— »

« Tu avais l’air de te préparer à vraiment nous faire du mal, oui », finit Spike pour lui, trouvant enfin les bons mots.

À la surprise de Spike, Discord semblait insulté en levant sa serre d’aigle pour la reposer de façon dramatique sur sa poitrine.

« Sérieusement ! Et moi qui pensais que mes intentions chaotiques étaient claires ! » Il vola plus près du petit dragon, qui le regardait avec précaution.

« Je ne sais si tu l’as remarqué, dragon, mais je ne préfère pas faire du mal avec mon chaos. L’une des premières choses que j’ai dites à ta chère amie, ainsi qu’aux autres éléments d’équilibre et Celestia elle-même est que je ne. Transforme. Pas. Les. Poneys. En pierre. Je pensais que ne pas leur faire de mal était inclus dans ma déclaration, mais j’imagine que je n’ai pas été assez clair. »

Spike ne pouvait plus garder une expression de suspicion sur son visage.

« Whoa, whoa, attends une minute ; alors tu essaies de me dire que tu ne ferais jamais de mal à un poney ? »

« Pour quel genre de barbare me prends-tu ?! » répliqua l’Esprit, dans un ton qui fit croire à Spike qu’il parlait à Rarity pendant une seconde.

« Okay, bon, disons que je te fais confiance pour ça… mais tu dois quand même t’excuser auprès de Twilight ! »

Spike attendit, les yeux froncés, que l’Esprit finisse sa crise de rire.

« Oh, Spikey-chou, tu es si drôle parfois ! L’incompréhension de Twilight Sparkle sur mes intentions est son problème, pas le mien. »

Spike jeta ses mains en l’air, marmonnant un ‘très bien’ résigné avant de se diriger vers la cuisine afin de préparer du thé pour Twilight.

L’Esprit réalisa qu’il ne pouvait pas utiliser un changement de décor ce soir, surtout après ce qui était arrivé. Il avait besoin de réfléchir – ce qui était nouveau pour lui ; d’habitude, il savait ce qu’il voulait et quoi faire dans certaines situations.

Sans un mot, l’Esprit vola dehors pour trouver un endroit approprié pour dormir sous les étoiles.

****************************************************************************************

« Spike ? » Twilight se réveilla lentement après une courte sieste qui suivit la fin de son craquage. Spike était assis sur le lit, à côté d’elle.

« C’est bon, Twilight, je suis là. »

« Oh, ma tête… qu’est-ce qui s’es- oh. » La licorne se rappela des événements avant de finir la question, et se mit encore en colère. Sortant du lit, et manquant de bousculer Spike, elle parla : « Oh, je me souviens de ce qui est arrivé ! Où est cet idiot ?! Je vais lui donner une leçon dont il se souviendra ! »

« Il est parti », dit doucement Spike. « Il est sans doute allé dans la forêt Everfree. »

Twilight grogna de rage.

« Mince, je ne peux pas croire qu’il me fasse ça ! Je ne peux pas croire que je me suis autorisée à craquer en face de lui ; il doit être si heureux ! J’aurais dû savoir qu’il n’était rien de plus qu’un sale comploteur ! »

« En fait, ça n’avait pas l’air d’être son plan… mais bon, il avait quelque chose à dire sur tout ça. »

« Oh vraiment ? Alors dis-le moi ; je veux une excuse ou deux pour laisser une trace de sabot sur son flanc ! »

Spike lui raconta tout de sa courte mais instructive conversation avec Discord, chaque mot et chaque réaction, dans l’espoir que cela aiderait Twilight à discerner son attitude. La rage de Twilight fondit lentement alors qu’il finissait de parler.

« Quoi ? Il ne pensait pas avoir l’air menaçant ?! Comment a-t-il pu- RAH ! » La frustration de Twilight faillit reprendre le dessus, jusqu’à ce qu’elle sente une odeur de thé- Spike tendit doucement la tasse en face d’elle et son odeur apaisante et sa chaleur irradiante la faisaient déjà se sentir mieux. Une fois qu’elle le sirotait, elle sentit une vague de relaxation traverser son corps.

« Merci Spike. Je dois vraiment réfléchir à tout ça. Je me sens si confuse. »

« Je ne suis pas surpris », marmonna Spike. « Il est un peu tard aussi. Je pense qu’il est temps pour nous deux de nous mettre au lit. »

« D’accord… J’espère juste que Discord ira bien. »

Spike soupira. « Tu t’inquiètes toujours pour lui ? »

« Juste parce qu’il m’agace ne veut pas dire que je n’ai aucune raison de m’inquiéter, tu sais. » Twilight soupira lourdement en se remettant dans son lit.

« Cette forêt est si dangereuse, Spike. »

« Oh, allons, Twilight », dit Spike en se mettant lui aussi dans son panier, « Discord n’a peut-être plus ses pouvoirs, mais il n’est pas stupide. Je suis sûre qu’il ira bien. »

« J’imagine que tu as raison. Je ne peux même pas imaginer Discord se perdre ou quelque chose comme ça. » Twilight sourit doucement, maintenant un peu plus calme, mais se sentant toujours exténuée à cause de tout ce qui était arrivé.

« Hé, Spike ? Quand j’ai, euh… craqué… est-ce qu’il avait l’air, tu sais, heureux ou fier ? Comme s’il avait achevé sa quête ? »

« Ben, j’étais plus inquiet pour toi, mais pour ce que j’ai vu, je dirais qu’il était plutôt… alarmé, j’imagine. En fait, maintenant que tu en parles, c’était la première fois que je le voyais un peu stressé. »

« Je vois… » Elle bâilla et se blottit un peu plus contre son oreiller, avant de refermer lentement ses yeux, souhaitant bonne nuit à Spike.

Quinze minutes plus tard, son esprit était toujours en pleine réflexion. Spike était déjà tombé dans un profond sommeil, ronflant doucement et marmonnant quelque chose sur Rarity. Le silence de la nuit donna une idée à Twilight, et elle décida de faire quelque chose d’un peu risqué. Cela ne réussirait peut-être pas, mais elle devait essayer. Après tout, la Princesse Celestia était quelqu’un de compréhensif et elle pourrait approuver ce plan.

Elle fit apparaître un parchemin et une plume, et commença à écrire…

************************************************************************************

Discord grimpa avec aise l’arbre le plus haut qu’il pouvait trouver. Cela lui prit un petit moment pour trouver un arbre assez grand pour le séparer de tout ce qui grouillait en-dessous de lui, et assez grand pour le soutenir. Une fois qu’il l’avait fait, il s’allongea paresseusement sur l’une des énormes branches, se mettant à l’aise.

« C’est beaucoup mieux », commenta-t-il. Le manque d’énergie le dérangeait un peu – durant le temps où il avait ses pouvoirs, il n’avait pas besoin d’autant de sommeil, pour quelque raison que ce soit. Peut-être que tout ce chocolat au lait le gardait éveillé tout le temps.

L’Esprit utilisa cette opportunité pour réfléchir à tout ce qui était arrivé ce soir. Pour cette fois, il ne pouvait pas croire que quelqu’un pensait sérieusement qu’il allait faire du mal à quelqu’un. Ce n’était pas bien pour une certaine raison. Sans mentionner que ce n’était pas aussi drôle que de s’amuser avec l’esprit de quelqu’un.

Mais ce qui l’inquiétait vraiment était le fait qu’il semblait aimer Twilight Sparkle, cette intello, assez pour ne pas s’amuser de la voir dans un tel état. Maintenant qu’il y pensait, il avait aussi l’impression que lui et Pinkie pourraient vraiment bien s’entendre dans le futur. Il n’aimait pas vraiment ça. Était-ce possible qu’il s’adoucisse ? Le manque de pouvoirs mettait sa personnalité confiante et arrogante de côté, ce qui le rendait vulnérable. Et s’il détestait quelque chose, c’était parce qu’il était vulnérable.

En tombant lentement de sommeil, le draconequus se demanda s’il pouvait faire quelque chose pour avoir au moins un peu de ses pouvoirs. Ce qu’il ne savait pas, c’est qu’il n’aurait rien à faire ; parce qu’il l’avait déjà fait.

****************************************************************************************

« Debout, debout ! » appela une voix familière, puis interrompue par un énorme bruit de cymbales. Twilight bondit littéralement en l’air, regardant frénétiquement tout autour, ses yeux violets s’arrêtant sur le draconequus. Dans chaque main, une cymbale. Maintenant complètement réveillée, mais toujours légèrement désorientée, elle n’avait pas grand-chose à dire.

« … Ha ? » parvint-elle à dire en essayant de comprendre ce qui se passait.

« Discord ?! Espèce d’idiot, qu’est-ce que tu fais là, faisant comme si tout allait bien et tout ?! » La voix de son assistant résonnait dans toute la maison.

« Allons, allons, pas besoin d’élever la voix », dit sagement Discord, rendant Spike encore plus en colère. Mais Spike n’avait pas l’air de vouloir redémarrer une bagarre, en tout cas pas devant Twilight.

« Je vais aller préparer le petit-déjeuner », marmonna Spike, marchant en bas des escaliers. Pendant ce temps, Twilight finit par se rappeler de tout.

« Comment s’est passée ta nuit ? » demanda-t-elle, presque trop calmement, à la plus grande surprise de l’Esprit.

« C’était rafraîchissant », répliqua-t-il simplement.

« Très bien. Je suis heureuse de voir que tu peux prendre soin de toi malgré ton manque de pouvoirs. » Twilight réfléchit en silence et descendit lentement les marches. L’Esprit vola, la suivant lentement.

« Même si j’aimerais croire », commença-t-il, « que tu n’es plus en colère contre moi, Twilight Sparkle, parce que je ne supporterais vraiment pas un autre coup dans le flanc, je ne peux m’empêcher de penser que tu n’as pas digéré notre petit jeu. »

Twilight fronça les sourcils, avant de répliquer :

« Je ne suis pas en colère, Discord. Spike m’a tout expliqué, je sais que tu n’avais… aucune intention sinistre. »

« Ah, heureux de voir que le petit gars a son utilité. »

« Discord, laisse-moi te poser une question. »

« Oh, très bien. »

« Quand j’ai commencé à… eh bien, tu sais… quand Spike est venu me calmer… parce que j’étais— »

« Oui, oui, viens-en au fait », la pressa l’Esprit. Twilight inspira profondément.

« Tu étais heureux de me voir comme ça ? »

De toutes les questions qu’elle aurait pu poser, elle avait choisi la plus embarrassante. Est-ce qu’elle s’attendait vraiment à ce qu’il lui réponde avec honnêteté ? Oh doux, doux Chaos, ce regard si sérieux dans ses yeux, elle le voulait vraiment. Discord la regarda, se mettant de plus en plus en colère à chaque seconde.

« Quelle question stupide. Je veux dire, sérieusement, à quoi tu pensais ? J’ai aimé ; j’ai ri de tout mon cœur ! Voir une intello aussi organisée que toi dans un moment de faiblesse était la sensation la plus plaisante possible ! » dit-il d’un coup, sa voix devenait légèrement plus forte en arrivant à la fin de son discours.

Discord sentit la fierté en lui en parlant à ce poney – cela lui apprendrait à demander des choses aussi triviales ! Mais à sa surprise, elle rit.

« Bien », répliqua-t-elle avec un sourire sincère.

Discord décida de ne pas questionner sa logique. Est-ce qu’elle croyait vraiment à ce qu’il avait dit ? Il était presque sûr qu’il était aussi convaincant que les autres fois où il avait menti sur quelque chose.

« Maintenant que nous avons réussi à te faire avouer, j’ai un cadeau pour toi. »

« Un aveu ? Je ne fais pas d’aveu ! » L’Esprit laissa presque la panique l’envahir.

« Bien, bien, tais-toi, j’ai quelque chose à te donner. Tu vas adorer. »

« J’en doute sincèrement. »

« Oh, je sais que tu aimeras », sourit-elle. La ponette utilisa sa corne pour faire apparaître ce qui avait l’air d’être un tout petit joyau rouge, le faisant atterrir dans sa patte.

« Ta-da » dit-elle, en sachant qu’il ne comprendrait pas. Elle gloussa en voyant que le visage du draconequus avait l’air agacé. Il étudia le joyau en essayant de devenir ce qu’elle voulait dire.

« Oh joie, c’est vraiment quelque chose que je voulais », remarqua-t-il d’un air sarcastique.

« Attends. » Soudain, sa corne brilla et remplit la pièce de lumière colorée. L’Esprit se couvrit les yeux avec sa main libre, mais l’instant d’après, la lumière était partie. Le joyau aussi.

« Eh voilà. Tu as ton cadeau. »

« Hein ? » Le visage de l’Esprit méritait une photo à cet instant.

« Alors Discord, si nous prenions un peu de ton chocolat au lait ? »

« … Est-ce ton idée de te moquer de moi ? » demanda-t-il à travers ses dents serrées – il était vraiment en colère maintenant.

« Je suis sérieuse », répliqua la ponette. Discord allait lui dire de ficher le camp, mais il y avait un regard honnête et doux dans ses yeux. Cela lui prit quelques instants pour réaliser de quoi elle pouvait parler.

« Tu n’es pas en train de me dire… » commença-t-il, la voix lente, ses yeux étudiant son visage. Puis il claqua des doigts.

Ses yeux étaient aussi grands que des assiettes alors qu’un verre de chocolat apparaissait devant lui. Il fut tellement choqué qu’il le laissa tomber au sol.

Twilight rit, ignorant le lait étalé pour le moment.

« Ooh, je me demandais comment j’allais te le donner, haha ! Bien sûr, tu as seulement récupéré une petite partie de tes pouvoirs, je ne suis pas assez idiote pour demander à Celestia de te les rendre entièrement, désolée. Mais je pensais que tu l’avais mérit- » Les mots de la licorne se perdirent dans un cri, alors que le draconequus la prit dans ses mains et la fit tourner autour de la bibliothèque comme une poupée ou une petite pouliche, la faisant crier de surprise et de joie. Elle osa ouvrir ses yeux pour voir l’enjoué draconequus rire comme jamais.

Spike observa la situation en retournant les pancakes. S'il n’était pas certain de savoir si rendre une partie des pouvoirs de Discord était une bonne idée, il avait légèrement changé d’avis maintenant ; il se sentait vraiment soulagé de voir un sourire reconnaissant sur le visage de l’Esprit.

***********************************************************************************

Chère Princesse Celestia,

Désolée de vous contacter un peu tard, mais j’ai quelque chose d’urgent à vous dire.

Récemment, il semble que j’aie fait des progrès avec Discord ; apparemment, il commence lentement mais sûrement à apprendre ce que veut dire être un bon ami. Il semble montrer des signes qui me font penser qu’il commence à me considérer de plus en plus comme une amie.

J’ai remarqué autre chose, c’est qu’il peut facilement tomber en dépression à cause de son absence de pouvoirs. Un seul jour passé sans l’amuser en essayant de l’impliquer dans des activités peut l’amener dans un fort état de dépression. Ainsi, j’ai mis au point un petit plan.

Depuis que vous m’avez dit qu’il allait retrouver une partie de ses pouvoirs s’il progressait, j’aimerais le tester pour voir s’il avait changé. S’il réussi le test, j’aimerais le lui donner, avec votre permission bien entendu, les bases de ses pouvoirs magiques.

S’il vous plaît, répondez aussi vite que possible. Votre chère élève, Twilight Sparkle

Cette nuit-là, Twilight dut réveiller Spike pour envoyer le message ; Celestia répondit très vite, semblant excitée à propos de cette nouvelle.

Ma chère Twilight Sparkle,

Je suis heureuse d’entendre que tu as fait des progrès avec Discord et je suis plus qu’impatiente de constater les résultats du test que tu prévois ; ainsi, je vais t’envoyer un extrait choisi des pouvoirs de Discord contenus dans ce petit joyau. Un simple sort de sortie devrait facilement les lui rendre ; assure-toi juste qu’il le tienne.

Je crois que tu sais ce que tu dois faire en effectuant ce test, mais juste au cas où, j’ai pris des mesures de précaution : si Discord montre des signes d’hostilité en reprenant ses pouvoirs, le rouleau que j’ai attaché contient un sort avancé d’emprisonnement qui aiderait à les lui enlever ; je suis pleinement convaincue que tu le connais assez bien pour pouvoir l’utiliser.

Bonne chance avec tes progrès, Princesse Celestia

***************************************************************************************

Twilight ne planifiait pas d’utiliser ce sort d’emprisonnement. Pas aujourd’hui.