Site archivé par Silou. Le site officiel ayant disparu, toutes les fonctionnalités de recherche et de compte également. Ce site est une copie en lecture seule

Spread

Une fiction traduite par inglobwetrust.

Chapitre 9 : L'offre

J’ai été vraiment stupide ! pensa Rarity alors qu’elle était allongée sur l’inconfortable lit de sa caravane. Même après être rentrée à la suite du tournage, elle avait tenté tant bien que mal d’enlever ces pensées. Elle était au bord de craquer, et elle devait constamment reprendre son sang-froid.

À maintes reprises, elle essaya de se dire qu’ils avaient eu plein de moments intimes à l’écran. Mais c’était là le problème ; c’était seulement à l’écran, un acte. Elle voulait savoir si Italien avait une quelconque attirance pour elle, et elle avait eu sa réponse.

Mais qu’est-ce qu’il voulait dire exactement ? se demanda Rarity. Après tout, il ne m’a pas vraiment dit non. Il a dit : « ne mélangez pas le business avec le plaisir. » Est-ce que ça veut dire qu’il le ferait si on ne travaillait plus ensemble ?

Non, ne sois pas idiote. S’il te voulait vraiment, il te l’aurait dit.

Mais s'il avait seulement dit ça parce qu’il est un professionnel ? Peut-être qu’il ne veut pas dire non parce qu’il avait peur que ça compromette la dernière scène.

Arrête de blaguer, Rarity ! Il se fiche de toi. Il te l’a dit clairement.

Rarity grogna et se frotta les tempes. Ce conflit interne commençait à lui donner un mal de crâne. Elle se demanda s’il y avait du vin dans son frigo. Non, boire rendra les choses pires. Mais l’idée était trop tentante, alors Rarity se leva hors du lit et marcha jusqu’au frigo. Quand elle l’ouvrit, elle trouva un reste de pâtes du dîner d’hier et une bouteille de lait. La fin du tournage était proche, et il n’y avait plus rien dedans.

Bien sûr, j’aurais dû le savoir, pensa Rarity. C’était un signe qu’elle n’avait pas l’esprit clair, et elle en était contrariée. Elle avait faim et prit le reste de pâtes pour le mettre au micro-ondes. L’arôme des pâtes était assez pour lui redonner un peu le moral, et le temps de les réchauffer, elle était prête à manger. Elle prit les pâtes, attrapa une fourchette, puis s’assit à sa table. Elle utilisa sa magie pour contrôler la fourchette ; elle n’avait jamais été très douée pour manger avec ses sabots. Les avantages d’être une licorne.

Alors qu’elle se remplissait l’estomac, un sentiment de solitude remplaça la faim. Elle se rappela qu’elle était seule depuis longtemps. Ça ne l’ennuyait pas beaucoup à Poneyville parce qu’elle était entourée de ses amies, mais elle se rappela de ses nuits seules à la boutique. Le sentiment était amplifié à Canterlot, une ville pleine d’inconnus. Y aurait-il seulement un étalon assez bien pour elle ?

Une larme coula de ses yeux, un rappel pour lui dire qu’elle prenait tout ça trop à cœur. Peut-être qu’une marche l’aiderait à disperser ses pensées. En finissant de manger, elle déposa les restes dans la poubelle et quitta sa caravane.

Résistant à l’envie de trouver la caravane d’Italien pour lui rendre la monnaie de sa pièce, elle marcha vers la sortie du studio pour voir si elle pouvait s’aventurer dans la ville. Mais elle ne put aller plus loin, en entendant des pas derrière elle. Elle se retourna pour voir qui la suivait et grimaça. Qu’est-ce qu’il veut ?

« Vous voilà », dit Italien, en reprenant son souffle après lui avoir couru après. « J’ai frappé à la porte de votre caravane et vous ne m’avez pas répondu. Je pensais que je ne pourrais pas m’excuser avant qu’on filme demain. »

« Vous excuser ? » demanda Rarity, incrédule.

« Écoutez, je ne voulais pas être aussi sec », dit-il, « mais ce genre de choses est déjà arrivé, et ma réponse est venue à cause de ça. Je voulais juste m’assurer que vous étiez okay avec ça. »

« Oh, épargnez-moi ça », dit Rarity en s’éloignant de lui. « Je n’ai pas besoin de ça en plus. »

« Hé, je suis venu m’excuser. Le moins que vous puissiez faire est d’écouter ce que j’ai à dire. »

« Oh, je sais exactement ce que vous allez dire », siffla Rarity, en se retournant pour le regarder. Son regard noir fit trembler Italien. Elle imita la voix de l’étalon Vraiment, vous êtes une belle jument et je sais que vous trouverez quelqu’un qui vous aime. Je chéris notre amitié et j’ai hâte de filmer avec vous demain’. Je me fiche d’entendre ce genre de sottises. »

« Ce n’est pas du tout ce que j’allais dire », dit Italien, l’air insulté.

« Oh, vraiment ? » demanda Rarity. « Alors, qu’est-ce que vous alliez dire ? »

« Que je ne me suis jamais autant amusé en tournant un film. Que je n’ai jamais été amené à travailler avec quelqu’un d’aussi doué. Vous m’impressionnez, Rarity, mais quand j’ai compris que ce qui se passait à l’écran n’était pas un rôle pour vous, je me suis senti concerné. Je ne voulais pas que la magie à l’écran s’efface en vous décevant. »

« Alors, vous vous êtes servi de moi pour rendre le film meilleur ? » demanda Rarity. « Parce que si c’est ce vous voulez dire, ce sont les excuses les plus pitoyables que j’aie jamais entendues. »

« Non, vous avez tout faux », plaida Italien.

« Non, je pense que j’ai bien compris », continua Rarity, qui le contrôlait maintenant. « Vous avez commencé à travailler avec moi, et pensé que ‘Oh, elle est vraiment une actrice géniale qui peut vraiment prendre du plaisir à l’écran.’ Et puis vous avez réalisé que je ne jouais pas pour de faux mais vous avez continué à jouer avec ça pour le film. Et c’est supposé me faire sentir mieux ? »

« Ce n’est pas du tout ce que je voulais dire. »

« Eh bien, j’ai de meilleures choses à faire que de vous entendre vous excuser. Vous avez de la chance que j’aie besoin de cet argent où sinon je serais déjà repartie pour Poneyville depuis longtemps. »

« Attendez un peu. Vous voulez dire que vous êtes à court d’argent ? »

Rarity se maudit en ayant laissé échapper la seule chose qu’elle voulait garder secrète. Un élément d’équilibre qui avait du mal à joindre les deux bouts ? Elle voulait cacher ça, tellement qu'elle avait choisi de tourner un film porno au lieu d’admettre qu’elle avait besoin d’aide. Maintenant, le secret était révélé.

« Si c’est la seule raison pour laquelle vous faites ça », dit Italien, « alors peut-être qu’on pourrait vous aider. C’est le moins que je puisse faire pour me faire pardonner. »

« Je ne demande pas de charité ! » cria Rarity. « Vous en avez du culot pour essayer d’acheter mon pardon. Vous savez qui je suis ? »

« Oui, vous êtes un élément d’équilibre. Vous êtes célèbre dans tout Canterlot », dit Italien. « J’en ai parlé avec Hard Core avant qu’il vous choisisse pour ce tournage, et on a décidé de ne pas en parler de peur que vous pensiez qu’on vous avait seulement choisie en raison de votre statut. Après cette séance photo, on a vu beaucoup de potentiel pour vous, et c’est la raison principale pour laquelle on vous a contacté. »

« Et le fait que je sois un des éléments n’a rien à voir avec ça », railla Rarity. « Comme si j’allais y croire. »

« C’était aussi pour ça en partie, je l’admets. Mais on ne vous connaissait pas vraiment. Maintenant, si on devait vous choisir, ce serait pour votre talent, pas seulement pour ce que vous êtes mais aussi en tant qu’actrice. »

« Vous pensez honnêtement que je serais prête à refaire ça ? » demanda Rarity en lançant un regard noir vers Italien. « Tout ce temps, j’ai fait ça seulement pour m’aider à joindre les deux bouts en attendant que mon business se remette sur les rails. »

« Okay, alors que dites-vous de ça ? » demanda Italien. « On sait que vous aimez faire des vêtements. On sait que vous êtes très talentueuse pour ça. On sait que malgré tout ça, vous avez vraiment besoin d’argent et que vous avez besoin de vous faire des extras. Et si je vous dis qu’on serait prêts à vous engager pour faire les costumes de nos films ? Ce serait un revenu stable, peut-être pas assez bien payé qu’actrice dans un film à succès, mais assez pour tenter le coup. Vous ferez ce que vous aimez et vous n’aurez plus à vous inquiéter pour payer les factures. »

« Et qu’est-ce qui vous donne le droit de prendre cette décision ? » demanda Rarity, refusant de croire à une offre sérieuse.

« Je suis l’un des plus gros producteurs pour Hard Core », répondit Italien. « J’ai financé beaucoup de films, et je recueille les bénéfices quand les films marchent bien. J’ai beaucoup à dire concernant les finances, et je suis sûr que je peux convaincre les autres producteurs de vous engager comme costumière. »

« Et pourquoi en avez-vous soudain besoin d’une ? »

Tu n’y penses pas sérieusement, quand même ? pensa-t-elle. Après la façon dont il t'a traitée ce soir ?

« La costumière en chef avec qui on travaillait depuis des années part à la retraite après ce film », dit Italien.

« Oh, que c’est pratique. C’est comme si vous essayiez de trouver un moyen de vous faire pardonner. »

« Je suis sérieux. Vous aurez une équipe qui travaillera pour faire les costumes. Vous seriez celle qui les dessinerait. Bien sûr, si vous aimez faire les costumes, vous pourrez aussi, mais vous pourrez aussi laisser cette tâche au staff si vous n’avez pas le temps de le faire vous-même. Ils sont tous très bons, et ils suivront scrupuleusement vos designs. Vous pourriez même travailler à Poneyville, même si vous devrez faire quelques aménagements, si vous êtes seule à travailler à votre boutique maintenant. »

« Pour être honnête. J’adorerais l’idée, mais ça semble trop beau pour être vrai. Pourquoi Hard Core ne m’en a jamais parlé ? »

« Parce que personne n’en avait jamais parlé comme une option jusqu'ici. On a beaucoup discuté pour essayer de vous conserver comme actrice, car vous êtes très talentueuse. Mais je vous connais Rarity, plus que vous ne le pensez. Je sais que vous préfèreriez faire ce genre de travail plutôt que de continuer à être filmée régulièrement en train d’avoir des relations sexuelles. Je vais en parler aux autres producteurs, voir ce qu’ils pensent de l’idée, et je suis sûre qu’ils seront d’accord. Ils ont tous été très impressionnés par vos talents d’actrice, et ils connaissent aussi le genre de travail auquel vous êtes habituée, alors il me suffira juste de leur poser la question. Qu’est-ce que vous en pensez ? »

La colère de Rarity disparut en discutant avec Italien de son offre. Oui, elle ferait des costumes pour l’industrie du porno, mais c’était toujours faire des vêtements, ce qu’elle voulait faire depuis toute petite, le travail qui lui avait donné sa marque de beauté. Elle voulait tellement que cela marche, alors elle était prête à accepter l’offre.

Puis elle se rappela de ce qu’elle allait tourner demain, alors elle décida de faire une proposition.

« Je vais accepter votre offre », dit Rarity. Italien semblait déjà soulagé. « Je vais même accepter vos excuses, mais à une seule condition. »

« Dites-moi, et je vous l’accorderai. Comme je l’ai dit, c’est le moins que je puisse faire. »

« Pour le dire franchement, je n’ai jamais fait de sexe anal avant. Quand on tournera la scène demain, je veux que vous le rendiez aussi confortable et plaisant que possible. »

« Okay », dit Italien, « mais je dois vous prévenir que ça ne sera pas très agréable au départ. Avec le lavement, toutefois, ça sera propre et quand on y sera, ça sera très agréable. »

« Eh bien, vu à quel point j’ai apprécié ma première expérience avec le bondage, je vais vous croire. Vous savez, j’étais très en colère contre vous au départ, mais quand vous m’avez proposé de devenir costumière, vous avez touché là où il fallait. Si ça marche, je devrai vous remercier. »

« Je suis heureux que vous le prenez comme ça. Vraiment, ça rend les choses plus aisées. Je suis vraiment désolé pour ce que j’ai dit. »

« Maintenant que je comprends dans quoi je vous ai mis, j’imagine que je pourrais vous pardonner. » Rarity sentit soudain une ombre passer au-dessus d’elle. « Je n’y crois pas.. »

« Ne pas croire quoi ? »

« Je me vends à l’industrie du porno. Ce n’est plus un coup d’essai, ça devient une carrière. Je me sens… sale. »

« Oh, Rarity », dit Italien, en s’approchant pour poser un sabot sur son épaule. « Vous devriez vraiment parler de ça à Hard Core. Il est passé par la même phase quand il a commencé. Il pourra vous mettre à l’aise. Les producteurs se rencontrent demain matin, et je vous ferai la meilleure publicité possible. J’espère que ça servira d’excuse. »

« D’accord », dit Rarity. « Vous m’en direz des nouvelles ? »

« Absolument », sourit Italien. Rarity lui retourna le sourire.

« Merci, Italien », dit-elle, en se retournant pour rejoindre sa caravane. Elle n’avait plus besoin d’aller marcher.

« Oh, et Rarity ? » demanda Italien.

« Oui ? » répondit Rarity en se retournant une nouvelle fois.

« Ça ne mènera nulle part mais quand on aura fini le tournage, je voudrais vous inviter à dîner pour fêter ça. C’est coutumier pour les acteurs, réalisateurs et producteurs, et vous pourrez rencontrer les poneys qui vous donneront ce travail. Ça vous intéresse ? »

« Je vais y penser », dit-elle, même si elle savait déjà qu’elle accepterait l’offre.

« Alors, on se voit demain. Bonne nuit. »

« Vous aussi », dit Rarity. En retournant à sa caravane, elle était bien plus joyeuse que lorsqu’elle l’avait quittée.

Vous avez aimé ?

Coup de cœur
S'abonner à l'auteur

N’hésitez pas à donner une vraie critique au texte, tant sur le fond que sur la forme ! Cela ne peut qu’aider l’auteur à améliorer et à travailler son style.

Chapitre précédent Chapitre suivant

Pour donner votre avis, connectez-vous ou inscrivez-vous.

slendercut
slendercut : #32476
BroNie14 septembre 2014 - #4066
"Element d'équilibre" -_-
elle paraissait pourant : déséquilibrée bad dum tss
Il y a 2 ans · Répondre
BroNie
BroNie : #4066
"Element d'équilibre" -_-
Il y a 4 ans · Répondre

Nouveau message privé